@prefix rdf: . @prefix dbr: . @prefix owl: . dbr:Spinal_cord rdf:type owl:Thing . @prefix wikidata: . dbr:Spinal_cord rdf:type wikidata:Q4936952 . @prefix dbo: . dbr:Spinal_cord rdf:type dbo:Brain , dbo:AnatomicalStructure . @prefix rdfs: . dbr:Spinal_cord rdfs:label "Rdze\u0144 kr\u0119gowy"@pl , "\u0646\u062E\u0627\u0639 \u0634\u0648\u0643\u064A"@ar , "\u0421\u043F\u0438\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0437\u043E\u043A"@uk , "Medula espinhal"@pt , "R\u00FCckenmark"@de , "Mjelo"@eo , "Medul\u00B7la espinal"@ca , "\u039D\u03C9\u03C4\u03B9\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03BC\u03C5\u03B5\u03BB\u03CC\u03C2"@el , "Midollo spinale"@it , "\u810A\u9AC4"@ja , "M\u00EDcha"@cs , "Spinal cord"@en , "Ruggenmerg"@nl , "Bizkarrezur-muin"@eu , "\uCC99\uC218"@ko , "\u810A\u9AD3"@zh , "Ryggm\u00E4rg"@sv , "Sumsum tulang belakang"@in , "Moelle spinale"@fr , "Corda an dromlaigh"@ga , "M\u00E9dula espinal"@es , "\u0421\u043F\u0438\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0437\u0433"@ru ; rdfs:comment "A medula espinal, ou medula espinhal \u00E9 a por\u00E7\u00E3o alongada do sistema nervoso central, \u00E9 a continua\u00E7\u00E3o do bulbo, que se aloja no interior da coluna vertebral em seu canal vertebral, ao longo do seu eixo craniocaudal. Ela se inicia na jun\u00E7\u00E3o do cr\u00E2nio com a primeira v\u00E9rtebra cervical e termina na altura entre a primeira e segunda v\u00E9rtebra lombar no adulto, atingindo entre 44 e 46 cm de comprimento, possuindo duas intumesc\u00EAncias, uma cervical e outra lombar. Na anatomia dos seres humanos, em pessoas do grupo humano de origem caucasoide a medula espinhal termina entre a primeira e segunda v\u00E9rtebra lombar, enquanto que em pessoas de origem negroide ela termina um pouco mais abaixo, entre a segunda e a terceira v\u00E9rtebra lombar."@pt , "La medul\u00B7la espinal \u00E9s un cord\u00F3 nervi\u00F3s, blanc i cil\u00EDndric tancat dintre de la columna vertebral. La seva funci\u00F3 m\u00E9s important \u00E9s conduir, mitjan\u00E7ant les vies nervioses que est\u00E0 formada, el corrent nervi\u00F3s que condueix les sensacions fins al cervell i els impulsos nerviosos que duu les respostes del cervell als m\u00FAsculs. Comen\u00E7a per dalt en el forat occipital del crani, com a continuaci\u00F3 del bulb raquidi (de l'enc\u00E8fal), i acaba a nivell de la vora inferior de L1 (la primera v\u00E8rtebra lumbar)."@ca , "\u810A\u9AC4\uFF08\u305B\u304D\u305A\u3044\u3001\u82F1: spinal cord\uFF09\u3068\u306F\u3001\u810A\u690E\u52D5\u7269\u306E\u810A\u690E\u306E\u5185\u5074\u306B\u3042\u308B\u306E\u4E2D\u306B\u6301\u3064\u3001\u9AC4\u819C\u306E\u5185\u5074\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u30CB\u30E5\u30FC\u30ED\u30F3\u3068\u795E\u7D4C\u7DDA\u7DAD\u306E\u96C6\u5408\u4F53\u3067\u3042\u308B\u3002\u8133\u3068\u810A\u9AC4\u3068\u3092\u4F75\u305B\u3066\u3001\u4E2D\u67A2\u795E\u7D4C\u7CFB\u3068\u79F0\u3059\u308B\u3002\u810A\u9AC4\u306F\u810A\u690E\u7BA1\u306E\u4E2D\u304B\u3089\u810A\u9AC4\u795E\u7D4C\u306E\u679D\u3092\u4F55\u672C\u3082\u51FA\u3057\u3001\u672B\u68A2\u3068\u8133\u3068\u306E\u6A4B\u6E21\u3057\u3092\u3059\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001\u8133\u3068\u672B\u68A2\u3068\u3092\u7E4B\u3050\u795E\u7D4C\u306F\u810A\u9AC4\u3060\u3051\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u8133\u795E\u7D4C\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u8133\u304B\u3089\u76F4\u63A5\u51FA\u3066\u3044\u308B\u795E\u7D4C\u3082\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001\u810A\u9AC4\u306F\u53CD\u5C04\u306E\u4E00\u90E8\u3082\u62C5\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja , "Rdze\u0144 kr\u0119gowy (\u0142ac. medulla spinalis) \u2013 cz\u0119\u015B\u0107 o\u015Brodkowego uk\u0142adu nerwowego, przewodz\u0105ca impulsy nerwowe pomi\u0119dzy m\u00F3zgowiem a uk\u0142adem obwodowym. U cz\u0142owieka ma kszta\u0142t grubego sznura, nieco sp\u0142aszczonego w kierunku strza\u0142kowym, o przeci\u0119tnej \u015Brednicy 1 cm, barwy bia\u0142ej, o masie ok. 30 g. Umieszczony jest w biegn\u0105cym w kr\u0119gos\u0142upie kanale kr\u0119gowym. U g\u00F3ry w otworze wielkim rdze\u0144 kr\u0119gowy \u0142\u0105czy si\u0119 z rdzeniem przed\u0142u\u017Conym, umown\u0105 granic\u0119 mi\u0119dzy nimi stanowi po stronie grzbietowej miejsce wyj\u015Bcia pierwszej pary korzeni szyjnych, po stronie brzusznej dolna kraw\u0119d\u017A skrzy\u017Cowania piramid. Rozci\u0105ga si\u0119 on na przestrzeni ok. 45 cm, od I kr\u0119gu szyjnego do g\u00F3rnej kraw\u0119dzi II kr\u0119gu l\u0119d\u017Awiowego, gdzie ko\u0144czy si\u0119 sto\u017Ckiem rdzeniowym (\u0142ac. conus medullaris). Otoczony jest przez p\u0142yn m\u00F3zgowo-rdzeniowy oraz b"@pl , "\u039F \u03BD\u03C9\u03C4\u03B9\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03BC\u03C5\u03B5\u03BB\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03AC, \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03AE \u03C3\u03C9\u03BB\u03B7\u03BD\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE\u03C2 \u03B4\u03AD\u03C3\u03BC\u03B7 \u03BD\u03B5\u03C5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03BE\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03B3\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BD\u03B5\u03C5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03C9\u03C4\u03B9\u03B1\u03AF\u03BF \u03C3\u03C9\u03BB\u03AE\u03BD\u03B1, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C9\u03BB\u03AE\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7\u03C2. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C0\u03BB\u03AC\u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03C9\u03C4\u03B9\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C5\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD, \u03BE\u03B5\u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B5\u03CD\u03C1\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AC \u03C9\u03C2 \u03BD\u03C9\u03C4\u03B9\u03B1\u03AF\u03B1 \u03BD\u03B5\u03CD\u03C1\u03B1."@el , "Bizkarrezur-muina ornodunek bizkarrezurraren barnean duten nerbio-kordoia da, garunaren luzapentzat jo daitekeena. Garunarekin batera nerbio-sistema zentrala osatzen du. Burezur zulogune okzipitalean hasi eta lehenengo orno lunbarreraino iristen da (45 cm inguruko luzera du). Garunaren hezur-egitura babeslea garezurra da; bizkarrezur-muinarena, aldiz, bizkarrezurra."@eu , "\u0627\u0644\u0646\u062E\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0643\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0643\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0646\u064F\u0651\u062E\u0627\u0639 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Spinal cord)\u200F \u0647\u0648 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0628\u062F\u0623 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A (\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062E\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0637\u064A\u0644) \u0648\u064A\u0645\u0631 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u064A (\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u064A\u0629) \u0644\u0644\u0639\u0645\u0648\u062F \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u064A\u060C \u0648\u064A\u0645\u062A\u062F \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u063A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0646\u0628\u0648\u0628\u064A \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0648\u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u062D\u0632\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0635\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0645\u062A\u062F\u0627\u062F\u0627\u064B \u0644\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A\u060C \u0648\u064A\u062D\u0645\u064A\u0647\u0627 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0627\u0645 \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062F \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u064A. \u0648\u0627\u0644\u0648\u0638\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0646\u062E\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0643\u064A \u0647\u064A \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0636\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0648\u062A\u0648\u0635\u064A\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0635\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A\u0629.