"Spermiekonkurrens \u00E4r konkurrensen mellan spermier fr\u00E5n tv\u00E5 eller flera hanar f\u00F6r att f\u00E5 befrukta en honas \u00E4gg. N\u00E4r man forskar om spermiekonkurrens handlar det ocks\u00E5 mycket om de anpassningar som minimerar konkurrensen . En individs fr\u00E4msta evolution\u00E4ra m\u00E5l \u00E4r att f\u00E5 s\u00E5 mycket avkomma som m\u00F6jligt. Sexuell selektion fr\u00E4mjar anpassningar som g\u00F6r detta m\u00F6jligt, vanligast \u00E4r hanlig konkurrens och honligt val . Sexuell selektion kan \u00E4ven forts\u00E4tta efter parningen, s\u00E5 som spermiekonkurrens och kryptiskt honval. Spermiekonkurrens uppkommer hos arter med honor som parar sig med flera olika hanar . Att en parning \u00E4gt rum beh\u00F6ver inte betyda att honans \u00E4gg blivit befruktade, hos m\u00E5nga arter har honorna spermielagrande organ som kan spara spermier. Hanarna har d\u00E5 ingen m\u00F6jlighet att kontrollera faderskapet och konkurrensen om befruktning forts\u00E4tter efter parningen. Olika s\u00E4tt har evolverats som hanterar denna funktion."@sv . . . . . "\u0421\u043F\u0435\u0440\u043C\u043E\u0432\u0456 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u0430\u0431\u043E \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F \u0441\u043F\u0435\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0437\u043E\u0457\u0434\u0456\u0432 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0436 \u0441\u043F\u0435\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0437\u043E\u0457\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0430\u0431\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0441\u0430\u043C\u0446\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043F\u043B\u0456\u0434\u043D\u0435\u043D\u0456 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u0456 \u0442\u0456\u0454\u0457 \u0436 \u044F\u0439\u0446\u0435\u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u041A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043D\u0443\u0442\u0438, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0443 \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u0438\u0445 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u043D \u0454 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043F\u0430\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0431\u0456\u0440 \u0442\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0430\u043C\u0446\u0456\u0432 \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443\u0454 \u0448\u0430\u043D\u0441\u0438 \u0441\u0430\u043C\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0430\u043C\u043A\u0438 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454, \u0449\u043E \u043A\u043E\u0436\u0435\u043D \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u0441\u0430\u043C\u0435\u0446\u044C \u043C\u0430\u0454 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0456 \u0448\u0430\u043D\u0441\u0438 \u043D\u0430 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0421\u043F\u0435\u0440\u043C\u043E\u0432\u0456 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u2014 \u0446\u0435 \u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0441\u043A \u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u0446\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439, \u0434\u043B\u044F \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0448\u0430\u043D\u0441\u0456\u0432 \u0441\u0430\u043C\u0446\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0445. \u0421\u043F\u0435\u0440\u043C\u043E\u0432\u0456 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0443 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0456\u0432 \u043C\u0456\u0436 \u0441\u0430\u043C\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0421\u0430\u043C\u0446\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u0438 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A, \u0442\u0430\u043A\u0456 \u044F\u043A: \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043A, \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0430\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0430\u0440\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043E\u043A \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u043E\u043A\u0441\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0456\u043C'\u044F\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D, \u0449\u043E\u0431 \u0437\u043C\u0435\u043D\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u0435 \u0441\u043F\u0430\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0430\u043C\u043E\u043A \u0437 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C. \u041D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0443 \u0441\u043F\u0435\u0440\u043C\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043F\u0440\u044F\u043C\u0435 \u0432\u0442\u0440\u0443\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u043C\u0446\u044F \u0443 \u0440\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0445 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0448\u043B\u044F\u0445\u043E\u043C \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u043F\u0435\u0440\u043C\u0438 \u0456\u043D\u0448\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u043C\u0446\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043F\u0430\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0456\u0437 \u0441\u0430\u043C\u043A\u043E\u044E, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0456\u0445 \u0446\u0432\u0456\u0440\u043A\u0443\u043D\u0456\u0432 Gryllus bimaculatus."