. . . . . "Fibra sint\u00E8tica"@ca . "Synthetic fibers or synthetic fibres (in British English; see spelling differences) are fibers made by humans through chemical synthesis, as opposed to natural fibers that are directly derived from living organisms, such as plants (like cotton) or fur from animals. They are the result of extensive research by scientists to replicate naturally occurring animal and plant fibers. In general, synthetic fibers are created by extruding fiber-forming materials through spinnerets, forming a fiber. These are called synthetic or artificial fibers. The word polymer comes from a Greek prefix \"poly\" which means \"many\" and suffix \"mer\" which means \"single units\". (Note: each single unit of a polymer is called a monomer)."@en . . "Fibra sint\u00E9tica"@es . . "\u0627\u0644\u0623\u0644\u064A\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0646\u062A\u0627\u062C \u0628\u062D\u0648\u062B \u0645\u0648\u0633\u0639\u0629 \u0623\u062C\u0631\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0644\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0644\u064A\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0648\u062C\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0644\u064A\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A. \u0648\u064A\u062A\u0645 \u0639\u0645\u0648\u0645\u064B\u0627 \u062A\u062E\u0644\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0644\u064A\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0628\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0644\u064A\u0627\u0641 \u0639\u0628\u0631 \u0641\u062A\u062D\u0627\u062A (\u062A\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0627\u0632\u0644) \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0644\u062A\u0643\u0648\u0646 \u062E\u064A\u0648\u0637\u064B\u0627\u060C \u0648\u064A\u062A\u0645 \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0628\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062B\u0642. \u0641\u0642\u0628\u0644 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0644\u064A\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0623\u0644\u064A\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0639\u0629 \u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064A\u064B\u0627 \u062A\u0635\u0646\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u064A\u0648\u0644\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u0631\u062C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0644\u064A\u0627\u0641 \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0623\u0644\u064A\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0644\u064A\u0644\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0631\u062C\u0639."@ar . . . "Dans le textile, la fibre synth\u00E9tique est une fibre (ou un fil) produite \u00E0 partir de mati\u00E8re(s) synth\u00E9tique(s). Une mati\u00E8re synth\u00E9tique est une mati\u00E8re obtenue par synth\u00E8se de compos\u00E9s chimiques. Ces derniers viennent presque exclusivement d'hydrocarbures ou plus r\u00E9cemment d'amidon."@fr . . "\uD569\uC131\uC12C\uC720(\u5408\u6210\u7E96\u7DAD, \uC601\uC5B4: synthetic fiber) \uB610\uB294 \uC778\uC870\uC12C\uC720(\u4EBA\u9020\u7E96\u7DAD)\uB294 \uC11D\uC720, \uC11D\uD0C4, \uCC9C\uC5F0\uAC00\uC2A4 \uB4F1\uC758 \uC6D0\uB8CC\uB97C \uD654\uD559\uC801\uC73C\uB85C \uD569\uC131\uD55C \uC12C\uC720\uB2E4. \uC790\uC5F0\uC801\uC73C\uB85C \uBC1C\uC0DD\uD558\uB294 \uB3D9\uBB3C\uACFC \uC2DD\uBB3C \uC12C\uC720\uB97C \uAC1C\uC120\uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uACFC\uD559\uC790\uB4E4\uC758 \uC5F0\uAD6C\uC758 \uACB0\uACFC\uBB3C\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4."