. . . "Le projet de transfert d'eaux du sud au nord (en chinois \u5357\u6C34\u5317\u8C03\u5DE5\u7A0B; pinyin: N\u00E1nshu\u01D0 B\u011Bidi\u00E0o G\u014Dngch\u00E9ng) est un ensemble de canaux, canalisations souterraines et de syst\u00E8mes de r\u00E9partition des ressources d'eau dans la Chine, dont la construction a \u00E9t\u00E9 achev\u00E9e en grande partie en 2014. Le nord de la Chine, fortement industrialis\u00E9, conna\u00EEt une pluviosit\u00E9 beaucoup moins importante que les r\u00E9gions m\u00E9ridionales. Le fleuve Jaune, qui irrigue cette r\u00E9gion s'est ass\u00E9ch\u00E9 plusieurs fois au cours des d\u00E9cennies r\u00E9centes et certains affluents du Hai dont le bassin versant comprend les villes de P\u00E9kin et de Tianjin ont \u00E9galement failli s'ass\u00E9cher. Des projets limit\u00E9s compl\u00E8tent le transfert de l'eau du Yangzi Jiang (fleuve Bleu) dans le Huang He (fleuve Jaune) et le fleuve Hai. Parmi ceux-ci, un plan controvers\u00E9 de d\u00E9tournement du Brahmapoutre, au nord de l'Inde, est \u00E0 l'\u00E9tude depuis des ann\u00E9es. L'offre et la demande d'eau ont chang\u00E9 plus vite que la capacit\u00E9 du projet de s'adapter, entra\u00EEnant des surco\u00FBts et des bienfaits moins sensibles."@fr . "Projet de transfert d'eaux sud-nord"@fr . . . . . . . . . . . . . "S\u00FCd-Nord-Wassertransferprojekt"@de . . . . . . . "\u5357\u6C34\u5317\u8C03\u5DE5\u7A0B\u662F\u4E2D\u56FD\u4E00\u9879\u8FD0\u8425\u4E2D\u7684\u5927\u578B\u6C34\u5229\u5DE5\u7A0B\uFF0C\u62BD\u8C03\u4E2D\u56FD\u6C5F\u6DEE\u6D41\u57DF\u4E30\u76C8\u7684\u6C34\u8D44\u6E90\u9001\u5230\u534E\u5317\u548C\u897F\u5317\u5730\u533A\uFF0C\u65E8\u5728\u6539\u53D8\u4E2D\u56FD\u5357\u6D9D\u5317\u65F1\u3001\u5317\u65B9\u6C34\u8D44\u6E90\u4E25\u91CD\u77ED\u7F3A\u7684\u5C40\u9762\u3001\u4FC3\u8FDB\u5357\u5317\u65B9\u7ECF\u6D4E\u3001\u793E\u4F1A\u4E0E\u4EBA\u53E3\u3001\u8D44\u6E90\u3001\u73AF\u5883\u7684\u534F\u8C03\u53D1\u5C55\u3002\u8BE5\u5DE5\u7A0B\u6A2A\u7A7F\u957F\u6C5F\u3001\u6DEE\u6CB3\u3001\u9EC4\u6CB3\u3001\u6D77\u6CB3\u56DB\u5927\u6D41\u57DF\uFF0C\u662F\u4E16\u754C\u4E0A\u6700\u5927\u7684\u8DE8\u6D41\u57DF\u8C03\u6C34\u5DE5\u7A0B\uFF0C\u603B\u6295\u8D44\u9884\u8BA1\u8D85\u8FC75000\u4EBF\u5143\u4EBA\u6C11\u5E01\u3002\u5DE5\u7A0B\u7531\u4E1C\u7EBF\u3001\u4E2D\u7EBF\u548C\u897F\u7EBF\u4E09\u6761\u8C03\u6C34\u7EBF\u8DEF\u7EC4\u6210\uFF0C\u5176\u4E2D\u4E1C\u7EBF\u4E00\u671F\u5DE5\u7A0B\u5DF2\u4E8E2013\u5E7411\u670815\u65E5\u6B63\u5F0F\u901A\u6C34\uFF0C\u4E2D\u7EBF\u4E00\u671F\u5DE5\u7A0B\u5DF2\u4E8E2014\u5E7412\u670812\u65E5\u6B63\u5F0F\u901A\u6C34\u3002\u622A\u81F32021\u5E74\u521D\uFF0C\u5357\u6C34\u5317\u8C03\u5DE5\u7A0B\u5DF2\u7D2F\u8BA1\u8C03\u6C34\u8D85\u8FC7400\u4EBF\u7ACB\u65B9\u7C73\u3002"@zh . . "\u041F\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043A \u2014 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u043F\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u043E\u0441\u043A\u0435 \u0432\u043E\u0434 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u042F\u043D\u0446\u0437\u044B \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440, \u0432 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u044B \u0440\u0435\u043A \u0425\u0443\u0430\u043D\u0445\u044D \u0438 \u0425\u0430\u0439. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 2002 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u043F\u043B\u0430\u043D\u043E\u043C \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E \u0431\u044B\u0442\u044C \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043E \u0442\u0440\u0438 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439 1300 \u043A\u043C \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439, \u043F\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0443\u0448\u043B\u0438\u0432\u044B\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0430\u0441\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u043E\u0434\u044B \u0440\u0435\u043A\u0438 \u042F\u043D\u0446\u0437\u044B. \u041A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044F \u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0434\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u0443\u0445\u043E\u0439, \u0447\u0435\u043C \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435, \u0430 \u042F\u043D\u0446\u0437\u044B \u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0434\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0430, \u0447\u0435\u043C \u0425\u0443\u0430\u043D\u0445\u044D \u0438 \u0425\u0430\u0439. \u041A \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0436\u0435 \u042F\u043D\u0446\u0437\u044B \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0432\u043E\u0434\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043D\u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u0421\u0442\u043E\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043F\u043E \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430\u043C, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442 \u043E\u0442 59 \u0434\u043E 500 \u043C\u043B\u0440\u0434 \u0434\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u043E\u0432. \u041F\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044E \u043D\u0430 2012 \u0433\u043E\u0434 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 34 \u043C\u043B\u0440\u0434; \u043F\u043E \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0435 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 79 \u043C\u043B\u0440\u0434 \u0434\u043E\u043B\u043B. \u041F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u0431\u044B\u0442\u044C \u0437\u0430\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u043A 2030 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043B \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0443\u044E \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u044E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . . . . "111.7088851928711"^^ . "South\u2013North Water Transfer Project"@en . . . "32.67388916015625"^^ . . . . . "El Proyecto de Transferencia de Agua Sur-Norte\u200B (en chino: \u5357\u6C34\u5317\u8C03\u5DE5\u7A0B) es un proyecto de infraestructura de varias d\u00E9cadas de la Rep\u00FAblica Popular de China para utilizar mejor los recursos de agua en ese pa\u00EDs asi\u00E1tico. Esto se debe a que el \u00E1rea muy industrializada del norte de China tiene una precipitaci\u00F3n mucho menor y sus r\u00EDos se est\u00E1n secando. El proyecto incluye una etapa occidental, una central y una ruta oriental. Las rutas tienen como objetivo desviar el agua del r\u00EDo Yangtze hacia el r\u00EDo Amarillo y el r\u00EDo Hai. \n* La ruta oriental utiliza el transcurso del Gran Canal. \n* La ruta central es la parte alta del r\u00EDo Han (un afluente del r\u00EDo Yangts\u00E9) a Pek\u00EDn y Tianjin, y \n* La ruta occidental se encuentra en la cabecera occidental de los r\u00EDos donde el Yangtze y el r\u00EDo Amarillo est\u00E1n m\u00E1s cerca uno del otro. Este proyecto va a desviar 44.800 hect\u00F3metros c\u00FAbicos de agua al a\u00F1o del sur al norte."