"La speciazione \u00E8 un processo evolutivo grazie al quale si formano nuove specie da quelle preesistenti. Il concetto di speciazione \u00E8 stato essenzialmente sviluppato da Ernst Mayr, Julian Huxley e Teodosij Dob\u017Eanskij. La speciazione risulta dalla selezione naturale e/o dalla deriva genetica, che sono i due motori dell'evoluzione. Questo fenomeno \u00E8 una delle colonne portanti del neodarwinismo."@it . . "Artbildning"@sv . . . . . . . . . . . . . . . "Especiaci\u00F3n"@es . . . . . . . . "En biolog\u00EDa se denomina especiaci\u00F3n al proceso mediante el cual una poblaci\u00F3n de una determinada especie da lugar a otra u otras especies. El proceso de especiaci\u00F3n, a lo largo de 3.800 millones de a\u00F1os, ha dado origen a una enorme diversidad de organismos, millones de especies de todos los reinos, que han poblado y pueblan la Tierra casi desde el momento en que se formaron los primeros mares. A pesar de que el aislamiento geogr\u00E1fico juega un papel importante en la mayor\u00EDa de los casos de especiaci\u00F3n no es el \u00FAnico factor. El t\u00E9rmino se aplica a un proceso de divisi\u00F3n de clados (cladog\u00E9nesis) m\u00E1s que el de evoluci\u00F3n de una especie a otra (anag\u00E9nesis).\u200B\u200BLa especiaci\u00F3n tambi\u00E9n puede ocurrir artificialmente en la cr\u00EDa de animales, plantas e incluso en experimentos de laboratorio.\u200B Charles Darwin fue el primero en escribir sobre el papel de la selecci\u00F3n natural en la especiaci\u00F3n.\u200B Existen investigaciones sobre los efectos que tiene la selecci\u00F3n sexual sobre la especiaci\u00F3n pero todav\u00EDa no se han podido confirmar definitivamente si esta es una de las causas de la especiaci\u00F3n o no.\u200B"@es . . . . . . . . . "\u7A2E\u5206\u5316\uFF08\u3057\u3085\u3076\u3093\u304B\uFF1ASpeciation\uFF09\u3068\u306F\u3001\u65B0\u3057\u3044\u751F\u7269\u5B66\u7684\u7A2E\u304C\u8A95\u751F\u3059\u308B\u9032\u5316\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u7A2E\u5F62\u6210\u3068\u3082\u8A00\u3046\u3002\u7A2E\u5206\u5316\u306B\u306F\u56DB\u3064\u306E\u30E2\u30C7\u30EB\u304C\u3042\u308B\u3002 1. \n* \u7570\u6240\u7684\u7A2E\u5206\u5316 2. \n* \u5468\u8FBA\u7A2E\u5206\u5316 3. \n* \u5074\u6240\u7684\u7A2E\u5206\u5316 4. \n* \u540C\u6240\u7684\u7A2E\u5206\u5316 \u3053\u308C\u306F\u7A2E\u5206\u5316\u3057\u3064\u3064\u3042\u308B\u96C6\u56E3\u304C\u3069\u306E\u7A0B\u5EA6\u6BCD\u96C6\u56E3\u304B\u3089\u5730\u7406\u7684\u306B\u9694\u96E2\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u304B\u3067\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u3002\u65B0\u7A2E\u306F\u307E\u305F\u755C\u7523\u3084\u5B9F\u9A13\u3092\u901A\u3057\u3066\u3082\u5F62\u6210\u3055\u308C\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308B\u3002\u5404\u3005\u306E\u7A2E\u985E\u306E\u7A2E\u5206\u5316\u306F\u5B9F\u969B\u306B\u89B3\u5BDF\u3055\u308C\u305F\u4F8B\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "\u0412\u0438\u0434\u043E\u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u00AB\u0432\u0438\u0434\u043E\u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F\u00BB \u0430\u0431\u043E \u00AB\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0433\u0435\u043D\u0435\u0437\u00BB \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u043C \u044F\u043A \u0430\u043D\u0442\u043E\u043D\u0456\u043C \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u0443 \u00AB\u0430\u043D\u0430\u0433\u0435\u043D\u0435\u0437\u00BB \u0430\u0431\u043E \u00AB\u0444\u0456\u043B\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u044F\u00BB. \u041D\u0430 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0438 \u044F\u043A \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0440\u0435\u0439\u0444 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0456\u0440, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0457\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043D\u0435\u0441\u043E\u043A \u0434\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0417\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0442\u0438\u043F\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u043E\u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0456\u0437\u043E\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0439: \u0430\u043B\u043E\u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435, \u043F\u0435\u0440\u0438\u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435, \u0456 \u0441\u0438\u043C\u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0448\u0442\u0443\u0447\u043D\u043E \u0443 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0456, \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0456, \u0441\u0435\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0430\u0431\u043E \u043B\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445; \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0438\u043F\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . "Soortvorming"@nl . . . . . "Speciigo"@eo . . . . . "Especia\u00E7\u00E3o \u00E9 o processo evolutivo pelo qual as popula\u00E7\u00F5es de uma esp\u00E9cie evoluem para se tornarem esp\u00E9cies distintas. O processo de especia\u00E7\u00E3o deu origem a uma enorme diversidade de organismos. O termo se aplica a um processo de divis\u00E3o das linhagens (cladog\u00EAnese), em oposi\u00E7\u00E3o \u00E0 evolu\u00E7\u00E3o de uma esp\u00E9cie em outra (anag\u00EAnese). Charles Darwin foi o primeiro a descrever o papel da sele\u00E7\u00E3o natural na especia\u00E7\u00E3o, em seu livro A origem das esp\u00E9cies. Ele tamb\u00E9m identificou a sele\u00E7\u00E3o sexual como um mecanismo prov\u00E1vel, mas ainda n\u00E3o foi definitivamente confirmado se esta \u00E9 uma das causas da especia\u00E7\u00E3o ou n\u00E3o."@pt . "Speciigo estas la evolua proceso per kiu aperas novaj biologiaj specioj. La biologo Orator F. Cook \u015Dajne estis la unua kiu uzis la terminon 'Speciigo' por la disigo de du \u011Distiamaj stirpoj a\u016D 'kladogenezo,' oponite al '' a\u016D 'filetika evoluo' okazante inter stirpoj. \u0108u la estas granda a\u016D malgranda kontribuo al koncepto de Speciigo estas temo de multa polemiko kaj pristudado. Estas kvar geografiaj modoj de Speciigo en naturo, baze sur la etendo per kiu speciigaj populacioj estas geografie izolataj unu disde alia: alopatria, , parapatria, kaj simpatria. Speciigo povas esti anka\u016D ka\u016Dzata artefarite, pere de Bredado a\u016D pere de laboratoriaj eksperimentoj. Observataj ekzemploj de \u0109iu tipo de Speciigo estas montritaj tie."