. . . "Supergirl \u00E9s un personatge de ficci\u00F3 de c\u00F2mic de l'Univers DC. \u00C9s una superhero\u00EFna creada per i com a part de la mitologia de Superman. Va fer les seves primeres aparicions a la portada de la revista Action Comics amb data de portada el maig de 1959 i a la tercera hist\u00F2ria inclosa en aquest n\u00FAmero, titulada \"The Supergirl from Krypton!\". Als c\u00F2mics han aparegut diverses versions de Supergirl, per\u00F2 l'encarnaci\u00F3 m\u00E9s coneguda \u00E9s Kara Zor-El, la cosina de Superman."@ca . . . "\u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u0434\u0456\u0432\u0447\u0438\u043D\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Supergirl) \u2014 \u0456\u043C'\u044F \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u0432\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043E\u0457\u043D\u044C, \u044F\u043A\u0456 \u0437'\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 , \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 DC Comics. \u041E\u0440\u0438\u0491\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u043E\u044E \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u0434\u0456\u0432\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u0454 \u041A\u0430\u0440\u0430 \u0417\u043E\u0440-\u0415\u043B \u2014 \u0434\u0432\u043E\u044E\u0440\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043E\u044F \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u043A\u0430 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u00ABAction Comics\u00BB \u2116 252 (\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u043D\u044C 1959) \u0456 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0442\u0430 . \u0421\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u044F\u043A \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433 \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u0430, \u041A\u0430\u0440\u0430 \u0417\u043E\u0440-\u0415\u043B \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044F\u0454 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0441\u0438\u043B\u0438 \u0439 \u0443\u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E \u043A\u0440\u0438\u043F\u0442\u043E\u043D\u0456\u0442\u0443. \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u0434\u0456\u0432\u0447\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u0454 \u0440\u043E\u043B\u044C \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0438 \u0432 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044F\u0445 DC Comics, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u043D\u043E \u0437 \u00ABAction Comics\u00BB, \u00AB\u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u00BB \u0456 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u043C\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0456\u044F\u043C\u0438 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u043A\u043E\u043C\u0456\u043A\u0441\u0456\u0432, \u043D\u0435\u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0456\u0437 \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u043E\u043C. 1969 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u0438 \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u0434\u0456\u0432\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0447\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u0440\u0438\u0441\u043E\u044E (\u0430\u043D\u0433\u043B. lead feature) \u00BB, \u0430 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0456 \u0432 \u0435\u043F\u043E\u043D\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 , \u044F\u043A\u0430 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 1972 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E 1974 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u044E \u0449\u043E\u043C\u0456\u0441\u044F\u0447\u043D\u043E\u044E \u0441\u0435\u0440\u0456\u0454\u044E \u043A\u043D\u0438\u0433 \u043A\u043E\u043C\u0456\u043A\u0441\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u00ABThe Daring New Adventures of Supergirl\u00BB, \u044F\u043A\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0437 1982 \u0434\u043E 1984 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0423 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u043E\u044E \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432 DC \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u0434\u0456\u0432\u0447\u0438\u043D\u0443 \u0441\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0431\u0438\u0442\u043E \u0432 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 1985 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u00AB\u041A\u0440\u0438\u0437\u0430 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043A\u0456\u043D\u0447\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0417\u0435\u043C\u043B\u044F\u0445\u00BB. \u0417\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C DC Comics , \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430 \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u0430 \u044F\u043A \u0454\u0434\u0438\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0446\u0456\u043B\u0456\u043B\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0437\u043D\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F . \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u00AB\u041A\u0440\u0438\u0437\u0438 