@es . "\u5357\u6C34\u5317\u8C03\u5DE5\u7A0B\u662F\u4E2D\u56FD\u4E00\u9879\u8FD0\u8425\u4E2D\u7684\u5927\u578B\u6C34\u5229\u5DE5\u7A0B\uFF0C\u62BD\u8C03\u4E2D\u56FD\u6C5F\u6DEE\u6D41\u57DF\u4E30\u76C8\u7684\u6C34\u8D44\u6E90\u9001\u5230\u534E\u5317\u548C\u897F\u5317\u5730\u533A\uFF0C\u65E8\u5728\u6539\u53D8\u4E2D\u56FD\u5357\u6D9D\u5317\u65F1\u3001\u5317\u65B9\u6C34\u8D44\u6E90\u4E25\u91CD\u77ED\u7F3A\u7684\u5C40\u9762\u3001\u4FC3\u8FDB\u5357\u5317\u65B9\u7ECF\u6D4E\u3001\u793E\u4F1A\u4E0E\u4EBA\u53E3\u3001\u8D44\u6E90\u3001\u73AF\u5883\u7684\u534F\u8C03\u53D1\u5C55\u3002\u8BE5\u5DE5\u7A0B\u6A2A\u7A7F\u957F\u6C5F\u3001\u6DEE\u6CB3\u3001\u9EC4\u6CB3\u3001\u6D77\u6CB3\u56DB\u5927\u6D41\u57DF\uFF0C\u662F\u4E16\u754C\u4E0A\u6700\u5927\u7684\u8DE8\u6D41\u57DF\u8C03\u6C34\u5DE5\u7A0B\uFF0C\u603B\u6295\u8D44\u9884\u8BA1\u8D85\u8FC75000\u4EBF\u5143\u4EBA\u6C11\u5E01\u3002\u5DE5\u7A0B\u7531\u4E1C\u7EBF\u3001\u4E2D\u7EBF\u548C\u897F\u7EBF\u4E09\u6761\u8C03\u6C34\u7EBF\u8DEF\u7EC4\u6210\uFF0C\u5176\u4E2D\u4E1C\u7EBF\u4E00\u671F\u5DE5\u7A0B\u5DF2\u4E8E2013\u5E7411\u670815\u65E5\u6B63\u5F0F\u901A\u6C34\uFF0C\u4E2D\u7EBF\u4E00\u671F\u5DE5\u7A0B\u5DF2\u4E8E2014\u5E7412\u670812\u65E5\u6B63\u5F0F\u901A\u6C34\u3002\u622A\u81F32021\u5E74\u521D\uFF0C\u5357\u6C34\u5317\u8C03\u5DE5\u7A0B\u5DF2\u7D2F\u8BA1\u8C03\u6C34\u8D85\u8FC7400\u4EBF\u7ACB\u65B9\u7C73\u3002"@zh . . . . . "\uB0A8\uC218\uBD81\uC870(\u5357\u6C34\u5317\u8ABF)\uB294 \uB0A8\uBD80\uC758 \uC218\uC790\uC6D0\uC744 \uBD81\uBD80\uB85C \uBCF4\uB0B8\uB2E4\uB294 \uB73B\uC73C\uB85C \uC911\uD654\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC9C4\uD589\uD558\uB294 \uAC1C\uBC1C\uC0AC\uC5C5\uC774\uB2E4. \uC591\uCBD4 \uAC15\uC758 \uBB3C\uC744 \uD669\uD558\uAE4C\uC9C0 \uBCF4\uB0BC\uACC4\uD68D\uC73C\uB85C \uAE30\uC874\uC758 \uB300\uC6B4\uD558\uB97C \uD3EC\uD568\uD55C 3\uAC1C\uC218\uB85C\uB97C \uAC74\uC124\uD560 \uACC4\uD68D\uC774\uB2E4."@ko . "\u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C-\u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u0432\u043E\u0434\u043D\u043E-\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442 (\u043A\u0438\u0442. \u5357\u6C34\u5317\u8C03\u5DE5\u7A0B, \u043F\u0456\u043D\u044C\u0457\u043D\u044C N\u00E1nshu\u01D0 B\u011Bidi\u00E0o G\u014Dngch\u00E9ng) \u2014 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043D\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442 \u0432 \u041A\u041D\u0420 \u0437\u0430\u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0437 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u044F \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u043D\u0430 \u0457\u0457 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447. \u041F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0456\u0432. \u0412\u043E\u0434\u0430 \u0437 \u0440\u0456\u0447\u043E\u043A \u041F\u0456\u0432\u0434\u043D\u044F, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0437 \u042F\u043D\u0446\u0437\u0438, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u0438\u043C\u0435\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u0440\u0456\u0447\u043E\u043A \u041F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 (\u0425\u0443\u0430\u043D\u0445\u0435, \u0425\u0430\u0439\u0445\u0435), \u0434\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0435\u0444\u0456\u0446\u0438\u0442. \u0414\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0432 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 1 300 \u043A\u043C. \u0417\u0430\u0434\u043B\u044F \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F 450 000 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439. \u0417\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0443 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438 \u043C\u0430\u0454 \u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 44,8 \u043C\u043B\u0440\u0434 \u043C\u00B3/\u0440\u0456\u043A \u043F\u0440\u0456\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0432\u043E\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u042F\u043D\u0446\u0437\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0440\u0438 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0432: \n* \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u0454 