@ko . "Serat sintetis"@in . "Syntetfibrer \u00E4r ett samlingsnamn f\u00F6r konstfiber som tillverkas av syntetiska organiska polymerer. Oftast \u00E4r syntetfibrerna baserade p\u00E5 petroleum. Det finns tv\u00E5 sorters konstfiber, syntetiska fibrer och regenatfibrer. De syntetiska fibrerna p\u00E5minner mycket om plaster medan regenatfibrerna kommer fr\u00E5n material fr\u00E5n naturen som omformats."@sv . . . . . . "Syntetfiber"@sv . "\u5408\u6210\u7E4A\u7DAD\uFF08\u3054\u3046\u305B\u3044\u305B\u3093\u3044\u3001\u82F1: synthetic fiber\uFF09\u3068\u306F\u3001\u4F4E\u5206\u5B50\u306E\u88FD\u9020\u539F\u6599\u304B\u3089\u5408\u6210\u306B\u3088\u308A\u3064\u304F\u3089\u308C\u305F\u9AD8\u5206\u5B50\u306E\u7D44\u6210\u306E\u5316\u5B66\u7E4A\u7DAD\u3002\u5408\u7E4A\u3068\u7565\u3059\u3002\u5408\u6210\u9AD8\u5206\u5B50\u306E\u69CB\u9020\u306B\u306F\u7E2E\u5408\u9AD8\u5206\u5B50\u306E\u7E4A\u7DAD\uFF08\u30CA\u30A4\u30ED\u30F3\u3084\u30DD\u30EA\u30A8\u30B9\u30C6\u30EB\uFF09\u3068\u91CD\u5408\u9AD8\u5206\u5B50\u306E\u7E4A\u7DAD\uFF08\u30A2\u30AF\u30EA\u30EB\u3084\u30DD\u30EA\u30D7\u30ED\u30D4\u30EC\u30F3\uFF09\u304C\u3042\u308B\u3002 1935\u5E74\u306B\u30A6\u30A9\u30FC\u30EC\u30B9\u30FB\u30AB\u30ED\u30B6\u30FC\u30B9\u304C\u5408\u6210\u3057\u305F 6,6-\u30CA\u30A4\u30ED\u30F3 \u304C\u4E16\u754C\u521D\u306E\u5408\u6210\u7E4A\u7DAD\u3067\u3042\u308B\u3002\u5929\u7136\u5316\u5408\u7269\u3092\u539F\u6599\u3068\u3057\u3066\u3001\u5316\u5B66\u7684\u306B\u52A0\u5DE5\u3057\u3066\u5F97\u305F\u7E4A\u7DAD\u306F\u300119\u4E16\u7D00\u304B\u3089\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u304D\u305F\u4EBA\u7D79\uFF08\u4EBA\u9020\u7D79\u7CF8\uFF09\u306B\u3055\u304B\u306E\u307C\u308B\uFF08\u9805\u76EE: \u30EC\u30FC\u30E8\u30F3\u3001\u30D3\u30B9\u30B3\u30FC\u30B9 \u3092\u53C2\u7167\uFF09\u3002 \u30CA\u30A4\u30ED\u30F3\u3001\u30DD\u30EA\u30A8\u30B9\u30C6\u30EB\u3001\u30A2\u30AF\u30EA\u30EB\u3092\u300E\u4E09\u5927\u5408\u6210\u7E4A\u7DAD\u300F\u3068\u547C\u3076\u3002"@ja . . "Fibra sint\u00E9tica"@pt . . . . . "Fibras sint\u00E9ticas s\u00E3o fibras obtidas a partir de pol\u00EDmeros sint\u00E9ticos: a poliamida (n\u00E1ilon), poliacr\u00EDlicos, elast\u00F4meros, derivados do , poliolefina e poliuretano. Outros pol\u00EDmetros com interesse industrial s\u00E3o as fibras sint\u00E9ticas como o nylon, utilizado nas redes e o fios de pesca, e o terylene, utilizado como fio na ind\u00FAstria t\u00EAxtil. Utilizam-se fibras sint\u00E9ticas principalmente para se fazer roupa e outros materiais como len\u00E7\u00F3is de cama, almofadas, echarpes, entre outros."@pt . . . . . "\u5408\u6210\u7E96\u7DAD\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASynthetic fiber\uFF09\u662F\u79D1\u5B66\u5BB6\u5E7F\u6CDB\u7814\u7A76\u6539\u8FDB\u5929\u7136\u5B58\u5728\u7684\u548C\u690D\u7269\u7EA4\u7EF4\u7684\u7ED3\u679C\u3002\u901A\u5E38\uFF0C\u5408\u6210\u7EA4\u7EF4\u901A\u8FC7\u5C06\u7EA4\u7EF4\u5F62\u6210\u6750\u6599\u901A\u8FC7\u55B7\u4E1D\u677F\u6324\u51FA\u5230\u7A7A\u6C14\u548C\u6C34\u4E2D\uFF0C\u5F62\u6210\u4E00\u6761\u7EBF\u800C\u4EA7\u751F\u3002\u5728\u5F00\u53D1\u5408\u6210\u7EA4\u7EF4\u4E4B\u524D\uFF0C\u4EBA\u9020\u7EA4\u7EF4\u662F\u88AB\u4ECE\u77F3\u5316\u4EA7\u54C1\u83B7\u5F97\u7684\u805A\u5408\u7269\u5236\u6210\u3002\u8FD9\u4E9B\u7EA4\u7EF4\u88AB\u79F0\u4E3A\u5408\u6210\u6216\u4EBA\u9020\u7EA4\u7EF4\u3002\u4E00\u90E8\u5206\u7EA4\u7EF4\u662F\u7531\u690D\u7269\u6765\u6E90\u7684\u7EA4\u7EF4\u7D20\u5236\u9020\u3002\u5E38\u898B\u6210\u54C1\u6709\u5C3C\u9F8D\u3001\u7B49\u3002"@zh . . . . . . "13519"^^ . . . . . . . . . . "270081"^^ . . . . . . . . . . . . . "Dans le textile, la fibre synth\u00E9tique est une fibre (ou un fil) produite \u00E0 partir de mati\u00E8re(s) synth\u00E9tique(s). Une mati\u00E8re synth\u00E9tique est une mati\u00E8re obtenue par synth\u00E8se de compos\u00E9s chimiques. Ces derniers viennent presque exclusivement d'hydrocarbures ou plus r\u00E9cemment d'amidon."