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043A\u0456\u043D\u0447\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0417\u0435\u043C\u043B\u044F\u0445\u00BB \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0456\u0432, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0435\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u043E\u043C, \u0443\u0437\u044F\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u0434\u0456\u0432\u0447\u0438\u043D\u0438, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u043D\u043E \u0437 \u041C\u0430\u0442\u0440\u0438\u043A\u0441, \u0456 . \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0441\u043A\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u043E\u0457 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u043A\u043E\u043C\u0456\u043A\u0441\u0456\u0432 \u00AB\u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u0434\u0456\u0432\u0447\u0438\u043D\u0430\u00BB 1996\u20142003 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432, \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430 \u041C\u0430\u0442\u0440\u0438\u043A\u0441 / \u041B\u0456\u043D\u0434\u0438 \u0414\u0435\u043D\u0432\u0435\u0440\u0441, \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044E \u041A\u0430\u0440\u0438 \u0417\u043E\u0440-\u0415\u043B \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u0432 \u043D\u0435\u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C DC Comics \u0432 \u2116 8 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u043A\u043E\u043C\u0456\u043A\u0441\u0456\u0432 \u00BB \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u00AB\u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u0434\u0456\u0432\u0447\u0438\u043D\u0430 \u0437 \u00BB (\u043B\u044E\u0442\u0438\u0439 2004). \u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0430 \u041A\u0430\u0440\u0430 \u0417\u043E\u0440-\u0415\u043B \u0433\u0440\u0430\u0454 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u0434\u0456\u0432\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0432 \u0435\u043F\u043E\u043D\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u043A\u043E\u043C\u0456\u043A\u0441\u0456\u0432, \u043D\u0430 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0434\u043E \u0440\u043E\u043B\u0456 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0438 \u0432 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044F\u0445 DC Comics. \u041F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0454\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438 \u0432 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0456\u043A\u0441\u0456\u0432, \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0440\u043E\u0437\u0433\u0430\u043B\u0443\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0430\u043D\u0456\u043C\u0430\u0446\u0456\u044E, \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0438, \u0442\u0435\u043B\u0435\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u043D\u0434\u0430\u0439\u0437\u0438\u043D\u0433. \u0423 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u0456 2011 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u0434\u0456\u0432\u0447\u0438\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0456\u043B\u0430 94 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0443 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 IGN 100 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0445 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0457\u0432 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u043A\u043E\u043C\u0456\u043A\u0441\u0456\u0432 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432. \u0423 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0456 2013 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u043F\u043E\u0441\u0456\u043B\u0430 17 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0443 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 IGN 25 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0445 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0457\u0432 DC Comics."@uk . . . "Supergirl"@ca . . . "Kara Zor-El:"@en . "Supergirl est le nom de plusieurs personnages de fiction appartenant \u00E0 l'univers de DC Comics. Les Supergirls sont des d\u00E9riv\u00E9s f\u00E9minin de Superman, plusieurs personnages bas\u00E9s sur le m\u00EAme principe ont fait quelques apparitions dans les comics avant la cr\u00E9ation de Supergirl. Supergirl est \u00E9galement le titre de plusieurs s\u00E9ries de comics bas\u00E9es sur le personnage. Il existe \u00E9galement des versions alternatives du personnage hors de la continuit\u00E9 principale de l'Univers DC. Supergirl est apparue dans un film homonyme, plusieurs s\u00E9ries t\u00E9l\u00E9vis\u00E9es et des jeux vid\u00E9o."