@eo . . . . "Speciation is the evolutionary process by which populations evolve to become distinct species. The biologist Orator F. Cook coined the term in 1906 for cladogenesis, the splitting of lineages, as opposed to anagenesis, phyletic evolution within lineages. Charles Darwin was the first to describe the role of natural selection in speciation in his 1859 book On the Origin of Species. He also identified sexual selection as a likely mechanism, but found it problematic. There are four geographic modes of speciation in nature, based on the extent to which speciating populations are isolated from one another: allopatric, peripatric, parapatric, and sympatric. Speciation may also be induced artificially, through animal husbandry, agriculture, or laboratory experiments. Whether genetic drift is a minor or major contributor to speciation is the subject of much ongoing discussion. Rapid sympatric speciation can take place through polyploidy, such as by doubling of chromosome number; the result is progeny which are immediately reproductively isolated from the parent population. New species can also be created through hybridization, followed by reproductive isolation, if the hybrid is favoured by natural selection."@en . . . . . . "La sp\u00E9ciation est, en biologie, le processus \u00E9volutif par lequel de nouvelles esp\u00E8ces vivantes se forment \u00E0 partir d'anc\u00EAtres communs. Les esp\u00E8ces s'individualisent \u00E0 partir de populations appartenant \u00E0 une esp\u00E8ce d'origine (sauf exception pour certains v\u00E9g\u00E9taux). Une esp\u00E8ce, au sens du concept biologique d'esp\u00E8ce, est d\u00E9finie comme ayant une communaut\u00E9 d'ascendance au sein de laquelle tout individu est interf\u00E9cond avec les autres et donnera une descendance fertile. Il y a donc sp\u00E9ciation lorsque deux groupes partageant les m\u00EAmes anc\u00EAtres ne sont plus interf\u00E9conds, et prennent ainsi le statut d'esp\u00E8ces biologiques vraies. La \"zone grise\" dans laquelle deux populations commencent \u00E0 diverger et au-del\u00E0 de laquelle on consid\u00E8re que ces deux groupes sont d\u00E9sormais deux esp\u00E8ces distinctes s'\u00E9te"@fr . . "\u0412\u0438\u0434\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0301\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0445 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438. \u041F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0435\u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u043E\u0432\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0438\u0445 \u043D\u0435\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438 \u0441\u043A\u0440\u0435\u0449\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0442\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0432\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u0435\u0436\u0432\u0438\u0434\u043E\u0432\u044B\u043C \u0431\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u043E\u043C, \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u043E\u043C \u043C\u0435\u0436\u0432\u0438\u0434\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438, \u043E\u0431\u044A\u044F\u0441\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u044B \u0432\u0438\u0434\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u044D\u043C\u043F\u0438\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u0430 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u044D\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 (\u0421\u0422\u042D), \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0434\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0447\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u043E\u0432, \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u2014 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0431\u043E\u0440. \u0412 \u0421\u0422\u042D \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0430 \u0432\u0438\u0434\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F: \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435, \u0438\u043B\u0438 \u0430\u043B\u043B\u043E\u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435, \u0438 \u044D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435, \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0438\u043C\u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435."@ru . . . . . . . . . . "77983"^^ . . "\u0412\u0438\u0434\u043E\u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk . . . . . . . . . . . "\u039C\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03CC\u03C1\u03BF \u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03BE\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03C3\u03B7, \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03C5\u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7, \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BE\u03B1\u03BC\u03B5\u03BD\u03AE\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03CD\u03BF \u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 (\u03B2\u03BB. ), \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2. \u0395\u03BD \u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BD\u03BF\u03BC\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2. \u039C\u03B5 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03CC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C1\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03B9 \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03B9\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2: \u03B1\u03BB\u03BB\u03BF\u03C0\u03AC\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03AC\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03AC\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1."@el . . . "\uC885\uBD84\uD654"@ko . "Espeziazioa izaki bizidunen populazioetatik espezie berriak sortzeko gertatzen den prozesu ebolutiboa da. Gehienetan, terminoa kladoen zatiketaz aritzean erabiltzen da, eta ez espezie batetik beste batera gertatutako aldaketez aritzean. Geografiaren ikuspuntutik aztertuta, espezie berriak agertzeko lau modu daude, espezieen sorbide izango diren populazioek elkarrengandik nola dauden isolatuta oinarri hartuta: modu alopatrikoa, peripatrikoa, parapatrikoa eta sinpatrikoa. Espeziazioa gizakiaren eskutik ere gerta daiteke, abeltzaintzaren, nekazaritzaren edo laborategiko esperimentuen bitartez. Jito genetikoak espeziazioan duen eragina handia ala txikia den eztabaidagai da ikertzaileen artean. Charles Darwin izan zen lehena hautespen naturalak espeziazioan joka dezakeen zereginari buruz aritu zena. Horren inguruko hainbat ikerketa daude, baina oraindik ez da guztiz eta erabat baieztatu espeziazioaren jatorrietako bat hori den ala ez."