@prefix rdf: . @prefix dbr: . @prefix owl: . dbr:Target_audience rdf:type owl:Thing . @prefix rdfs: . dbr:Target_audience rdfs:label "M\u00E5lgrupp"@sv , "Target (pubblicit\u00E0)"@it , "Zielgruppe"@de , "Grupa docelowa"@pl , "\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u30AA\u30FC\u30C7\u30A3\u30A8\u30F3\u30B9"@ja , "C\u00EDlov\u00E1 skupina"@cs , "\u0426\u0456\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F"@uk , "P\u00FAblic destinatari"@ca , "Helburu populazio"@eu , "Target audience"@en , "\u0426\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430"@ru , "Doelgroep"@nl ; rdfs:comment "A target audience is the intended audience or readership of a publication, advertisement, or other message catered specifically to said intended audience. In marketing and advertising, it is a particular group of consumer within the predetermined target market, identified as the targets or recipients for a particular advertisement or message. Businesses that have a wide target market will focus on a specific target audience for certain messages to send, such as The Body Shops Mother's Day advertisements, which were aimed at the children and spouses of women, rather than the whole market which would have included the women themselves. A target audience is formed from the same factors as a target market, but it is more specific, and is susceptible to influence from other factors. An example "@en , "Publizitatearen alorrean, helburu populazioa, merkatu helburua edo helburu taldea kanpaina, produktu edo zerbitzu baterako aukeratu eta zehaztu diren hartzaile aproposen multzoa da."@eu , "Doelgroep is een begrip dat gebruikt wordt in politieke en marketingcampagnes. De doelgroep is het deel van de bevolking waarbij een (door de campagnevoerders, beleidsmakers of reclamemakers gewenste) gedragsverandering tot stand gebracht zou moeten worden. Vaak betreft het een groep mensen of organisaties die een aantal relevante kenmerken gemeenschappelijk hebben. Enkele voorbeelden:"@nl , "C\u00EDlov\u00E1 skupina je term\u00EDn pou\u017E\u00EDvan\u00FD v marketingu, ozna\u010Duj\u00EDc\u00ED skupinu osob nebo firem, kterou chce obchodn\u00EDk nebo v\u00FDrobce oslovit se sv\u00FDm produktem (v\u00FDrobkem, slu\u017Ebou)."@cs , "En m\u00E5lgrupp \u00E4r en definierad grupp av m\u00E4nniskor som \u00E4r intressanta som mottagare av marknadsf\u00F6ring. En m\u00E5lgrupp kan vara barn - exempelvis d\u00E5 leksaker marknadsf\u00F6rs i TV - och en annan kan vara personer med r\u00F6str\u00E4tt - d\u00E5 partier eller politiker marknadsf\u00F6r sig sj\u00E4lva, f\u00F6r att f\u00E5 r\u00F6ster i ett val. De grupper som en organisation vill f\u00F6ra en kommunikation med g\u00E5r under ben\u00E4mningen m\u00E5lgrupper. En definition \u00E4r \u201Dden grupp man vill kommunicera med fr\u00E5n en organisations sida\u201D. Ofta med ett tydligt, bakomliggande m\u00E5l. F\u00F6r ett f\u00F6retag g\u00E4ller det att etablera goda relationer till de olika betydelsefulla grupperna och att f\u00F6r dessa exempelvis visa vad organisationen st\u00E5r f\u00F6r. Genom den kommunikation som organisationen f\u00F6r med en viss grupp vill man ocks\u00E5 uppn\u00E5 ett visst syfte, exempelvis skapa positi"@sv , "\u0426\u0456\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430\u0301 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0301\u0440\u0456\u044F \u2014 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u043D\u0430 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0437\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043F\u0435\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440, \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442, \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0442\u0432\u0456\u0440, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433\u0443 \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0426\u0456\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u044F\u043A \u0434\u043E \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0447\u0438 \u0456\u0434\u0435\u0457, \u0442\u0430\u043A \u043F\u043E\u0441\u0442\u0444\u0430\u043A\u0442\u0443\u043C \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043F\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0426\u0456\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u0430\u0445 \u0442\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u044F\u043A\u0456 \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u043B\u044E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u043D\u0456 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u043F\u0435\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0456 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438. \u0422\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u043C \u0454 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0446\u0456\u043B\u044C\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0456, \u0432\u0456\u043A\u0443, \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432, \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438, \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0444\u0430\u0445\u0443 \u0442\u043E\u0449\u043E."