\u0647\u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0645\u062A\u062F\u0627\u062F \u0637\u0648\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0635\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0643\u064A\u0629 \u064A\u062A\u0631\u0627\u0648\u062D \u0637\u0648\u0644\u0647 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 45 \u0633\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u062A\u060C \u0644\u0647 \u062F\u0648\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u0641\u064A \u062A\u0648\u0635\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u062D\u064A\u062B \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062A\u0648\u0635\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0627\u062A \u0625\u0630\u0627 \u0623\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062A\u062D\u0631\u064A\u0643 \u064A\u062F\u0647 \u0645\u062B\u0644\u0627\u064B\u060C \u0648\u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0639\u0643\u0633 \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645\u0633 \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062C\u0633\u0645 \u0633\u0627\u062E\u0646\u060C \u062D\u064A"@ar , "Sumsum tulang belakang adalah saraf yang tipis yang merupakan perpanjangan dari sistem saraf pusat dari otak dan melengkungi serta dilindungi oleh tulang belakang. Fungsi utama sumsum tulang belakang adalah transmisi pemasukan rangsangan antara dan otak. Fungsi lain sumsum tulang belakang adalah mengontrol gerakan refleks, termasuk gerakan pada mata, hidung, dan lain-lain."@in , "The spinal cord is a long, thin, tubular structure made up of nervous tissue, which extends from the medulla oblongata in the brainstem to the lumbar region of the vertebral column (backbone). The backbone encloses the central canal of the spinal cord, which contains cerebrospinal fluid. The brain and spinal cord together make up the central nervous system (CNS). In humans, the spinal cord begins at the occipital bone, passing through the foramen magnum and then enters the spinal canal at the beginning of the cervical vertebrae. The spinal cord extends down to between the first and second lumbar vertebrae, where it ends. The enclosing bony vertebral column protects the relatively shorter spinal cord. It is around 45 cm (18 in) long in adult men and around 43 cm (17 in) long in adult women."@en , "\uCC99\uC218(\u810A\u9AD3,Spinal cord)\uB294 \uB1CC\uC640 \uC5F0\uACB0\uB418\uC5B4 \uC788\uACE0, \uCC99\uCD94 \uB0B4\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uB294 \uC911\uCD94\uC2E0\uACBD\uC758 \uC77C\uBD80\uBD84\uC73C\uB85C \uAC10\uAC01, \uC6B4\uB3D9\uC2E0\uACBD\uB4E4\uC774 \uBAA8\uB450 \uD3EC\uD568\uD55C\uB2E4.\uB1CC\uC640 \uCC99\uC218\uC758 \uB0B4\uBD80 \uAD6C\uC870\uC5D0\uB294 \uCC28\uC774\uAC00 \uC788\uC73C\uB098 \uADF8 \uACBD\uACC4\uC5D0\uC11C\uB294 \uC11C\uC11C\uD788 \uC774\uD589\uD574\uAC00\uC11C \uBA85\uD655\uD55C \uACBD\uACC4\uB294 \uC5C6\uB2E4. \uCC99\uC218\uB294 100\uB9CC\uAC1C\uC758 \uC2E0\uACBD\uC12C\uC720\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uB294\uB370 \uC704\uCABD \uBD80\uBD84\uC740 \uD638\uD761\uACFC \uD314\uC758 \uC6C0\uC9C1\uC784\uC744 \uC870\uC808\uD558\uACE0, \uC911\uAC04\uACFC \uC544\uB798\uBD80\uBD84\uC740 \uBAB8\uD1B5\uACFC \uB2E4\uB9AC\uC758 \uC6C0\uC9C1\uC784, \uC131\uAE30\uB2A5\uC744 \uC870\uC808\uD55C\uB2E4. \uC774 \uC2E0\uACBD\uB4E4 \uC911 \uB1CC\uC5D0\uC11C \uADFC\uC721\uC73C\uB85C \uC804\uB2EC\uB418\uB294 \uC815\uBCF4\uB97C \uC6B4\uB3D9\uB274\uB7F0, \uBAB8\uC5D0\uC11C \uB1CC\uB85C \uC804\uB2EC\uB418\uB294 \uC815\uBCF4\uB294 \uAC10\uAC01\uB274\uB7F0 \uC774\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uCC99\uC218\uB294 \uC911\uCD94\uC2E0\uACBD\uACC4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uAC04\uB2E8\uD55C \uD558\uC704\uAD6C\uC870\uC758 \uBD80\uBD84\uC73C\uB85C, \uB9D0\uCD08\uC2E0\uACBD\uC744 \uD1B5\uD574\uC11C \uB4E4\uC5B4\uC624\uB294 \uC2E0\uCCB4 \uB0B4\uC678\uC758 \uBAA8\uB4E0 \uBCC0\uD654\uC5D0 \uB300\uD55C \uC815\uBCF4\uB97C \uBC1B\uC544\uB4E4\uC5EC \uC0C1\uC704 \uC911\uCD94\uC778 \uB1CC\uB85C \uBCF4\uB0B4\uACE0 \uB610 \uB1CC\uC5D0\uC11C \uC774 \uC815\uBCF4\uB97C \uBD84\uC11D, \uD1B5\uD569\uD55C \uD6C4 \uB2E4\uC2DC \uB9D0\uCD08\uC2E0\uACBD\uC744 \uD1B5\uD574 \uC2E0\uCCB4 \uAC01 \uBD80\uBD84\uC5D0 \uC804\uB2EC\uD558\uC5EC \uC801\uC808\uD55C \uC2E0\uCCB4 \uBC18\uC751\uACFC \uC815\uC2E0 \uD65C\uB3D9\uAE4C\uC9C0\uB3C4 \uD560 \uC218 \uC788\uAC8C \uD558\uB294 \uD765\uBD84\uC758 \uC815\uB3C4\uB85C\uC774\uBA70 \uCC99\uC218\uBD84\uC808 \uC218\uC900\uC5D0\uC11C\uC758 \uBC18\uC0AC\uD65C\uB3D9\uC758 \uC911\uCD94\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4."@ko , "Het ruggenmerg of de medulla spinalis is bij gewervelde dieren het deel van het centrale zenuwstelsel, dat zich in een kanaal in de wervelkolom, namelijk het wervelkanaal, bevindt. Bij volwassenen is het ruggenmerg ongeveer 40 tot 45 cm lang met een doorsnede van ongeveer 1 cm. Het ruggenmerg bevindt zich in de holte die wordt gevormd door de op een lijn liggende gaten in de wervels tussen de wervellichamen en de wervelboog. De wervels worden door sterke ligamenten en spieren op hun plaats gehouden en het ruggenmerg is dus meestal zeer goed beschermd."@nl , "\u0421\u043F\u0438\u043D\u043D\u043E\u0301\u0439 \u043C\u043E\u0437\u0433 (\u043B\u0430\u0442. medulla spinalis) \u2014 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0440\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0435. \u041F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044C, \u0447\u0442\u043E \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043F\u0438\u043D\u043D\u044B\u043C \u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u043C\u043E\u0437\u0433\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043D\u0430 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043F\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u043E\u043D (\u0445\u043E\u0442\u044F \u044D\u0442\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0432\u0435\u0441\u044C\u043C\u0430 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430) \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0442\u044B\u043B\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u044F \u0437\u0430\u0442\u044B\u043B\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0412\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0441\u043F\u0438\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0437\u0433\u0430 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C (\u043B\u0430\u0442. canalis centralis) \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D \u0441\u043F\u0438\u043D\u043D\u043E\u043C\u043E\u0437\u0433\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E. \u0421\u043F\u0438\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0437\u0433 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0451\u043D \u043C\u044F\u0433\u043A\u043E\u0439, \u043F\u0430\u0443\u0442\u0438\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0437\u0433\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u043E\u0439. \u041F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0441\u043F\u0438\u043D\u043D\u043E\u043C\u043E\u0437\u0433\u043E\u0432\u044B\u043C \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u044B \u0441\u043F\u0438\u043D\u043D\u043E\u043C\u043E\u0437\u0433\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E. \u0422\u0432\u0451\u0440\u0434\u0430\u044F \u043C\u043E\u0437\u0433\u043E\u0432\u0430\u044F \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0432\u0438\u0441\u0446\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043F\u0430\u0440\u0438\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0432\u0438\u0441\u0446\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u043F\u0430\u0440\u0438\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u044B\u043C\u0438 \u043C\u043E\u0437\u0433\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0438 \u0437"@ru , "Das R\u00FCckenmark (lateinisch Medulla spinalis oder Medulla dorsalis, altgriechisch \u1FE5\u03B1\u03C7\u03AF\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03CD\u03B5\u03BB\u03BF\u03C2 rhach\u00EDtes m\u00FDelos oder \u03BD\u03C9\u03C4\u03B9\u03B1\u1FD6\u03BF\u03C2 \u03BC\u03CD\u03B5\u03BB\u03BF\u03C2 n\u014Dtiaios m\u00FDelos) wird gemeinsam mit dem Gehirn von meningealen H\u00FCllen umgeben und bildet zusammen mit diesem das zentrale Nervensystem der Wirbeltiere. Es ist dessen einfacher gebauter Teil, der im Wirbelkanal innerhalb der Wirbels\u00E4ule liegt. Zum Sch\u00E4del hin geht das R\u00FCckenmark ohne scharfe Grenze in das Verl\u00E4ngerte Mark (Medulla oblongata) des Rautenhirns \u00FCber. Dem R\u00FCckenmark sind \u00FCber die Spinalnerven wesentliche Anteile des peripheren Nervensystems des K\u00F6rpers mit Ausnahme des Kopfes angeschlossen. Damit sind den Segmenten des R\u00FCckenmarks neben der gesamten (somatischen) Innervation von Rumpfwand und Extremit\u00E4ten auch bedeutende Anteile der (viszeralen) I"@de , "Moelle \u00E9pini\u00E8re(\nPour les articles homonymes, voir moelle. ) Cet article traite essentiellement des aspects humains alors que le sujet est plus large. Il s\u2019agit d\u2019anthropocentrisme (mars 2014). Discutez-en ou am\u00E9liorez-le ! Pour de plus amples informations, voir le Guide contre l'anthropocentrisme. Moelle \u00E9pini\u00E8reLa moelle spinale (en jaune) connecte le cerveau aux nerfs tout le long du corps."