@fr . "1121734807"^^ . . "\u5408\u6210\u7E96\u7DAD"@zh . "Syntetfibrer \u00E4r ett samlingsnamn f\u00F6r konstfiber som tillverkas av syntetiska organiska polymerer. Oftast \u00E4r syntetfibrerna baserade p\u00E5 petroleum. Det finns tv\u00E5 sorters konstfiber, syntetiska fibrer och regenatfibrer. De syntetiska fibrerna p\u00E5minner mycket om plaster medan regenatfibrerna kommer fr\u00E5n material fr\u00E5n naturen som omformats. De f\u00F6rsta syntetiska fibrerna (nylon) b\u00F6rjade tillverkas i mitten p\u00E5 trettiotalet som en ers\u00E4ttning f\u00F6r silke. L\u00E4nge dominerade ocks\u00E5 nylon som den mest betydelsefulla konstfibern. De idag mest betydelsefulla syntetfibrerna \u00E4r i n\u00E4mnd ordning polyesterfibrer, nylonfibrer, akrylfibrer och polypropenfibrer"@sv . . . . . "Synthetic fibers or synthetic fibres (in British English; see spelling differences) are fibers made by humans through chemical synthesis, as opposed to natural fibers that are directly derived from living organisms, such as plants (like cotton) or fur from animals. They are the result of extensive research by scientists to replicate naturally occurring animal and plant fibers. In general, synthetic fibers are created by extruding fiber-forming materials through spinnerets, forming a fiber. These are called synthetic or artificial fibers. The word polymer comes from a Greek prefix \"poly\" which means \"many\" and suffix \"mer\" which means \"single units\". (Note: each single unit of a polymer is called a monomer)."@en . . . . . . "\u0627\u0644\u0623\u0644\u064A\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0646\u062A\u0627\u062C \u0628\u062D\u0648\u062B \u0645\u0648\u0633\u0639\u0629 \u0623\u062C\u0631\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0644\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0644\u064A\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0648\u062C\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0644\u064A\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A. \u0648\u064A\u062A\u0645 \u0639\u0645\u0648\u0645\u064B\u0627 \u062A\u062E\u0644\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0644\u064A\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0628\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0644\u064A\u0627\u0641 \u0639\u0628\u0631 \u0641\u062A\u062D\u0627\u062A (\u062A\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0627\u0632\u0644) \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0644\u062A\u0643\u0648\u0646 \u062E\u064A\u0648\u0637\u064B\u0627\u060C \u0648\u064A\u062A\u0645 \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0628\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062B\u0642. \u0641\u0642\u0628\u0644 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0644\u064A\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0623\u0644\u064A\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0639\u0629 \u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064A\u064B\u0627 \u062A\u0635\u0646\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u064A\u0648\u0644\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u0631\u062C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0644\u064A\u0627\u0641 \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0623\u0644\u064A\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0644\u064A\u0644\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0631\u062C\u0639."