"A lebre-saltadora (Pedetes capensis), tamb\u00E9m chamada em Mo\u00E7ambique majengo, \u00E9 o \u00FAnico integrante do g\u00EAnero Pedetes e da fam\u00EDlia Pedetidae."@pt . . . . "16488"^^ . . "Pedetes capensis Pedetes generoko animalia da. Karraskarien barruko familian sailkatuta dago."@eu . . "The front claws loosen soil from the burrow wall while the teeth cut through roots. The front feet toss the soil beneath the body and the hind feet kick it further back. When the pile of loosened soil is large enough, the springhare turns around, and with its chin, chest and front feet held up against the pile, it pushes the soil to the entrance with thrusts of the hind feet."@en . . "Burrow structure and fossorial ecology of the springhare Pedetes capensis in Botswana"@en . "Postrza\u0142ka kafryjska"@pl . "La liebre saltadora teporingo o liebre saltadora de El Cabo (Pedetes capensis) es una especie de roedor anomaluromorfo de la familia Pedetidae.\u200B Vive en zonas \u00E1ridas de \u00C1frica oriental y meridional. Pese a su nombre com\u00FAn, no est\u00E1 relacionado con las liebres (las cuales pertenecen al orden Lagomorpha)."@es . "capensis"@en . "Butynski & Mattingly"@en . . . . "De springhaas (Pedetes capensis) is een knaagdier dat voorkomt in het zuiden en oosten van Afrika. Uiterlijk heeft het dier veel weg van de hazen, al behoren ze tot een verschillende orde."@nl . . . . . "Pedetes capensis"@es . "Postrza\u0142ka kafryjska, postrza\u0142ka (Pedetes capensis) \u2013 gatunek ssaka z rodziny postrza\u0142kowatych (Pedetidae). Postrza\u0142ki kafryjskie wyst\u0119puj\u0105 na piaszczystych, trawiastych r\u00F3wninach wschodniej i po\u0142udniowej Afryki."@pl . "LC"@en . . . "Rata llebre sud-africana"@ca . . "\u8DF3\u5154"@zh . . . . "La lepre saltatrice cafra (Pedetes capensis Forster, 1778) \u00E8 un mammifero roditore della famiglia dei Pedetidi."@it . "Pedetes capensis Pedetes generoko animalia da. Karraskarien barruko familian sailkatuta dago."@eu . . "Postrza\u0142ka kafryjska, postrza\u0142ka (Pedetes capensis) \u2013 gatunek ssaka z rodziny postrza\u0142kowatych (Pedetidae). Postrza\u0142ki kafryjskie wyst\u0119puj\u0105 na piaszczystych, trawiastych r\u00F3wninach wschodniej i po\u0142udniowej Afryki."@pl . "1112705260"^^ . "African Journal of Ecology"@en . . . "\u0414\u043E\u043B\u0433\u043E\u043D\u043E\u0433"@ru . . . "The South African springhare (Pedetes capensis) (Afrikaans: springhaas) is a medium-sized terrestrial and burrowing rodent. Despite the name, it is not a hare. It is one of two extant species in the genus Pedetes, and is native to southern Africa. Formerly, the genus was considered monotypic and the East African springhare (P. surdaster) was included in P. capensis."@en . . . . "The South African springhare (Pedetes capensis) (Afrikaans: springhaas) is a medium-sized terrestrial and burrowing rodent. Despite the name, it is not a hare. It is one of two extant species in the genus Pedetes, and is native to southern Africa. Formerly, the genus was considered monotypic and the East African springhare (P. surdaster) was included in P. capensis. Springhares live throughout semi-arid areas in southern Africa, preferentially in sandy plains and pans with short grasses. In agricultural areas, springhares can be considered a pest due to their destructive feeding on crops. However, they are not currently considered under an impending risk of extinction."@en . "South African springhare range."@en . . "South African springhare"@en . "732256"^^ . "Pedetes capensis"@it . "South African springhare Pedetes capensis distribution map.png"@en . . . . . "Springhare"@sv . . "A lebre-saltadora (Pedetes capensis), tamb\u00E9m chamada em Mo\u00E7ambique majengo, \u00E9 o \u00FAnico integrante do g\u00EAnero Pedetes e da fam\u00EDlia Pedetidae."