@eu . . . "left"@en . . . "Especiaci\u00F3"@ca . . . "Spesiasi"@in . . . . . . . . . . . . . . . "Powstawanie gatunk\u00F3w albo specjacja to proces biologiczny, w wyniku kt\u00F3rego powstaj\u0105 nowe gatunki organizm\u00F3w.Zachodzi na skutek wytworzenia si\u0119 bariery rozrodczej pomi\u0119dzy wyj\u015Bciowymi populacjami, czyli zaistnieniu zjawiska, kt\u00F3re uniemo\u017Cliwia mi\u0119dzy nimi wymian\u0119 gen\u00F3w. Bariera taka powoduje, \u017Ce nowo powsta\u0142e gatunki, maj\u0105c teraz odr\u0119bne historie i brak wymiany gen\u00F3w, nagromadzaj\u0105 niezale\u017Cnie swoiste zmiany w puli genowej, kt\u00F3re w konsekwencji prowadz\u0105 do r\u00F3\u017Cnic morfologicznych, fizjologicznych i behawioralnych."@pl . . . "Gullfiskur.jpg"@en . . . "Powstawanie gatunk\u00F3w albo specjacja to proces biologiczny, w wyniku kt\u00F3rego powstaj\u0105 nowe gatunki organizm\u00F3w.Zachodzi na skutek wytworzenia si\u0119 bariery rozrodczej pomi\u0119dzy wyj\u015Bciowymi populacjami, czyli zaistnieniu zjawiska, kt\u00F3re uniemo\u017Cliwia mi\u0119dzy nimi wymian\u0119 gen\u00F3w. Bariera taka powoduje, \u017Ce nowo powsta\u0142e gatunki, maj\u0105c teraz odr\u0119bne historie i brak wymiany gen\u00F3w, nagromadzaj\u0105 niezale\u017Cnie swoiste zmiany w puli genowej, kt\u00F3re w konsekwencji prowadz\u0105 do r\u00F3\u017Cnic morfologicznych, fizjologicznych i behawioralnych. Ernst Mayr zdefiniowa\u0142 gatunek jako grup\u0119 populacji, pomi\u0119dzy kt\u00F3rymi istnieje rzeczywista lub potencjalna zdolno\u015B\u0107 do produkcji p\u0142odnego potomstwa w wyniku krzy\u017Cowania si\u0119 osobnik\u00F3w, oddzielon\u0105 reprodukcyjnie od innych takich grup. Ten artyku\u0142 jest rozwini\u0119ciem tej definicji."@pl . . . . . . . "Ovis_orientalis_LC0267.jpg"@en . . "Artbildning \u00E4r n\u00E4r nya arter uppst\u00E5r, och orsaken till livets stora m\u00E5ngfald. Forskare tror att det finns cirka 10 miljoner arter p\u00E5 jorden just nu, men endast 1,4 miljoner av dessa har blivit uppt\u00E4ckta, vetenskapligt beskrivna och d\u00E4rmed namngivna. Nya arter bildas alltid fr\u00E5n en redan befintlig art."@sv . . "\u7269\u7A2E\u5F62\u6210\uFF0C\u53C8\u7A31\u70BA\u7A2E\u5316\u6216\u6210\u79CD\uFF0C\u662F\u6F14\u5316\u7684\u4E00\u500B\u904E\u7A0B\uFF0C\u6307\u751F\u7269\u7684\u7269\u7A2E\u4E00\u5206\u70BA\u4E8C\u7684\u904E\u7A0B\u3002 \u8FBE\u5C14\u6587\u5728\u300A\u7269\u79CD\u8D77\u6E90\u300B\u4E2D\u8BA4\u4E3A\u81EA\u7136\u9009\u62E9\u662F\u7269\u79CD\u5F62\u6210\u7684\u4E3B\u5BFC\u56E0\u7D20\uFF0C\u4F46\u4E00\u76F4\u4EE5\u6765\u8BA4\u4E3A\u662F\u7269\u79CD\u5F62\u6210\u662F\u968F\u673A\u7684\u3002\u76F4\u5230\u751F\u6B96\u9694\u79BB\u7684\u6982\u5FF5\u63D0\u51FA\u540E, \u81EA\u7136\u9009\u62E9\u5728\u7269\u79CD\u5F62\u6210\u4E2D\u7684\u4F5C\u7528\u624D\u91CD\u65B0\u53D7\u5230\u91CD\u89C6\u3002"@zh . . . "En biolog\u00EDa se denomina especiaci\u00F3n al proceso mediante el cual una poblaci\u00F3n de una determinada especie da lugar a otra u otras especies. El proceso de especiaci\u00F3n, a lo largo de 3.800 millones de a\u00F1os, ha dado origen a una enorme diversidad de organismos, millones de especies de todos los reinos, que han poblado y pueblan la Tierra casi desde el momento en que se formaron los primeros mares. A pesar de que el aislamiento geogr\u00E1fico juega un papel importante en la mayor\u00EDa de los casos de especiaci\u00F3n no es el \u00FAnico factor."@es . . . . "Soortvorming of speciatie is het ontstaan van nieuwe (biologische) soorten uit populaties van bestaande soorten. Het is een van de belangrijkste onderzoekgebieden binnen de evolutiebiologie. Charles Darwin plaatste in 1859 het soortvormingsproces in het centrum van zijn theorie en daarom is de titel van zijn belangrijkste werk \"De oorsprong der soorten\". Rond 1900 verdween het soortvormingsproces als onderwerp van onderzoek een beetje naar de achtergrond omdat de ontdekkingen van Gregor Mendel de aandacht vestigden op de manier waarop verschillen tussen individuen via de genen werden doorgegeven aan het nageslacht. Daarna (1936 - 1947) formuleerde Ernst Mayr de synthetische evolutietheorie (\"moderne synthese\") waarin de nadruk lag op de manier waarop door natuurlijke selectie veranderingen"@nl . . . . . . . . . . . . . . "\u7269\u7A2E\u5F62\u6210\uFF0C\u53C8\u7A31\u70BA\u7A2E\u5316\u6216\u6210\u79CD\uFF0C\u662F\u6F14\u5316\u7684\u4E00\u500B\u904E\u7A0B\uFF0C\u6307\u751F\u7269\u7684\u7269\u7A2E\u4E00\u5206\u70BA\u4E8C\u7684\u904E\u7A0B\u3002 \u8FBE\u5C14\u6587\u5728\u300A\u7269\u79CD\u8D77\u6E90\u300B\u4E2D\u8BA4\u4E3A\u81EA\u7136\u9009\u62E9\u662F\u7269\u79CD\u5F62\u6210\u7684\u4E3B\u5BFC\u56E0\u7D20\uFF0C\u4F46\u4E00\u76F4\u4EE5\u6765\u8BA4\u4E3A\u662F\u7269\u79CD\u5F62\u6210\u662F\u968F\u673A\u7684\u3002\u76F4\u5230\u751F\u6B96\u9694\u79BB\u7684\u6982\u5FF5\u63D0\u51FA\u540E, \u81EA\u7136\u9009\u62E9\u5728\u7269\u79CD\u5F62\u6210\u4E2D\u7684\u4F5C\u7528\u624D\u91CD\u65B0\u53D7\u5230\u91CD\u89C6\u3002"@zh . . . . "\u7269\u79CD\u5F62\u6210"@zh . . . . . . "Artbildning \u00E4r n\u00E4r nya arter uppst\u00E5r, och orsaken till livets stora m\u00E5ngfald. Forskare tror att det finns cirka 10 miljoner arter p\u00E5 jorden just nu, men endast 1,4 miljoner av dessa har blivit uppt\u00E4ckta, vetenskapligt beskrivna och d\u00E4rmed namngivna. Nya arter bildas alltid fr\u00E5n en redan befintlig art."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "Die Artbildung (Speziation; engl. speciation) \u2013 das Entstehen neuer biologischer Arten \u2013 ist eine der wichtigsten Folgen der Evolution und eine der zentralen Fragen der Evolutionstheorie. Das Gegenst\u00FCck zur Artbildung ist das Aussterben einer Art. Bei mittelgro\u00DFen S\u00E4ugetieren dauert eine vollst\u00E4ndige reproduktive Isolation im Allgemeinen mindestens 1,4 Millionen Jahre."