. . . . . . . "System monitor"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Un monitor di sistema o system monitor \u00E8 un sistema hardware o software utilizzato per monitorare le risorse e le prestazioni di un computer."@it . . "Ein Systemmonitor ist ein lokales Computerprogramm f\u00FCr die Ansicht und Aufzeichnung der Systemressourcen (wie z. B. verf\u00FCgbarem Arbeitsspeicher, Prozessorauslastung, Netzwerkaktivit\u00E4t). Die meisten Systemmonitore k\u00F6nnen die Systemressourcen als Kurven mit zeitlichem Ablauf in Echtzeit darstellen und bei Bedarf aufzeichnen. Somit hat man die M\u00F6glichkeit, den Rechner genauer zu \u00FCberwachen. Die Systemressourcen von Servern und deren Rechnernetze werden durch einen Service-Monitor \u00FCberwacht."@de . "Un monitor di sistema o system monitor \u00E8 un sistema hardware o software utilizzato per monitorare le risorse e le prestazioni di un computer."@it . "11015"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "A system monitor is a hardware or software component used to monitor system resources and performance in a computer system. Among the management issues regarding use of system monitoring tools are resource usage and privacy."@en . . . . . . . . . . "\u7CFB\u7EDF\u76D1\u89C6\u5668\uFF08system monitor\uFF09\u662F\u4E00\u79CD\u7528\u4E8E\u76D1\u89C6\u8BA1\u7B97\u673A\u7CFB\u7EDF\u4E2D\u8D44\u6E90\u4E0E\u6027\u80FD\u60C5\u51B5\u7684\u786C\u4EF6\u6216\u8F6F\u4EF6\u7EC4\u4EF6\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Monitor di sistema"@it . . . . "Un moniteur syst\u00E8me (en anglais, system monitor) est un composant logiciel ou mat\u00E9riel utilis\u00E9 pour surveiller en temps r\u00E9el l'\u00E9tat, l'utilisation et la performance des composantes d'un syst\u00E8me informatique. Un moniteur syst\u00E8me affiche en temps r\u00E9el des informations comme : \n* l'utilisation du processeur ; \n* l'utilisation de la m\u00E9moire vive et de la m\u00E9moire virtuelle ; \n* l'utilisation de la bande passante (en t\u00E9l\u00E9chargement et en t\u00E9l\u00E9versement) ; \n* l\u2019espace libre et les statistiques S.M.A.R.T. sur un ou plusieurs disques durs ; \n* la temp\u00E9rature du processeur et d\u2019autres composants importants ; \n* la disponibilit\u00E9 du syst\u00E8me (uptime) ; \n* la vitesse des ventilateurs ; \n* la tension fournie par le bloc d'alimentation ; \n* ainsi que d'autres informations comme la date et l'heure ; l'adresse IP du syst\u00E8me et le nom du syst\u00E8me. La plupart des moniteurs syst\u00E8me sont des logiciels. Il existe aussi quelques moniteurs syst\u00E8me qui sont bas\u00E9s sur des composantes mat\u00E9rielles qui interfacent directement avec le mat\u00E9riel du syst\u00E8me ou se connectent \u00E0 un syst\u00E8me de collecte de donn\u00E9es logiciel via une connexion USB. Certains permettent de contr\u00F4ler directement la vitesse des ventilateurs, ce qui permet \u00E0 l'utilisateur de personnaliser le refroidissement du syst\u00E8me. Quelques mod\u00E8les tr\u00E8s haut de gamme sont con\u00E7us pour s\u2019interfacer avec un seul mod\u00E8le de carte m\u00E8re. Ces syst\u00E8mes utilisent directement les capteurs int\u00E9gr\u00E9s au syst\u00E8me, fournissant des informations plus d\u00E9taill\u00E9es et pr\u00E9cises que les moniteurs moins co\u00FBteux."@fr . "A system monitor is a hardware or software component used to monitor system resources and performance in a computer system. Among the management issues regarding use of system monitoring tools are resource usage and privacy."@en . . . . . . . . "Ein Systemmonitor ist ein lokales Computerprogramm f\u00FCr die Ansicht und Aufzeichnung der Systemressourcen (wie z. B. verf\u00FCgbarem Arbeitsspeicher, Prozessorauslastung, Netzwerkaktivit\u00E4t). Die meisten Systemmonitore k\u00F6nnen die Systemressourcen als Kurven mit zeitlichem Ablauf in Echtzeit darstellen und bei Bedarf aufzeichnen. Somit hat man die M\u00F6glichkeit, den Rechner genauer zu \u00FCberwachen. Die Systemressourcen von Servern und deren Rechnernetze werden durch einen Service-Monitor \u00FCberwacht."@de . . . . "Systemmonitor"@de . . . . . . . . . . "5324533"^^ . . . "Moniteur syst\u00E8me"@fr . . . . . . . . . . . "\u7CFB\u7EDF\u76D1\u89C6\u5668\uFF08system monitor\uFF09\u662F\u4E00\u79CD\u7528\u4E8E\u76D1\u89C6\u8BA1\u7B97\u673A\u7CFB\u7EDF\u4E2D\u8D44\u6E90\u4E0E\u6027\u80FD\u60C5\u51B5\u7684\u786C\u4EF6\u6216\u8F6F\u4EF6\u7EC4\u4EF6\u3002"@zh . . . . . . . . "1121658275"^^ . . . . . . . . . "\u7CFB\u7EDF\u76D1\u89C6\u5668"@zh . . . . . "Un moniteur syst\u00E8me (en anglais, system monitor) est un composant logiciel ou mat\u00E9riel utilis\u00E9 pour surveiller en temps r\u00E9el l'\u00E9tat, l'utilisation et la performance des composantes d'un syst\u00E8me informatique. Un moniteur syst\u00E8me affiche en temps r\u00E9el des informations comme : La plupart des moniteurs syst\u00E8me sont des logiciels."@fr .