@pt . "Springhare (Pedetes capensis) \u00E4r en gnagare som lever i torra omr\u00E5den i Afrika. I sitt yttre liknar djuret ett hardjur men den tillh\u00F6r gruppen gnagare. Under st\u00F6rsta delen av 1900-talet r\u00E4knades alla populationer av springharar till samma art inom sl\u00E4ktet Pedetes som \u00E4r ensam i familjen Pedetidae. F\u00F6ljande artikel beskriver springharar enligt denna systematik. En molekyl\u00E4rgenetisk studie fr\u00E5n 1997 visade d\u00E4remot att springharar b\u00F6r delas i tv\u00E5 arter, Pedetes capensis och Pedetes surdaster. IUCN och Mammal Species of the World (2005) f\u00F6ljer redan den nya taxonomin med tv\u00E5 arter. Familjen Pedetidae brukade r\u00E4knas till de ekorrartade gnagarna, men r\u00E4knas numera oftast till Anomaluromorpha."@sv . . . . . . . . "Pedetes"@en . . "Der S\u00FCdafrikanische Springhase (Pedetes capensis) ist ein Nagetier s\u00FCd- und ostafrikanischer Halbw\u00FCsten und Trockensavannen und eine der beiden Arten der Springhasen (Pedetidae). \u00C4u\u00DFerlich hat er zwar \u00C4hnlichkeit mit einem Hasen, ist aber im Gegensatz zu diesem ein echtes Nagetier. Anders als der Name andeutet, sind die Springhasen nicht direkt mit dem Hasen verwandt."@de . . . "\u8DF3\u5154\uFF08\u5B78\u540D\uFF1APedetes capensis\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u8DF3\u91CE\u5154\uFF0C\u662F\u9F67\u9F52\u985E\u4E0B\u8DF3\u5154\u79D1\u7684\u552F\u4E00\u7269\u7A2E\u3002\u5176\u79CD\u52A0\u8BCD\u201Ccapensis\u201D\u610F\u4E3A\u201C\u5357\u975E\u5F00\u666E\u7701\u7684/\u597D\u671B\u89D2\u7684\u201D\u3002"@zh . . "Springhaas"@nl . . . . . . "IUCN3.1"@en . . . . . "\uB0A0\uC950 \uB610\uB294 \uB0A8\uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uB700\uD1A0\uB07C(Pedetes capensis)\uB294 \uB0A0\uD1A0\uB07C, \uB700\uD1A0\uB07C, \uB6F0\uB294\uD1A0\uB07C\uB85C\uB3C4 \uBD88\uB9AC\uC9C0\uB9CC, \uC2E4\uC81C\uB85C\uB294 \uD1A0\uB07C\uAC00 \uC544\uB2C8\uACE0 \uC124\uCE58\uB958\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uB700\uD1A0\uB07C\uACFC\uC758 \uC720\uC77C\uC18D \uB700\uD1A0\uB07C\uC18D\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uD604\uC874\uD558\uB294 2\uC885\uC758 \uD558\uB098\uB85C \uB0A8\uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC758 \uD1A0\uCC29\uC885\uC774\uB2E4. \uC774\uC804\uC5D0\uB294 \uB700\uD1A0\uB07C\uC18D\uC758 \uB2E8\uD615\uC885\uC73C\uB85C \uAC04\uC8FC\uD588\uC9C0\uB9CC, \uB0A0\uC950\uC5D0 \uC18D\uD588\uB358 \uB3D9\uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uB700\uD1A0\uB07C(P. surdaster)\uAC00 \uBCC4\uB3C4\uC758 \uC885\uC73C\uB85C \uBD84\uB9AC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uAC89\uBAA8\uC2B5\uC740 \uC11C\uB85C \uC720\uC0AC\uD558\uC9C0\uB9CC, \uACC4\uD1B5\uC720\uC804\uD559\uC801 \uBD84\uC11D \uACB0\uACFC\uB97C \uD1B5\uD574 \uB2E4\uB978 \uC885\uC73C\uB85C \uD655\uC778\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "Pedetes capensis"@fr . . . "Li\u00E8vre sauteur d'Afrique du Sud, Li\u00E8vre sauteur(\nPour les articles homonymes, voir Li\u00E8vre (homonymie). ) Pedetes capensis Esp\u00E8ce Pedetes capensis(Forster, 1778) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure C'est le naturaliste allemand Johann Reinhold Forster (1729-1798) qui a cr\u00E9\u00E9 l'esp\u00E8ce en 1778."@fr . . ""@en . . . . . "*Yerbua capensis \n*Pedetes albaniensis\n*Pedetes angolae\n*Pedetes cafer\n*Pedetes damarensis\n*Pedetes fouriei\n*Pedetes orangiae\n*Pedetes salinae\n*Pedetes typicus"@en . . . . . . . "Pedetes capensis"@pt . . . . "\u0414\u043E\u043B\u0433\u043E\u043D\u043E\u0301\u0433, \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0430\u043F\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u043D\u043E\u0433 (\u043B\u0430\u0442. Pedetes capensis) \u2014 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u0433\u0440\u044B\u0437\u0443\u043D\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u043D\u043E\u0433\u043E\u0432\u044B\u0445. \u042D\u0442\u043E \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0430 Pedetes, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438. \u0420\u0430\u043D\u044C\u0448\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0440\u043E\u0434 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u043C\u043E\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u043D\u044B\u043C, \u0438 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 Pedetes surdaster \u0431\u044B\u043B \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D \u0432 P. capensis \u0432 \u0440\u0430\u043D\u0433\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434\u0430."