@de . . . . . "Sp\u00E9ciation"@fr . . . . . . "1122409078"^^ . . . . . . . . . . . "Speciace je evolu\u010Dn\u00ED proces vzniku nov\u00FDch biologick\u00FDch druh\u016F (latinsky species). Procesem speciace se \u0161t\u011Bp\u00ED a v\u011Btv\u00ED evolu\u010Dn\u00ED linie a vznikaj\u00ED i vy\u0161\u0161\u00ED taxony ne\u017E druh."@cs . . . . . . . . . . "Speciation is the evolutionary process by which populations evolve to become distinct species. The biologist Orator F. Cook coined the term in 1906 for cladogenesis, the splitting of lineages, as opposed to anagenesis, phyletic evolution within lineages. Charles Darwin was the first to describe the role of natural selection in speciation in his 1859 book On the Origin of Species. He also identified sexual selection as a likely mechanism, but found it problematic."@en . . "Plants and domestic animals can differ markedly from their wild ancestors"@en . . . . . . "La speciazione \u00E8 un processo evolutivo grazie al quale si formano nuove specie da quelle preesistenti. Il concetto di speciazione \u00E8 stato essenzialmente sviluppato da Ernst Mayr, Julian Huxley e Teodosij Dob\u017Eanskij. La speciazione risulta dalla selezione naturale e/o dalla deriva genetica, che sono i due motori dell'evoluzione. Questo fenomeno \u00E8 una delle colonne portanti del neodarwinismo."@it . . . "Woolworths-cauliflower.jpg"@en . "La sp\u00E9ciation est, en biologie, le processus \u00E9volutif par lequel de nouvelles esp\u00E8ces vivantes se forment \u00E0 partir d'anc\u00EAtres communs. Les esp\u00E8ces s'individualisent \u00E0 partir de populations appartenant \u00E0 une esp\u00E8ce d'origine (sauf exception pour certains v\u00E9g\u00E9taux). Une esp\u00E8ce, au sens du concept biologique d'esp\u00E8ce, est d\u00E9finie comme ayant une communaut\u00E9 d'ascendance au sein de laquelle tout individu est interf\u00E9cond avec les autres et donnera une descendance fertile. Il y a donc sp\u00E9ciation lorsque deux groupes partageant les m\u00EAmes anc\u00EAtres ne sont plus interf\u00E9conds, et prennent ainsi le statut d'esp\u00E8ces biologiques vraies. La \"zone grise\" dans laquelle deux populations commencent \u00E0 diverger et au-del\u00E0 de laquelle on consid\u00E8re que ces deux groupes sont d\u00E9sormais deux esp\u00E8ces distinctes s'\u00E9tend de 0,5 % jusqu'\u00E0 2 % de divergences mol\u00E9culaires. La sp\u00E9ciation r\u00E9sulte de la d\u00E9rive g\u00E9n\u00E9tique et de la s\u00E9lection naturelle, qui sont les deux moteurs de l'\u00E9volution. Une esp\u00E8ce n'appara\u00EEt pas instantan\u00E9ment par une mutation conduisant \u00E0 l'apparition d'un individu d'un type nouveau. Au sein d'une population, les individus varient al\u00E9atoirement au cours du temps, c'est le principe de divergence. Charles Darwin fut le premier \u00E0 d\u00E9crire le r\u00F4le de la s\u00E9lection naturelle comme facteur de sp\u00E9ciation, dans son livre L'Origine des esp\u00E8ces (1859). Ce terme a \u00E9t\u00E9 introduit en 1906 par le biologiste Orator F. Cook pour d\u00E9crire la s\u00E9paration d'une lign\u00E9e ancestrale en clades distincts, ou cladog\u00E9n\u00E8se, par opposition \u00E0 l'\u00E9volution phyl\u00E9tique au sein d'une m\u00EAme lign\u00E9e, ou anag\u00E9n\u00E8se.Le concept de sp\u00E9ciation a \u00E9t\u00E9 essentiellement d\u00E9velopp\u00E9 par Ernst Mayr. On distingue quatre modes de sp\u00E9ciations dans la nature, suivant le degr\u00E9 d'isolement d'une sous-population par rapport aux autres : allopatrique (formation d'une barri\u00E8re physique), p\u00E9ripatrique (par migration), parapatrique (par colonisation d'une niche \u00E9cologique voisine) et sympatrique (par colonisation d'une niche \u00E9cologique ou comportementale dans la m\u00EAme aire de r\u00E9partition). On peut \u00E9galement cr\u00E9er des sp\u00E9ciations artificielles, par \u00E9levage, ou par des exp\u00E9riences de laboratoire."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u0438\u0434\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0301\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0445 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438. \u041F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0435\u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u043E\u0432\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0438\u0445 \u043D\u0435\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438 \u0441\u043A\u0440\u0435\u0449\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0442\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0432\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u0435\u0436\u0432\u0438\u0434\u043E\u0432\u044B\u043C \u0431\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u043E\u043C, \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u043E\u043C \u043C\u0435\u0436\u0432\u0438\u0434\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438, \u043E\u0431\u044A\u044F\u0441\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u044B \u0432\u0438\u0434\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u044D\u043C\u043F\u0438\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u0430 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430."@ru . . . . . "250"^^ . "\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0648\u0627\u0639 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Speciation)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u062A\u0638\u0647\u0631 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u062A\u0647\u0627 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0644\u0648\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0626\u064A\u0651 \u0647\u0648 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0628\u062A\u0643\u0631 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \"speciation\" (\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0648\u0627\u0639) \u0644\u0644\u062F\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u0623\u0648 \" \"\u060C \u0628\u062E\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u00AB\u0627\u0644\u0646\u0634\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062C\u062F\u062F\u00BB \u0623\u0648 \u00AB\u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0644\u064A\u00BB \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062D\u062F\u062B \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A. \u0648\u064A\u064F\u0639\u062F \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062D\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062B\u064A \u0639\u0627\u0645\u0644\u064B\u0627 \u0642\u0648\u064A\u064B\u0627 \u0623\u0648 \u0636\u0639\u064A\u0641\u064B\u0627 \u0641\u064A \u062A\u062D\u0631\u064A\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0648\u0627\u0639 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064B\u0627 \u064A\u062D\u064A\u0637\u0647 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0634 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0627\u0635\u0644."