@uk . . . . . . . "Spermokonkurenco a\u016D Spermokonkurado estas konkurado inter la spermo (fakte la spermatozooj) de du a\u016D pliaj diferencaj maskloj por fekundigi ovon. Tio okazas kiam inoj decidis enga\u011Di\u011Di en eksterpara sekspari\u011Do por pliigi iliajn \u015Dancojn en produktado de pli realigeblaj idoj, do konkurado evoluis. Pari\u011Di kun pli ol unu masklo generis situacion konatan kiel spermokonkurado; la \u0109eesto de spermokonkurado kondukis al evolua respondo; respondo kiu ka\u016Dzis ke maskloj evoluigis adaptadojn al helpo pliigi iliajn \u015Dancojn pri reprodukta sukceso. Spermokonkurenco rezultas el seksa konflikto inter maskloj kaj inoj. Maskloj evoluigis plurajn taktikojn kiuj povas esti klasifikataj kiel defendaj roloj inklude: ekzemple partnero-gardado, pari\u011Do\u015Dtopiloj, kaj liberigado de toksaj generaj substancoj por redukti "@eo . "\u7CBE\u5B50\u7ADE\u4E89\u662F\u6307\u5728\u6709\u6027\u751F\u6B96\u8FC7\u7A0B\u4E2D\uFF0C\u4E24\u4E2A\u6216\u4E24\u4E2A\u4EE5\u4E0A\u4E0D\u540C\u96C4\u6027\u7684\u7CBE\u5B50\u4E3A\u4E86\u80FD\u8B93\u81EA\u5DF1\u8207\u540C\u4E00\u5375\u5B50\u7D50\u5408\uFF08\u5375\u5B50\u53D7\u7CBE\uFF09\u800C\u8FDB\u884C\u7ADE\u4E89\u7684\u8FC7\u7A0B\u3002\u5F53\u96CC\u6027\u6709\u591A\u4E2A\u6F5C\u5728\u7684\u4EA4\u914D\u4F19\u4F34\u65F6\uFF0C\u5C31\u4F1A\u53D1\u751F\u7CBE\u5B50\u7ADE\u4E89\u3002\u7136\u800C\uFF0C\u7576\u51FA\u73FE\u4E00\u500B\u96CC\u6027\u6709\u591A\u4E2A\u914D\u5076\u60C5\u6CC1\u6642\u610F\u5473\u7740\u6BCF\u500B\u96C4\u6027\u4E2A\u4F53\u7E41\u884D\u81EA\u8EAB\u7684\u540E\u4EE3\u7684\u673A\u4F1A\u5C31\u6703\u51CF\u5C11\uFF0C\u56E0\u800C\u7CBE\u5B50\u7ADE\u4E89\u5E38\u5E38\u88AB\u6BD4\u4F5C\u62BD\u5956\uFF0C\u5982\u679C\u96C4\u6027\u8CFC\u8CB7\u7684\u62BD\u734E\u5238\u8D8A\u591A\uFF08\u5373\u4ED6/\u5B83\u7ED9\u96CC\u6027\u6388\u7CBE\u7684\u7CBE\u5B50\u8D8A\u591A\uFF09\uFF0C\u4E2D\u734E\u7684\u673A\u4F1A\u5C31\u8D8A\u5927\uFF08\u5373\u7E41\u884D\u540E\u4EE3\uFF09\u3002\u6B64\u5916\u96C4\u6027\u4E3A\u4E86\u5E94\u5BF9\u7CBE\u5B50\u7ADE\u4E89\uFF0C\u6709\u6642\u6703\u91CA\u653E\u6709\u6BD2\u7684\u7CBE\u6DB2\u7269\u8D28\uFF0C\u4EE5\u51CF\u5C11\u96CC\u6027\u7684\u518D\u4EA4\u914D\u503E\u5411\uFF0C\u6216\u8005\u5728\u4E0E\u96CC\u6027\u4EA4\u914D\u524D\u60F3\u76E1\u8FA6\u6CD5\u53D6\u51FA\u53E6\u4E00\u4E2A\u96C4\u6027\u7684\u7CBE\u5B50 \u3002"@zh . . . . . . . . . . . "Sperm competition"@en . . . . . . . . . . "Als Spermienkonkurrenz wird die Konkurrenz von Spermien eines oder mehrerer M\u00E4nnchen um die Chance zur Befruchtung einer Eizelle bezeichnet. Spermienkonkurrenz entsteht, weil die M\u00E4nnchen aller Tierarten sehr viel mehr Spermien produzieren als die Weibchen ihrer Art befruchtungsf\u00E4hige Eizellen. So werden beispielsweise selbst bei der K\u00FCnstlichen Besamung von K\u00FChen durch Bullen mit gutem bis mittlerem Befruchtungsverm\u00F6gen noch 10 Millionen Samenzellen eingesetzt. Auch beim Menschen steht in der Geb\u00E4rmutter der Frau w\u00E4hrend jedes Menstruationszyklus in der Regel nur ein Ei zur Befruchtung bereit, doch ein gesunder Mann gibt bei jedem Samenerguss mehrere Millionen Spermien ab."@de . "1115804258"^^ . . "Spermiekonkurrens"@sv . . "Als Spermienkonkurrenz wird die Konkurrenz von Spermien eines oder mehrerer M\u00E4nnchen um die Chance zur Befruchtung einer Eizelle bezeichnet. Spermienkonkurrenz entsteht, weil die M\u00E4nnchen aller Tierarten sehr viel mehr Spermien produzieren als die Weibchen ihrer Art befruchtungsf\u00E4hige Eizellen. So werden beispielsweise selbst bei der K\u00FCnstlichen Besamung von K\u00FChen durch Bullen mit gutem bis mittlerem Befruchtungsverm\u00F6gen noch 10 Millionen Samenzellen eingesetzt. Auch beim Menschen steht in der Geb\u00E4rmutter der Frau w\u00E4hrend jedes Menstruationszyklus in der Regel nur ein Ei zur Befruchtung bereit, doch ein gesunder Mann gibt bei jedem Samenerguss mehrere Millionen Spermien ab. Im weiteren Sinn kann als Spermienkonkurrenz auch das Konkurrieren von Spermien mehrerer Individuen bezeichnet werden. Diese Variante der Spermienkonkurrenz wurde 1970 vom britischen Biologen Geoffrey Parker als eine Ursache f\u00FCr die extrem gro\u00DFe \u00DCberzahl von Spermien im Vergleich zu den verf\u00FCgbaren Eizellen gedeutet: Wenn kurz nacheinander mehrere M\u00E4nnchen ein Weibchen begatten, hat ein M\u00E4nnchen, das deutlich mehr Spermien abgegeben hat als sein(e) Konkurrent(en), gr\u00F6\u00DFere Chancen, dass eines seiner Spermien ein Ei befruchtet. Auf dieser Theorie basierende Forschungen haben ergeben, dass Arten, bei denen es zur Spermienkonkurrenz kommt, in der Regel ein promiskes Sexualverhalten haben. Die Weibchen zeigen typischerweise ihre Fruchtbarkeit an, um dadurch M\u00E4nnchen anzulocken (z. B. stimulierende Laute, Ger\u00FCche oder das Anschwellen der Genitalien)."@de . "Kompetisi sperma"@in . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062A\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u064A \u0623\u0648 \u062A\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0641 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0641\u0633\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0627\u062B\u0646\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0644\u062A\u0644\u0642\u064A\u062D \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0636\u0629 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0627\u062B\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A. \u0642\u062F \u062A\u062D\u062F\u062B \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0645\u062A\u0644\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062B\u0649 \u0639\u062F\u0629 \u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u062A\u0632\u0627\u0648\u062C \u0645\u062D\u062A\u0645\u0644\u064A\u0646. \u062D\u064A\u062B \u064A\u0632\u064A\u062F \u062A\u0646\u0648\u0651\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0627\u062B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0628\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0630\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0645\u062A\u0644\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062B\u0649 \u0644\u0639\u062F\u0629 \u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u064A\u0639\u0646\u064A \u0627\u0645\u062A\u0644\u0627\u0643 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0641\u0631\u0635\u064B\u0627 \u0623\u0642\u0644 \u0641\u064A \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0630\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0634\u0643\u064E\u0651\u0644\u064E\u062A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0641 \u0636\u063A\u0637\u064B\u0627 \u062A\u0637\u0648\u0631\u064A\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631\u060C \u0648\u0633\u0627\u0647\u0645\u062A \u0641\u064A \u062A\u0637\u0648\u0631 \u062A\u0643\u064A\u0641\u0627\u062A \u062A\u0631\u0641\u0639 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0641\u064A \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u0627\u0644\u062A\u0643\u0627\u062B\u0631\u064A. \u0623\u062F\u0651\u0649 \u062A\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0636\u0627\u062F \u062C\u0646\u0633\u064A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0627\u062B\u060C \u0648\u0642\u062F \u0637\u0648\u0651\u0631 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0621\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0639\u062F\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0644\u064A\u0628 \u062F\u0641\u0627\u0639\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u0630\u0627 \u064A\u062A\u0636\u0645\u0646: \u062D\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0646\u060C \u0633\u062F\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0632\u0627\u0648\u062C\u060C \u0648\u0625\u0641\u0631\u0627\u0632 \u0645\u0648\u0627\u062F \u0645\u0646\u0648\u064A\u0629 \u0633\u0627\u0645\u0629 \u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u0644 \u0641\u0631\u0635 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0632\u0627\u0648\u062C \u0627\u0644\u0623\u0646\u062B\u0648\u064A\u0629. \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0644\u062A\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0641 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0635 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0628\u064A \u0644\u0630\u0643\u0631 \u0622\u062E\u0631. \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645"@ar . . . . . "\u0421\u043F\u0435\u0440\u043C\u043E\u0432\u0456 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u0430\u0431\u043E \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F \u0441\u043F\u0435\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0437\u043E\u0457\u0434\u0456\u0432 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0436 \u0441\u043F\u0435\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0437\u043E\u0457\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0430\u0431\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0441\u0430\u043C\u0446\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043F\u043B\u0456\u0434\u043D\u0435\u043D\u0456 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u0456 \u0442\u0456\u0454\u0457 \u0436 \u044F\u0439\u0446\u0435\u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u041A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043D\u0443\u0442\u0438, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0443 \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u0438\u0445 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u043D \u0454 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043F\u0430\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0431\u0456\u0440 \u0442\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0430\u043C\u0446\u0456\u0432 \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443\u0454 \u0448\u0430\u043D\u0441\u0438 \u0441\u0430\u043C\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0430\u043C\u043A\u0438 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454, \u0449\u043E \u043A\u043E\u0436\u0435\u043D \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u0441\u0430\u043C\u0435\u0446\u044C \u043C\u0430\u0454 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0456 \u0448\u0430\u043D\u0441\u0438 \u043D\u0430 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0421\u043F\u0435\u0440\u043C\u043E\u0432\u0456 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u2014 \u0446\u0435 \u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0441\u043A \u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u0446\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439, \u0434\u043B\u044F \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0448\u0430\u043D\u0441\u0456\u0432 \u0441\u0430\u043C\u0446\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0445. \u0421\u043F\u0435\u0440\u043C\u043E\u0432\u0456 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0443 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0456\u0432 \u043C\u0456\u0436 \u0441\u0430\u043C\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0421\u0430\u043C\u0446\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u0438 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A, \u0442\u0430\u043A\u0456 \u044F\u043A: \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043A"@uk . . . . "\u041A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u0441\u043F\u0435\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0437\u043E\u0438\u0434\u043E\u0432 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043F\u0435\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0437\u043E\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0430\u043C\u0446\u043E\u0432 \u0437\u0430 \u043E\u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0442\u043E\u0439 \u0436\u0435 \u044F\u0439\u0446\u0435\u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F . \u041A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u0443\u0442\u044C, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0443 \u0441\u0430\u043C\u043A\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043F\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0448\u0430\u043D\u0441 \u0441\u0430\u043C\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0441\u0430\u043C\u043A\u0438 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0443 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u043C\u0446\u0430 \u0441\u043D\u0438\u0437\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0448\u0430\u043D\u0441\u044B \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E. \u041A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u0441\u043F\u0435\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0437\u043E\u0438\u0434\u043E\u0432 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u044D\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u0446\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u043E \u043A \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044E \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439, \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0448\u0430\u043D\u0441\u044B \u0441\u0430\u043C\u0446\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445. \u041A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u0441\u043F\u0435\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0437\u043E\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u0430\u043C\u0446\u043E\u043C \u0438 \u0441\u0430\u043C\u043A\u043E\u0439. \u0414\u043B\u044F \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u044B \u0441 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0441\u043F\u0435\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0437\u043E\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0441\u0430\u043C\u0446\u044B \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445: \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0435\u0440\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. mate-guarding), \u0441\u0444\u0440\u0430\u0433\u0438\u0441 \u0438 \u0432\u044B\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u043E\u043A\u0441\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043A\u043B\u043E\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043A \u043A \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043F\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E. \u041D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0442\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043F\u0435\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0437\u043E\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0435 \u0432\u043C\u0435\u0448\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u043C\u0446\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u043C\u0446\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043F\u0443\u0442\u0435\u043C \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043F\u0435\u0440\u043C\u044B \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u043C\u0446\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043F\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441 \u0441\u0430\u043C\u043A\u043E\u0439. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0441\u043C. Gryllus bimaculatus. \u041A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0443\u044E \u0441\u043F\u0435\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0437\u043E\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0441 \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448\u0435\u043C \u0431\u0438\u043B\u0435\u0442\u043E\u0432; \u0443 \u0441\u0430\u043C\u0446\u0430 \u0442\u0435\u043C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0448\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 (\u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430 \u00AB\u043E\u0442\u0446\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0435\u00BB \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E), \u0447\u0435\u043C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0443 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0431\u0438\u043B\u0435\u0442\u043E\u0432 (\u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0447\u0435\u043C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0441\u043F\u0435\u0440\u043C\u044B \u043E\u043D \u043E\u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u044F\u0435\u0442 \u0441\u0430\u043C\u043A\u0443). \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0441\u043F\u0435\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0437\u043E\u0438\u0434\u044B \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043D\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0438 \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0430\u043C\u0446\u044B \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0441\u043F\u0435\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0437\u043E\u0438\u0434\u044B \u0442\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442 \u0438\u0445 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043F\u0435\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0437\u043E\u0438\u0434\u043E\u0432. \u0412\u044B\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0435\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0437\u043E\u0438\u0434\u043E\u0432, \u0441\u0430\u043C\u0446\u044B \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u0430\u0442\u044C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u00AB\u043B\u043E\u0442\u0435\u0440\u0435\u0439\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0438\u043B\u0435\u0442\u043E\u0432\u00BB, \u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0431\u043E\u0440 \u043F\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0441\u043F\u0435\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0437\u043E\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0432\u043D\u0435\u0441 \u0441\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0433\u0430\u043C\u0438\u0438 \u0441 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043F\u0435\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0437\u043E\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438 (\u0438\u0437-\u0437\u0430 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C \u0438 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0441\u043F\u0435\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0437\u043E\u0438\u0434\u043E\u0432). \u0412 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u044B, \u0441\u0430\u043C\u0435\u0446 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u0435\u0435 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u043F\u0435\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0437\u043E\u0438\u0434\u044B, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0435\u0433\u043E \u0441\u043F\u0435\u0440\u043C\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043B\u0430 \u0438 \u043E\u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0430 \u044F\u0439\u0446\u0435\u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0443 \u0441\u0430\u043C\u043A\u0438. \u0423 \u0441\u0430\u043C\u0446\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u0438 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0438\u043C \u0434\u043E\u0431\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043F\u0435\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0437\u043E\u0438\u0434\u043E\u0432."