@fr . "Supergirl (tidigare kallad St\u00E5lflickan i Sverige) \u00E4r namnet p\u00E5 flera seriefigurer fr\u00E5n DC Comics. En kvinnlig superhj\u00E4lte, kallad Super-Girl, upptr\u00E4dde f\u00F6rsta g\u00E5ngen i Superman #123 1958. \u00C5ret d\u00E4rp\u00E5 skapades Supergirl som en \u00E5terkommande figur av Otto Binder och tecknaren Al Plastino, och som debuterade i Action Comics #252 sommaren 1959. Binders och Plastinos version av Supergirl, St\u00E5lmannens kusin Kara Zor-El fr\u00E5n Krypton, \u00E4r \u00E4ven den mest k\u00E4nda och l\u00E5nglivade. Sedan debuten i Action Comics har Supergirl spridits till ett flertal av DC Comics \u00F6vriga titlar och \u00E4ven gestaltats p\u00E5 film och i TV-serier. Hennes egen tidning gavs ut f\u00F6rsta g\u00E5ngen 1972-74 och har sedan dess getts ut i ytterligare fem volymer. IGN rankade i maj 2011 Supergirl som nummer 94 p\u00E5 en lista \u00F6ver de hundra popul\u00E4raste"@sv . . . . . . . . . . "Supergirl est le nom de plusieurs personnages de fiction appartenant \u00E0 l'univers de DC Comics. Les Supergirls sont des d\u00E9riv\u00E9s f\u00E9minin de Superman, plusieurs personnages bas\u00E9s sur le m\u00EAme principe ont fait quelques apparitions dans les comics avant la cr\u00E9ation de Supergirl. La premi\u00E8re Supergirl officielle Kara Zor-El est apparue pour la premi\u00E8re fois dans le comic book Action Comics #252 (mai 1959). Depuis 1985 avec les \u00E9v\u00E9nements de Crisis on Infinite Earths o\u00F9 elle trouva la mort, elle est remplac\u00E9e Linda Danvers et Cir-El. En 2004, le personnage de Kara Zor-El est r\u00E9introduit dans la continuit\u00E9 de l'Univers DC. Supergirl est \u00E9galement le titre de plusieurs s\u00E9ries de comics bas\u00E9es sur le personnage. Il existe \u00E9galement des versions alternatives du personnage hors de la continuit\u00E9 principale de l'Univers DC. Supergirl est apparue dans un film homonyme, plusieurs s\u00E9ries t\u00E9l\u00E9vis\u00E9es et des jeux vid\u00E9o."@fr . . . "super"@en . . . . . . . . . . "1990.0"^^ . "Supergirl"@nl . . . "Superman #123"@en . "59828"^^ . "Supergirl \u00E8 il nome di diversi personaggi dei fumetti DC Comics. Sono supereroine generalmente considerate la controparte femminile di Superman. La prima Supergirl \u00E8 apparsa su Superman n. 123 (1958) e fu creata dallo scrittore Otto Binder e dal disegnatore Al Plastino. Binder ha anche creato le controparti femminili di Capitan Marvel (Mary Marvel) e di Capitan America (Miss America). A causa di qualche discordanza di continuity, durante gli anni sono apparse molte versioni differenti di Supergirl; ciononostante, l'incarnazione pi\u00F9 conosciuta \u00E8 Kara Zor-El, cugina di Superman, inviata anch'essa sulla Terra quando il loro pianeta natale Krypton esplose. Come suo cugino, Kara pu\u00F2 volare e possiede varie capacit\u00E0 superumane. Nel 1985, la miniserie Crisi sulle Terre infinite ha presentato la morte di Supergirl e ha dato il via a un tentativo di riordinare la continuity dell'universo DC con un radicale reboot, nel quale Superman era l'unico sopravvissuto del suo pianeta. Questo diede il via all'introduzione nei successivi vent'anni di numerose incarnazioni di Supergirl, nessuna delle quali era cugina di Superman, fino all'introduzione nel 2004 di Kara Zor-El nella serie Superman/Batman scritta da Jeph Loeb, con delle origini simili a quelle della Silver Age. Viene scoperta da Batman nella baia di Gotham City all'interno di una navicella spaziale."@it . . . . "Supergirl is the name of several fictional superheroines appearing in American comic books published by DC Comics. The original, current, and most well known Supergirl is Kara Zor-El, the cousin of superhero Superman. The character made her first appearance in Action Comics #252 (May 1959) and was created by Otto Binder and Al Plastino."@en . "\u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u0434\u0456\u0432\u0447\u0438\u043D\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Supergirl) \u2014 \u0456\u043C'\u044F \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u0432\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043E\u0457\u043D\u044C, \u044F\u043A\u0456 \u0437'\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 , \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 DC Comics. \u041E\u0440\u0438\u0491\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u043E\u044E \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u0434\u0456\u0432\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u0454 \u041A\u0430\u0440\u0430 \u0417\u043E\u0440-\u0415\u043B \u2014 \u0434\u0432\u043E\u044E\u0440\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043E\u044F \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u043A\u0430 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u00ABAction Comics\u00BB \u2116 252 (\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u043D\u044C 1959) \u0456 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0442\u0430 ."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Supergirl adalah nama beberapa pahlawan super fiksi yang muncul dalam buku komik Amerika yang diterbitkan oleh DC Comics. Supergirl asli dan paling terkenal adalah , yang merupakan sepupu dari superhero Superman. Karakter ini membuat penampilan pertamanya di #252 (Mei 1959) dan diciptakan oleh Otto Binder dan Al Plastino."@in . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0641\u062A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0647\u064A \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0628\u0637\u0644\u0629 \u062E\u064A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u0634\u0631\u0647\u0627 \u062F\u064A \u0633\u064A \u0643\u0648\u0645\u0643\u0633. \u062A\u0645 \u0635\u0646\u0639 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0644\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0646\u0638\u064A\u0631\u0627\u064B \u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0633\u0648\u0628\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0629. \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0628\u062A\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0623\u0648\u062A\u0648 \u0628\u064A\u0646\u062F\u0631 \u0648\u0642\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1959. \u0638\u0647\u0631\u062A \u0644\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0648\u0631\u0629 \u00AB\u0623\u0643\u0634\u0646 \u0643\u0648\u0645\u0643\u0633\u00BB \u0648\u0638\u0647\u0631\u062A \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629\u060C \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0627\u0632. \u0641\u064A \u0645\u0627\u064A\u0648 2011 \u0648\u0636\u0639\u062A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 94 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0622\u064A \u062C\u064A \u0625\u0646 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 100 \u0628\u0637\u0644 \u062E\u0627\u0631\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642. \u0648\u062A\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0633\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Matrix:"@en . . . "Linda Danvers:"@en . . "As Supergirl:"@en . . . . . . . "Kara Zor-L:"@en . . "Created by Otto Binder and Al Plastino"@en . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC288\uD37C\uAC78 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC288\uD37C\uAC78(Supergirl)\uC740 DC \uCF54\uBBF9\uC2A4\uC5D0 \uB098\uC624\uB294 \uC288\uD37C\uD788\uC5B4\uB85C\uC774\uB2E4.\uC288\uD37C\uB9E8\uC758 \uC0AC\uCD0C\uC774\uB77C\uB294 \uC124\uC815\uC774\uBA70, \uADF8\uB140\uC758 \uC874\uC7AC\uB85C \uC778\uD574 \uC288\uD37C\uB9E8\uC740 \"\uD06C\uB9BD\uD1A4\uC758 \uC720\uC77C\uD55C \uC0DD\uC874\uC790\"\uC5D0\uC11C \uBC97\uC5B4\uB098\uAC8C \uB41C \uC148\uC774\uB2E4. \uC6B0\uC8FC\uC5EC\uD589 \uC911 \uBB38\uC81C\uAC00 \uC0DD\uACA8 \uC218\uD37C\uB9E8\uBCF4\uB2E4 \uB2A6\uAC8C \uC9C0\uAD6C\uC5D0 \uB3C4\uCC29\uD55C \uD0D3\uC5D0 10\uB300 \uC18C\uB140\uC778 \uCC44\uB85C \uC9C0\uAD6C\uC5D0 \uC801\uC751\uD558\uB290\uB77C \uACE0\uC0DD\uD558\uB294 \uC774\uC57C\uAE30\uAC00 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC73C\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC84C\uB2E4. \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB294 \uC790\uC9C8\uC740 \uC288\uD37C\uB9E8\uBCF4\uB2E4 \uB354 \uB6F0\uC5B4\uB098\uB2E4."@ko . "Supergirl"@it . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC288\uD37C\uAC78 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC288\uD37C\uAC78(Supergirl)\uC740 DC \uCF54\uBBF9\uC2A4\uC5D0 \uB098\uC624\uB294 \uC288\uD37C\uD788\uC5B4\uB85C\uC774\uB2E4.\uC288\uD37C\uB9E8\uC758 \uC0AC\uCD0C\uC774\uB77C\uB294 \uC124\uC815\uC774\uBA70, \uADF8\uB140\uC758 \uC874\uC7AC\uB85C \uC778\uD574 \uC288\uD37C\uB9E8\uC740 \"\uD06C\uB9BD\uD1A4\uC758 \uC720\uC77C\uD55C \uC0DD\uC874\uC790\"\uC5D0\uC11C \uBC97\uC5B4\uB098\uAC8C \uB41C \uC148\uC774\uB2E4. \uC6B0\uC8FC\uC5EC\uD589 \uC911 \uBB38\uC81C\uAC00 \uC0DD\uACA8 \uC218\uD37C\uB9E8\uBCF4\uB2E4 \uB2A6\uAC8C \uC9C0\uAD6C\uC5D0 \uB3C4\uCC29\uD55C \uD0D3\uC5D0 10\uB300 \uC18C\uB140\uC778 \uCC44\uB85C \uC9C0\uAD6C\uC5D0 \uC801\uC751\uD558\uB290\uB77C \uACE0\uC0DD\uD558\uB294 \uC774\uC57C\uAE30\uAC00 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC73C\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC84C\uB2E4. \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB294 \uC790\uC9C8\uC740 \uC288\uD37C\uB9E8\uBCF4\uB2E4 \uB354 \uB6F0\uC5B4\uB098\uB2E4."@ko . . . . "\u0627\u0644\u0641\u062A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0647\u064A \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0628\u0637\u0644\u0629 \u062E\u064A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u0634\u0631\u0647\u0627 \u062F\u064A \u0633\u064A \u0643\u0648\u0645\u0643\u0633. \u062A\u0645 \u0635\u0646\u0639 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0644\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0646\u0638\u064A\u0631\u0627\u064B \u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0633\u0648\u0628\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0629. \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0628\u062A\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0623\u0648\u062A\u0648 \u0628\u064A\u0646\u062F\u0631 \u0648\u0642\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1959. \u0638\u0647\u0631\u062A \u0644\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0648\u0631\u0629 \u00AB\u0623\u0643\u0634\u0646 \u0643\u0648\u0645\u0643\u0633\u00BB \u0648\u0638\u0647\u0631\u062A \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629\u060C \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0627\u0632. \u0641\u064A \u0645\u0627\u064A\u0648 2011 \u0648\u0636\u0639\u062A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 94 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0622\u064A \u062C\u064A \u0625\u0646 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 100 \u0628\u0637\u0644 \u062E\u0627\u0631\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642. \u0648\u062A\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0633\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629."