@ar . "Powstawanie gatunk\u00F3w"@pl . . . . . "Speciation"@en . . . . . . . . "\u0412\u0438\u0434\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435"@ru . "\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0648\u0627\u0639 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Speciation)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u062A\u0638\u0647\u0631 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u062A\u0647\u0627 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0644\u0648\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0626\u064A\u0651 \u0647\u0648 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0628\u062A\u0643\u0631 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \"speciation\" (\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0648\u0627\u0639) \u0644\u0644\u062F\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u0623\u0648 \" \"\u060C \u0628\u062E\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u00AB\u0627\u0644\u0646\u0634\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062C\u062F\u062F\u00BB \u0623\u0648 \u00AB\u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0644\u064A\u00BB \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062D\u062F\u062B \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A. \u0648\u064A\u064F\u0639\u062F \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062D\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062B\u064A \u0639\u0627\u0645\u0644\u064B\u0627 \u0642\u0648\u064A\u064B\u0627 \u0623\u0648 \u0636\u0639\u064A\u0641\u064B\u0627 \u0641\u064A \u062A\u062D\u0631\u064A\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0648\u0627\u0639 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064B\u0627 \u064A\u062D\u064A\u0637\u0647 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0634 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0627\u0635\u0644. \u0648\u064F\u0636\u0639\u062A \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0646\u0645\u0627\u0630\u062C \u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0646\u062A\u0648\u0627\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u0645\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0649 \u0627\u0646\u0639\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0648\u0639\u0629 \u0639\u0646 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636\u060C \u0623\u0644\u0627 \u0648\u0647\u064A: \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0630\u064A . \u064A\u064F\u0645\u0643\u0646 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0623\u0646 \u064A\u062A\u062D\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064A\u064B\u0627\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u060C \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0628\u0631\u064A\u0629. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u062A\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0623\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0645\u064F\u0644\u0627\u062D\u0638\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0622\u0646\u0641\u064B\u0627."@ar . . "\u039C\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03CC\u03C1\u03BF \u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03BE\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03C3\u03B7, \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03C5\u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7, \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BE\u03B1\u03BC\u03B5\u03BD\u03AE\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03CD\u03BF \u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 (\u03B2\u03BB. ), \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2. \u0395\u03BD \u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BD\u03BF\u03BC\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2. \u039C\u03B5 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03CC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C1\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03B9 \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03B9\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2: \u03B1\u03BB\u03BB\u03BF\u03C0\u03AC\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03AC\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03AC\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1. \u0397 \u03B1\u03BB\u03BB\u03BF\u03C0\u03AC\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03C3\u03B7, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B8\u03B7\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03C4\u03B7\u03BD\u03AC, \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03C9\u03C2 \u03CC\u03BB\u03BF\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C6\u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B5\u03BD\u03B4\u03AD\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03BF\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C6\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C6\u03B5\u03AF\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5\u03C2. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF, \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03B4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B3\u03BF\u03BD\u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03C1\u03BF\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BE\u03B5\u03BB\u03AF\u03C3\u03C3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03B9\u03B1\u03AF\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF, \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2. \u0397 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03C6\u03C5\u03BB\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BE\u03AD\u03BB\u03B9\u03BE\u03B7, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5 \u03B1\u03CD\u03BE\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD. \u0394\u03B9\u03B1\u03BA\u03C1\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03B9 \u03B1\u03BB\u03BB\u03BF\u03C0\u03AC\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2: \u03B7 \u03B4\u03B9\u03C7\u03BF\u03C0\u03AC\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 (\u03AE \u03B4\u03B5\u03C5\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03AE\u03C2), \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C5\u03C6\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03CC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C6\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03CC\u03BC\u03BF\u03C1\u03C9\u03BD \u03C4\u03BC\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03AC\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03CC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BF\u03C6\u03B5\u03AF\u03BB\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B4\u03C1\u03B1\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B9\u03B4\u03C1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03CC\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BE\u03AC\u03C0\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2. \u0397 \u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03AC\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03CC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03CD\u03C0\u03C4\u03B5\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03C0\u03B1\u03BC\u03BC\u03B9\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC \u03C6\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03CC \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BD \u03C4\u03B7 \u03B3\u03B5\u03BD\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD. \u039F\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03CB\u03C0\u03BF\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03AC\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B7\u03B8\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C6\u03CD\u03C3\u03B7, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BC\u03C6\u03B9\u03C3\u03B2\u03B7\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9. \u03A5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B5\u03BD\u03B4\u03B5\u03AF\u03BE\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C5\u03C0\u03AD\u03C1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03AC\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C6\u03C5\u03C4\u03AC \u03AE \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B9\u03C7\u03B8\u03CD\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03BB\u03C5\u03BA\u03BF\u03CD \u03BD\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03AC\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C1\u03C1\u03AF\u03C0\u03C4\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2, \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03CD\u03C8\u03B5\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03C9\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD, \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B3\u03BF\u03BD\u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03C1\u03BF\u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u0386\u03BB\u03BB\u03BF\u03B9 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03B9 \u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B1 \u03B7 \u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C5\u03B2\u03C1\u03B9\u03B4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B5\u03BA\u03BC\u03B7\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03BC\u03C6\u03B9\u03C3\u03B2\u03B7\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03AC\u03BA\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03AC\u03C2 \u03B1\u03BB\u03C5\u03C3\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD \u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C8\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B7\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B1\u03C5\u03C1\u03CE\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9."@el . . "Brassica_oleracea0.jpg"@en . "Speciazione (evoluzione)"@it . "Especia\u00E7\u00E3o \u00E9 o processo evolutivo pelo qual as popula\u00E7\u00F5es de uma esp\u00E9cie evoluem para se tornarem esp\u00E9cies distintas. O processo de especia\u00E7\u00E3o deu origem a uma enorme diversidade de organismos. O termo se aplica a um processo de divis\u00E3o das linhagens (cladog\u00EAnese), em oposi\u00E7\u00E3o \u00E0 evolu\u00E7\u00E3o de uma esp\u00E9cie em outra (anag\u00EAnese). Charles Darwin foi o primeiro a descrever o papel da sele\u00E7\u00E3o natural na especia\u00E7\u00E3o, em seu livro A origem das esp\u00E9cies. Ele tamb\u00E9m identificou a sele\u00E7\u00E3o sexual como um mecanismo prov\u00E1vel, mas ainda n\u00E3o foi definitivamente confirmado se esta \u00E9 uma das causas da especia\u00E7\u00E3o ou n\u00E3o. H\u00E1 quatro modos principais de especia\u00E7\u00E3o: a especia\u00E7\u00E3o alop\u00E1trica, simp\u00E1trica, parap\u00E1trica e perip\u00E1trica. A especia\u00E7\u00E3o pode tamb\u00E9m ser induzida artificialmente, atrav\u00E9s de cruzamentos selecionados ou experi\u00EAncias laboratoriais."@pt . . "Spesiasi merupakan sebuah proses evolusi munculnya spesies baru. Terdapat empat jenis spesiasi alami, tergantung pada sejauh mana populasi yang berspesiasi terisolasi secara geografis dari satu populasi ke yang lainnya. Empat jenis spesiasi alami tersebut adalah: spesiasi alopatrik, spesiasi peripatrik, spesiasi parapatrik, dan spesiasi simpatrik. Spesiasi juga dapat dilakukan secara buatan, melalui domestikasi ataupun eksperimen laboratorium."@in . . . "Speciace"@cs . . "\u7A2E\u5206\u5316"@ja . . "Speciace je evolu\u010Dn\u00ED proces vzniku nov\u00FDch biologick\u00FDch druh\u016F (latinsky species). Procesem speciace se \u0161t\u011Bp\u00ED a v\u011Btv\u00ED evolu\u010Dn\u00ED linie a vznikaj\u00ED i vy\u0161\u0161\u00ED taxony ne\u017E druh."