@ru . . . . "\u7CBE\u5B50\u7ADE\u4E89"@zh . . . . . "Competi\u00E7\u00E3o esperm\u00E1tica"@pt . . . "\u041A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u0441\u043F\u0435\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0437\u043E\u0438\u0434\u043E\u0432"@ru . . . . "Dans la nature, l\u2019apparente extravagance des traits arbor\u00E9s par les m\u00E2les de certaines esp\u00E8ces, et leur sous-jacent impact sur leur survie, inspira Darwin dans le d\u00E9veloppement de la th\u00E9orie de la s\u00E9lection sexuelle. Un si\u00E8cle plus tard, les biologistes r\u00E9alis\u00E8rent que la polyandrie et le stockage du sperme par certaines femelles pouvaient amener \u00E0 une nouvelle forme de comp\u00E9tition m\u00E2le-m\u00E2le postcopulatoire. En effet, la comp\u00E9tition ne s\u2019arr\u00EAterait plus seulement \u00E0 l\u2019acc\u00E8s \u00E0 l\u2019accouplement, mais continuerait \u00E0 l\u2019int\u00E9rieur m\u00EAme de la femelle."@fr . "Competi\u00E7\u00E3o esperm\u00E1tica \u00E9 o fen\u00F4meno presente em esp\u00E9cies em que as f\u00EAmeas copulam com v\u00E1rios machos, ocasionando a competi\u00E7\u00E3o entre eles para a fecunda\u00E7\u00E3o do \u00F3vulo. Ela est\u00E1 relacionada com a monopoliza\u00E7\u00E3o e vig\u00EDlia das f\u00EAmeas, produ\u00E7\u00E3o diferenciada de espermatoz\u00F3ides e certas caracter\u00EDsticas do p\u00EAnis que impedem novas c\u00F3pulas ou aumentam os intervalos entre elas. A competi\u00E7\u00E3o esperm\u00E1tica tamb\u00E9m \u00E9 definida como a competi\u00E7\u00E3o do esperma de dois ou mais machos dentro do sistema reprodutivo da f\u00EAmea para fertilizar os \u00F3vulos, sendo que a disputa continua dentro do trato reprodutivo da mesma atrav\u00E9s desta competi\u00E7\u00E3o."@pt . . . . "Sperm competition is the competitive process between spermatozoa of two or more different males to fertilize the same egg during sexual reproduction. Competition can occur when females have multiple potential mating partners. Greater choice and variety of mates increases a female's chance to produce more viable offspring. However, multiple mates for a female means each individual male has decreased chances of producing offspring.Sperm competition is an evolutionary pressure on males, and has led to the development of adaptations to increase males' chance of reproductive success. Sperm competition results in a sexual conflict of interest between males and females. Males have evolved several defensive tactics including: mate-guarding, mating plugs, and releasing toxic seminal substances to r"@en . . . . . . . "822224"^^ . "Spermiekonkurrens \u00E4r konkurrensen mellan spermier fr\u00E5n tv\u00E5 eller flera hanar f\u00F6r att f\u00E5 befrukta en honas \u00E4gg. N\u00E4r man forskar om spermiekonkurrens handlar det ocks\u00E5 mycket om de anpassningar som minimerar konkurrensen ."@sv . . . "Spermokonkurenco"@eo . . . . . "54100"^^ . . . "Competi\u00E7\u00E3o esperm\u00E1tica \u00E9 o fen\u00F4meno presente em esp\u00E9cies em que as f\u00EAmeas copulam com v\u00E1rios machos, ocasionando a competi\u00E7\u00E3o entre eles para a fecunda\u00E7\u00E3o do \u00F3vulo. Ela est\u00E1 relacionada com a monopoliza\u00E7\u00E3o e vig\u00EDlia das f\u00EAmeas, produ\u00E7\u00E3o diferenciada de espermatoz\u00F3ides e certas caracter\u00EDsticas do p\u00EAnis que impedem novas c\u00F3pulas ou aumentam os intervalos entre elas. A competi\u00E7\u00E3o esperm\u00E1tica tamb\u00E9m \u00E9 definida como a competi\u00E7\u00E3o do esperma de dois ou mais machos dentro do sistema reprodutivo da f\u00EAmea para fertilizar os \u00F3vulos, sendo que a disputa continua dentro do trato reprodutivo da mesma atrav\u00E9s desta competi\u00E7\u00E3o. A maioria dos gametas femininos t\u00EAm maior probabilidade de ser fertilizada pelo esperma proveniente do \u00FAltimo macho que copulou com a f\u00EAmea. Apesar disso, elas podem influenciar qual esperma fertilizar\u00E1 seus \u00F3vulos, de maneira que ela opte pelo esperma do primeiro ou do \u00FAltimo macho que se acasalou com ela, sendo que a disputa tamb\u00E9m pode continuar pela . a competi\u00E7\u00E3o esperm\u00E1tica tamb\u00E9m \u00E9 considerada como um mecanismo pelo qual a f\u00EAmea tem seus \u00F3vulos fertilizados por esperma que tem estabilidade de desenvolvimento superior. Os estudos sobre competi\u00E7\u00E3o esperm\u00E1tica tiveram um progresso r\u00E1pido nos anos 1990, mas nenhuma s\u00EDntese sobre tal assunto existia nesta \u00E9poca. Por\u00E9m, com o passar dos anos, com a tecnologia em r\u00E1pido avan\u00E7o, os cientistas passaram a conseguir estud\u00E1-la mais em detalhes para alguns dos grupos de animais. Antigamente ela estava mais focada no interesse do macho, mas posteriormente a \u00EAnfase passou a ser voltada para o interesse das f\u00EAmeas. Esta tamb\u00E9m envolve conflito sexual, pois os interesses dos machos s\u00E3o diferentes dos das f\u00EAmeas, ainda mais que a melhor estrat\u00E9gia de ejacula\u00E7\u00E3o para um macho nem sempre \u00E9 a melhor para a f\u00EAmea. O jogo da competi\u00E7\u00E3o esperm\u00E1tica tem a seguinte estrutura: 1. \n* Os machos em competi\u00E7\u00E3o t\u00EAm informa\u00E7\u00F5es espec\u00EDficas e estados (f\u00EDsicos, competitivos, status etc); 2. \n* Machos t\u00EAm estrat\u00E9gias em raio espec\u00EDfico de ejacula\u00E7\u00E3o; 3. \n* Os espermatozoides entram em competi\u00E7\u00E3o; 4. \n* O mecanismo da competi\u00E7\u00E3o determina qual esperma entra primeiro na regi\u00E3o de fertiliza\u00E7\u00E3o; 5. \n* Assume-se que a f\u00EAmea n\u00E3o tenha papel de escolha (prefer\u00EAncia) de estrat\u00E9gias usadas pelos machos, no entanto isso pode se alterar, sendo poss\u00EDvel que a f\u00EAmea o fa\u00E7a;"@pt . . . "2011-05-13"^^ . "\u041A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u0441\u043F\u0435\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0437\u043E\u0438\u0434\u043E\u0432 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043F\u0435\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0437\u043E\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0430\u043C\u0446\u043E\u0432 \u0437\u0430 \u043E\u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0442\u043E\u0439 \u0436\u0435 \u044F\u0439\u0446\u0435\u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F . \u041A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u0443\u0442\u044C, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0443 \u0441\u0430\u043C\u043A\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043F\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0448\u0430\u043D\u0441 \u0441\u0430\u043C\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0441\u0430\u043C\u043A\u0438 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0443 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u043C\u0446\u0430 \u0441\u043D\u0438\u0437\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0448\u0430\u043D\u0441\u044B \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E. \u041A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u0441\u043F\u0435\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0437\u043E\u0438\u0434\u043E\u0432 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u044D\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u0446\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u043E \u043A \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044E \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439, \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0448\u0430\u043D\u0441\u044B \u0441\u0430\u043C\u0446\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445. \u041A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u0441\u043F\u0435\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0437\u043E\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u0430\u043C\u0446\u043E\u043C \u0438 \u0441\u0430\u043C\u043A\u043E\u0439. \u0414\u043B\u044F \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u044B \u0441 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0441\u043F\u0435\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0437\u043E\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0441\u0430\u043C\u0446\u044B \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u044B\u0445"@ru . . . . "\u062A\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u064A \u0623\u0648 \u062A\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0641 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0641\u0633\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0627\u062B\u0646\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0644\u062A\u0644\u0642\u064A\u062D \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0636\u0629 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0627\u062B\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A. \u0642\u062F \u062A\u062D\u062F\u062B \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0645\u062A\u0644\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062B\u0649 \u0639\u062F\u0629 \u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u062A\u0632\u0627\u0648\u062C \u0645\u062D\u062A\u0645\u0644\u064A\u0646. \u062D\u064A\u062B \u064A\u0632\u064A\u062F \u062A\u0646\u0648\u0651\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0627\u062B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0628\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0630\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0645\u062A\u0644\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062B\u0649 \u0644\u0639\u062F\u0629 \u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u064A\u0639\u0646\u064A \u0627\u0645\u062A\u0644\u0627\u0643 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0641\u0631\u0635\u064B\u0627 \u0623\u0642\u0644 \u0641\u064A \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0630\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0634\u0643\u064E\u0651\u0644\u064E\u062A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0641 \u0636\u063A\u0637\u064B\u0627 \u062A\u0637\u0648\u0631\u064A\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631\u060C \u0648\u0633\u0627\u0647\u0645\u062A \u0641\u064A \u062A\u0637\u0648\u0631 \u062A\u0643\u064A\u0641\u0627\u062A \u062A\u0631\u0641\u0639 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0641\u064A \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u0627\u0644\u062A\u0643\u0627\u062B\u0631\u064A. \u0623\u062F\u0651\u0649 \u062A\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0636\u0627\u062F \u062C\u0646\u0633\u064A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0627\u062B\u060C \u0648\u0642\u062F \u0637\u0648\u0651\u0631 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0621\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0639\u062F\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0644\u064A\u0628 \u062F\u0641\u0627\u0639\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u0630\u0627 \u064A\u062A\u0636\u0645\u0646: \u062D\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0646\u060C \u0633\u062F\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0632\u0627\u0648\u062C\u060C \u0648\u0625\u0641\u0631\u0627\u0632 \u0645\u0648\u0627\u062F \u0645\u0646\u0648\u064A\u0629 \u0633\u0627\u0645\u0629 \u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u0644 \u0641\u0631\u0635 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0632\u0627\u0648\u062C \u0627\u0644\u0623\u0646\u062B\u0648\u064A\u0629. \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0644\u062A\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0641 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0635 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0628\u064A \u0644\u0630\u0643\u0631 \u0622\u062E\u0631. \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644: \u0639\u0628\u0631 