@ar . . . . . "\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30AC\u30FC\u30EB (DC\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9)"@ja . . . . . "Supergirl (Comic)"@de . . "Supergirl is een fictieve superheld uit de comics van DC Comics, en dan met name de verhalen van Superman. Ze verscheen voor het eerste ten tonele in DC-serie Action Comics #252. Supergirl werd bedacht door en . Van Supergirl bestaan verschillende versies, maar de bekendste is Kara Zor-El, Superman\u2019s nichtje. Net als haar neef is ze afkomstig van de planeet Krypton."@nl . . . . . . . . . . . . . "Action Comics #252"@en . . . . . . . "Supergirl (en espa\u00F1ol: Superchica; en las historietas publicadas por la Editorial Novaro, se llamaba Superchica) es el nombre de varias superh\u00E9roinas ficticias que aparecen en los c\u00F3mics estadounidenses publicados por DC Comics. La Supergirl original y m\u00E1s conocida es Kara Zor-El, tambi\u00E9n conocida como la prima del superh\u00E9roe Superman. El personaje hizo su primera aparici\u00F3n en Action Comics # 252 (mayo de 1959) y fue creado por Otto Binder y Al Plastino. Creada como una contraparte femenina de Superman, Kara Zor-El comparte sus superpoderes y su vulnerabilidad a la Kryptonita. Supergirl desempe\u00F1a un papel de apoyo en varias publicaciones de DC Comics, como Action Comics, Superman y varias series de c\u00F3mics no relacionados con Superman. En 1969, las aventuras de Supergirl se convirtieron en la caracter\u00EDstica principal de Adventure Comics, y m\u00E1s tarde protagoniz\u00F3 una serie de c\u00F3mics hom\u00F3nima que debut\u00F3 en 1972 y se prolong\u00F3 hasta 1974, seguida de una segunda serie mensual de c\u00F3mics titulada The Daring New Adventures of Supergirl, que apareci\u00F3 De 1982 a 1984. Debido a la cambiante pol\u00EDtica editorial en DC, Supergirl fue asesinada inicialmente en la serie limitada Crisis en Tierras Infinitas de 1985. Posteriormente, DC Comics reinici\u00F3 la continuidad de DC Comics Universe, restableciendo el car\u00E1cter de Superman como el \u00FAnico sobreviviente de la destrucci\u00F3n de Krypton. Tras la conclusi\u00F3n de Crisis en las Tierras Infinitas, varios personajes diferentes escritos sin relaci\u00F3n familiar con Superman han asumido el papel de Supergirl, incluidas Matrix, Linda Danvers y Cir-El. Tras la cancelaci\u00F3n del tercero, 1996\u20132003 Supergirl, la serie de c\u00F3mics que protagoniz\u00F3 la versi\u00F3n Matrix / Linda Danvers del personaje, una versi\u00F3n moderna de Kara Zor-El fue reintroducida en la continuidad de DC Comics en el n\u00FAmero 8 de la serie de c\u00F3mics de Superman/Batman titulada \"La Supergirl que viene de Krypton\" (febrero de 2004). Esta moderna Kara Zor-El interpreta a Supergirl en una serie de c\u00F3mics del mismo nombre y, adem\u00E1s, en un papel secundario en varias otras publicaciones de DC Comics. Desde sus apariciones iniciales en el c\u00F3mic, el personaje m\u00E1s tarde se ramific\u00F3 en animaci\u00F3n, cine, televisi\u00F3n y merchandising. En mayo de 2011, Supergirl coloc\u00F3 el 94 en la lista de IGN de los 100 mejores h\u00E9roes de c\u00F3mics de todos los tiempos.\u200BEn noviembre de 2013, el personaje se ubic\u00F3 en el lugar 17 en la lista de los 25 mejores h\u00E9roes de DC Comics de IGN.\u200B"@es . . . . . . "96871"^^ . "2003"^^ . . "Supergirl (en espa\u00F1ol: Superchica; en las historietas publicadas por la Editorial Novaro, se llamaba Superchica) es el nombre de varias superh\u00E9roinas ficticias que aparecen en los c\u00F3mics estadounidenses publicados por DC Comics. La Supergirl original y m\u00E1s conocida es Kara Zor-El, tambi\u00E9n conocida como la prima del superh\u00E9roe Superman. El personaje hizo su primera aparici\u00F3n en Action Comics # 252 (mayo de 1959) y fue creado por Otto Binder y Al Plastino. Creada como una contraparte femenina de Superman, Kara Zor-El comparte sus superpoderes y su vulnerabilidad a la Kryptonita. Supergirl desempe\u00F1a un papel de apoyo en varias publicaciones de DC Comics, como Action Comics, Superman y varias series de c\u00F3mics no relacionados con Superman. En 1969, las aventuras de Supergirl se convirtieron en "@es . . . . . . . . "1988"^^ . . . . . . . "1996"^^ . "1998"^^ . . . "\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30AC\u30FC\u30EB\uFF08\u82F1: Supergirl\uFF09\u306F\u3001DC\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u306E\u51FA\u7248\u3059\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30FB\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u3002\u307E\u305F\u3001\u305D\u308C\u3092\u539F\u4F5C\u3068\u3057\u305F\u6620\u753B\u3001\u30C6\u30EC\u30D3\u30C9\u30E9\u30DE\u306E\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u3002"@ja . . . . . . "Created by John Byrne"@en . . . . . "Supergirl"@pl . . "1959"^^ . . . . . . . . . "Supergirl is the name of several fictional superheroines appearing in American comic books published by DC Comics. The original, current, and most well known Supergirl is Kara Zor-El, the cousin of superhero Superman. The character made her first appearance in Action Comics #252 (May 1959) and was created by Otto Binder and Al Plastino."@en . . . . . "Supergirl \u00E8 il nome di diversi personaggi dei fumetti DC Comics. Sono supereroine generalmente considerate la controparte femminile di Superman. La prima Supergirl \u00E8 apparsa su Superman n. 123 (1958) e fu creata dallo scrittore Otto Binder e dal disegnatore Al Plastino. Binder ha anche creato le controparti femminili di Capitan Marvel (Mary Marvel) e di Capitan America (Miss America)."