@uk , "In Economia, il targeting (dall'Inglese target, obiettivo) \u00E8 una scelta strategica che attiene all'individuazione, a seguito della segmentazione, del gruppo di consumatori da servire tramite un'offerta (o pi\u00F9 offerte) ad hoc. L'impresa, infatti, pu\u00F2 porsi nei confronti del mercato in modo indifferenziato (una sola offerta per tutti i consumatori) oppure in modo differenziato (ogni target avr\u00E0 la propria offerta specifica). Inoltre, s'indicano con il termine target anche i particolari destinatari di una campagna promozionale."@it , "\u0426\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u0446\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u044F \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u2014 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0432 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0435\u0442\u0438\u043D\u0433\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u043A\u0430\u043A\u043E\u0439-\u043B\u0438\u0431\u043E \u0446\u0435\u043B\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438. \u041F\u043E\u0434 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043B\u044E\u0431\u044B\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u043C\u044B\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436\u043D\u0438\u0435 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u044B \u043E\u0442 25 \u0434\u043E 35 \u043B\u0435\u0442, \u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u0435 \u043E\u0447\u043A\u0438). \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0446\u0435\u043B\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u044B \u2014 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u044D\u0442\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0438 \u0441 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043A\u0443\u043F\u044F\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442. \u041F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u0430 \u044D\u0442\u0443 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 \u043B\u0438\u0446 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0440\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u044F. \u0422\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0426\u0410 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430\u044F \u0438 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u044F \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u044F \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F.\u0415\u0449\u0451 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442\u044C \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0430\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445 \u043E\u0442 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043A\u0438 (\u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441"@ru , "\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u30AA\u30FC\u30C7\u30A3\u30A8\u30F3\u30B9 (\u82F1: target audience)\u306F\u51FA\u7248\u7269\u3001\u5E83\u544A\u3001\u3084\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306A\u3069\u304C\u610F\u56F3\u3057\u3066\u3044\u308B\u30AA\u30FC\u30C7\u30A3\u30A8\u30F3\u30B9\u306E\u3053\u3068\u3002\u30DE\u30FC\u30B1\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u304A\u3088\u3073\u5E83\u544A\u3067\u306F\u3001\u7279\u5B9A\u306E\u5E83\u544A\u307E\u305F\u306F\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306E\u914D\u4FE1\u5148\u3068\u3057\u3066\u8B58\u5225\u3055\u308C\u308B\u3001\u6240\u5B9A\u306E\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u5E02\u5834\u5185\u306E\u7279\u5B9A\u306E\u6D88\u8CBB\u8005\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u3053\u3068\u3092\u6307\u3059\u3002 \u5E45\u5E83\u3044\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u5E02\u5834\u3092\u6301\u3064\u4F01\u696D\u306F\u3001\u7279\u5B9A\u306E\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u30AA\u30FC\u30C7\u30A3\u30A8\u30F3\u30B9\u306B\u7126\u70B9\u3092\u5F53\u3066\u3066\u3001\u7279\u5B9A\u306E\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u9001\u4FE1\u3059\u308B\u3002\u305F\u3068\u3048\u3070\u3001\u30DC\u30C7\u30A3\u30B7\u30E7\u30C3\u30D7\u306E\u6BCD\u306E\u65E5\u306E\u5E83\u544A\u306F\u3001\u5973\u6027\u306E\u5E02\u5834\u5168\u4F53\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u5973\u6027\u306E\u5B50\u4F9B\u3084\u914D\u5076\u8005\u3092\u5BFE\u8C61\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja , "P\u00FAblic destinatari, p\u00FAblic objectiu, objectiu de la publicitat o mercat potencial, s\u00F3n el que s'anomena en angl\u00E8s target (objectiu). Aquest concepte s'utilitza habitualment en publicitat per a designar al d'una determinada , o servei. T\u00E9 directa relaci\u00F3 amb el m\u00E0rqueting. Con\u00E9ixer les actituds d'un p\u00FAblic destinatari enfront de les campanyes i els diferents mitjans de comunicaci\u00F3 fa m\u00E9s f\u00E0cil contactar-los i arribar amb el Missatge adequat per tal d'optimitzar el retorn de la inversi\u00F3. Analitzar el d'un p\u00FAblic destinatari espec\u00EDfic \u00E9s molt important a l'hora de decidir la promoci\u00F3."@ca , "Unter einer Zielgruppe (englisch target audience) versteht man im Marketing eine bestimmte Menge von Marktteilnehmern, die auf kommunikationspolitische Ma\u00DFnahmen homogener reagieren als der Gesamtmarkt. Die Grundlage zur Zielgruppenfindung nach jeweils relevanten Merkmalen ist die Marktsegmentierung. Als Zielgruppe kann jede Art von Anspruchsgruppe gelten, neben Verbrauchern auch Gro\u00DFh\u00E4ndler oder Meinungsf\u00FChrer."@de , "Grupa docelowa (ang. target group) \u2013 grupa, do kt\u00F3rej g\u0142\u00F3wnie skierowany jest komunikat, reklama lub produkt. Szczeg\u00F3lnie w reklamie wa\u017Cne jest dobre okre\u015Blenie grupy docelowej. Tradycyjnym sposobem definiowania grupy docelowej jest wyb\u00F3r os\u00F3b spe\u0142niaj\u0105cych okre\u015Blone kryteria spo\u0142eczno-demograficzne. Mog\u0105 to by\u0107: wiek, p\u0142e\u0107, wykszta\u0142cenie, miejsce zamieszkania, liczba dzieci, doch\u00F3d, stan posiadania."@pl . @prefix skos: . dbr:Target_audience skos:exactMatch . @prefix foaf: . dbr:Target_audience foaf:depiction . @prefix dcterms: . @prefix dbc: . dbr:Target_audience dcterms:subject dbc:Promotion_and_marketing_communications , dbc:Marketing_by_target_group , dbc:Market_segmentation . @prefix dbo: . dbr:Target_audience dbo:wikiPageID 4742808 ; dbo:wikiPageRevisionID 1121870156 ; dbo:wikiPageWikiLink dbr:Consumer , dbr:Market_segmentation , dbc:Promotion_and_marketing_communications , dbr:Marketing_mix , , dbr:Reader_model , dbr:Online_tracking , dbr:Advertising , dbr:Marketing , dbr:Target_market , dbr:Consumer_behaviour , dbr:Key_demographic , dbr:Advertising_to_children , dbc:Marketing_by_target_group , dbr:Product_differentiation , dbr:Audience , dbc:Market_segmentation ; dbo:wikiPageExternalLink , , , , , , , , , , , , , , . @prefix yago-res: . dbr:Target_audience owl:sameAs yago-res:Target_audience , . @prefix dbpedia-eu: . dbr:Target_audience owl:sameAs dbpedia-eu:Helburu_populazio . @prefix wikidata: . dbr:Target_audience owl:sameAs wikidata:Q2604680 , . @prefix dbpedia-sh: . dbr:Target_audience owl:sameAs dbpedia-sh:Ciljana_publika , . @prefix dbpedia-nl: . dbr:Target_audience owl:sameAs dbpedia-nl:Doelgroep , , , , , , . @prefix dbpedia-de: . dbr:Target_audience owl:sameAs dbpedia-de:Zielgruppe . @prefix dbpedia-pl: . dbr:Target_audience owl:sameAs dbpedia-pl:Grupa_docelowa , , . @prefix dbpedia-tr: . dbr:Target_audience owl:sameAs dbpedia-tr:Hedef_kitle , , , . @prefix dbp: . @prefix dbt: . dbr:Target_audience dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:More_citations_needed , dbt:Citation_needed , dbt:Cite_thesis , dbt:Multiple_issues , dbt:Cite_journal , dbt:Cite_conference , dbt:ProQuest , dbt:Original_research , dbt:Cleanup_rewrite , dbt:Authority_control , dbt:Reflist , dbt:Short_description ; dbo:thumbnail ; dbo:abstract "Grupa docelowa (ang. target group) \u2013 grupa, do kt\u00F3rej g\u0142\u00F3wnie skierowany jest komunikat, reklama lub produkt. Szczeg\u00F3lnie w reklamie wa\u017Cne jest dobre okre\u015Blenie grupy docelowej. Tradycyjnym sposobem definiowania grupy docelowej jest wyb\u00F3r os\u00F3b spe\u0142niaj\u0105cych okre\u015Blone kryteria spo\u0142eczno-demograficzne. Mog\u0105 to by\u0107: wiek, p\u0142e\u0107, wykszta\u0142cenie, miejsce zamieszkania, liczba dzieci, doch\u00F3d, stan posiadania. Przyk\u0142ady