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C; \n* \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u0454 \u0437 \u0432\u0435\u0440\u0445\u0456\u0432'\u0457\u0432 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0425\u0430\u043D\u044C\u0448\u0443\u0439 (\u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A\u0430 \u042F\u043D\u0446\u0437\u0438) \u0434\u043E \u041F\u0435\u043A\u0456\u043D\u0443 \u0456 \u0422\u044F\u043D\u044C\u0446\u0437\u0456\u043D\u044C; \n* \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442, \u0449\u043E \u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u0454 \u0432\u0456\u0434 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u042F\u043D\u0446\u0437\u0438 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u0456\u043A \u0432\u0456\u0434 \u0433\u0456\u0440 \u0434\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0439 \u0426\u0438\u043D\u0445\u0430\u0439, \u0413\u0430\u043D\u044C\u0441\u0443, \u0428\u0435\u043D\u044C\u0441\u0456, \u0428\u0430\u043D\u044C\u0441\u0456, \u0412\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u044F \u041C\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u0456\u044F \u0456 \u041D\u0456\u043D\u0441\u044F . \u0423 1952 \u041C\u0430\u043E \u0426\u0437\u0435\u0434\u0443\u043D \u0437\u0430\u044F\u0432\u0438\u0432: \u00AB\u041D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u0432\u043E\u0434\u0438 \u043C\u0430\u043B\u043E, \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456 \u0457\u0457 \u0437\u0430\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E, \u0442\u043E\u043C\u0443, \u044F\u043A\u0449\u043E \u0442\u0430\u043A\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E, \u0447\u043E\u043C\u0443 \u0431 \u0446\u044E \u0432\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0438\u0442\u0438?\u00BB \u0412\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0443, \u044F\u043A \u043E\u0447\u0456\u043A\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C $ 62 \u043C\u043B\u0440\u0434 - \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435, \u043D\u0456\u0436 \u0443 \u0434\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0438, \u043D\u0456\u0436 \u0413\u0415\u0421 \u0422\u0440\u0438 \u0443\u0449\u0435\u043B\u0438\u043D\u0438 \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0434\u043E 2014 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043D\u0456\u0436 $ 79 \u043C\u043B\u0440\u0434 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u044C \u0439\u043E\u0433\u043E \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u0447\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456"@uk . . "Proyek Transfer Air Selatan-Utara (Hanzi sederhana: \u5357\u6C34\u5317\u8C03\u5DE5\u7A0B; Hanzi tradisional: \u5357\u6C34\u5317\u8ABF\u5DE5\u7A0B; Pinyin: N\u00E1nshu\u01D0 B\u011Bidi\u00E0o G\u014Dngch\u00E9ng; harfiah: 'Proyek Pengalihan Air dari Selatan ke Utara') merupakan infrastruktur multi-dekade di Tiongkok. Bertujuan untuk menyalurkan 44,8 miliar meter kubik air tawar setiap tahun dari Sungai Yangtze di Tiongkok selatan ke utara yang lebih kering dan industri melalui tiga sistem kanal:"@in . . . . . . . "\uB0A8\uC218\uBD81\uC870(\u5357\u6C34\u5317\u8ABF)\uB294 \uB0A8\uBD80\uC758 \uC218\uC790\uC6D0\uC744 \uBD81\uBD80\uB85C \uBCF4\uB0B8\uB2E4\uB294 \uB73B\uC73C\uB85C \uC911\uD654\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC9C4\uD589\uD558\uB294 \uAC1C\uBC1C\uC0AC\uC5C5\uC774\uB2E4. \uC591\uCBD4 \uAC15\uC758 \uBB3C\uC744 \uD669\uD558\uAE4C\uC9C0 \uBCF4\uB0BC\uACC4\uD68D\uC73C\uB85C \uAE30\uC874\uC758 \uB300\uC6B4\uD558\uB97C \uD3EC\uD568\uD55C 3\uAC1C\uC218\uB85C\uB97C \uAC74\uC124\uD560 \uACC4\uD68D\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . "Het Zuid-Noord-waterproject is een project om water van de bovenstromen van de zes rivieren in het zuidwesten van de Volksrepubliek China om te leiden naar droge gebieden in het noorden van China, door middel van reservoirs, tunnels en natuurlijke rivieren. Het betreft onder andere de rivieren Mekong, Yarlung Tsangpo en Salween. Het betreft 44,8 miljard m\u00B3 water dat jaarlijks door dit systeem wordt verplaatst."