@cs . . . "horizontal"@en . . . . . . . . . "Die Artbildung (Speziation; engl. speciation) \u2013 das Entstehen neuer biologischer Arten \u2013 ist eine der wichtigsten Folgen der Evolution und eine der zentralen Fragen der Evolutionstheorie. Das Gegenst\u00FCck zur Artbildung ist das Aussterben einer Art. Charles Darwin stellte die Artenbildung ins Zentrum seiner Theorie, was sich auch im Titel seines Hauptwerks \u201EDie Entstehung der Arten\u201C widerspiegelte. Mit Gregor Mendel und der im 20. Jahrhundert insbesondere von Ernst Mayr formulierten Synthetischen Evolutionstheorie wurde die Aufmerksamkeit dann mehr auf das Individuum gelenkt. Heute zeichnet sich die Tendenz ab, sich wieder st\u00E4rker mit der Artenentwicklung zu besch\u00E4ftigen. Die Frage der Artbildung ist besonders deswegen zentral, weil die Art das einzige pr\u00E4zise definierte Taxon der biologischen Systematik ist \u2013 zumindest f\u00FCr die meisten Eukaryoten. Zu einer Art geh\u00F6ren danach alle Lebewesen und Populationen, die untereinander ohne k\u00FCnstlichen Eingriff fortpflanzungsf\u00E4hige Nachkommen erzeugen (Fortpflanzungsgemeinschaft). Diese Definition ist streng jedoch meist nur auf rezente Lebewesen anwendbar. F\u00FCr Fossilien wird h\u00E4ufig der Begriff der Chronospezies verwendet. Eine wesentliche Voraussetzung f\u00FCr die Entstehung neuer Arten ist die ph\u00E4notypische Variation. Bei mittelgro\u00DFen S\u00E4ugetieren dauert eine vollst\u00E4ndige reproduktive Isolation im Allgemeinen mindestens 1,4 Millionen Jahre."@de . "\u0627\u0646\u062A\u0648\u0627\u0639"@ar . . . . "Espeziazio"@eu . "Speciigo estas la evolua proceso per kiu aperas novaj biologiaj specioj. La biologo Orator F. Cook \u015Dajne estis la unua kiu uzis la terminon 'Speciigo' por la disigo de du \u011Distiamaj stirpoj a\u016D 'kladogenezo,' oponite al '' a\u016D 'filetika evoluo' okazante inter stirpoj. \u0108u la estas granda a\u016D malgranda kontribuo al koncepto de Speciigo estas temo de multa polemiko kaj pristudado. Estas kvar geografiaj modoj de Speciigo en naturo, baze sur la etendo per kiu speciigaj populacioj estas geografie izolataj unu disde alia: alopatria, , parapatria, kaj simpatria. Speciigo povas esti anka\u016D ka\u016Dzata artefarite, pere de Bredado a\u016D pere de laboratoriaj eksperimentoj. Observataj ekzemploj de \u0109iu tipo de Speciigo estas montritaj tie."@eo . . . "\u0412\u0438\u0434\u043E\u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u00AB\u0432\u0438\u0434\u043E\u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F\u00BB \u0430\u0431\u043E \u00AB\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0433\u0435\u043D\u0435\u0437\u00BB \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u043C \u044F\u043A \u0430\u043D\u0442\u043E\u043D\u0456\u043C \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u0443 \u00AB\u0430\u043D\u0430\u0433\u0435\u043D\u0435\u0437\u00BB \u0430\u0431\u043E \u00AB\u0444\u0456\u043B\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u044F\u00BB. \u041D\u0430 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0438 \u044F\u043A \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0440\u0435\u0439\u0444 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0456\u0440, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0457\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043D\u0435\u0441\u043E\u043A \u0434\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0417\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0442\u0438\u043F\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u043E\u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0456\u0437\u043E\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0439: \u0430\u043B\u043E\u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435, \u043F\u0435\u0440\u0438\u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435, \u0456 \u0441\u0438\u043C\u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0448\u0442\u0443\u0447\u043D\u043E \u0443 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0456, \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0456, \u0441\u0435\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0430\u0431\u043E \u043B\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445; \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0438\u043F\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . . . "Soortvorming of speciatie is het ontstaan van nieuwe (biologische) soorten uit populaties van bestaande soorten. Het is een van de belangrijkste onderzoekgebieden binnen de evolutiebiologie. Charles Darwin plaatste in 1859 het soortvormingsproces in het centrum van zijn theorie en daarom is de titel van zijn belangrijkste werk \"De oorsprong der soorten\". Rond 1900 verdween het soortvormingsproces als onderwerp van onderzoek een beetje naar de achtergrond omdat de ontdekkingen van Gregor Mendel de aandacht vestigden op de manier waarop verschillen tussen individuen via de genen werden doorgegeven aan het nageslacht. Daarna (1936 - 1947) formuleerde Ernst Mayr de synthetische evolutietheorie (\"moderne synthese\") waarin de nadruk lag op de manier waarop door natuurlijke selectie veranderingen binnen populaties en individuen via de genen werden doorgegeven. Sinds de eeuwwisseling staat het soortvormingsproces weer in het centrum van de belangstelling. Er zijn vier manieren waarop soorten kunnen ontstaan waarbij de geografie een grote rol speelt: 1. \n* Allopatrische soortvorming 2. \n* Peripatrische soortvorming 3. \n* Parapatrische soortvorming 4. \n* Sympatrische soortvorming Daarnaast kan soortvorming kunstmatig tot stand gebracht worden door het fokken van dieren, door het kunstmatig kruisen van planten of door middel van laboratoriumexperimenten. Er bestaat een groot aantal voorbeelden van al deze manieren van soortvorming."@nl . . . . . . "\u7A2E\u5206\u5316\uFF08\u3057\u3085\u3076\u3093\u304B\uFF1ASpeciation\uFF09\u3068\u306F\u3001\u65B0\u3057\u3044\u751F\u7269\u5B66\u7684\u7A2E\u304C\u8A95\u751F\u3059\u308B\u9032\u5316\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u7A2E\u5F62\u6210\u3068\u3082\u8A00\u3046\u3002\u7A2E\u5206\u5316\u306B\u306F\u56DB\u3064\u306E\u30E2\u30C7\u30EB\u304C\u3042\u308B\u3002 1. \n* \u7570\u6240\u7684\u7A2E\u5206\u5316 2. \n* \u5468\u8FBA\u7A2E\u5206\u5316 3. \n* \u5074\u6240\u7684\u7A2E\u5206\u5316 4. \n* \u540C\u6240\u7684\u7A2E\u5206\u5316 \u3053\u308C\u306F\u7A2E\u5206\u5316\u3057\u3064\u3064\u3042\u308B\u96C6\u56E3\u304C\u3069\u306E\u7A0B\u5EA6\u6BCD\u96C6\u56E3\u304B\u3089\u5730\u7406\u7684\u306B\u9694\u96E2\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u304B\u3067\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u3002\u65B0\u7A2E\u306F\u307E\u305F\u755C\u7523\u3084\u5B9F\u9A13\u3092\u901A\u3057\u3066\u3082\u5F62\u6210\u3055\u308C\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308B\u3002\u5404\u3005\u306E\u7A2E\u985E\u306E\u7A2E\u5206\u5316\u306F\u5B9F\u969B\u306B\u89B3\u5BDF\u3055\u308C\u305F\u4F8B\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Top: wild teosinte; middle: maize-teosinte hybrid; bottom: maize"@en . . . . . . "Especia\u00E7\u00E3o"@pt . . . . . . . "\uC885\uBD84\uD654(\u7A2E\u5206\u5316, \uC601\uC5B4: speciation)\uB294 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC0DD\uBB3C \uC885\uC774 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C0\uB294 \uC9C4\uD654\uC758 \uACFC\uC815\uC774\uB2E4. \uC0DD\uBB3C\uD559\uC790 (Orator F. Cook)\uC740 \uCE5C\uC871 \uAD00\uACC4\uC758 \uC0DD\uBB3C\uB4E4\uC5D0\uAC8C\uC11C \uB098\uD0C0\uB098\uB294 (Anagenesis)\uB85C\uC11C\uC758 \uBC1C\uC0DD\uC9C4\uD654\uB97C \uBCF4\uACE0\uD558\uC5EC \uCE5C\uC871 \uAD00\uACC4\uC758 \uC0DD\uBB3C\uB4E4\uC5D0\uAC8C\uC11C \uB098\uD0C0\uB098\uB294 \uC885\uBD84\uD654\uC758 \uC0AC\uB840\uB97C \uCD5C\uCD08\uB85C \uC81C\uC2DC\uD558\uC600\uB2E4. \uC720\uC804\uC790 \uBD80\uB3D9\uC774 \uC885\uBD84\uD654\uC5D0 \uAE30\uC5EC\uD558\uB294 \uC815\uB3C4\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC544\uC9C1\uAE4C\uC9C0\uB3C4 \uD1A0\uB860\uC774 \uACC4\uC18D\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC790\uC5F0\uC0C1\uD0DC\uC5D0\uC11C \uC0DD\uBB3C\uC758 \uC885\uBD84\uD654\uB294 \uC640 \uAC19\uC740 \uC774\uC720\uB85C \uC9C4\uD589\uB41C\uB2E4. \uC885\uBD84\uD654\uB294 \uADF8 \uC6D0\uC778\uC5D0 \uB530\uB77C (Allopatric speciation), , \uADFC\uC18C\uC801 \uC885\uBD84\uD654, \uC758 \uB124 \uC885\uB958\uB85C \uAD6C\uBD84\uD55C\uB2E4. \uC885\uBD84\uD654\uB294 \uC774\uB098 \uC2E4\uD5D8\uC2E4 \uC5F0\uAD6C \uB4F1\uC758 \uC778\uC704\uC801\uC778 \uC694\uC778\uC5D0 \uC758\uD574 \uC9C4\uD589\uB420 \uC218\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uBAA8\uB4E0 \uC885\uB958\uC758 \uC885\uBD84\uD654\uC5D0 \uB300\uD55C \uC0AC\uB840\uAC00 \uAD00\uCC30\uC744 \uD1B5\uD574 \uBCF4\uACE0\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4."@ko . "L'especiaci\u00F3 \u00E9s el proc\u00E9s f\u00EDsic i qu\u00EDmic, pel qual s'originen noves esp\u00E8cies biol\u00F2giques. Una esp\u00E8cie no apareix per una mutaci\u00F3 que condueix a l'aparici\u00F3 d'un individu d'un tipus diferent. Les esp\u00E8cies s'individualitzen a partir de poblacions que pertanyen a una esp\u00E8cie d'origen (excepte en el cas de certs vegetals). L'especiaci\u00F3 resulta de la selecci\u00F3 natural i/o de la deriva gen\u00E8tica, que s\u00F3n els motors de l'evoluci\u00F3. El concepte d'especiaci\u00F3 ha estat essencialment desenvolupat per Ernst Mayr."@ca . "Espeziazioa izaki bizidunen populazioetatik espezie berriak sortzeko gertatzen den prozesu ebolutiboa da. Gehienetan, terminoa kladoen zatiketaz aritzean erabiltzen da, eta ez espezie batetik beste batera gertatutako aldaketez aritzean. Charles Darwin izan zen lehena hautespen naturalak espeziazioan joka dezakeen zereginari buruz aritu zena. Horren inguruko hainbat ikerketa daude, baina oraindik ez da guztiz eta erabat baieztatu espeziazioaren jatorrietako bat hori den ala ez."@eu . . . . . . . "L'especiaci\u00F3 \u00E9s el proc\u00E9s f\u00EDsic i qu\u00EDmic, pel qual s'originen noves esp\u00E8cies biol\u00F2giques. Una esp\u00E8cie no apareix per una mutaci\u00F3 que condueix a l'aparici\u00F3 d'un individu d'un tipus diferent. Les esp\u00E8cies s'individualitzen a partir de poblacions que pertanyen a una esp\u00E8cie d'origen (excepte en el cas de certs vegetals). L'especiaci\u00F3 resulta de la selecci\u00F3 natural i/o de la deriva gen\u00E8tica, que s\u00F3n els motors de l'evoluci\u00F3. El concepte d'especiaci\u00F3 ha estat essencialment desenvolupat per Ernst Mayr. Existeixen tres formes d'especiaci\u00F3 natural basant-se en la premissa que l'especiaci\u00F3 es produeix per la isolaci\u00F3 geogr\u00E0fica de les poblacions: especiaci\u00F3 al\u00B7lop\u00E0trica, perip\u00E0trica, i simp\u00E0trica. Tamb\u00E9 es pot induir l'especiaci\u00F3 artificialment."@ca . . . . "Spesiasi merupakan sebuah proses evolusi munculnya spesies baru. Terdapat empat jenis spesiasi alami, tergantung pada sejauh mana populasi yang berspesiasi terisolasi secara geografis dari satu populasi ke yang lainnya. Empat jenis spesiasi alami tersebut adalah: spesiasi alopatrik, spesiasi peripatrik, spesiasi parapatrik, dan spesiasi simpatrik. Spesiasi juga dapat dilakukan secara buatan, melalui domestikasi ataupun eksperimen laboratorium."@in . . . . . . . . . . . . . "29000"^^ . . . . . . . . . . . "Maize-teosinte.jpg"@en . . . . "Carassius_gibelio_2008_G2.jpg"@en . . . . . . . . . . . "Artbildung"@de . . . . . . . . "\uC885\uBD84\uD654(\u7A2E\u5206\u5316, \uC601\uC5B4: speciation)\uB294 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC0DD\uBB3C \uC885\uC774 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C0\uB294 \uC9C4\uD654\uC758 \uACFC\uC815\uC774\uB2E4. \uC0DD\uBB3C\uD559\uC790 (Orator F. Cook)\uC740 \uCE5C\uC871 \uAD00\uACC4\uC758 \uC0DD\uBB3C\uB4E4\uC5D0\uAC8C\uC11C \uB098\uD0C0\uB098\uB294 (Anagenesis)\uB85C\uC11C\uC758 \uBC1C\uC0DD\uC9C4\uD654\uB97C \uBCF4\uACE0\uD558\uC5EC \uCE5C\uC871 \uAD00\uACC4\uC758 \uC0DD\uBB3C\uB4E4\uC5D0\uAC8C\uC11C \uB098\uD0C0\uB098\uB294 \uC885\uBD84\uD654\uC758 \uC0AC\uB840\uB97C \uCD5C\uCD08\uB85C \uC81C\uC2DC\uD558\uC600\uB2E4. \uC720\uC804\uC790 \uBD80\uB3D9\uC774 \uC885\uBD84\uD654\uC5D0 \uAE30\uC5EC\uD558\uB294 \uC815\uB3C4\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC544\uC9C1\uAE4C\uC9C0\uB3C4 \uD1A0\uB860\uC774 \uACC4\uC18D\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC790\uC5F0\uC0C1\uD0DC\uC5D0\uC11C \uC0DD\uBB3C\uC758 \uC885\uBD84\uD654\uB294 \uC640 \uAC19\uC740 \uC774\uC720\uB85C \uC9C4\uD589\uB41C\uB2E4. \uC885\uBD84\uD654\uB294 \uADF8 \uC6D0\uC778\uC5D0 \uB530\uB77C (Allopatric speciation), , \uADFC\uC18C\uC801 \uC885\uBD84\uD654, \uC758 \uB124 \uC885\uB958\uB85C \uAD6C\uBD84\uD55C\uB2E4. \uC885\uBD84\uD654\uB294 \uC774\uB098 \uC2E4\uD5D8\uC2E4 \uC5F0\uAD6C \uB4F1\uC758 \uC778\uC704\uC801\uC778 \uC694\uC778\uC5D0 \uC758\uD574 \uC9C4\uD589\uB420 \uC218\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uBAA8\uB4E0 \uC885\uB958\uC758 \uC885\uBD84\uD654\uC5D0 \uB300\uD55C \uC0AC\uB840\uAC00 \uAD00\uCC30\uC744 \uD1B5\uD574 \uBCF4\uACE0\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . "\u0395\u03B9\u03B4\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03C3\u03B7"@el . . "Pair_of_Icelandic_Sheep.jpg"@en . . .