grup docelowych w mediach: kobiety 25-45, m\u0119\u017Cczy\u017Ani 15-24, wszyscy 15+ (ca\u0142e spo\u0142ecze\u0144stwo powy\u017Cej 15. roku \u017Cycia), matki z dzie\u0107mi do lat 5, rodziny o dochodach powy\u017Cej 1000 PLN miesi\u0119cznie, mieszka\u0144cy miast powy\u017Cej 100 tys. mieszka\u0144c\u00F3w. Ostatnio w odpowiedzi na rosn\u0105ce zapotrzebowanie ze strony reklamodawc\u00F3w ro\u015Bnie popularno\u015B\u0107 psychograficznego okre\u015Blania grupy celowej. Psychograficzne okre\u015Blenie grupy docelowej opiera si\u0119 na wyodr\u0119bnieniu grupy na podstawie jej zachowania i stylu \u017Cycia, a nie cech demograficznych. Przyk\u0142adami grup psychograficznych s\u0105: posiadacze kot\u00F3w, osoby pij\u0105ce Coca-Col\u0119 light, atei\u015Bci, itp."@pl , "\u0426\u0456\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430\u0301 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0301\u0440\u0456\u044F \u2014 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u043D\u0430 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0437\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043F\u0435\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440, \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442, \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0442\u0432\u0456\u0440, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433\u0443 \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0426\u0456\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u044F\u043A \u0434\u043E \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0447\u0438 \u0456\u0434\u0435\u0457, \u0442\u0430\u043A \u043F\u043E\u0441\u0442\u0444\u0430\u043A\u0442\u0443\u043C \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043F\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457. \u041B\u044E\u0434\u0438 \u0443 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0439 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0433\u043D\u0443\u0442\u044C \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437 \u0431\u043E\u043A\u0443 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A \u0434\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E \u0449\u043E\u0431 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u0446\u044F, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433\u0430 \u043A\u043B\u0456\u0454\u043D\u0442\u0430, \u0430 \u0432\u0438\u0442\u0432\u0456\u0440 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u043F\u043E\u0446\u0456\u043D\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0457\u0445\u043D\u0456\u043C \u0432\u0438\u043C\u043E\u0433\u0430\u043C, \u0441\u043C\u0430\u043A\u0430\u043C, \u0437\u0432\u0438\u0447\u043A\u0430\u043C, \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u043C, \u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0430\u043A\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043C. \u041B\u044E\u0434\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0439 \u0443 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0441\u043C\u0430\u043A\u0438, \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438, \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438, \u0434\u043E\u0441\u0432\u0456\u0434 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0435\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0449\u043E\u0441\u044C \u0442\u0430\u043A\u0435, \u0449\u043E \u0441\u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0431 \u0443\u0441\u0456\u043C. \u041E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u043B\u044E\u0434\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456 \u0441\u0443\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0432 \u0447\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0438\u0441\u0430\u043C\u0438 \u0456 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0441\u0445\u043E\u0436\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438. \u041E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0443\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0430 \u044F\u043A \u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u0438\u0440 \u043F\u0440\u0438 \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0443, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438, \u0456\u0434\u0435\u0457 \u0456 \u0454 \u0446\u0456\u043B\u044C\u043E\u0432\u043E\u044E \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0454\u044E. \u0412\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433\u0430 \u0447\u0438 \u0456\u0434\u0435\u044F \u0430\u0431\u043E \u0437\u0443\u043C\u0438\u0441\u043D\u0435 \u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0442\u044C \u0437 \u0440\u043E\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0446\u044E \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E, \u0430\u0431\u043E \u0436 \u043F\u043E\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0456\u0431. \u0426\u0456\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u0430\u0445 \u0442\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u044F\u043A\u0456 \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u043B\u044E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u043D\u0456 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u043F\u0435\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0456 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438. \u0422\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u043C \u0454 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0446\u0456\u043B\u044C\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0456, \u0432\u0456\u043A\u0443, \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432, \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438, \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0444\u0430\u0445\u0443 \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0428\u0438\u0440\u043E\u0442\u0430 \u043E\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u044F\u043A\u0456 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0434\u043E \u0446\u0456\u043B\u044C\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0456 \u044F\u043A\u0456 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0439\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0437 \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u043D\u043E\u044E \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437\u0430 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0456\u0436\u043E\u043A \u0447\u0430\u0441\u0443. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430, \u0449\u043E \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0443\u0454, \u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0456\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0446\u0456\u043B\u044C\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0439\u043E\u043C\u0438\u0442\u0438\u0441\u044F \u0437 \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u043D\u0438\u043C \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C. \u0421\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438 \u2014 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438, \u0449\u043E \u0457\u0445 \u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0434\u043E\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E \u0446\u0456\u043B\u044C\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u044C, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043F\u0440\u0435\u0441-\u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0443\u0440\u043E\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439."@uk , "\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u30AA\u30FC\u30C7\u30A3\u30A8\u30F3\u30B9 (\u82F1: target audience)\u306F\u51FA\u7248\u7269\u3001\u5E83\u544A\u3001\u3084\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306A\u3069\u304C\u610F\u56F3\u3057\u3066\u3044\u308B\u30AA\u30FC\u30C7\u30A3\u30A8\u30F3\u30B9\u306E\u3053\u3068\u3002\u30DE\u30FC\u30B1\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u304A\u3088\u3073\u5E83\u544A\u3067\u306F\u3001\u7279\u5B9A\u306E\u5E83\u544A\u307E\u305F\u306F\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306E\u914D\u4FE1\u5148\u3068\u3057\u3066\u8B58\u5225\u3055\u308C\u308B\u3001\u6240\u5B9A\u306E\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u5E02\u5834\u5185\u306E\u7279\u5B9A\u306E\u6D88\u8CBB\u8005\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u3053\u3068\u3092\u6307\u3059\u3002 \u5E45\u5E83\u3044\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u5E02\u5834\u3092\u6301\u3064\u4F01\u696D\u306F\u3001\u7279\u5B9A\u306E\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u30AA\u30FC\u30C7\u30A3\u30A8\u30F3\u30B9\u306B\u7126\u70B9\u3092\u5F53\u3066\u3066\u3001\u7279\u5B9A\u306E\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u9001\u4FE1\u3059\u308B\u3002\u305F\u3068\u3048\u3070\u3001\u30DC\u30C7\u30A3\u30B7\u30E7\u30C3\u30D7\u306E\u6BCD\u306E\u65E5\u306E\u5E83\u544A\u306F\u3001\u5973\u6027\u306E\u5E02\u5834\u5168\u4F53\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u5973\u6027\u306E\u5B50\u4F9B\u3084\u914D\u5076\u8005\u3092\u5BFE\u8C61\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja , "En m\u00E5lgrupp \u00E4r en definierad grupp av m\u00E4nniskor som \u00E4r intressanta som mottagare av marknadsf\u00F6ring. En m\u00E5lgrupp kan vara barn - exempelvis d\u00E5 leksaker marknadsf\u00F6rs i TV - och en annan kan vara personer med r\u00F6str\u00E4tt - d\u00E5 partier eller politiker marknadsf\u00F6r sig sj\u00E4lva, f\u00F6r att f\u00E5 r\u00F6ster i ett val. De grupper som en organisation vill f\u00F6ra en kommunikation med g\u00E5r under ben\u00E4mningen m\u00E5lgrupper. En definition \u00E4r \u201Dden grupp man vill kommunicera med fr\u00E5n en organisations sida\u201D. Ofta med ett tydligt, bakomliggande m\u00E5l. F\u00F6r ett f\u00F6retag g\u00E4ller det att etablera goda relationer till de olika betydelsefulla grupperna och att f\u00F6r dessa exempelvis visa vad organisationen st\u00E5r f\u00F6r. Genom den kommunikation som organisationen f\u00F6r med en viss grupp vill man ocks\u00E5 uppn\u00E5 ett visst syfte, exempelvis skapa positiva uppfattningar om f\u00F6retaget hos just denna grupp. F\u00F6r att f\u00F6rtydliga vilken m\u00E5lgruppen \u00E4r g\u00F6rs en \"m\u00E5lgruppsdefinition\", vilket \u00E4r ett s\u00E4tt att ringa in en viss grupp m\u00E4nniskor utifr\u00E5n en obest\u00E4md massa, till exempel genom att ange ett specifikt \u00E5ldersspann, inkomst, geografisk placering, hush\u00E5llsstorlek, intressen eller livsstil f\u00F6r dessa personer. Exempel: \"kvinnor 18-25 \u00E5r\", \"villahush\u00E5ll i Kronobergs l\u00E4n\", eller \"personer som anv\u00E4nder Internet i genomsnitt 1-3 timmar/dag\"."@sv , "P\u00FAblic destinatari, p\u00FAblic objectiu, objectiu de la publicitat o mercat potencial, s\u00F3n el que s'anomena en angl\u00E8s target (objectiu). Aquest concepte s'utilitza habitualment en publicitat per a designar al d'una determinada , o servei. T\u00E9 directa relaci\u00F3 amb el m\u00E0rqueting. Con\u00E9ixer les actituds d'un p\u00FAblic destinatari enfront de les campanyes i els diferents mitjans de comunicaci\u00F3 fa m\u00E9s f\u00E0cil contactar-los i arribar amb el Missatge adequat per tal d'optimitzar el retorn de la inversi\u00F3. Analitzar el d'un p\u00FAblic destinatari espec\u00EDfic \u00E9s molt important a l'hora de decidir la promoci\u00F3. En el moment de definir el p\u00FAblic destinatari \u00E9s necessari aclarir les variables i . Una vegada conegut el p\u00FAblic destinatari, caldr\u00E0 examinar les seues caracter\u00EDstiques i esbrinar qu\u00E8 els mou a actuar com ho fan i, per tant, qu\u00E8 els mou a la compra. El no con\u00E9ixer el p\u00FAblic objectiu de la publicitat portar\u00E0 a decisions amb un gran cost financer sense cap retorn."@ca , "\u0426\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u0446\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u044F \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u2014 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0432 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0435\u0442\u0438\u043D\u0433\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u043A\u0430\u043A\u043E\u0439-\u043B\u0438\u0431\u043E \u0446\u0435\u043B\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438. \u041F\u043E\u0434 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043B\u044E\u0431\u044B\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u043C\u044B\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436\u043D\u0438\u0435 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u044B \u043E\u0442 25 \u0434\u043E 35 \u043B\u0435\u0442, \u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u0435 \u043E\u0447\u043A\u0438). \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0446\u0435\u043B\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u044B \u2014 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u044D\u0442\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0438 \u0441 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043A\u0443\u043F\u044F\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442. \u041F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u0430 \u044D\u0442\u0443 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 \u043B\u0438\u0446 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0440\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u044F. \u0422\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0426\u0410 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430\u044F \u0438 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u044F \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u044F \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F.