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0646\u0637\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0632\u0627\u0648\u062C \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062B\u0649. \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u062F\u062F \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0628\u0642\u0639. \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u064F\u0642\u0627\u0631\u0646 \u062A\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0641 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0630\u0627\u0643\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0646\u0635\u064A\u0628. \u062A\u0645\u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0644\u0644\u0641\u0648\u0632 (\u0623\u064A \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0630\u0631\u064A\u0629) \u0643\u0644\u0645\u0627 \u0632\u0627\u062F \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u062A\u0630\u0627\u0643\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 (\u0623\u064A \u0643\u0644\u0645\u0627 \u0632\u0627\u062F \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062A\u0644\u0642\u064A\u062D\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0623\u0646\u062B\u0649). \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0648\u064A\u0629 \u0644\u064A\u0633\u062A \u062D\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647\u0627\u060C \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062D\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0642\u0639 \u0623\u0646 \u064A\u0646\u062A\u062C \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0646\u0637\u0627\u0641\u064B\u0627 \u0630\u0627\u062A \u062D\u062C\u0645 \u0648\u0639\u062F\u062F \u0642\u0627\u062F\u0631\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u064A\u0632\u064A\u062F\u0627 \u0645\u0646 \u0646\u062C\u0627\u062D\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0641. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0634\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064A\u062F \u0645\u0646 \u00AB\u062A\u0630\u0627\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0633\u062D\u0628\u00BB \u0639\u0628\u0631 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0645\u0632\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629\u060C \u0648\u064A\u064F\u0639\u062A\u064E\u0642\u064E\u062F \u0623\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062D \u0627\u0644\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0636\u062E\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0641 \u0633\u0627\u0647\u0645 \u0641\u064A \u062A\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0627\u062B\u0631 \u0645\u062A\u0628\u0627\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0634\u0627\u062C \u0628\u0646\u0637\u0627\u0641 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0644\u063A\u0627\u064A\u0629 (\u0628\u0633\u0628\u0628 \u0645\u0642\u0627\u064A\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0641 \u0648\u0639\u062F\u062F\u0647\u0627). \u0628\u062F\u0644\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0642\u062F \u064A\u064F\u0637\u064E\u0648\u0650\u0651\u0631 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631 \u0646\u0637\u0627\u0641\u064B\u0627 \u0623\u0633\u0631\u0639 \u062A\u062A\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0648\u064A\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062B\u0649 \u0648\u062A\u062E\u0635\u064A\u0628\u0647\u0627 \u0623\u0648\u0644\u064B\u0627. \u0648\u064F\u062B\u0650\u0651\u0642\u064E\u062A \u0639\u0634\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0643\u064A\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0633\u0627\u0639\u062F\u062A \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629."@ar . "\u7CBE\u5B50\u7ADE\u4E89\u662F\u6307\u5728\u6709\u6027\u751F\u6B96\u8FC7\u7A0B\u4E2D\uFF0C\u4E24\u4E2A\u6216\u4E24\u4E2A\u4EE5\u4E0A\u4E0D\u540C\u96C4\u6027\u7684\u7CBE\u5B50\u4E3A\u4E86\u80FD\u8B93\u81EA\u5DF1\u8207\u540C\u4E00\u5375\u5B50\u7D50\u5408\uFF08\u5375\u5B50\u53D7\u7CBE\uFF09\u800C\u8FDB\u884C\u7ADE\u4E89\u7684\u8FC7\u7A0B\u3002\u5F53\u96CC\u6027\u6709\u591A\u4E2A\u6F5C\u5728\u7684\u4EA4\u914D\u4F19\u4F34\u65F6\uFF0C\u5C31\u4F1A\u53D1\u751F\u7CBE\u5B50\u7ADE\u4E89\u3002\u7136\u800C\uFF0C\u7576\u51FA\u73FE\u4E00\u500B\u96CC\u6027\u6709\u591A\u4E2A\u914D\u5076\u60C5\u6CC1\u6642\u610F\u5473\u7740\u6BCF\u500B\u96C4\u6027\u4E2A\u4F53\u7E41\u884D\u81EA\u8EAB\u7684\u540E\u4EE3\u7684\u673A\u4F1A\u5C31\u6703\u51CF\u5C11\uFF0C\u56E0\u800C\u7CBE\u5B50\u7ADE\u4E89\u5E38\u5E38\u88AB\u6BD4\u4F5C\u62BD\u5956\uFF0C\u5982\u679C\u96C4\u6027\u8CFC\u8CB7\u7684\u62BD\u734E\u5238\u8D8A\u591A\uFF08\u5373\u4ED6/\u5B83\u7ED9\u96CC\u6027\u6388\u7CBE\u7684\u7CBE\u5B50\u8D8A\u591A\uFF09\uFF0C\u4E2D\u734E\u7684\u673A\u4F1A\u5C31\u8D8A\u5927\uFF08\u5373\u7E41\u884D\u540E\u4EE3\uFF09\u3002\u6B64\u5916\u96C4\u6027\u4E3A\u4E86\u5E94\u5BF9\u7CBE\u5B50\u7ADE\u4E89\uFF0C\u6709\u6642\u6703\u91CA\u653E\u6709\u6BD2\u7684\u7CBE\u6DB2\u7269\u8D28\uFF0C\u4EE5\u51CF\u5C11\u96CC\u6027\u7684\u518D\u4EA4\u914D\u503E\u5411\uFF0C\u6216\u8005\u5728\u4E0E\u96CC\u6027\u4EA4\u914D\u524D\u60F3\u76E1\u8FA6\u6CD5\u53D6\u51FA\u53E6\u4E00\u4E2A\u96C4\u6027\u7684\u7CBE\u5B50 \u3002"@zh . . . . "Comp\u00E9tition spermatique"@fr . . . . . . . "Spermokonkurenco a\u016D Spermokonkurado estas konkurado inter la spermo (fakte la spermatozooj) de du a\u016D pliaj diferencaj maskloj por fekundigi ovon. Tio okazas kiam inoj decidis enga\u011Di\u011Di en eksterpara sekspari\u011Do por pliigi iliajn \u015Dancojn en produktado de pli realigeblaj idoj, do konkurado evoluis. Pari\u011Di kun pli ol unu masklo generis situacion konatan kiel spermokonkurado; la \u0109eesto de spermokonkurado kondukis al evolua respondo; respondo kiu ka\u016Dzis ke maskloj evoluigis adaptadojn al helpo pliigi iliajn \u015Dancojn pri reprodukta sukceso. Spermokonkurenco rezultas el seksa konflikto inter maskloj kaj inoj. Maskloj evoluigis plurajn taktikojn kiuj povas esti klasifikataj kiel defendaj roloj inklude: ekzemple partnero-gardado, pari\u011Do\u015Dtopiloj, kaj liberigado de toksaj generaj substancoj por redukti inajn re-sekspari\u011Dajn tendencojn. Atakaj taktikoj de spermokonkurado inkludas rektajn malhelpojn fare de unu masklo kontra\u016D la reprodukta sukeso de alia masklo, ekzemple fizike formovante la spermon de alia masklo anta\u016D pari\u011Di kun ino."