@fr , "La mjelo a\u016D spina medolo (Medulla spinalis) estas tiu parto de la centra nerva sistemo (CNS) de la vertebruloj, kiu la\u016Diras ene de la kaj per la provizas la ekstrema\u0135ojn, la trunkon kaj plejparte la kolon. Estante parto de la CNS la spinmedolo estas \u0109irka\u016Dita de la samaj membranoj kiel la cerbo."@eo , "Ryggm\u00E4rgen (latin: medulla spinalis) \u00E4r en tunn, r\u00F6rformig f\u00F6rl\u00E4ngning av det centrala nervsystemet som str\u00E4cker sig fr\u00E5n hj\u00E4rnan ned i kotpelaren och omsluts av ryggkotorna. Vid stora nackh\u00E5let (foramen magnum) i nackbenet (os occipitale) \u00F6verg\u00E5r f\u00F6rl\u00E4ngda m\u00E4rgen (medulla oblongata) i ryggm\u00E4rgen. I h\u00F6jd med l\u00E4ndkotorna (vertebrae lumbales) L1\u20132 smalnar ryggm\u00E4rgen av i den konformade f\u00F6r att sedan \u00F6verg\u00E5 i ett filament (en tunn str\u00E4ng), , som \u00E4r 15\u201320 cm l\u00E5ng och inte inneh\u00E5ller n\u00E5gra nervtr\u00E5dar. Nedre delen av ryggm\u00E4rgen kallas \"cauda equina\" och \u00E4r en f\u00F6rl\u00E4ngning av subarachnoidalrummet. Nervtr\u00E5dar blir f\u00E4rre i kaudal riktning. Ungef\u00E4r vid L1-L2 slutar ryggm\u00E4rgen och \u00F6verg\u00E5r i ett 10-tal nervtr\u00E5dar, c.a 5st lumbala, 5st sacralas och till sist en enda coccygeal (svanskota) nervtr\u00E5d."@sv , "M\u00EDcha (lat. medulla spinalis) je dlouh\u00E1, tenk\u00E1 nervov\u00E1 trubice nervov\u00E9 tk\u00E1n\u011B a podp\u016Frn\u00FDch bun\u011Bk uvnit\u0159 p\u00E1te\u0159e, kter\u00E1 navazuje na prodlou\u017Eenou m\u00EDchu v mozkov\u00E9m kmeni, vede skrz velk\u00FD t\u00FDln\u00ED otvor a kon\u010D\u00ED \u201Enad\u201C druh\u00FDm bedern\u00EDm obratlem v m\u00EDst\u011B zvan\u00E9m , kde se definitivn\u011B rozpad\u00E1 z tzv. na jednotliv\u00E9 m\u00ED\u0161n\u00ED nervy. M\u00EDcha a mozek tvo\u0159\u00ED centr\u00E1ln\u00ED nervovou soustavu. Z m\u00EDchy vych\u00E1zej\u00ED nervy a jej\u00EDm prost\u0159ednictv\u00EDm p\u0159en\u00E1\u0161\u00ED organismus informaci mezi mozkem a perifern\u00ED nervovou soustavou a reaguje na zm\u011Bny venkovn\u00EDho prost\u0159ed\u00ED. M\u00EDcha je tak\u00E9 schopn\u00E1 n\u011Bkter\u00FDch autonomn\u00EDch funkc\u00ED (m\u00ED\u0161n\u00ED reflexy) a koordinuje n\u011Bkter\u00E9 reflexy. Uprost\u0159ed m\u00EDchy le\u017E\u00ED centr\u00E1ln\u00ED kan\u00E1lek m\u00ED\u0161n\u00ED, kter\u00FD obsahuje mozkom\u00ED\u0161n\u00ED mok."@cs , "La m\u00E9dula espinal es una larga estructura cil\u00EDndrica, ligeramente aplanada en sentido anteroposterior localizada en el conducto vertebral y es la encargada de transmitir impulsos nerviosos a los treinta y un pares de nervios raqu\u00EDdeos, comunicando el enc\u00E9falo con el cuerpo, mediante dos funciones b\u00E1sicas: la aferente, en la que son llamadas sensaciones del tronco, cuello y las cuatro extremidades hacia el cerebro, y la eferente, en la que el cerebro ordena a los \u00F3rganos efectores realizar determinada acci\u00F3n, llevando estos impulsos hacia el tronco, cuello y miembros."@es , "Il midollo spinale \u00E8 la porzione extracranica del sistema nervoso centrale, collocata all'interno del canale vertebrale. Comincia dal foro occipitale, come prosecuzione del bulbo, e continua in senso caudale fino al cono midollare a livello lombare. La sua estensione fibrosa, detta filum terminale, si prolunga fino al coccige. Il midollo spinale d\u00E0 origine, con i nervi spinali, al sistema nervoso periferico."@it , "\u810A\u9AD3\uFF08Spinal cord\uFF09\u4F4D\u4E8E\u810A\u67F1\u7684\u690E\u7BA1\u5185\u4E14\u88AB\u810A\u690E\u4FDD\u8B77\uFF1B\u662F\u6E90\u81EA\u8166\u7684\u4E2D\u6A1E\u795E\u7D93\u7CFB\u7D71\u5EF6\u4F38\u90E8\u5206\u3002\u4E2D\u67A2\u795E\u7ECF\u7CFB\u7EDF\u7684\u7EC6\u80DE\u4F9D\u9760\u590D\u6742\u7684\u8054\u7CFB\u6765\u5904\u7406\u4F20\u9012\u4FE1\u606F\u3002\u810A\u9AD3\u4E3B\u8981\u8CA0\u8CAC\u8EC0\u5E79\u548C\u56DB\u80A2\u7684\u53CD\u5C04\u52D5\u4F5C\uFF0C\u53CA\u4F20\u9001\u8111\u4E0E\u5916\u5468\u4E4B\u95F4\u7684\u795E\u7ECF\u4FE1\u606F\u3002"@zh , "\u0421\u043F\u0438\u043D\u043D\u0438\u0301\u0439 \u043C\u043E\u0301\u0437\u043E\u043A (\u043B\u0430\u0442. medulla spinalis) \u2014 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043D\u0435\u0440\u0432\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0442\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0456, \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0454 \u0440\u0435\u0444\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043D\u0443 \u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0443 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0457. \u0412\u0456\u043D \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0456 \u043D\u0438\u0436\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u044E \u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0443 \u043F\u043E\u0442\u0438\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0454 \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0434\u043E\u0432\u0433\u0430\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0437\u043A\u0443 (\u043D\u0438\u0436\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0437\u043A\u0443), \u0430 \u0432\u043D\u0438\u0437\u0443 (\u043D\u0430 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0456 \u0406-\u0406\u0406 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0446\u0456\u0432) \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u043E\u043D\u0443\u0441\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u043C \u0437\u0432\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C (conus medullaris), \u0432\u0456\u0434 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043D\u0438\u0437 \u0432\u0456\u0434\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043A\u0456\u043D\u0446\u0435\u0432\u0430 \u043D\u0438\u0442\u043A\u0430, \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0456\u0437 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D\u0438. \u0426\u044F \u043D\u0438\u0442\u043A\u0430 \u0441\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0440\u0438\u0436\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u0456 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0456\u043D\u043A\u0438. \u0421\u043F\u0438\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0437\u043E\u043A \u0443 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0441\u043B\u043E\u0457 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u0442\u044F\u0436 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u043E\u044E 41-45 \u0441\u043C, \u0434\u0435\u0449\u043E \u0441\u043F\u043B\u044E\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434, \u0434\u0456\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C \u2014 1 \u0441\u043C, \u043C\u0430\u0441\u043E\u044E \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 35 \u0433\u0440\u0430\u043C\u0456\u0432."@uk , "Is \u00E9ard at\u00E1 i gceist le corda an dromlaigh n\u00E1 an chuid den n\u00E9arch\u00F3ras i veirteabrach at\u00E1 taobh istigh de, cosanta ag an gcol\u00FAn veirteabrach, a leanann suas isteach in earr na hinchinne. Go bun\u00FAsach, is c\u00E1bla fada ramhar \u00E9 at\u00E1 cumtha as na m\u00EDlte (\u00E1bhar b\u00E1n) sna n\u00E9ar\u00F3in a ritheann comhthreomhar le ch\u00E9ile is iad ag timpeall\u00FA cro\u00EDleac\u00E1in H-chruthaigh l\u00E1rnaigh de chillchoirp (\u00E1bhar liath) na n\u00E9ar\u00F3n. B\u00EDonn mionchan\u00E1il l\u00E1rnach aige (l\u00E1n de shreabh\u00E1n ceirbrisp\u00EDonach) a bh\u00EDonn lean\u00FAnach le m\u00E9adail\u00EDn\u00ED na hinchinne. Sa duine f\u00E1sta b\u00EDonn s\u00E9 timpeall 45 cm ar fhad, agus s\u00EDneann s\u00EDos don dara veirteabra lumbach. Barrchaola\u00EDonn an bun go dt\u00ED ceann biorach. Cuims\u00EDonn adharca tosaigh (boilg) an \u00E1bhair l\u00E9ith cillchoirp na n\u00E9ar\u00F3n a shol\u00E1thra\u00EDonn na mat\u00E1in dheonacha. Cumann a n-acs\u00F3in si\u00FAd fr\u00E9amhacha boilg n"@ga . @prefix foaf: . dbr:Spinal_cord foaf:name "Spinal cord"@en . @prefix dbp: . dbr:Spinal_cord dbp:name "Spinal cord"@en ; foaf:depiction , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . @prefix dcterms: . @prefix dbc: . dbr:Spinal_cord dcterms:subject dbc:Spinal_cord , dbc:Skeletal_system , dbc:Sensory_systems , dbc:Bones_of_the_vertebral_column , dbc:Motor_system ; dbo:wikiPageID 21294842 ; dbo:wikiPageRevisionID 1116090678 ; dbo:wikiPageWikiLink dbr:Nucleus_gracilis , dbr:Anatomical_terms_of_location , dbr:Occipital_bone , dbr:Muscle_atrophy , dbr:Ganglion , dbr:Spina_bifida , dbr:Netrin , dbr:Cuneocerebellar_tract , dbr:Spinal_canal , dbr:Nucleus_cuneatus , dbr:Vertebra , dbr:Ventral_spinocerebellar_tract , dbr:Spinal_nerve , dbr:Neuron , dbr:Grey_column , , , dbr:Thoracic_vertebrae , dbr:Decussation , dbr:Peripheral_nervous_system , dbr:Spinothalamic_tract , , , dbr:Reflex_arc , dbr:White_matter , dbr:Anterior_white_commissure , dbr:Segmental_medullary_artery , dbr:Ligamentum_flavum , dbr:Radicular_artery , dbr:Spinal_interneuron , dbr:Conus_medullaris , dbr:Reticular_formation , dbr:Lumbar_vertebrae , dbr:Nerve_fascicle , dbr:Disc_herniation , dbr:Lumbar_enlargement , , dbr:Dorsal_root_ganglia , dbr:Pia_mater , dbr:Lumbar_nerves , dbr:Proprioceptive , dbr:Cervical_spine , dbr:Cuneate_fasciculus , dbr:Foramen_magnum , dbr:Axon , dbr:Medulla_oblongata , , dbr:Brainstem , dbr:Motor_cortex , dbr:Upper-limb_surgery_in_tetraplegia , dbr:Arachnoid_mater , dbr:Unmyelinated , dbr:Brachial_plexus , dbr:Post-polio_syndrome , , dbr:Cervical_nerves , dbr:Hippocampus , dbr:Fastigial , dbr:University_of_Cincinnati , dbr:Cerebrospinal_fluid , dbr:Transverse_myelitis , dbr:Tetraplegia , dbr:Sensory_neuron , dbr:Lumbar_puncture , dbr:Osteophyte , dbr:Notochord , dbr:Filum_terminale , dbr:Intervertebral_foramen , dbc:Spinal_cord , dbr:Lumbosacral_plexus , dbr:Nucleus_raphes_magnus , , dbr:Ventral_posterolateral_nucleus , dbr:Hand , dbr:Reticulospinal_tract , dbr:Hyporeflexia , dbr:Central_canal , dbr:Posterior_spinal_artery , , dbr:Hypotonia , dbr:Cauda_equina , dbc:Skeletal_system , dbr:Programmed_cell_death , dbr:Tectospinal_tract , dbr:Crus_cerebri , dbr:Central_pattern_generator , dbr:Oval , dbr:Inferior_cerebellar_peduncle , dbr:Hypertonia , dbr:Medical_imaging , , dbr:Anastomosis , dbr:Sensory_neurons , dbr:Decussate , dbr:Dural_sac , dbr:Anterior_median_fissure_of_spinal_cord , dbr:Central_nervous_system , dbr:Neurogenic_shock , dbr:Artery_of_Adamkiewicz , dbr:Neuroglia , dbr:Subarachnoid_space , dbr:Neutral_spine , dbr:Vertebral_column , dbr:Congenital_disorder , dbr:Facet_joint , dbr:Medial_lemniscus , dbr:Thoracic_nerves , dbr:Anterior_grey_column , dbr:Sacrum , dbr:Gracile_fasciculus , dbr:Antioxidant , dbr:Spondylolisthesis , dbr:Action_potential , dbr:Accessory_cuneate_nucleus , dbr:Superior_cerebellar_peduncle , , dbr:Sensory_cortex , dbr:Efferent_nerve_fiber , dbr:Axial_skeleton , dbr:Subacute_combined_degeneration_of_spinal_cord , dbr:Meninges , dbc:Sensory_systems , dbr:Primary_sensory_cortex , dbr:Cervical_vertebrae , dbr:Hereditary_spastic_paraplegia , dbr:Diastematomyelia , dbr:Roof_plate , dbr:Contralateral , dbr:Centromedian_nucleus , dbc:Bones_of_the_vertebral_column , dbr:Upper_limb , dbr:Afferent_nerve_fiber , , dbr:Lumbar_vertebra , dbr:Sacral_nerves , dbr:Lumbar , dbr:Tethered_spinal_cord_syndrome , dbr:Motor_neuron , dbr:Gray_commissure , dbr:Cervical_enlargement , dbr:Spinal_cord_tumor , dbr:Denticulate_ligaments , dbc:Motor_system , dbr:Lumbar_spine , dbr:Anterior_spinal_artery , dbr:Epidural_space , dbr:Spin_echo , dbr:Alar_plate , dbr:Spinal_shock , dbr:Adipose_tissue , dbr:Brodmann_area , dbr:Posterior_median_sulcus_of_spinal_cord , dbr:Ipsilateral , dbr:Interposed_nucleus , dbr:Neural_tube , , dbr:Floor_plate , dbr:Neural_circuit , dbr:Poliomyelitis , dbr:Motor_neurons , dbr:Bone , dbr:Polio , dbr:Spinal_stenosis , dbr:Posterior_grey_column , , dbr:Ectoderm , dbr:Myelinated , dbr:Corticospinal_tract , dbr:Grey_matter , dbr:Myelomere , dbr:Hyperreflexia , dbr:Paralysis , dbr:Dorsal_column_nuclei , dbr:Skull , dbr:Nervous_tissue , dbr:Bone_morphogenetic_protein , dbr:Reflex , dbr:Internal_capsule , dbr:Brain , dbr:Internal_arcuate_fibers , dbr:Dorsal_column-medial_lemniscus_tract , dbr:Spinal_cord_horn , dbr:Sulcus_limitans , dbr:Periaqueductal_gray , dbr:Coccyx , dbr:Fourth_ventricle , dbr:Methylprednisolone , dbr:Vestibulospinal_tract , dbr:Lipomatosis , dbr:Rubrospinal_tract , dbr:Human , dbr:Allen_Institute_for_Brain_Science , dbr:Axons , dbr:Sonic_hedgehog , dbr:Paraplegia , dbr:Substantia_gelatinosa_of_Rolando , dbr:Lower_limb , dbr:Blood_vessel , dbr:Dura_mater , dbr:Intervertebral_disk , dbr:Descending_neuron , dbr:Spinal_tumor , dbr:Thalamus , dbr:Medullary_pyramids , ; dbo:wikiPageExternalLink , . @prefix ns10: . dbr:Spinal_cord dbo:wikiPageExternalLink ns10:Spina-Bifida-Topic-Overview , , , , , ; owl:sameAs . @prefix dbpedia-nn: . dbr:Spinal_cord owl:sameAs dbpedia-nn:Ryggmerg . @prefix dbpedia-io: . dbr:Spinal_cord owl:sameAs dbpedia-io:Myelo , , , wikidata:Q9606 . @prefix ns13: . dbr:Spinal_cord owl:sameAs ns13:Muguras_smadzenes . @prefix ns14: . dbr:Spinal_cord owl:sameAs ns14:Migollu_espinal , , , , . @prefix dbpedia-cy: . dbr:Spinal_cord owl:sameAs dbpedia-cy:Llinyn_yr_asgwrn_cefn , , . @prefix dbpedia-nl: . dbr:Spinal_cord owl:sameAs dbpedia-nl:Ruggenmerg . @prefix dbpedia-it: . dbr:Spinal_cord owl:sameAs dbpedia-it:Midollo_spinale . @prefix dbpedia-af: . dbr:Spinal_cord owl:sameAs dbpedia-af:Rugmurg . @prefix dbpedia-oc: . dbr:Spinal_cord owl:sameAs dbpedia-oc:Mesoth_espinau , , , , , , . @prefix ns20: . dbr:Spinal_cord owl:sameAs ns20:Orqa_miya , , , , , , , . @prefix dbpedia-ms: . dbr:Spinal_cord owl:sameAs dbpedia-ms:Saraf_tunjang , , , , . @prefix dbpedia-ga: . dbr:Spinal_cord owl:sameAs dbpedia-ga:Corda_an_dromlaigh , . @prefix dbpedia-fr: . dbr:Spinal_cord owl:sameAs dbpedia-fr:Moelle_spinale , , , . @prefix dbpedia-an: . dbr:Spinal_cord owl:sameAs dbpedia-an:Miollo_espinal , , , , , . @prefix dbpedia-id: . dbr:Spinal_cord owl:sameAs dbpedia-id:Sumsum_tulang_belakang , , , , , , . @prefix dbpedia-la: . dbr:Spinal_cord owl:sameAs dbpedia-la:Medulla_spinalis . @prefix dbpedia-eu: . dbr:Spinal_cord owl:sameAs dbpedia-eu:Bizkarrezur-muin . @prefix dbpedia-simple: . dbr:Spinal_cord owl:sameAs dbpedia-simple:Spinal_cord , . @prefix dbpedia-et: . dbr:Spinal_cord owl:sameAs dbpedia-et:Seljaaju , . @prefix dbpedia-tr: . dbr:Spinal_cord owl:sameAs dbpedia-tr:Omurilik , , , , , . @prefix dbpedia-sk: . dbr:Spinal_cord owl:sameAs dbpedia-sk:Miecha , . @prefix ns32: . dbr:Spinal_cord owl:sameAs ns32:Nugaros_smegenys . @prefix dbpedia-da: . dbr:Spinal_cord owl:sameAs dbpedia-da:Rygmarv . @prefix dbpedia-no: . dbr:Spinal_cord owl:sameAs dbpedia-no:Ryggmargen . @prefix dbpedia-war: . dbr:Spinal_cord owl:sameAs dbpedia-war:Kordon_espinal . @prefix dbpedia-eo: . dbr:Spinal_cord owl:sameAs dbpedia-eo:Mjelo . @prefix dbpedia-br: . dbr:Spinal_cord owl:sameAs dbpedia-br:Mel-livenn , , , . @prefix dbpedia-ku: . dbr:Spinal_cord owl:sameAs dbpedia-ku:Dirkepetik , . @prefix ns39: . dbr:Spinal_cord owl:sameAs ns39:Kordong_espinal . @prefix dbpedia-pt: . dbr:Spinal_cord owl:sameAs dbpedia-pt:Medula_espinhal ; dbp:vein "spinal vein"@en . @prefix dbt: . dbr:Spinal_cord dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Convert , dbt:Infobox_anatomy , dbt:Reflist , dbt:Spinal_cord , dbt:Anchor , dbt:Anatomy-terms , dbt:Authority_control , dbt:Nervous_system , dbt:Main , dbt:Portal_bar , dbt:Organ_systems , dbt:Citation_needed , dbt:Spinal_cord_lesions , dbt:Clear , dbt:Commonscat , dbt:Short_description , dbt:Cite_web , dbt:Vertebral_column ; dbo:thumbnail ; dbp:caption "The spinal cord connects the brain to nerves throughout the body."@en ; dbo:abstract "La m\u00E9dula espinal es una larga estructura cil\u00EDndrica, ligeramente aplanada en sentido anteroposterior localizada en el conducto vertebral y es la encargada de transmitir impulsos nerviosos a los treinta y un pares de nervios raqu\u00EDdeos, comunicando el enc\u00E9falo con el cuerpo, mediante dos funciones b\u00E1sicas: la aferente, en la que son llamadas sensaciones del tronco, cuello y las cuatro extremidades hacia el cerebro, y la eferente, en la que el cerebro ordena a los \u00F3rganos efectores realizar determinada acci\u00F3n, llevando estos impulsos hacia el tronco, cuello y miembros."