\u0415\u0449\u0451 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442\u044C \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0430\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445 \u043E\u0442 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043A\u0438 (\u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430), \u0432\u0438\u0434\u0435\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u0443 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0435\u0442\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432\u0443\u044E \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044E \u0445\u043E\u0442\u044F \u0431\u044B \u043E\u0434\u0438\u043D \u0440\u0430\u0437.\u041F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0438 \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u043C\u044B \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u043C \u043E \u043C\u0430\u0440\u043A\u0435\u0442\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445, \u0442\u043E \u0446\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u044F \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F, \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u043D\u0438\u0445 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435. TAR (Target Audience Reach) \u2014 \u0438\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441, \u043E\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043B\u044E \u0446\u0435\u043B\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438, \u0434\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0448\u043B\u043E \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0442 \u0441\u0443\u043C\u043C\u044B \u0430\u0444\u0444\u0438\u043D\u0438\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0430\u0444\u0444\u0438\u043D\u0438\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438."@ru , "Doelgroep is een begrip dat gebruikt wordt in politieke en marketingcampagnes. De doelgroep is het deel van de bevolking waarbij een (door de campagnevoerders, beleidsmakers of reclamemakers gewenste) gedragsverandering tot stand gebracht zou moeten worden. Vaak betreft het een groep mensen of organisaties die een aantal relevante kenmerken gemeenschappelijk hebben. In de marketing kunnen doelgroepen onder meer gedefinieerd worden in termen van leeftijd, geslacht, uitgavenpatroon, opleidingsniveau of rijkdom. In de politiek spelen vaak ook kenmerken als levensovertuiging of maatschappelijke positie een rol. In de politiek of bestuur kan een doelgroep bepaald worden op het vertonen van een bepaald gedrag waarvan men bijsturing of wijziging wenst. Het defini\u00EBren van een doelgroep kan helpen om een campagne of het beleid vorm te geven. De boodschap moet de doelgroep bereiken. Het ligt niet voor de hand om een alfabetiseringscampagne te voeren via kranten, omdat de doelgroep dan nauwelijks bereikt zal worden. Daarnaast is het ook van belang om de doelgroep op de juiste wijze aan te spreken. Een televisiespotje in een campagne dat de bedoeling heeft om het gedrag van jongeren te be\u00EFnvloeden, is waarschijnlijk het meest effectief als het spotje in de belevingswereld van jongeren past. Het doel, de doelgroep en de vorm van een campagne of beleidsplan (doelgroepbeleid) hangen nauw samen. In sommige gevallen zal een campagne gericht zijn op een grote doelgroep (bijvoorbeeld campagnes die enkel tot doel hebben de naamsbekendheid van een merk te vergroten). Bij andere campagnes is het zinvol om de doelgroep juist sterk te beperken (bijvoorbeeld de twijfelende parlementsleden wier stemmen net de doorslag zullen geven bij een politiek besluit). Enkele voorbeelden: \n* Bij het verminderen van het autogebruik kan de automobilist als doelgroep worden gezien. \n* Kant-en-klaar maaltijden in de supermarkt hebben als doelgroep de tweeverdieners met weinig tijd en de alleenstaanden. \n* Bij televisiezenders worden meestal programma's geprogrammeerd gericht op een specifieke doelgroep, bijvoorbeeld jongeren, huisvrouwen of hoger opgeleiden. \n* De overheid kan bij bepaalde problemen doelgroepbeleid vaststellen, zoals arbeidsparticipatie van minderheden of milieprestaties van bedrijfstakken. Het beleid richt zich dan niet generiek maar meer gericht op bepaalde delen van de maatschappij."