@ar . . "\u0421\u0438\u043D\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u043D\u043E \u2014 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u043D\u043E, \u044F\u043A\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C \u0456\u0437 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445, \u0430\u0431\u043E \u0440\u0443\u043A\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u043D\u0438\u0445, \u043F\u043E\u043B\u0456\u043C\u0435\u0440\u0456\u0432. \u0423 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u043E\u043D \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C: \u043F\u043E\u043B\u0456\u0430\u043C\u0456\u0434\u0438, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0435\u0444\u0456\u0440\u0438, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0430\u043A\u0440\u0438\u043B\u043E\u043D\u0456\u0442\u0440\u0438\u043B, \u043F\u043E\u043B\u0456\u043E\u043B\u0435\u0444\u0456\u043D\u0438, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0432\u0456\u043D\u0456\u043B\u0445\u043B\u043E\u0440\u0438\u0434, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0432\u0456\u043D\u0456\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0438\u0440\u0442."@uk . . "Fibras sint\u00E9ticas s\u00E3o fibras obtidas a partir de pol\u00EDmeros sint\u00E9ticos: a poliamida (n\u00E1ilon), poliacr\u00EDlicos, elast\u00F4meros, derivados do , poliolefina e poliuretano. Outros pol\u00EDmetros com interesse industrial s\u00E3o as fibras sint\u00E9ticas como o nylon, utilizado nas redes e o fios de pesca, e o terylene, utilizado como fio na ind\u00FAstria t\u00EAxtil. Utilizam-se fibras sint\u00E9ticas principalmente para se fazer roupa e outros materiais como len\u00E7\u00F3is de cama, almofadas, echarpes, entre outros. Fibra Sint\u00E9tica - Tamb\u00E9m utilizado pela ind\u00FAstria moveleira, para fabrica\u00E7\u00E3o de m\u00F3veis de alum\u00EDnio, esta provem da materia prima pp, ou seja polipropileno."@pt . "Les fibres sint\u00E8tiques s\u00F3n el resultat de la recerca cient\u00EDfica per tal de voler millorar les fibres naturals que proporcionen algunes plantes i animals. En general les fibres sint\u00E8tiques es creen for\u00E7ant, normalment per extrusi\u00F3 les fibres. Anteriorment al descobriment de les fibres sint\u00E8tiques es feien fibres de la cel\u00B7lulosa vegetal. Les fibres sint\u00E8tiques s'obtenen de tres fonts principals: la cel\u00B7lulosa, el petroli i els minerals."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Fibre chimiche"@it . "\u0421\u0438\u043D\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u043D\u043E"@uk . . . . . . . . . "\u0644\u064A\u0641 \u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064A"@ar . "Synthetic fiber"@en . . "Um\u011Bl\u00E1 vl\u00E1kna jsou textilie z\u00EDskan\u00E9 chemick\u00FDm v\u00FDrobn\u00EDm postupem z p\u0159\u00EDrodn\u00EDch nebo syntetick\u00FDch polymer\u016F nebo z anorganick\u00FDch (nepolymern\u00EDch) l\u00E1tek. \u010Casto se proto ozna\u010Duj\u00ED pojmem chemick\u00E1 vl\u00E1kna."@cs . . . . "Um\u011Bl\u00E1 vl\u00E1kna jsou textilie z\u00EDskan\u00E9 chemick\u00FDm v\u00FDrobn\u00EDm postupem z p\u0159\u00EDrodn\u00EDch nebo syntetick\u00FDch polymer\u016F nebo z anorganick\u00FDch (nepolymern\u00EDch) l\u00E1tek. \u010Casto se proto ozna\u010Duj\u00ED pojmem chemick\u00E1 vl\u00E1kna."