. . . "Tansui Ueekata"@en . . . "\u590F\u5FB7\u5EB8"@zh . . "Tansui Ueekata (\u6E5B\u6C34\u89AA\u65B9, 2 July 1623 \u2013 26 January 1684) was an aristocrat-bureaucrat of the Ryukyu Kingdom. He was also a famous musician credited with the creation of (\u6E5B\u6C34\u6D41), an important music genre of Ryukyu culture. \"Tansui Ueekata\" is actually a nickname. \"Tansui\" was his pseudonym, \"Ueekata\" was his rank. It was standard at the time for members of Ryukyu's aristocratic class to have two names: karana (\u5510\u540D, \"Chinese-style name\") and yamatona (\u5927\u548C\u540D, \"Japanese-style name\"). His karana was Ka Tokuy\u014D (\u590F \u5FB3\u5EB8), and yamatona was K\u014Dchi Ueekata Kench\u016B (\u5E78\u5730 \u89AA\u65B9 \u8CE2\u5FE0) respectively."@en . . . . "\u5E78\u5730\u8CE2\u5FE0"@ja . "\u590F\u5FB7\u5EB8\uFF08\u5E78\u5730\u89AA\u65B9\u8CE2\u5FE0\uFF0C1623\u5E74\uFF0D1684\u5E74\uFF09\uFF0C\u5B57\u9867\u884C\uFF0C\u865F\u613D\u83F4\u3001\u6E5B\u6C34\u3002\u7409\u7403\u570B\u97F3\u6A02\u5BB6\u3002\u56E0\u88AB\u5C01\u70BA\u89AA\u65B9\uFF0C\u6240\u4EE5\u4E5F\u7A31\u6E5B\u6C34\u89AA\u65B9\u3002\u4ED6\u88AB\u5F8C\u4E16\u5C0A\u70BA\u4E4B\u7956\u3002 \u590F\u5FB7\u5EB8\u751F\u65BC\u660E\u5929\u555F\u4E09\u5E74\uFF08\u6B72\u6B21\u7678\u4EA5\uFF09\u8FB2\u66C6\u516D\u6708\u5341\u4E94\uFF0C13\u6B72\u51FA\u4ED5\u4EFB\u5C0F\u8D64\u982D\u300217\u6B72\u7D50\u6B39\u9AFB\uFF08\u6210\u5E74\u79AE\uFF09\u3002\u56E0\u662F\u651D\u653F\u5411\u8C61\u8CE2\u7684\u5F9E\u5F1F\uFF08\u59E8\u8868\u5F1F\uFF09\u800C\u88AB\u91CD\u7528\uFF0C\u66FE\u56DB\u5EA6\u8A2A\u554F\u85A9\u6469\u30021673\u5E74\u56E0\u5A36\u5993\u5973\u70BA\u59BE\u800C\u88AB\u4EBA\u544A\u767C\uFF0C\u7F77\u5B98\uFF0C\u87C4\u5C45\u65BC\u30021675\u5E74\u5411\u8C61\u8CE2\u6B7B\u5F8C\u88AB\u6069\u8D66\u9084\u4EAC\u30021684\u5E74\u6B7B\uFF0C\u4EAB\u5E7461\u6B72\u3002"@zh . "1120679213"^^ . . . . "1876"^^ . . . . . . "54503094"^^ . . . . "\u5E78\u5730 \u8CE2\u5FE0\uFF08\u3053\u3046\u3061 \u3051\u3093\u3061\u3085\u3046\u3001\u5929\u55533\u5E74<\u5C1A\u8C4A\u738B3\u5E74>6\u670815\u65E5\uFF081623\u5E747\u67082\u65E5\uFF09 - \u5EB7\u719922\u5E74<\u5C1A\u8C9E\u738B15\u5E74>12\u670810\u65E5\uFF081684\u5E741\u670826\u65E5\uFF09\uFF09\u306F\u3001\u7409\u7403\u56FD\uFF08\u7B2C\u4E8C\u5C1A\u6C0F\u738B\u7D71\uFF09\u306E\u97F3\u697D\u5BB6\u3002\u7409\u7403\u53E4\u5178\u97F3\u697D\u306E\u7956\u3068\u8A55\u3055\u308C\u308B\u3002 \u5510\u540D\u306F\u590F\u5FB3\u5EB8\uFF08\u304B \u3068\u304F\u3088\u3046\uFF09\u3001\u5B57\u306F\u9867\u884C\u3001\u7AE5\u540D\u306F\u601D\u6B21\u90CE\u3001\u53F7\u306F\u613D\u83F4\u30FB\u6E5B\u6C34\u3002\u79F0\u53F7\u306F\u89AA\u65B9\u3067\u3001\u6E5B\u6C34\u89AA\u65B9\uFF08\u305F\u3093\u3059\u3044\u3046\u3047\u30FC\u304B\u305F\uFF09\u306E\u540D\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "\u5E78\u5730 \u8CE2\u5FE0\uFF08\u3053\u3046\u3061 \u3051\u3093\u3061\u3085\u3046\u3001\u5929\u55533\u5E74<\u5C1A\u8C4A\u738B3\u5E74>6\u670815\u65E5\uFF081623\u5E747\u67082\u65E5\uFF09 - \u5EB7\u719922\u5E74<\u5C1A\u8C9E\u738B15\u5E74>12\u670810\u65E5\uFF081684\u5E741\u670826\u65E5\uFF09\uFF09\u306F\u3001\u7409\u7403\u56FD\uFF08\u7B2C\u4E8C\u5C1A\u6C0F\u738B\u7D71\uFF09\u306E\u97F3\u697D\u5BB6\u3002\u7409\u7403\u53E4\u5178\u97F3\u697D\u306E\u7956\u3068\u8A55\u3055\u308C\u308B\u3002 \u5510\u540D\u306F\u590F\u5FB3\u5EB8\uFF08\u304B \u3068\u304F\u3088\u3046\uFF09\u3001\u5B57\u306F\u9867\u884C\u3001\u7AE5\u540D\u306F\u601D\u6B21\u90CE\u3001\u53F7\u306F\u613D\u83F4\u30FB\u6E5B\u6C34\u3002\u79F0\u53F7\u306F\u89AA\u65B9\u3067\u3001\u6E5B\u6C34\u89AA\u65B9\uFF08\u305F\u3093\u3059\u3044\u3046\u3047\u30FC\u304B\u305F\uFF09\u306E\u540D\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . "Tansui Ueekata (\u6E5B\u6C34\u89AA\u65B9, 2 July 1623 \u2013 26 January 1684) was an aristocrat-bureaucrat of the Ryukyu Kingdom. He was also a famous musician credited with the creation of (\u6E5B\u6C34\u6D41), an important music genre of Ryukyu culture. \"Tansui Ueekata\" is actually a nickname. \"Tansui\" was his pseudonym, \"Ueekata\" was his rank. It was standard at the time for members of Ryukyu's aristocratic class to have two names: karana (\u5510\u540D, \"Chinese-style name\") and yamatona (\u5927\u548C\u540D, \"Japanese-style name\"). His karana was Ka Tokuy\u014D (\u590F \u5FB3\u5EB8), and yamatona was K\u014Dchi Ueekata Kench\u016B (\u5E78\u5730 \u89AA\u65B9 \u8CE2\u5FE0) respectively. Tansui Ueekata was a cousin of Sh\u014D Sh\u014Dken. He was good at sanshin and ry\u016Bka. He was dispatched to Satsuma for four times. There he studied the theatre of Japan. Later, he incorporated Japanese elements into Ryukyuan music. He was appointed as (\u8E0A\u5949\u884C, Magistrate of Dance) in 1672 and danced kumi odori for the entertainment of the Chinese envoys. Sh\u014D Sh\u014Dken totally denied the traditional culture of the Ryukyuan people, and was strongly opposed by Tansui Ueekata. It made Sh\u014D Sh\u014Dken very angry. Tansui was removed from his position and forced to retire."@en . "\u590F\u5FB7\u5EB8\uFF08\u5E78\u5730\u89AA\u65B9\u8CE2\u5FE0\uFF0C1623\u5E74\uFF0D1684\u5E74\uFF09\uFF0C\u5B57\u9867\u884C\uFF0C\u865F\u613D\u83F4\u3001\u6E5B\u6C34\u3002\u7409\u7403\u570B\u97F3\u6A02\u5BB6\u3002\u56E0\u88AB\u5C01\u70BA\u89AA\u65B9\uFF0C\u6240\u4EE5\u4E5F\u7A31\u6E5B\u6C34\u89AA\u65B9\u3002\u4ED6\u88AB\u5F8C\u4E16\u5C0A\u70BA\u4E4B\u7956\u3002 \u590F\u5FB7\u5EB8\u751F\u65BC\u660E\u5929\u555F\u4E09\u5E74\uFF08\u6B72\u6B21\u7678\u4EA5\uFF09\u8FB2\u66C6\u516D\u6708\u5341\u4E94\uFF0C13\u6B72\u51FA\u4ED5\u4EFB\u5C0F\u8D64\u982D\u300217\u6B72\u7D50\u6B39\u9AFB\uFF08\u6210\u5E74\u79AE\uFF09\u3002\u56E0\u662F\u651D\u653F\u5411\u8C61\u8CE2\u7684\u5F9E\u5F1F\uFF08\u59E8\u8868\u5F1F\uFF09\u800C\u88AB\u91CD\u7528\uFF0C\u66FE\u56DB\u5EA6\u8A2A\u554F\u85A9\u6469\u30021673\u5E74\u56E0\u5A36\u5993\u5973\u70BA\u59BE\u800C\u88AB\u4EBA\u544A\u767C\uFF0C\u7F77\u5B98\uFF0C\u87C4\u5C45\u65BC\u30021675\u5E74\u5411\u8C61\u8CE2\u6B7B\u5F8C\u88AB\u6069\u8D66\u9084\u4EAC\u30021684\u5E74\u6B7B\uFF0C\u4EAB\u5E7461\u6B72\u3002"@zh . . . . .