@it . . . . . . . . . . . "Supergirl ist der Name einer fiktiven Figur im Besitz des US-amerikanischen Unterhaltungskonzerns Time Warner sowie der Titel verschiedener Comicver\u00F6ffentlichungen zu dieser Figur, die Warners Tochtergesellschaft DC-Comics seit 1962 publiziert. Die verschiedenen Ver\u00F6ffentlichungen unter dem Supergirl-Titel sind nahezu ausnahmslos im Genre des Science-Fiction- und Fantasycomics angesiedelt. Dar\u00FCber hinaus ist eine einheitliche Genre-Zuordnung der verschiedenen Supergirl-Comics jedoch nicht m\u00F6glich, da die verschiedenen Publikationen, die in der Vergangenheit unter dem Supergirl-Label firmierten, sich inhaltlich mitunter drastisch unterscheiden: Einige weisen Elemente des Romantik- und Liebescomics auf, andere sind humoristisch gef\u00E4rbt, einige verlegen das Supergirl-Konzept in den Bereich des Mystery-Genres und wieder andere nutzen die Figur als Folie zur Entfaltung von existenzphilosophischen und sogar esoterischen Reflexionen. Einzige Konstante ist dabei, wie erw\u00E4hnt, bislang bei fast jeder Interpretation der Figur die Beibehaltung ihrer Verwurzelung im Science-Fiction-Genre gewesen \u2013 wiewohl selbst diese h\u00E4ufig in den Hintergrund ger\u00FCckt wird."@de . . "Cir-El:"@en . . . . . . . . . . "DC Comics"@en . . . . . . "Supergirl"@in . . . . . . "Supergirl \u2013 fikcyjna posta\u0107 (superbohaterka) z komiks\u00F3w DC Comics, kuzynka Supermana. Stworzona przez i w 1959 r. Pocz\u0105tkowo pojawia\u0142a si\u0119 w komiksach, p\u00F3\u017Aniej w kresk\u00F3wkach, filmie i telewizji. Jako Supergirl Kara-El pe\u0142ni rol\u0119 drugoplanow\u0105 w r\u00F3\u017Cnych publikacjach DC Comics, w tym Action Comics, Superman, a tak\u017Ce w kilku innych seriach komiksowych zwi\u0105zanych z Supermanem. W 1972 r. doczeka\u0142a si\u0119 w\u0142asnej serii tytu\u0142owej. W 1985 r. Crisis on Infinite Earths przedstawia \u015Bmier\u0107 Supergirl. P\u00F3\u017Aniej kilka postaci przybra\u0142o rol\u0119 Supergirl: Matrix, Linda Danvers i Cir-El."@pl . . . . . . "Supergirl ist der Name einer fiktiven Figur im Besitz des US-amerikanischen Unterhaltungskonzerns Time Warner sowie der Titel verschiedener Comicver\u00F6ffentlichungen zu dieser Figur, die Warners Tochtergesellschaft DC-Comics seit 1962 publiziert."@de . . "Supergirl adalah nama beberapa pahlawan super fiksi yang muncul dalam buku komik Amerika yang diterbitkan oleh DC Comics. Supergirl asli dan paling terkenal adalah , yang merupakan sepupu dari superhero Superman. Karakter ini membuat penampilan pertamanya di #252 (Mei 1959) dan diciptakan oleh Otto Binder dan Al Plastino. Diciptakan sebagai mitra perempuan Superman, Kara Zor-El berbagi kekuatan super dan kerentanannya terhadap Kryptonite. Supergirl memainkan peran pendukung dalam berbagai publikasi DC Comics, termasuk Action Comics, Superman, dan beberapa seri buku komik yang tidak terkait dengan Superman. Pada tahun 1969, petualangan Supergirl menjadi fitur utama dalam Adventure Comics, dan ia kemudian membintangi seri buku komik eponymous yang debutnya pada tahun 1972 dan berlari hingga 1974, diikuti oleh seri buku komik bulanan kedua berjudul The Daring New Adventures of Supergirl, yang dijalankan dari tahun 1982 hingga 1984. Karena perubahan kebijakan editorial di DC, Supergirl pada awalnya terbunuh dalam seri terbatas tahun 1985. DC Comics kemudian me-reboot kontinuitas , membangun kembali karakter Superman sebagai satu-satunya yang selamat dari kehancuran Krypton. Mengikuti kesimpulan Crisis on Infinite Earths, beberapa karakter berbeda yang ditulis sebagai tidak memiliki hubungan keluarga dengan Superman telah mengambil peran Supergirl, termasuk , , dan . Setelah pembatalan seri buku komik Supergirl ketiga, 1996\u20132003 yang dibintangi karakter Matrix/Linda Danvers, versi modern Kara Zor-El diperkenalkan kembali ke dalam kontinuitas DC Comics dalam edisi #8 dari Superman/Batman seri buku komik berjudul \"The Supergirl from Krypton\" (Februari 2004). Kara Zor-El modern dibintangi sebagai Supergirl dalam seri buku komik eponymous, selain memainkan peran pendukung dalam berbagai publikasi DC Comics lainnya. Sejak awal kemunculan buku komiknya, karakter tersebut kemudian berkembang menjadi animasi, film, televisi, dan merchandising. Pada bulan Mei 2011, Supergirl menempatkan 94 di daftar IGN dari Top 100 Comic Book Heroes of All Time. Pada bulan November 2013, karakter ini menempati urutan ke 17 pada daftar IGN 25 Top Heroes of DC Comics."@in . "As Super-Girl:"@en . . . . . "Supergirl (comics)"@fr . "Supergirl"@pt . . . . "Supergirl"@cs . "Created by Steven Seagle and Scott McDaniel"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Matrix"@en . . . . . . . "Supergirl (tidigare kallad St\u00E5lflickan i Sverige) \u00E4r namnet p\u00E5 flera seriefigurer fr\u00E5n DC Comics. En kvinnlig superhj\u00E4lte, kallad Super-Girl, upptr\u00E4dde f\u00F6rsta g\u00E5ngen i Superman #123 1958. \u00C5ret d\u00E4rp\u00E5 skapades Supergirl som en \u00E5terkommande figur av Otto Binder och tecknaren Al Plastino, och som debuterade i Action Comics #252 sommaren 1959. Binders och Plastinos version av Supergirl, St\u00E5lmannens kusin Kara Zor-El fr\u00E5n Krypton, \u00E4r \u00E4ven den mest k\u00E4nda och l\u00E5nglivade. Sedan debuten i Action Comics har Supergirl spridits till ett flertal av DC Comics \u00F6vriga titlar och \u00E4ven gestaltats p\u00E5 film och i TV-serier. Hennes egen tidning gavs ut f\u00F6rsta g\u00E5ngen 1972-74 och har sedan dess getts ut i ytterligare fem volymer. IGN rankade i maj 2011 Supergirl som nummer 94 p\u00E5 en lista \u00F6ver de hundra popul\u00E4raste superhj\u00E4ltarna genom tiderna."