@ru . . . "\u0414\u043E\u043B\u0433\u043E\u043D\u043E\u0301\u0433, \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0430\u043F\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u043D\u043E\u0433 (\u043B\u0430\u0442. Pedetes capensis) \u2014 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u0433\u0440\u044B\u0437\u0443\u043D\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u043D\u043E\u0433\u043E\u0432\u044B\u0445. \u042D\u0442\u043E \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0430 Pedetes, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438. \u0420\u0430\u043D\u044C\u0448\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0440\u043E\u0434 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u043C\u043E\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u043D\u044B\u043C, \u0438 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 Pedetes surdaster \u0431\u044B\u043B \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D \u0432 P. capensis \u0432 \u0440\u0430\u043D\u0433\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434\u0430."@ru . "Pedetes capensis"@eu . . . . . "Der S\u00FCdafrikanische Springhase (Pedetes capensis) ist ein Nagetier s\u00FCd- und ostafrikanischer Halbw\u00FCsten und Trockensavannen und eine der beiden Arten der Springhasen (Pedetidae). \u00C4u\u00DFerlich hat er zwar \u00C4hnlichkeit mit einem Hasen, ist aber im Gegensatz zu diesem ein echtes Nagetier. Anders als der Name andeutet, sind die Springhasen nicht direkt mit dem Hasen verwandt."@de . . . "Calabrian to present"@en . "La liebre saltadora teporingo o liebre saltadora de El Cabo (Pedetes capensis) es una especie de roedor anomaluromorfo de la familia Pedetidae.\u200B Vive en zonas \u00E1ridas de \u00C1frica oriental y meridional. Pese a su nombre com\u00FAn, no est\u00E1 relacionado con las liebres (las cuales pertenecen al orden Lagomorpha)."@es . "\uB0A0\uC950"@ko . . . . "South African springhare"@en . "Pedetes capensis"@uk . "Pedetes capensis \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043C\u0438\u0448\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0438\u0437\u0443\u043D\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0434\u043E\u0432\u0433\u043E\u043D\u043E\u0433\u043E\u0432\u0438\u0445 (Pedetidae)."@uk . . . "La rata llebre sud-africana (Pedetes capensis) \u00E9s un rosegador anomaluromorf, que nom\u00E9s viu a la part sud-est d'\u00C0frica. T\u00E9 les potes posteriors molt desenvolupades, que li permeten fer grans salts; d'aqu\u00ED li ve el nom de \u00ABrata llebre\u00BB. Antigament, l'esp\u00E8cie P.surdaster estava inclosa dins aquesta esp\u00E8cie. Malgrat que a simple vista les dues esp\u00E8cies semblen iguals, els estudis cient\u00EDfics poden determina f\u00E0cilment a quina esp\u00E8cie pertany un individu."@ca . . . "S\u00FCdafrikanischer Springhase"@de . . "De springhaas (Pedetes capensis) is een knaagdier dat voorkomt in het zuiden en oosten van Afrika. Uiterlijk heeft het dier veel weg van de hazen, al behoren ze tot een verschillende orde."@nl . . . . "\u8DF3\u5154\uFF08\u5B78\u540D\uFF1APedetes capensis\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u8DF3\u91CE\u5154\uFF0C\u662F\u9F67\u9F52\u985E\u4E0B\u8DF3\u5154\u79D1\u7684\u552F\u4E00\u7269\u7A2E\u3002\u5176\u79CD\u52A0\u8BCD\u201Ccapensis\u201D\u610F\u4E3A\u201C\u5357\u975E\u5F00\u666E\u7701\u7684/\u597D\u671B\u89D2\u7684\u201D\u3002"@zh . "Pedetes capensis \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043C\u0438\u0448\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0438\u0437\u0443\u043D\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0434\u043E\u0432\u0433\u043E\u043D\u043E\u0433\u043E\u0432\u0438\u0445 (Pedetidae)."