@es , "\u0627\u0644\u0646\u062E\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0643\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0643\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0646\u064F\u0651\u062E\u0627\u0639 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Spinal cord)\u200F \u0647\u0648 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0628\u062F\u0623 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A (\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062E\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0637\u064A\u0644) \u0648\u064A\u0645\u0631 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u064A (\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u064A\u0629) \u0644\u0644\u0639\u0645\u0648\u062F \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u064A\u060C \u0648\u064A\u0645\u062A\u062F \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u063A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0646\u0628\u0648\u0628\u064A \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0648\u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u062D\u0632\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0635\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0645\u062A\u062F\u0627\u062F\u0627\u064B \u0644\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A\u060C \u0648\u064A\u062D\u0645\u064A\u0647\u0627 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0627\u0645 \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062F \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u064A. \u0648\u0627\u0644\u0648\u0638\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0646\u062E\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0643\u064A \u0647\u064A \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0636\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0648\u062A\u0648\u0635\u064A\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0635\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A\u0629.\u0647\u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0645\u062A\u062F\u0627\u062F \u0637\u0648\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0635\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0643\u064A\u0629 \u064A\u062A\u0631\u0627\u0648\u062D \u0637\u0648\u0644\u0647 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 45 \u0633\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u062A\u060C \u0644\u0647 \u062F\u0648\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u0641\u064A \u062A\u0648\u0635\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u062D\u064A\u062B \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062A\u0648\u0635\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0627\u062A \u0625\u0630\u0627 \u0623\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062A\u062D\u0631\u064A\u0643 \u064A\u062F\u0647 \u0645\u062B\u0644\u0627\u064B\u060C \u0648\u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0639\u0643\u0633 \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645\u0633 \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062C\u0633\u0645 \u0633\u0627\u062E\u0646\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0627\u062A \u0628\u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u0643 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0648\u0647\u0648 \u0645\u062D\u0627\u0637 \u0628\u062B\u0644\u0627\u062B \u0623\u063A\u0634\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A.\u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062E\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0643\u064A \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u062A\u064A\u0646 \u0645\u062A\u0645\u0627\u064A\u0632\u062A\u064A\u0646: \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0631\u0645\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0628\u064A\u0636\u0627\u0621 \u0645\u062D\u064A\u0637\u064A\u0629. \n* \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0631\u0645\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u0629: \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u062F \u0645\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0644\u064A\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645\u062A\u062F \u0625\u0644\u0649 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629. \n* \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0628\u064A\u0636\u0627\u0621 \u0645\u062D\u064A\u0637\u064A\u0629: \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u064A\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062F\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062E\u0644\u0648\u064A\u061B \u0639\u0644\u0649 \u063A\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u062F \u0625\u0644\u0649 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062E\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0643\u064A \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u062D\u0648\u0631 \u0623\u0633\u0637\u0648\u0627\u0646\u064A \u0645\u062D\u0627\u0637 \u0628\u063A\u0645\u062F \u0627\u0644\u0646\u062E\u0627\u0639\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0635\u0641\u0627\u0626\u062D \u0627\u0644\u0645\u0627\u064A\u0644\u064A\u0646 \u0648\u064A\u063A\u0644\u0641\u0647\u0645\u0627 \u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0634\u0648\u0627\u0646\u060C \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u064A\u0627\u0641 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0636\u0627\u0621 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u062D\u0648\u0631 \u0623\u0633\u0637\u0648\u0627\u0646\u064A \u0645\u062D\u0627\u0637 \u0628\u063A\u0645\u062F \u0627\u0644\u0646\u062E\u0627\u0639\u064A\u0646 \u0641\u0642\u0637."@ar , "Sumsum tulang belakang adalah saraf yang tipis yang merupakan perpanjangan dari sistem saraf pusat dari otak dan melengkungi serta dilindungi oleh tulang belakang. Fungsi utama sumsum tulang belakang adalah transmisi pemasukan rangsangan antara dan otak. Fungsi lain sumsum tulang belakang adalah mengontrol gerakan refleks, termasuk gerakan pada mata, hidung, dan lain-lain."@in , "\u0421\u043F\u0438\u043D\u043D\u0438\u0301\u0439 \u043C\u043E\u0301\u0437\u043E\u043A (\u043B\u0430\u0442. medulla spinalis) \u2014 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043D\u0435\u0440\u0432\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0442\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0456, \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0454 \u0440\u0435\u0444\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043D\u0443 \u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0443 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0457. \u0412\u0456\u043D \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0456 \u043D\u0438\u0436\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u044E \u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0443 \u043F\u043E\u0442\u0438\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0454 \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0434\u043E\u0432\u0433\u0430\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0437\u043A\u0443 (\u043D\u0438\u0436\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0437\u043A\u0443), \u0430 \u0432\u043D\u0438\u0437\u0443 (\u043D\u0430 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0456 \u0406-\u0406\u0406 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0446\u0456\u0432) \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u043E\u043D\u0443\u0441\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u043C \u0437\u0432\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C (conus medullaris), \u0432\u0456\u0434 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043D\u0438\u0437 \u0432\u0456\u0434\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043A\u0456\u043D\u0446\u0435\u0432\u0430 \u043D\u0438\u0442\u043A\u0430, \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0456\u0437 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D\u0438. \u0426\u044F \u043D\u0438\u0442\u043A\u0430 \u0441\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0440\u0438\u0436\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u0456 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0456\u043D\u043A\u0438. \u0421\u043F\u0438\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0437\u043E\u043A \u0443 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0441\u043B\u043E\u0457 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u0442\u044F\u0436 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u043E\u044E 41-45 \u0441\u043C, \u0434\u0435\u0449\u043E \u0441\u043F\u043B\u044E\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434, \u0434\u0456\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C \u2014 1 \u0441\u043C, \u043C\u0430\u0441\u043E\u044E \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 35 \u0433\u0440\u0430\u043C\u0456\u0432."