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Supergirl ou Super-Mo\u00E7a \u00E9 um codinome compartilhado por personagens fict\u00EDcias de hist\u00F3rias em quadrinhos publicadas pela editora estadunidense DC Comics. Comumente em associa\u00E7\u00E3o com a mitologia do Superman . A SuperGirl mais popular \u00E9 Kara Zor-El que assume o alter ego civil de Linda Lee Danvers, criada por Otto Binder e Al Plastino, sua primeira apari\u00E7\u00E3o foi em Superman #123 de 1958.A Supergirl \u00E9 prima do Superman, por\u00E9m por seu per\u00EDodo na zona fantasma desenvolveu maior capacidade de absorver a luz do sol amarelo, o que a faz ser mais forte que Clark (Superman)."@pt . . . . . . . . . "Supergirl"@en . . . . . . . . . . "1118484699"^^ . "Ariella Kent:"@en . . . "\u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0451\u0440\u043B"@ru . "Supergirl"@en . . "\u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0451\u0440\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Supergirl) \u2014 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043E\u0438\u043D\u044F, \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u0430\u0445 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 DC Comics. \u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u041E\u0442\u0442\u043E \u0411\u0438\u043D\u0434\u0435\u0440\u043E\u043C \u0438 \u042D\u043B\u043E\u043C \u041F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043E\u043D\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u0435 Superman \u2116 123 (\u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 1958) \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 Super-Girl, \u0430 \u0432 Action Comics #252 (\u043C\u0430\u0439 1959) \u2014 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 Supergirl. \u041E\u043D\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0443\u0437\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u0430, \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u0442\u0435 \u0436\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B \u0438 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0442\u0430\u043A \u0436\u0435 \u0443\u044F\u0437\u0432\u0438\u043C\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043A\u0440\u0438\u043F\u0442\u043E\u043D\u0438\u0442\u0430. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D \u041E\u0442\u0442\u043E \u0411\u0438\u043D\u0434\u0435\u0440\u043E\u043C \u0438 \u042D\u043B\u043E\u043C \u041F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E \u0432 1959 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u043E\u0432, \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0451\u0440\u043B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438."@ru . . . . "St\u00E5lflickan"@sv . . . . "\u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u0434\u0456\u0432\u0447\u0438\u043D\u0430"@uk . . . . . . . . . . "Supergirl je fiktivn\u00ED postava vystupuj\u00EDc\u00ED p\u0159edev\u0161\u00EDm v komiksech americk\u00E9ho vydavatelstv\u00ED DC Comics. Byla vytvo\u0159ena v roce 1959 jako \u017Eensk\u00E1 obdoba popul\u00E1rn\u00EDho Supermana, jej\u00EDmi autory jsou scen\u00E1rista a kresl\u00ED\u0159 . Zpo\u010D\u00E1tku se jednalo o vedlej\u0161\u00ED postavu v r\u016Fzn\u00FDch komiksov\u00FDch s\u00E9ri\u00EDch DC, v p\u0159\u00EDb\u011Bz\u00EDch byla dosp\u00EDvaj\u00EDc\u00ED Supermanovou sest\u0159enic\u00ED jm\u00E9nem Kara Zor-El, kter\u00E1 poch\u00E1z\u00ED z kryptonsk\u00E9ho m\u011Bsta Argo City. V roce 1972 bylo zah\u00E1jeno vyd\u00E1v\u00E1n\u00ED prvn\u00ED samostatn\u00E9 s\u00E9rie o Supergirl. Po roce 1985 vystupovaly v roli Supergirl i dal\u0161\u00ED postavy (Matrix, Linda Danvers, Cir-El), sou\u010Dasn\u00E9 p\u0159\u00EDb\u011Bhy o Ka\u0159e Zor-El coby Supergirl jsou vyd\u00E1v\u00E1ny od roku 2004."@cs . . . . . "Supergirl je fiktivn\u00ED postava vystupuj\u00EDc\u00ED p\u0159edev\u0161\u00EDm v komiksech americk\u00E9ho vydavatelstv\u00ED DC Comics. Byla vytvo\u0159ena v roce 1959 jako \u017Eensk\u00E1 obdoba popul\u00E1rn\u00EDho Supermana, jej\u00EDmi autory jsou scen\u00E1rista a kresl\u00ED\u0159 . Zpo\u010D\u00E1tku se jednalo o vedlej\u0161\u00ED postavu v r\u016Fzn\u00FDch komiksov\u00FDch s\u00E9ri\u00EDch DC, v p\u0159\u00EDb\u011Bz\u00EDch byla dosp\u00EDvaj\u00EDc\u00ED Supermanovou sest\u0159enic\u00ED jm\u00E9nem Kara Zor-El, kter\u00E1 poch\u00E1z\u00ED z kryptonsk\u00E9ho m\u011Bsta Argo City. V roce 1972 bylo zah\u00E1jeno vyd\u00E1v\u00E1n\u00ED prvn\u00ED samostatn\u00E9 s\u00E9rie o Supergirl. Po roce 1985 vystupovaly v roli Supergirl i dal\u0161\u00ED postavy (Matrix, Linda Danvers, Cir-El), sou\u010Dasn\u00E9 p\u0159\u00EDb\u011Bhy o Ka\u0159e Zor-El coby Supergirl jsou vyd\u00E1v\u00E1ny od roku 2004. O Supergirl byl v roce 1984 nato\u010Den celove\u010Dern\u00ED film Superd\u00EDvka (spin-off supermanovsk\u00E9 filmov\u00E9 s\u00E9rie ze 70. a 80. let). V letech 2015\u20132021 byl vys\u00EDl\u00E1n televizn\u00ED seri\u00E1l Supergirl."