@cs . . "\u5408\u6210\u7E4A\u7DAD\uFF08\u3054\u3046\u305B\u3044\u305B\u3093\u3044\u3001\u82F1: synthetic fiber\uFF09\u3068\u306F\u3001\u4F4E\u5206\u5B50\u306E\u88FD\u9020\u539F\u6599\u304B\u3089\u5408\u6210\u306B\u3088\u308A\u3064\u304F\u3089\u308C\u305F\u9AD8\u5206\u5B50\u306E\u7D44\u6210\u306E\u5316\u5B66\u7E4A\u7DAD\u3002\u5408\u7E4A\u3068\u7565\u3059\u3002\u5408\u6210\u9AD8\u5206\u5B50\u306E\u69CB\u9020\u306B\u306F\u7E2E\u5408\u9AD8\u5206\u5B50\u306E\u7E4A\u7DAD\uFF08\u30CA\u30A4\u30ED\u30F3\u3084\u30DD\u30EA\u30A8\u30B9\u30C6\u30EB\uFF09\u3068\u91CD\u5408\u9AD8\u5206\u5B50\u306E\u7E4A\u7DAD\uFF08\u30A2\u30AF\u30EA\u30EB\u3084\u30DD\u30EA\u30D7\u30ED\u30D4\u30EC\u30F3\uFF09\u304C\u3042\u308B\u3002 1935\u5E74\u306B\u30A6\u30A9\u30FC\u30EC\u30B9\u30FB\u30AB\u30ED\u30B6\u30FC\u30B9\u304C\u5408\u6210\u3057\u305F 6,6-\u30CA\u30A4\u30ED\u30F3 \u304C\u4E16\u754C\u521D\u306E\u5408\u6210\u7E4A\u7DAD\u3067\u3042\u308B\u3002\u5929\u7136\u5316\u5408\u7269\u3092\u539F\u6599\u3068\u3057\u3066\u3001\u5316\u5B66\u7684\u306B\u52A0\u5DE5\u3057\u3066\u5F97\u305F\u7E4A\u7DAD\u306F\u300119\u4E16\u7D00\u304B\u3089\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u304D\u305F\u4EBA\u7D79\uFF08\u4EBA\u9020\u7D79\u7CF8\uFF09\u306B\u3055\u304B\u306E\u307C\u308B\uFF08\u9805\u76EE: \u30EC\u30FC\u30E8\u30F3\u3001\u30D3\u30B9\u30B3\u30FC\u30B9 \u3092\u53C2\u7167\uFF09\u3002 \u30CA\u30A4\u30ED\u30F3\u3001\u30DD\u30EA\u30A8\u30B9\u30C6\u30EB\u3001\u30A2\u30AF\u30EA\u30EB\u3092\u300E\u4E09\u5927\u5408\u6210\u7E4A\u7DAD\u300F\u3068\u547C\u3076\u3002"@ja . . . . . . . "La fibra sint\u00E9tica es una fibra textil que proviene de diversos productos derivados del petr\u00F3leo.\u200B Las fibras artificiales no son sint\u00E9ticas, pues estas proceden de materiales naturales, b\u00E1sicamente celulosa. Algunas veces la expresi\u00F3n \u00ABfibras qu\u00EDmicas\u00BB se utiliza para referirse a las fibras artificiales y a las sint\u00E9ticas en conjunto, en contraposici\u00F3n a fibras naturales.\u200B As\u00ED, las fibras sint\u00E9ticas son enteramente qu\u00EDmicas: tanto la s\u00EDntesis de la materia prima como la fabricaci\u00F3n de la hebra o filamento son producto del ser humano. Con la aparici\u00F3n y desarrollo de las fibras sint\u00E9ticas la industria textil ha conseguido hilos que satisfacen la demanda que plantean las nuevas t\u00E9cnicas de tejedur\u00EDa y los consumidores.\u200B"@es . . . . . . . . . . "\uD569\uC131\uC12C\uC720(\u5408\u6210\u7E96\u7DAD, \uC601\uC5B4: synthetic fiber) \uB610\uB294 \uC778\uC870\uC12C\uC720(\u4EBA\u9020\u7E96\u7DAD)\uB294 \uC11D\uC720, \uC11D\uD0C4, \uCC9C\uC5F0\uAC00\uC2A4 \uB4F1\uC758 \uC6D0\uB8CC\uB97C \uD654\uD559\uC801\uC73C\uB85C \uD569\uC131\uD55C \uC12C\uC720\uB2E4. \uC790\uC5F0\uC801\uC73C\uB85C \uBC1C\uC0DD\uD558\uB294 \uB3D9\uBB3C\uACFC \uC2DD\uBB3C \uC12C\uC720\uB97C \uAC1C\uC120\uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uACFC\uD559\uC790\uB4E4\uC758 \uC5F0\uAD6C\uC758 \uACB0\uACFC\uBB3C\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4."@ko . "\u5408\u6210\u7E4A\u7DAD"@ja . . . . . . . . . "Um\u011Bl\u00E9 textiln\u00ED vl\u00E1kno"@cs . . . . . "Le fibre chimiche o tecnofibre sono le fibre create dall'uomo attraverso reazioni chimiche. Si possono distinguere in fibre artificiali, quando la materia di partenza \u00E8 una sostanza naturale, e sintetiche, quando la materia di partenza \u00E8 una sostanza non naturale ottenuta per sintesi chimica."@it . . . . . . . . . . . . . "Le fibre chimiche o tecnofibre sono le fibre create dall'uomo attraverso reazioni chimiche. Si possono distinguere in fibre artificiali, quando la materia di partenza \u00E8 una sostanza naturale, e sintetiche, quando la materia di partenza \u00E8 una sostanza non naturale ottenuta per sintesi chimica."