@uk , "\u0421\u043F\u0438\u043D\u043D\u043E\u0301\u0439 \u043C\u043E\u0437\u0433 (\u043B\u0430\u0442. medulla spinalis) \u2014 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0440\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0435. \u041F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044C, \u0447\u0442\u043E \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043F\u0438\u043D\u043D\u044B\u043C \u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u043C\u043E\u0437\u0433\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043D\u0430 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043F\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u043E\u043D (\u0445\u043E\u0442\u044F \u044D\u0442\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0432\u0435\u0441\u044C\u043C\u0430 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430) \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0442\u044B\u043B\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u044F \u0437\u0430\u0442\u044B\u043B\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0412\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0441\u043F\u0438\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0437\u0433\u0430 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C (\u043B\u0430\u0442. canalis centralis) \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D \u0441\u043F\u0438\u043D\u043D\u043E\u043C\u043E\u0437\u0433\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E. \u0421\u043F\u0438\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0437\u0433 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0451\u043D \u043C\u044F\u0433\u043A\u043E\u0439, \u043F\u0430\u0443\u0442\u0438\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0437\u0433\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u043E\u0439. \u041F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0441\u043F\u0438\u043D\u043D\u043E\u043C\u043E\u0437\u0433\u043E\u0432\u044B\u043C \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u044B \u0441\u043F\u0438\u043D\u043D\u043E\u043C\u043E\u0437\u0433\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E. \u0422\u0432\u0451\u0440\u0434\u0430\u044F \u043C\u043E\u0437\u0433\u043E\u0432\u0430\u044F \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0432\u0438\u0441\u0446\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043F\u0430\u0440\u0438\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0432\u0438\u0441\u0446\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u043F\u0430\u0440\u0438\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u044B\u043C\u0438 \u043C\u043E\u0437\u0433\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0438 \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043E \u0436\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0442\u043A\u0430\u043D\u044C\u044E \u0438 \u0432\u0435\u043D\u043E\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0442\u044C\u044E."@ru , "M\u00EDcha (lat. medulla spinalis) je dlouh\u00E1, tenk\u00E1 nervov\u00E1 trubice nervov\u00E9 tk\u00E1n\u011B a podp\u016Frn\u00FDch bun\u011Bk uvnit\u0159 p\u00E1te\u0159e, kter\u00E1 navazuje na prodlou\u017Eenou m\u00EDchu v mozkov\u00E9m kmeni, vede skrz velk\u00FD t\u00FDln\u00ED otvor a kon\u010D\u00ED \u201Enad\u201C druh\u00FDm bedern\u00EDm obratlem v m\u00EDst\u011B zvan\u00E9m , kde se definitivn\u011B rozpad\u00E1 z tzv. na jednotliv\u00E9 m\u00ED\u0161n\u00ED nervy. M\u00EDcha a mozek tvo\u0159\u00ED centr\u00E1ln\u00ED nervovou soustavu. Z m\u00EDchy vych\u00E1zej\u00ED nervy a jej\u00EDm prost\u0159ednictv\u00EDm p\u0159en\u00E1\u0161\u00ED organismus informaci mezi mozkem a perifern\u00ED nervovou soustavou a reaguje na zm\u011Bny venkovn\u00EDho prost\u0159ed\u00ED. M\u00EDcha je tak\u00E9 schopn\u00E1 n\u011Bkter\u00FDch autonomn\u00EDch funkc\u00ED (m\u00ED\u0161n\u00ED reflexy) a koordinuje n\u011Bkter\u00E9 reflexy. Uprost\u0159ed m\u00EDchy le\u017E\u00ED centr\u00E1ln\u00ED kan\u00E1lek m\u00ED\u0161n\u00ED, kter\u00FD obsahuje mozkom\u00ED\u0161n\u00ED mok."@cs , "Het ruggenmerg of de medulla spinalis is bij gewervelde dieren het deel van het centrale zenuwstelsel, dat zich in een kanaal in de wervelkolom, namelijk het wervelkanaal, bevindt. Bij volwassenen is het ruggenmerg ongeveer 40 tot 45 cm lang met een doorsnede van ongeveer 1 cm. Het ruggenmerg wordt tot het centrale zenuwstelsel gerekend omdat het naast zenuwbanen ook zenuwcellen bevat die al een deel van de signaalverwerking van de zintuigen en de uitgaande signalen naar de spieren voor hun rekening nemen. Zo lopen bijvoorbeeld de spierrekkingsreflexen zoals de kniepeesreflex over het ruggenmerg zonder tussenkomst vanuit de hersenen. Het ruggenmerg bevat 31 paar ruggenmergzenuwen (nervi spinales).Ook is het ruggenmerg net als de hersenen omgeven door de harde en zachte hersenvliezen. Het ruggenmerg bevindt zich in de holte die wordt gevormd door de op een lijn liggende gaten in de wervels tussen de wervellichamen en de wervelboog. De wervels worden door sterke ligamenten en spieren op hun plaats gehouden en het ruggenmerg is dus meestal zeer goed beschermd."@nl , "Rdze\u0144 kr\u0119gowy (\u0142ac. medulla spinalis) \u2013 cz\u0119\u015B\u0107 o\u015Brodkowego uk\u0142adu nerwowego, przewodz\u0105ca impulsy nerwowe pomi\u0119dzy m\u00F3zgowiem a uk\u0142adem obwodowym. U cz\u0142owieka ma kszta\u0142t grubego sznura, nieco sp\u0142aszczonego w kierunku strza\u0142kowym, o przeci\u0119tnej \u015Brednicy 1 cm, barwy bia\u0142ej, o masie ok. 30 g. Umieszczony jest w biegn\u0105cym w kr\u0119gos\u0142upie kanale kr\u0119gowym. U g\u00F3ry w otworze wielkim rdze\u0144 kr\u0119gowy \u0142\u0105czy si\u0119 z rdzeniem przed\u0142u\u017Conym, umown\u0105 granic\u0119 mi\u0119dzy nimi stanowi po stronie grzbietowej miejsce wyj\u015Bcia pierwszej pary korzeni szyjnych, po stronie brzusznej dolna kraw\u0119d\u017A skrzy\u017Cowania piramid. Rozci\u0105ga si\u0119 on na przestrzeni ok. 45 cm, od I kr\u0119gu szyjnego do g\u00F3rnej kraw\u0119dzi II kr\u0119gu l\u0119d\u017Awiowego, gdzie ko\u0144czy si\u0119 sto\u017Ckiem rdzeniowym (\u0142ac. conus medullaris). Otoczony jest przez p\u0142yn m\u00F3zgowo-rdzeniowy oraz b\u0142ony \u0142\u0105cznotkankowe, zwane oponami m\u00F3zgowo-rdzeniowymi. Od rdzenia odchodz\u0105 parzyste nerwy rdzeniowe, wychodz\u0105ce przez odpowiednie otwory mi\u0119dzykr\u0119gowe. Poniewa\u017C otwory s\u0105 przesuni\u0119te wzgl\u0119dem rdzenia ku do\u0142owi, nerwy biegn\u0105 na znacznej przestrzeni wewn\u0105trz kana\u0142u kr\u0119gowego, zanim osi\u0105gn\u0105 w\u0142a\u015Bciwy punkt wyj\u015Bcia. Zesp\u00F3\u0142 tych nerw\u00F3w, otaczaj\u0105cych ni\u0107 ko\u0144cow\u0105, nosi nazw\u0119 ogona ko\u0144skiego (\u0142ac. cauda equina). \u015Arednica rdzenia nerwowego nie jest r\u00F3wnomierna na ca\u0142ej jego d\u0142ugo\u015Bci. W odcinkach, z kt\u00F3rych wychodz\u0105 korzenie nerw\u00F3w przeznaczonych dla ko\u0144czyn, rdze\u0144 ma dwa wrzecionowate zgrubienia: szyjne i l\u0119d\u017Awiowe."@pl , "Bizkarrezur-muina ornodunek bizkarrezurraren barnean duten nerbio-kordoia da, garunaren luzapentzat jo daitekeena. Garunarekin batera nerbio-sistema zentrala osatzen du. Burezur zulogune okzipitalean hasi eta lehenengo orno lunbarreraino iristen da (45 cm inguruko luzera du). Garunaren hezur-egitura babeslea garezurra da; bizkarrezur-muinarena, aldiz, bizkarrezurra. Bere zeregin nagusia nerbio-seinaleen garraioan datza, harremanetan jartzen baitu gorputza eta garuna. Izan ere, nerbio-seinale eragileak (garunetik gorputz enborrera eta adarretara doazenak) eta zentzumenezkoak (kontrako norabidean doazenak) garraiatzen ditu. Bizkarrezur-muinetik 31 nerbio espinal abiatzen dira, aipatutako seinaleak eramaten dituztenak. Garunean gertatzen denaren aldean, bizkarrezur-muinean kontrakoa gertatzen da: gai zuria kanpoaldean dago, eta gai grisa barnealdean. Gogoratu gai grisa neuronen gorputzez (soma izenekoez) osatuta dagoela, eta gai zuria neurona horien axoiez (mielinaz bilduta daudenak). Muinaren zehar-ebakia eginez gero gai grisa barneko zatian ikusten da, eta H itxura du. H horren erdian hodi fin bat dago, -hodia, muinaren erdialdea burmuineko bentrikuluekin harremanetan jartzen duena. Isurkari zerebroespinalez beterik dago."@eu , "Ryggm\u00E4rgen (latin: medulla spinalis) \u00E4r en tunn, r\u00F6rformig f\u00F6rl\u00E4ngning av det centrala nervsystemet som str\u00E4cker sig fr\u00E5n hj\u00E4rnan ned i kotpelaren och omsluts av ryggkotorna. Vid stora nackh\u00E5let (foramen magnum) i nackbenet (os occipitale) \u00F6verg\u00E5r f\u00F6rl\u00E4ngda m\u00E4rgen (medulla oblongata) i ryggm\u00E4rgen. I h\u00F6jd med l\u00E4ndkotorna (vertebrae lumbales) L1\u20132 smalnar ryggm\u00E4rgen av i den konformade f\u00F6r att sedan \u00F6verg\u00E5 i ett filament (en tunn str\u00E4ng), , som \u00E4r 15\u201320 cm l\u00E5ng och inte inneh\u00E5ller n\u00E5gra nervtr\u00E5dar. Nedre delen av ryggm\u00E4rgen kallas \"cauda equina\" och \u00E4r en f\u00F6rl\u00E4ngning av subarachnoidalrummet. Nervtr\u00E5dar blir f\u00E4rre i kaudal riktning. Ungef\u00E4r vid L1-L2 slutar ryggm\u00E4rgen och \u00F6verg\u00E5r i ett 10-tal nervtr\u00E5dar, c.a 5st lumbala, 5st sacralas och till sist en enda coccygeal (svanskota) nervtr\u00E5d. Ryggm\u00E4rgens huvudsakliga funktion \u00E4r att f\u00F6rmedla nervimpulser mellan kroppens perifera organ och hj\u00E4rnan. Ibland kan ryggm\u00E4rgen dock sj\u00E4lvst\u00E4ndigt avge motoriska signaler utan att f\u00F6rst \"r\u00E5dfr\u00E5ga\" hj\u00E4rnan, s\u00E5 kallade reflexer. Hos vuxna m\u00E4n \u00E4r ryggm\u00E4rgen i genomsnitt omkring 45 cm l\u00E5ng och hos kvinnor omkring tv\u00E5 centimeter kortare. Ryggm\u00E4rgens position varierar dock med ryggradens r\u00F6relser s\u00E5 att den vid flexion av ryggraden dras n\u00E5got upp\u00E5t. Dessutom varierar dess l\u00E4ngd i f\u00F6rh\u00E5llande till ryggraden under fosterlivet. (Se nedan)."