@nl . . . . "20492"^^ . . . . . . "Le projet de transfert d'eaux du sud au nord (en chinois \u5357\u6C34\u5317\u8C03\u5DE5\u7A0B; pinyin: N\u00E1nshu\u01D0 B\u011Bidi\u00E0o G\u014Dngch\u00E9ng) est un ensemble de canaux, canalisations souterraines et de syst\u00E8mes de r\u00E9partition des ressources d'eau dans la Chine, dont la construction a \u00E9t\u00E9 achev\u00E9e en grande partie en 2014. Le nord de la Chine, fortement industrialis\u00E9, conna\u00EEt une pluviosit\u00E9 beaucoup moins importante que les r\u00E9gions m\u00E9ridionales. Le fleuve Jaune, qui irrigue cette r\u00E9gion s'est ass\u00E9ch\u00E9 plusieurs fois au cours des d\u00E9cennies r\u00E9centes et certains affluents du Hai dont le bassin versant comprend les villes de P\u00E9kin et de Tianjin ont \u00E9galement failli s'ass\u00E9cher. Des projets limit\u00E9s compl\u00E8tent le transfert de l'eau du Yangzi Jiang (fleuve Bleu) dans le Huang He (fleuve Jaune) et le fleuve Hai. Parmi ceux-ci, un plan controv"@fr . . . . "O Projeto de Transfer\u00EAncia de \u00C1gua Sul-Norte (chin\u00EAs \u5357\u6C34\u5317\u8C03\u5DE5\u7A0B pinyin N\u00E1nshu\u01D0 B\u011Bidi\u00E0o Gongcheng) \u00E9 um projeto iniciado desde os meados dos anos de 1990 na China, em que a \u00E1gua do rio Yangtze ser\u00E1 desviada para o rio Amarelo e para o rio Hai. O clima do norte da China \u00E9 muito mais seco do que o do sul do pa\u00EDs, sendo que o rio Amarelo e o rio Hai carregam um volume muito mais baixo da \u00E1gua do que o rio Yangtze. Em consequ\u00EAncia de desviar a \u00E1gua para usos industriais e para a agricultura."@pt . . "POINT(111.70888519287 32.673889160156)"^^ . "Proyek Transfer Air Selatan-Utara"@in . . "\u5357\u6C34\u5317\u8ABF\u5DE5\u7A0B"@en . . . "\u5357\u6C34\u5317\u8ABF"@ja . . . . . . . . . . "1108427608"^^ . "Das S\u00FCd-Nord-Wassertransferprojekt (chinesisch \u5357\u6C34\u5317\u8C03, Pinyin N\u00E1nshu\u01D0 B\u011Bidi\u00E0o oder \u5357\u6C34\u5317\u8C03\u5DE5\u7A0B N\u00E1nshu\u01D0 B\u011Bidi\u00E0o G\u014Dngch\u00E9ng; englisch South-North Water Transfer Project) ist ein Mitte der 1990er Jahre in China gestartetes Projekt, bei dem Wasser aus dem Jangtsekiang im S\u00FCden \u00FCber Kan\u00E4le von einer Gesamtl\u00E4nge von ca. 1200 Kilometern in die nordchinesische Ebene, insbesondere zur Versorgung Pekings, das 3,6 Milliarden Kubikmeter Wasser pro Jahr verbraucht, gef\u00FChrt wird. Das Wasser wird dabei \u00FCber eine westliche, eine mittlere und eine \u00F6stliche Route gef\u00FChrt. Die \u00F6stliche und die mittlere Route sind bereits in Betrieb. Es ist das weltweit gr\u00F6\u00DFte ."@de . "32.67388888888889 111.7088888888889" . . . . . . . "The South\u2013North Water Transfer Project, also translated as the South-to-North Water Diversion Project (simplified Chinese: \u5357\u6C34\u5317\u8C03\u5DE5\u7A0B; traditional Chinese: \u5357\u6C34\u5317\u8ABF\u5DE5\u7A0B; pinyin: N\u00E1nshu\u01D0 B\u011Bidi\u00E0o G\u014Dngch\u00E9ng; lit. 