@cs . "Supergirl \u00E9s un personatge de ficci\u00F3 de c\u00F2mic de l'Univers DC. \u00C9s una superhero\u00EFna creada per i com a part de la mitologia de Superman. Va fer les seves primeres aparicions a la portada de la revista Action Comics amb data de portada el maig de 1959 i a la tercera hist\u00F2ria inclosa en aquest n\u00FAmero, titulada \"The Supergirl from Krypton!\". Als c\u00F2mics han aparegut diverses versions de Supergirl, per\u00F2 l'encarnaci\u00F3 m\u00E9s coneguda \u00E9s Kara Zor-El, la cosina de Superman."@ca . . . . . . "\u0633\u0648\u0628\u0631\u063A\u064A\u0631\u0644"@ar . . . . . . . . . . . . . . . "Created by Gerry Conway, Ric Estrada and Wally Wood"@en . . . . "Supergirl \u2013 fikcyjna posta\u0107 (superbohaterka) z komiks\u00F3w DC Comics, kuzynka Supermana. Stworzona przez i w 1959 r. Pocz\u0105tkowo pojawia\u0142a si\u0119 w komiksach, p\u00F3\u017Aniej w kresk\u00F3wkach, filmie i telewizji. Jako Supergirl Kara-El pe\u0142ni rol\u0119 drugoplanow\u0105 w r\u00F3\u017Cnych publikacjach DC Comics, w tym Action Comics, Superman, a tak\u017Ce w kilku innych seriach komiksowych zwi\u0105zanych z Supermanem. W 1972 r. doczeka\u0142a si\u0119 w\u0142asnej serii tytu\u0142owej. W 1985 r. Crisis on Infinite Earths przedstawia \u015Bmier\u0107 Supergirl. P\u00F3\u017Aniej kilka postaci przybra\u0142o rol\u0119 Supergirl: Matrix, Linda Danvers i Cir-El. Kara-El powraca w Superman/Batman #8 w historii komiksowej zatytu\u0142owanej The Supergirl from Krypton (2004)."@pl . . "\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30AC\u30FC\u30EB\uFF08\u82F1: Supergirl\uFF09\u306F\u3001DC\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u306E\u51FA\u7248\u3059\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30FB\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u3002\u307E\u305F\u3001\u305D\u308C\u3092\u539F\u4F5C\u3068\u3057\u305F\u6620\u753B\u3001\u30C6\u30EC\u30D3\u30C9\u30E9\u30DE\u306E\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u3002"@ja . . . . . . "Supergirl is een fictieve superheld uit de comics van DC Comics, en dan met name de verhalen van Superman. Ze verscheen voor het eerste ten tonele in DC-serie Action Comics #252. Supergirl werd bedacht door en . Van Supergirl bestaan verschillende versies, maar de bekendste is Kara Zor-El, Superman\u2019s nichtje. Net als haar neef is ze afkomstig van de planeet Krypton."@nl . . . . . . . . . . . "Created by Peter David and Dusty Abell"@en . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0451\u0440\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Supergirl) \u2014 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043E\u0438\u043D\u044F, \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u0430\u0445 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 DC Comics. \u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u041E\u0442\u0442\u043E \u0411\u0438\u043D\u0434\u0435\u0440\u043E\u043C \u0438 \u042D\u043B\u043E\u043C \u041F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043E\u043D\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u0435 Superman \u2116 123 (\u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 1958) \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 Super-Girl, \u0430 \u0432 Action Comics #252 (\u043C\u0430\u0439 1959) \u2014 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 Supergirl. \u041E\u043D\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0443\u0437\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u0430, \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u0442\u0435 \u0436\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B \u0438 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0442\u0430\u043A \u0436\u0435 \u0443\u044F\u0437\u0432\u0438\u043C\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043A\u0440\u0438\u043F\u0442\u043E\u043D\u0438\u0442\u0430. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D \u041E\u0442\u0442\u043E \u0411\u0438\u043D\u0434\u0435\u0440\u043E\u043C \u0438 \u042D\u043B\u043E\u043C \u041F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E \u0432 1959 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u043E\u0432, \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0451\u0440\u043B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438."@ru . . . . . . . "Supergirl"@en . . . . . "Supergirl ou Super-Mo\u00E7a \u00E9 um codinome compartilhado por personagens fict\u00EDcias de hist\u00F3rias em quadrinhos publicadas pela editora estadunidense DC Comics. Comumente em associa\u00E7\u00E3o com a mitologia do Superman . A SuperGirl mais popular \u00E9 Kara Zor-El que assume o alter ego civil de Linda Lee Danvers, criada por Otto Binder e Al Plastino, sua primeira apari\u00E7\u00E3o foi em Superman #123 de 1958.A Supergirl \u00E9 prima do Superman, por\u00E9m por seu per\u00EDodo na zona fantasma desenvolveu maior capacidade de absorver a luz do sol amarelo, o que a faz ser mais forte que Clark (Superman)."@pt . . . . "Created by Peter David and Gary Frank"@en . "\uC288\uD37C\uAC78"@ko . . . . . . . "Supergirl"@es . . . "yes"@en . . .