@nl , "In Economia, il targeting (dall'Inglese target, obiettivo) \u00E8 una scelta strategica che attiene all'individuazione, a seguito della segmentazione, del gruppo di consumatori da servire tramite un'offerta (o pi\u00F9 offerte) ad hoc. L'impresa, infatti, pu\u00F2 porsi nei confronti del mercato in modo indifferenziato (una sola offerta per tutti i consumatori) oppure in modo differenziato (ogni target avr\u00E0 la propria offerta specifica). Inoltre, s'indicano con il termine target anche i particolari destinatari di una campagna promozionale."@it , "C\u00EDlov\u00E1 skupina je term\u00EDn pou\u017E\u00EDvan\u00FD v marketingu, ozna\u010Duj\u00EDc\u00ED skupinu osob nebo firem, kterou chce obchodn\u00EDk nebo v\u00FDrobce oslovit se sv\u00FDm produktem (v\u00FDrobkem, slu\u017Ebou)."@cs , "A target audience is the intended audience or readership of a publication, advertisement, or other message catered specifically to said intended audience. In marketing and advertising, it is a particular group of consumer within the predetermined target market, identified as the targets or recipients for a particular advertisement or message. Businesses that have a wide target market will focus on a specific target audience for certain messages to send, such as The Body Shops Mother's Day advertisements, which were aimed at the children and spouses of women, rather than the whole market which would have included the women themselves. A target audience is formed from the same factors as a target market, but it is more specific, and is susceptible to influence from other factors. An example of this was the marketing of the USDA's food guide, which was intended to appeal to young people between the ages of 2 and 18. The factors they had to consider outside of the standard marketing mix included the nutritional needs of growing children, children's knowledge and attitudes regarding nutrition, and other specialized details. This reduced their target market and provided a specific target audience to focus on. Common factors for target audiences may reduce the target market to specifics such as 'men aged 20\u201330 years old, living in Auckland, New Zealand' rather than 'men aged 20\u201330 years old'. However, just because a target audience is specialized doesn't mean the message being delivered will not be of interest and received by those outside the intended demographic. Failures of targeting a specific audience are also possible, and occur when information is incorrectly conveyed. Side effects such as a campaign backfire and 'demerit goods' are common consequences of a failed campaign. Demerit goods are goods with a negative social perception, and face the repercussions of their image being opposed to commonly accepted social values. Defining the difference between a target market and a target audience comes down to the difference between marketing and advertising. In marketing, a market is targeted by business strategies, whilst advertisements and media, such as television shows, music and print media, are more effectively used to appeal to a target audience. A potential strategy to appeal to a target audience would be advertising toys during the morning children's TV programs, rather than during the evening news broadcast."@en , "Unter einer Zielgruppe (englisch target audience) versteht man im Marketing eine bestimmte Menge von Marktteilnehmern, die auf kommunikationspolitische Ma\u00DFnahmen homogener reagieren als der Gesamtmarkt. Die Grundlage zur Zielgruppenfindung nach jeweils relevanten Merkmalen ist die Marktsegmentierung. Als Zielgruppe kann jede Art von Anspruchsgruppe gelten, neben Verbrauchern auch Gro\u00DFh\u00E4ndler oder Meinungsf\u00FChrer. In der Sozialen Arbeit werden unter Zielgruppen diejenigen Personen gefasst, an die sich eine bestimmte Ma\u00DFnahme oder ein bestimmtes Angebot richtet. Das k\u00F6nnen Einzelpersonen, Familien oder Gruppen sein, die ihren Unterst\u00FCtzungswunsch selbst formulieren oder die durch Dritte (Institutionen o. \u00E4.) als hilfebed\u00FCrftig eingestuft werden."@de , "Publizitatearen alorrean, helburu populazioa, merkatu helburua edo helburu taldea kanpaina, produktu edo zerbitzu baterako aukeratu eta zehaztu diren hartzaile aproposen multzoa da."@eu . @prefix gold: . dbr:Target_audience gold:hypernym dbr:Audience . @prefix prov: . dbr:Target_audience prov:wasDerivedFrom . @prefix xsd: . dbr:Target_audience dbo:wikiPageLength "48975"^^xsd:nonNegativeInteger . @prefix ns22: . dbr:Target_audience dcterms:isPartOf ns22:target . @prefix wikipedia-en: . dbr:Target_audience foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Target_audience .