'Project of diverting water in the South to the North') is a multi-decade infrastructure mega-project in China. Ultimately it aims to channel 44.8 billion cubic meters of fresh water annually from the Yangtze River in southern China to the more arid and industrialized north through three canal systems: \n* The Eastern Route through the course of the Grand Canal; \n* The Central Route from the upper reaches of Han River (a tributary of Yangtze River) via the Grand Aqueduct to Beijing and Tianjin; \n* The Western Route which goes from three tributaries of Yangtze River near the Bayankala Mountain to provinces like Qinghai, Gansu, Shaanxi, Shanxi, Inner Mongolia and Ningxia. Mao Zedong discussed the idea for a mass engineering project as an answer to China's water problems as early as 1952. He reportedly said, \"there's plenty of water in the south, not much water in the north. If at all possible; borrowing some water would be good.\" Construction began in 2003. By 2014, more than $79 billion had been spent, making it one of the most ambitious and expensive engineering projects in human history."@en . . "\u041F\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043A \u2014 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u043F\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u043E\u0441\u043A\u0435 \u0432\u043E\u0434 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u042F\u043D\u0446\u0437\u044B \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440, \u0432 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u044B \u0440\u0435\u043A \u0425\u0443\u0430\u043D\u0445\u044D \u0438 \u0425\u0430\u0439. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 2002 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u043F\u043B\u0430\u043D\u043E\u043C \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E \u0431\u044B\u0442\u044C \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043E \u0442\u0440\u0438 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439 1300 \u043A\u043C \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439, \u043F\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0443\u0448\u043B\u0438\u0432\u044B\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0430\u0441\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u043E\u0434\u044B \u0440\u0435\u043A\u0438 \u042F\u043D\u0446\u0437\u044B. \u041A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044F \u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0434\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u0443\u0445\u043E\u0439, \u0447\u0435\u043C \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435, \u0430 \u042F\u043D\u0446\u0437\u044B \u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0434\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0430, \u0447\u0435\u043C \u0425\u0443\u0430\u043D\u0445\u044D \u0438 \u0425\u0430\u0439. \u041A \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0436\u0435 \u042F\u043D\u0446\u0437\u044B \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0432\u043E\u0434\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043D\u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043B \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0443\u044E \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u044E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . "\u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C-\u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u0432\u043E\u0434\u043D\u043E-\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442 (\u043A\u0438\u0442. \u5357\u6C34\u5317\u8C03\u5DE5\u7A0B, \u043F\u0456\u043D\u044C\u0457\u043D\u044C N\u00E1nshu\u01D0 B\u011Bidi\u00E0o G\u014Dngch\u00E9ng) \u2014 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043D\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442 \u0432 \u041A\u041D\u0420 \u0437\u0430\u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0437 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u044F \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u043D\u0430 \u0457\u0457 