@sv , "\u810A\u9AD3\uFF08Spinal cord\uFF09\u4F4D\u4E8E\u810A\u67F1\u7684\u690E\u7BA1\u5185\u4E14\u88AB\u810A\u690E\u4FDD\u8B77\uFF1B\u662F\u6E90\u81EA\u8166\u7684\u4E2D\u6A1E\u795E\u7D93\u7CFB\u7D71\u5EF6\u4F38\u90E8\u5206\u3002\u4E2D\u67A2\u795E\u7ECF\u7CFB\u7EDF\u7684\u7EC6\u80DE\u4F9D\u9760\u590D\u6742\u7684\u8054\u7CFB\u6765\u5904\u7406\u4F20\u9012\u4FE1\u606F\u3002\u810A\u9AD3\u4E3B\u8981\u8CA0\u8CAC\u8EC0\u5E79\u548C\u56DB\u80A2\u7684\u53CD\u5C04\u52D5\u4F5C\uFF0C\u53CA\u4F20\u9001\u8111\u4E0E\u5916\u5468\u4E4B\u95F4\u7684\u795E\u7ECF\u4FE1\u606F\u3002"@zh , "La medul\u00B7la espinal \u00E9s un cord\u00F3 nervi\u00F3s, blanc i cil\u00EDndric tancat dintre de la columna vertebral. La seva funci\u00F3 m\u00E9s important \u00E9s conduir, mitjan\u00E7ant les vies nervioses que est\u00E0 formada, el corrent nervi\u00F3s que condueix les sensacions fins al cervell i els impulsos nerviosos que duu les respostes del cervell als m\u00FAsculs. Comen\u00E7a per dalt en el forat occipital del crani, com a continuaci\u00F3 del bulb raquidi (de l'enc\u00E8fal), i acaba a nivell de la vora inferior de L1 (la primera v\u00E8rtebra lumbar)."@ca , "A medula espinal, ou medula espinhal \u00E9 a por\u00E7\u00E3o alongada do sistema nervoso central, \u00E9 a continua\u00E7\u00E3o do bulbo, que se aloja no interior da coluna vertebral em seu canal vertebral, ao longo do seu eixo craniocaudal. Ela se inicia na jun\u00E7\u00E3o do cr\u00E2nio com a primeira v\u00E9rtebra cervical e termina na altura entre a primeira e segunda v\u00E9rtebra lombar no adulto, atingindo entre 44 e 46 cm de comprimento, possuindo duas intumesc\u00EAncias, uma cervical e outra lombar. Na anatomia dos seres humanos, em pessoas do grupo humano de origem caucasoide a medula espinhal termina entre a primeira e segunda v\u00E9rtebra lombar, enquanto que em pessoas de origem negroide ela termina um pouco mais abaixo, entre a segunda e a terceira v\u00E9rtebra lombar. Na medula espinhal residem todos os neur\u00F3nios motores que enervam os m\u00FAsculos e tamb\u00E9m os eferentes . Recebe tamb\u00E9m toda a sensibilidade do corpo e alguma da cabe\u00E7a e atua no processamento inicial da informa\u00E7\u00E3o de todos estes impulsos (neur\u00F3nios sensitivos)."@pt , "Moelle \u00E9pini\u00E8re(\nPour les articles homonymes, voir moelle. ) Cet article traite essentiellement des aspects humains alors que le sujet est plus large. Il s\u2019agit d\u2019anthropocentrisme (mars 2014). Discutez-en ou am\u00E9liorez-le ! Pour de plus amples informations, voir le Guide contre l'anthropocentrisme. Moelle \u00E9pini\u00E8reLa moelle spinale (en jaune) connecte le cerveau aux nerfs tout le long du corps. La moelle spinale (selon la nouvelle nomenclature), ou moelle \u00E9pini\u00E8re (dans l\u2019ancienne nomenclature), d\u00E9signe la partie du syst\u00E8me nerveux central qui prolonge la moelle allong\u00E9e appartenant au tronc c\u00E9r\u00E9bral. Elle est contenue dans le canal rachidien (canal form\u00E9 par la superposition des foramens vert\u00E9braux), qui la soutient et la prot\u00E8ge. Elle est constitu\u00E9e de neurones et de cellules gliales. Sa fonction principale est la transmission des messages nerveux entre le cerveau et le reste du corps. Elle contient \u00E9galement des circuits neuronaux ind\u00E9pendants qui contr\u00F4lent certains r\u00E9flexes."@fr , "The spinal cord is a long, thin, tubular structure made up of nervous tissue, which extends from the medulla oblongata in the brainstem to the lumbar region of the vertebral column (backbone). The backbone encloses the central canal of the spinal cord, which contains cerebrospinal fluid. The brain and spinal cord together make up the central nervous system (CNS). In humans, the spinal cord begins at the occipital bone, passing through the foramen magnum and then enters the spinal canal at the beginning of the cervical vertebrae. The spinal cord extends down to between the first and second lumbar vertebrae, where it ends. The enclosing bony vertebral column protects the relatively shorter spinal cord. It is around 45 cm (18 in) long in adult men and around 43 cm (17 in) long in adult women. The diameter of the spinal cord ranges from 13 mm (1\u20442 in) in the cervical and lumbar regions to 6.4 mm (1\u20444 in) in the thoracic area. The spinal cord functions primarily in the transmission of nerve signals from the motor cortex to the body, and from the afferent fibers of the sensory neurons to the sensory cortex. It is also a center for coordinating many reflexes and contains reflex arcs that can independently control reflexes. It is also the location of groups of spinal interneurons that make up the neural circuits known as central pattern generators. These circuits are responsible for controlling motor instructions for rhythmic movements such as walking."@en , "La mjelo a\u016D spina medolo (Medulla spinalis) estas tiu parto de la centra nerva sistemo (CNS) de la vertebruloj, kiu la\u016Diras ene de la kaj per la provizas la ekstrema\u0135ojn, la trunkon kaj plejparte la kolon. Estante parto de la CNS la spinmedolo estas \u0109irka\u016Dita de la samaj membranoj kiel la cerbo."@eo , "\u810A\u9AC4\uFF08\u305B\u304D\u305A\u3044\u3001\u82F1: spinal cord\uFF09\u3068\u306F\u3001\u810A\u690E\u52D5\u7269\u306E\u810A\u690E\u306E\u5185\u5074\u306B\u3042\u308B\u306E\u4E2D\u306B\u6301\u3064\u3001\u9AC4\u819C\u306E\u5185\u5074\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u30CB\u30E5\u30FC\u30ED\u30F3\u3068\u795E\u7D4C\u7DDA\u7DAD\u306E\u96C6\u5408\u4F53\u3067\u3042\u308B\u3002\u8133\u3068\u810A\u9AC4\u3068\u3092\u4F75\u305B\u3066\u3001\u4E2D\u67A2\u795E\u7D4C\u7CFB\u3068\u79F0\u3059\u308B\u3002\u810A\u9AC4\u306F\u810A\u690E\u7BA1\u306E\u4E2D\u304B\u3089\u810A\u9AC4\u795E\u7D4C\u306E\u679D\u3092\u4F55\u672C\u3082\u51FA\u3057\u3001\u672B\u68A2\u3068\u8133\u3068\u306E\u6A4B\u6E21\u3057\u3092\u3059\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001\u8133\u3068\u672B\u68A2\u3068\u3092\u7E4B\u3050\u795E\u7D4C\u306F\u810A\u9AC4\u3060\u3051\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u8133\u795E\u7D4C\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u8133\u304B\u3089\u76F4\u63A5\u51FA\u3066\u3044\u308B\u795E\u7D4C\u3082\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001\u810A\u9AC4\u306F\u53CD\u5C04\u306E\u4E00\u90E8\u3082\u62C5\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja , "\u039F \u03BD\u03C9\u03C4\u03B9\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03BC\u03C5\u03B5\u03BB\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03AC, \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03AE \u03C3\u03C9\u03BB\u03B7\u03BD\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE\u03C2 \u03B4\u03AD\u03C3\u03BC\u03B7 \u03BD\u03B5\u03C5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03BE\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03B3\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BD\u03B5\u03C5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03C9\u03C4\u03B9\u03B1\u03AF\u03BF \u03C3\u03C9\u03BB\u03AE\u03BD\u03B1, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C9\u03BB\u03AE\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7\u03C2. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C0\u03BB\u03AC\u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03C9\u03C4\u03B9\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C5\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD, \u03BE\u03B5\u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B5\u03CD\u03C1\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AC \u03C9\u03C2 \u03BD\u03C9\u03C4\u03B9\u03B1\u03AF\u03B1 \u03BD\u03B5\u03CD\u03C1\u03B1. \u03A4\u03B1 \u03BD\u03C9\u03C4\u03B9\u03B1\u03AF\u03B1 \u03BD\u03B5\u03CD\u03C1\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C9\u03BB\u03AE\u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03CD\u03BF \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B8\u03B9\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C0\u03AF\u03C3\u03B8\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C2. \u03A4\u03BF \u03B1\u03B9\u03C3\u03B8\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BD\u03B5\u03C5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03C5\u03B5\u03BB\u03CC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BF\u03C0\u03AF\u03C3\u03B8\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C2, \u03B5\u03BD\u03CE \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BD\u03B5\u03C5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03C5\u03B5\u03BB\u03CC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B8\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C2. \u039F \u03BD\u03C9\u03C4\u03B9\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03BC\u03C5\u03B5\u03BB\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03B1\u03B9\u03AC\u03C2 \u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B5\u03C4\u03B1\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03B3\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF. \u0397 \u03C6\u03B1\u03B9\u03AC \u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03C9\u03C4\u03B9\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C5\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03AE \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BE\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC. \u039A\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BE\u03B5\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BD\u03B5\u03C5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BE\u03B5\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B1\u03B9\u03C3\u03B8\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BD\u03B5\u03C5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1. \u0397 \u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03AE \u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BD\u03B5\u03C5\u03C1\u03BF\u03B3\u03BB\u03BF\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B5\u03C5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03AF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03B3\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF. \u039F\u03B9 \u03BD\u03B5\u03C5\u03C1\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03C9\u03C4\u03B9\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C5\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B5\u03CD\u03B8\u03C5\u03BD\u03BF\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC."@el , "\uCC99\uC218(\u810A\u9AD3,Spinal cord)\uB294 \uB1CC\uC640 \uC5F0\uACB0\uB418\uC5B4 \uC788\uACE0, \uCC99\uCD94 \uB0B4\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uB294 \uC911\uCD94\uC2E0\uACBD\uC758 \uC77C\uBD80\uBD84\uC73C\uB85C \uAC10\uAC01, \uC6B4\uB3D9\uC2E0\uACBD\uB4E4\uC774 \uBAA8\uB450 \uD3EC\uD568\uD55C\uB2E4.\uB1CC\uC640 \uCC99\uC218\uC758 \uB0B4\uBD80 \uAD6C\uC870\uC5D0\uB294 \uCC28\uC774\uAC00 \uC788\uC73C\uB098 \uADF8 \uACBD\uACC4\uC5D0\uC11C\uB294 \uC11C\uC11C\uD788 \uC774\uD589\uD574\uAC00\uC11C \uBA85\uD655\uD55C \uACBD\uACC4\uB294 \uC5C6\uB2E4. \uCC99\uC218\uB294 100\uB9CC\uAC1C\uC758 \uC2E0\uACBD\uC12C\uC720\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uB294\uB370 \uC704\uCABD \uBD80\uBD84\uC740 \uD638\uD761\uACFC \uD314\uC758 \uC6C0\uC9C1\uC784\uC744 \uC870\uC808\uD558\uACE0, \uC911\uAC04\uACFC \uC544\uB798\uBD80\uBD84\uC740 \uBAB8\uD1B5\uACFC \uB2E4\uB9AC\uC758 \uC6C0\uC9C1\uC784, \uC131\uAE30\uB2A5\uC744 \uC870\uC808\uD55C\uB2E4. \uC774 \uC2E0\uACBD\uB4E4 \uC911 \uB1CC\uC5D0\uC11C \uADFC\uC721\uC73C\uB85C \uC804\uB2EC\uB418\uB294 \uC815\uBCF4\uB97C \uC6B4\uB3D9\uB274\uB7F0, \uBAB8\uC5D0\uC11C \uB1CC\uB85C \uC804\uB2EC\uB418\uB294 \uC815\uBCF4\uB294 \uAC10\uAC01\uB274\uB7F0 \uC774\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uCC99\uC218\uB294 \uC911\uCD94\uC2E0\uACBD\uACC4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uAC04\uB2E8\uD55C \uD558\uC704\uAD6C\uC870\uC758 \uBD80\uBD84\uC73C\uB85C, \uB9D0\uCD08\uC2E0\uACBD\uC744 \uD1B5\uD574\uC11C \uB4E4\uC5B4\uC624\uB294 \uC2E0\uCCB4 \uB0B4\uC678\uC758 \uBAA8\uB4E0 \uBCC0\uD654\uC5D0 \uB300\uD55C \uC815\uBCF4\uB97C \uBC1B\uC544\uB4E4\uC5EC \uC0C1\uC704 \uC911\uCD94\uC778 \uB1CC\uB85C \uBCF4\uB0B4\uACE0 \uB610 \uB1CC\uC5D0\uC11C \uC774 \uC815\uBCF4\uB97C \uBD84\uC11D, \uD1B5\uD569\uD55C \uD6C4 \uB2E4\uC2DC \uB9D0\uCD08\uC2E0\uACBD\uC744 \uD1B5\uD574 \uC2E0\uCCB4 \uAC01 \uBD80\uBD84\uC5D0 \uC804\uB2EC\uD558\uC5EC \uC801\uC808\uD55C \uC2E0\uCCB4 \uBC18\uC751\uACFC \uC815\uC2E0 \uD65C\uB3D9\uAE4C\uC9C0\uB3C4 \uD560 \uC218 \uC788\uAC8C \uD558\uB294 \uD765\uBD84\uC758 \uC815\uB3C4\uB85C\uC774\uBA70 \uCC99\uC218\uBD84\uC808 \uC218\uC900\uC5D0\uC11C\uC758 \uBC18\uC0AC\uD65C\uB3D9\uC758 \uC911\uCD94\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4."@ko , "Das R\u00FCckenmark (lateinisch Medulla spinalis oder Medulla dorsalis, altgriechisch \u1FE5\u03B1\u03C7\u03AF\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03CD\u03B5\u03BB\u03BF\u03C2 rhach\u00EDtes m\u00FDelos oder \u03BD\u03C9\u03C4\u03B9\u03B1\u1FD6\u03BF\u03C2 \u03BC\u03CD\u03B5\u03BB\u03BF\u03C2 n\u014Dtiaios m\u00FDelos) wird gemeinsam mit dem Gehirn von meningealen H\u00FCllen umgeben und bildet zusammen mit diesem das zentrale Nervensystem der Wirbeltiere. Es ist dessen einfacher gebauter Teil, der im Wirbelkanal innerhalb der Wirbels\u00E4ule liegt. Zum Sch\u00E4del hin geht das R\u00FCckenmark ohne scharfe Grenze in das Verl\u00E4ngerte Mark (Medulla oblongata) des Rautenhirns \u00FCber. Dem R\u00FCckenmark sind \u00FCber die Spinalnerven wesentliche Anteile des peripheren Nervensystems des K\u00F6rpers mit Ausnahme des Kopfes angeschlossen. Damit sind den Segmenten des R\u00FCckenmarks neben der gesamten (somatischen) Innervation von Rumpfwand und Extremit\u00E4ten auch bedeutende Anteile der (viszeralen) Innervation von Eingeweiden von Brust-, Bauch- und Beckenh\u00F6hle zugeordnet."@de , "Is \u00E9ard at\u00E1 i gceist le corda an dromlaigh n\u00E1 an chuid den n\u00E9arch\u00F3ras i veirteabrach at\u00E1 taobh istigh de, cosanta ag an gcol\u00FAn veirteabrach, a leanann suas isteach in earr na hinchinne. Go bun\u00FAsach, is c\u00E1bla fada ramhar \u00E9 at\u00E1 cumtha as na m\u00EDlte (\u00E1bhar b\u00E1n) sna n\u00E9ar\u00F3in a ritheann comhthreomhar le ch\u00E9ile is iad ag timpeall\u00FA cro\u00EDleac\u00E1in H-chruthaigh l\u00E1rnaigh de chillchoirp (\u00E1bhar liath) na n\u00E9ar\u00F3n. B\u00EDonn mionchan\u00E1il l\u00E1rnach aige (l\u00E1n de shreabh\u00E1n ceirbrisp\u00EDonach) a bh\u00EDonn lean\u00FAnach le m\u00E9adail\u00EDn\u00ED na hinchinne. Sa duine f\u00E1sta b\u00EDonn s\u00E9 timpeall 45 cm ar fhad, agus s\u00EDneann s\u00EDos don dara veirteabra lumbach. Barrchaola\u00EDonn an bun go dt\u00ED ceann biorach. Cuims\u00EDonn adharca tosaigh (boilg) an \u00E1bhair l\u00E9ith cillchoirp na n\u00E9ar\u00F3n a shol\u00E1thra\u00EDonn na mat\u00E1in dheonacha. Cumann a n-acs\u00F3in si\u00FAd fr\u00E9amhacha boilg n\u00E9ar\u00F3ga an dromlaigh. Is \u00E9 a bh\u00EDonn in adharca c\u00FAil an \u00E1bhair l\u00E9ith n\u00E1 na cillchoirp a phr\u00F3ise\u00E1lann eolas c\u00E9adfach a thagann isteach i gcorda an dromlaigh tr\u00ED na fr\u00E9amhacha c\u00FAil. Idir na hadharca boilg is c\u00FAil ar an d\u00E1 thaobh, i dteasc\u00E1in th\u00F3racsacha is lumbacha uachtaracha an chorda, p\u00E9acann adharc cliath\u00E1nach a chuims\u00EDonn cillchoirp na n\u00E9ar\u00F3n sa chuid shimpiteach den uathn\u00E9arch\u00F3ras. Mar an gc\u00E9anna, tugann an chuid shacrach den chorda an sceitheadh peilbheach paraisimpiteach amach. Cuims\u00EDonn an chuid bh\u00E1n fhorimeallach de chorda an dromlaigh acs\u00F3in, eagraithe i gconair\u00ED, a iompra\u00EDonn eolas amach \u00F3n inchinn agus isteach inti, n\u00F3 idir teasc\u00E1in dhifri\u00FAla an chorda. Sa duine, \u00E9ir\u00EDonn 31 d\u00EDs n\u00E9ar\u00F3g \u00F3 chorda an dromlaigh, cumtha \u00F3 n\u00E9arfhr\u00E9amhacha boilg (m\u00F3tar) is c\u00FAil (c\u00E9adfach)."@ga , "Il midollo spinale \u00E8 la porzione extracranica del sistema nervoso centrale, collocata all'interno del canale vertebrale. Comincia dal foro occipitale, come prosecuzione del bulbo, e continua in senso caudale fino al cono midollare a livello lombare. La sua estensione fibrosa, detta filum terminale, si prolunga fino al coccige. Il midollo spinale d\u00E0 origine, con i nervi spinali, al sistema nervoso periferico."@it ; dbp:artery "spinal artery"@en ; dbp:latin "medulla spinalis"@en ; dbp:partOf dbr:Central_nervous_system . @prefix gold: . dbr:Spinal_cord gold:hypernym dbr:Bundle . @prefix skos: . @prefix ns44: . dbr:Spinal_cord skos:closeMatch ns44:spinal-cord , ns44:spinal-cord-diseases . @prefix prov: . dbr:Spinal_cord prov:wasDerivedFrom . @prefix xsd: . dbr:Spinal_cord dbo:wikiPageLength "40251"^^xsd:nonNegativeInteger ; dbo:latinName "medulla spinalis" . @prefix wikipedia-en: . dbr:Spinal_cord foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Spinal_cord .