@eo . . . . . "Sperm competition is the competitive process between spermatozoa of two or more different males to fertilize the same egg during sexual reproduction. Competition can occur when females have multiple potential mating partners. Greater choice and variety of mates increases a female's chance to produce more viable offspring. However, multiple mates for a female means each individual male has decreased chances of producing offspring.Sperm competition is an evolutionary pressure on males, and has led to the development of adaptations to increase males' chance of reproductive success. Sperm competition results in a sexual conflict of interest between males and females. Males have evolved several defensive tactics including: mate-guarding, mating plugs, and releasing toxic seminal substances to reduce female re-mating tendencies to cope with sperm competition. Offensive tactics of sperm competition involve direct interference by one male on the reproductive success of another male, for instance by physically removing another male's sperm prior to mating with a female. For an example, see Gryllus bimaculatus. Sperm competition is often compared to having tickets in a raffle; a male has a better chance of winning (i.e. fathering offspring) the more tickets he has (i.e. the more sperm he inseminates a female with). However, sperm are not free to produce, and as such males are predicted to produce sperm of a size and number that will maximize their success in sperm competition. By making many spermatozoa, males can buy more \"raffle tickets\", and it is thought that selection for numerous sperm has contributed to the evolution of anisogamy with very small sperm (because of the energy trade-off between sperm size and number). Alternatively, a male may evolve faster sperm to enable his sperm to reach and fertilize the female's ovum first. Dozens of adaptations have been documented in males that help them succeed in sperm competition."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062A\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u064A"@ar . . . . "Dans la nature, l\u2019apparente extravagance des traits arbor\u00E9s par les m\u00E2les de certaines esp\u00E8ces, et leur sous-jacent impact sur leur survie, inspira Darwin dans le d\u00E9veloppement de la th\u00E9orie de la s\u00E9lection sexuelle. Un si\u00E8cle plus tard, les biologistes r\u00E9alis\u00E8rent que la polyandrie et le stockage du sperme par certaines femelles pouvaient amener \u00E0 une nouvelle forme de comp\u00E9tition m\u00E2le-m\u00E2le postcopulatoire. En effet, la comp\u00E9tition ne s\u2019arr\u00EAterait plus seulement \u00E0 l\u2019acc\u00E8s \u00E0 l\u2019accouplement, mais continuerait \u00E0 l\u2019int\u00E9rieur m\u00EAme de la femelle. C'est Geoff Parker, professeur de biologie \u00E0 l'universit\u00E9 de Liverpool, qui en 1970 d\u00E9veloppa une forme particuli\u00E8re de comp\u00E9tition postcopulatoire : la comp\u00E9tition spermatique, d\u00E9finie par la comp\u00E9tition entre les \u00E9jaculats de diff\u00E9rents m\u00E2les pour la fertilisation d\u2019un set donn\u00E9 d\u2019ovocytes \u00E0 l\u2019int\u00E9rieur du tractus g\u00E9nital de la femelle. Selon Parker, l\u2019\u00E9jaculat le plus abondant \u00E9tait favoris\u00E9 et la femelle restait passive dans cette comp\u00E9tition. Cependant, la passivit\u00E9 de la femelle fut plus tard remise en cause, et l\u2019id\u00E9e d\u2019un choix cryptique par celle-ci re\u00E7ut une attention th\u00E9orique et empirique importante. Une co\u00E9volution entre les m\u00E2les et les femelles engendr\u00E9e par cette comp\u00E9tition spermatique semble alors appara\u00EEtre avec les co\u00FBts que cela implique. La comp\u00E9tition spermatique est aujourd\u2019hui reconnue comme une force de s\u00E9lection puissante expliquant certains traits morphologiques, physiologiques et comportementaux des m\u00E2les de certaines esp\u00E8ces.R\u00E9cemment, elle fut \u00E9galement propos\u00E9e comme un \u00E9l\u00E9ment aidant au ph\u00E9nom\u00E8ne de sp\u00E9ciation."@fr . . . . . . "Spermienkonkurrenz"@de . . . "\u0421\u043F\u0435\u0440\u043C\u043E\u0432\u0456 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438"@uk . . "Kompetisi sperma adalah proses persaingan antara spermatozoa dua jantan atau lebih dalam membuahi sel telur yang sama. Persaingan dapat terjadi jika betina memiliki lebih dari satu pasangan potensial. Pilihan yang lebih beragam meningkatkan kesempatan betina dalam menghasilkan keturunan yang lebih bugar. Namun, dengan banyaknya pasangan potensial, kesempatan masing-masing jantan dalam menghasilkan keturunan juga berkurang, sehingga kompetisi sperma menjadi tekanan evolusioner bagi jantan. Tekanan inilah yang menghasilkan berbagai adaptasi yang meningkatkan kemungkinan jantan."@in . . . . "Kompetisi sperma adalah proses persaingan antara spermatozoa dua jantan atau lebih dalam membuahi sel telur yang sama. Persaingan dapat terjadi jika betina memiliki lebih dari satu pasangan potensial. Pilihan yang lebih beragam meningkatkan kesempatan betina dalam menghasilkan keturunan yang lebih bugar. Namun, dengan banyaknya pasangan potensial, kesempatan masing-masing jantan dalam menghasilkan keturunan juga berkurang, sehingga kompetisi sperma menjadi tekanan evolusioner bagi jantan. Tekanan inilah yang menghasilkan berbagai adaptasi yang meningkatkan kemungkinan jantan. Kompetisi sperma memicu konflik seksual antara jantan dengan betina. Berbagai taktik defensif telah berevolusi pada jantan, seperti penjagaan pasangan, , dan pengeluaran substansi beracun untuk mengurangi kemungkinan betina kawin dengan jantan lain. Sementara itu, taktik-taktik ofensif yang telah berevolusi meliputi interferensi langsung terhadap kesempatan reproduktif jantan lain, seperti dengan mengeluarkan sperma jantan lain sebelum berkawin dengan betina."@in . . .