@uk . . . . . . . . "Springhare (Pedetes capensis) \u00E4r en gnagare som lever i torra omr\u00E5den i Afrika. I sitt yttre liknar djuret ett hardjur men den tillh\u00F6r gruppen gnagare. Under st\u00F6rsta delen av 1900-talet r\u00E4knades alla populationer av springharar till samma art inom sl\u00E4ktet Pedetes som \u00E4r ensam i familjen Pedetidae. F\u00F6ljande artikel beskriver springharar enligt denna systematik. En molekyl\u00E4rgenetisk studie fr\u00E5n 1997 visade d\u00E4remot att springharar b\u00F6r delas i tv\u00E5 arter, Pedetes capensis och Pedetes surdaster. IUCN och Mammal Species of the World (2005) f\u00F6ljer redan den nya taxonomin med tv\u00E5 arter. Familjen Pedetidae brukade r\u00E4knas till de ekorrartade gnagarna, men r\u00E4knas numera oftast till Anomaluromorpha."@sv . . . . "La rata llebre sud-africana (Pedetes capensis) \u00E9s un rosegador anomaluromorf, que nom\u00E9s viu a la part sud-est d'\u00C0frica. T\u00E9 les potes posteriors molt desenvolupades, que li permeten fer grans salts; d'aqu\u00ED li ve el nom de \u00ABrata llebre\u00BB. Antigament, l'esp\u00E8cie P.surdaster estava inclosa dins aquesta esp\u00E8cie. Malgrat que a simple vista les dues esp\u00E8cies semblen iguals, els estudis cient\u00EDfics poden determina f\u00E0cilment a quina esp\u00E8cie pertany un individu."@ca . "La lepre saltatrice cafra (Pedetes capensis Forster, 1778) \u00E8 un mammifero roditore della famiglia dei Pedetidi."@it . "\uB0A0\uC950 \uB610\uB294 \uB0A8\uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uB700\uD1A0\uB07C(Pedetes capensis)\uB294 \uB0A0\uD1A0\uB07C, \uB700\uD1A0\uB07C, \uB6F0\uB294\uD1A0\uB07C\uB85C\uB3C4 \uBD88\uB9AC\uC9C0\uB9CC, \uC2E4\uC81C\uB85C\uB294 \uD1A0\uB07C\uAC00 \uC544\uB2C8\uACE0 \uC124\uCE58\uB958\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uB700\uD1A0\uB07C\uACFC\uC758 \uC720\uC77C\uC18D \uB700\uD1A0\uB07C\uC18D\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uD604\uC874\uD558\uB294 2\uC885\uC758 \uD558\uB098\uB85C \uB0A8\uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC758 \uD1A0\uCC29\uC885\uC774\uB2E4. \uC774\uC804\uC5D0\uB294 \uB700\uD1A0\uB07C\uC18D\uC758 \uB2E8\uD615\uC885\uC73C\uB85C \uAC04\uC8FC\uD588\uC9C0\uB9CC, \uB0A0\uC950\uC5D0 \uC18D\uD588\uB358 \uB3D9\uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uB700\uD1A0\uB07C(P. surdaster)\uAC00 \uBCC4\uB3C4\uC758 \uC885\uC73C\uB85C \uBD84\uB9AC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uAC89\uBAA8\uC2B5\uC740 \uC11C\uB85C \uC720\uC0AC\uD558\uC9C0\uB9CC, \uACC4\uD1B5\uC720\uC804\uD559\uC801 \uBD84\uC11D \uACB0\uACFC\uB97C \uD1B5\uD574 \uB2E4\uB978 \uC885\uC73C\uB85C \uD655\uC778\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . "Li\u00E8vre sauteur d'Afrique du Sud, Li\u00E8vre sauteur(\nPour les articles homonymes, voir Li\u00E8vre (homonymie). ) Pedetes capensis Esp\u00E8ce Pedetes capensis(Forster, 1778) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Pedetes capensis est une esp\u00E8ce de rongeurs de la famille des Pedetid\u00E9s.Ce n'est pas un lagomorphe contrairement au li\u00E8vre. Il est en fait tr\u00E8s \u00E9loign\u00E9 du li\u00E8vre, mise \u00E0 part leur facult\u00E9 commune de faire des bonds, et du lapin dont il n'a que la taille approximative. En r\u00E9alit\u00E9 le li\u00E8vre sauteur ressemble plus \u00E0 une gerboise g\u00E9ante qui aurait une grande queue touffue. Elle est souvent consid\u00E9r\u00E9e comme l'unique esp\u00E8ce du genre Pedetes, mais les recherches faites \u00E0 partir de la fin du XXe si\u00E8cle tendent \u00E0 confirmer l'existence dans ce genre de deux esp\u00E8ces africaines \u00E0 part enti\u00E8re, l'une \u00E0 l'est de l'Afrique, Pedetes surdaster, et celle-ci au sud. En fran\u00E7ais cet animal est appel\u00E9 Li\u00E8vre sauteur d'Afrique du Sud ou plus simplement Li\u00E8vre sauteur comme d'autres esp\u00E8ces de la m\u00EAme famille. C'est le naturaliste allemand Johann Reinhold Forster (1729-1798) qui a cr\u00E9\u00E9 l'esp\u00E8ce en 1778."@fr .