@it . . . . . . . "Fibre synth\u00E9tique"@fr . . "La fibra sint\u00E9tica es una fibra textil que proviene de diversos productos derivados del petr\u00F3leo.\u200B Las fibras artificiales no son sint\u00E9ticas, pues estas proceden de materiales naturales, b\u00E1sicamente celulosa. Algunas veces la expresi\u00F3n \u00ABfibras qu\u00EDmicas\u00BB se utiliza para referirse a las fibras artificiales y a las sint\u00E9ticas en conjunto, en contraposici\u00F3n a fibras naturales.\u200B"@es . "\u5408\u6210\u7E96\u7DAD\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASynthetic fiber\uFF09\u662F\u79D1\u5B66\u5BB6\u5E7F\u6CDB\u7814\u7A76\u6539\u8FDB\u5929\u7136\u5B58\u5728\u7684\u548C\u690D\u7269\u7EA4\u7EF4\u7684\u7ED3\u679C\u3002\u901A\u5E38\uFF0C\u5408\u6210\u7EA4\u7EF4\u901A\u8FC7\u5C06\u7EA4\u7EF4\u5F62\u6210\u6750\u6599\u901A\u8FC7\u55B7\u4E1D\u677F\u6324\u51FA\u5230\u7A7A\u6C14\u548C\u6C34\u4E2D\uFF0C\u5F62\u6210\u4E00\u6761\u7EBF\u800C\u4EA7\u751F\u3002\u5728\u5F00\u53D1\u5408\u6210\u7EA4\u7EF4\u4E4B\u524D\uFF0C\u4EBA\u9020\u7EA4\u7EF4\u662F\u88AB\u4ECE\u77F3\u5316\u4EA7\u54C1\u83B7\u5F97\u7684\u805A\u5408\u7269\u5236\u6210\u3002\u8FD9\u4E9B\u7EA4\u7EF4\u88AB\u79F0\u4E3A\u5408\u6210\u6216\u4EBA\u9020\u7EA4\u7EF4\u3002\u4E00\u90E8\u5206\u7EA4\u7EF4\u662F\u7531\u690D\u7269\u6765\u6E90\u7684\u7EA4\u7EF4\u7D20\u5236\u9020\u3002\u5E38\u898B\u6210\u54C1\u6709\u5C3C\u9F8D\u3001\u7B49\u3002"@zh . . . . "Les fibres sint\u00E8tiques s\u00F3n el resultat de la recerca cient\u00EDfica per tal de voler millorar les fibres naturals que proporcionen algunes plantes i animals. En general les fibres sint\u00E8tiques es creen for\u00E7ant, normalment per extrusi\u00F3 les fibres. Anteriorment al descobriment de les fibres sint\u00E8tiques es feien fibres de la cel\u00B7lulosa vegetal. Les fibres sint\u00E8tiques s'obtenen de tres fonts principals: la cel\u00B7lulosa, el petroli i els minerals. Actualment les fibres sint\u00E8tiques representen la meitat de les fibres que s'utilitzen. Dominen el mercat el nylon, poli\u00E8sters, acr\u00EDlics i poliolefines. Aquests quatre tipus de fibres representen el 98% en volum de la producci\u00F3 de fibres sint\u00E8tiques, el poli\u00E8ster sol representa el 60%."@ca . "\uD569\uC131\uC12C\uC720"@ko . "\u0421\u0438\u043D\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u043D\u043E \u2014 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u043D\u043E, \u044F\u043A\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C \u0456\u0437 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445, \u0430\u0431\u043E \u0440\u0443\u043A\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u043D\u0438\u0445, \u043F\u043E\u043B\u0456\u043C\u0435\u0440\u0456\u0432. \u0423 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u043E\u043D \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C: \u043F\u043E\u043B\u0456\u0430\u043C\u0456\u0434\u0438, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0435\u0444\u0456\u0440\u0438, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0430\u043A\u0440\u0438\u043B\u043E\u043D\u0456\u0442\u0440\u0438\u043B, \u043F\u043E\u043B\u0456\u043E\u043B\u0435\u0444\u0456\u043D\u0438, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0432\u0456\u043D\u0456\u043B\u0445\u043B\u043E\u0440\u0438\u0434, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0432\u0456\u043D\u0456\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0438\u0440\u0442."@uk . .