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447. \u041F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0456\u0432. \u0412\u043E\u0434\u0430 \u0437 \u0440\u0456\u0447\u043E\u043A \u041F\u0456\u0432\u0434\u043D\u044F, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0437 \u042F\u043D\u0446\u0437\u0438, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u0438\u043C\u0435\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u0440\u0456\u0447\u043E\u043A \u041F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 (\u0425\u0443\u0430\u043D\u0445\u0435, \u0425\u0430\u0439\u0445\u0435), \u0434\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0435\u0444\u0456\u0446\u0438\u0442. \u0414\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0432 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 1 300 \u043A\u043C. \u0417\u0430\u0434\u043B\u044F \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F 450 000 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439."@uk . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C-\u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 (\u0432\u043E\u0434\u043D\u043E-\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442)"@uk . . "\u5357\u6C34\u5317\u8ABF\uFF08\u306A\u3093\u3059\u3044\u307B\u304F\u3061\u3087\u3046\u3001\u4E2D\u56FD\u8A9E: \u5357\u6C34\u5317\u8C03\u5DE5\u7A0B\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u306E\u5357\u65B9\u5730\u57DF\u306E\u6C34\u3092\u5317\u65B9\u5730\u57DF\u306B\u9001\u308A\u6162\u6027\u7684\u306A\u6C34\u4E0D\u8DB3\u3092\u89E3\u6D88\u3059\u308B\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3002\u7DCF\u6295\u8CC7\u984D\u306F\u7D045,000\u5104\u5143\u3067\u3042\u308A\u3001\u898F\u6A21\u306F\u4E09\u5CE1\u30C0\u30E0\u3092\u8D85\u3048\u305F\u53F2\u4E0A\u6700\u5927\u306E\u5DE5\u4E8B\u306E1\u3064\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002\u7B2C10\u6B215\u30AB\u5E74\u8A08\u753B\u306E\u4E00\u74B0\u3067\u897F\u6C17\u6771\u8F38\u3001\u897F\u96FB\u6771\u9001\u3001\u9752\u8535\u9244\u9053\u3068\u3068\u3082\u306B\u3001\u897F\u90E8\u5927\u958B\u767A\u306E\u76EE\u7389\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3068\u3057\u3066\u4F4D\u7F6E\u3065\u3051\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "N\u00E1nshu\u01D0 B\u011Bidi\u00E0o G\u014Dngch\u00E9ng"@en . . "\u5357\u6C34\u5317\u8C03\u5DE5\u7A0B"@zh . . . . "Projeto de Transfer\u00EAncia de \u00C1gua Sul-Norte"@pt . . . "Proyecto de Transferencia de Agua Sur-Norte"@es . "El Proyecto de Transferencia de Agua Sur-Norte\u200B (en chino: \u5357\u6C34\u5317\u8C03\u5DE5\u7A0B) es un proyecto de infraestructura de varias d\u00E9cadas de la Rep\u00FAblica Popular de China para utilizar mejor los recursos de agua en ese pa\u00EDs asi\u00E1tico. Esto se debe a que el \u00E1rea muy industrializada del norte de China tiene una precipitaci\u00F3n mucho menor y sus r\u00EDos se est\u00E1n secando. El proyecto incluye una etapa occidental, una central y una ruta oriental. Las rutas tienen como objetivo desviar el agua del r\u00EDo Yangtze hacia el r\u00EDo Amarillo y el r\u00EDo Hai."@es . "\u5357\u6C34\u5317\u8C03\u5DE5\u7A0B"@en . . "\uB0A8\uC218\uBD81\uC870"@ko . "Project of diverting water in the South to the North"@en . . . . "Das S\u00FCd-Nord-Wassertransferprojekt (chinesisch \u5357\u6C34\u5317\u8C03, Pinyin N\u00E1nshu\u01D0 B\u011Bidi\u00E0o oder \u5357\u6C34\u5317\u8C03\u5DE5\u7A0B N\u00E1nshu\u01D0 B\u011Bidi\u00E0o G\u014Dngch\u00E9ng; englisch South-North Water Transfer Project) ist ein Mitte der 1990er Jahre in China gestartetes Projekt, bei dem Wasser aus dem Jangtsekiang im S\u00FCden \u00FCber Kan\u00E4le von einer Gesamtl\u00E4nge von ca. 1200 Kilometern in die nordchinesische Ebene, insbesondere zur Versorgung Pekings, das 3,6 Milliarden Kubikmeter Wasser pro Jahr verbraucht, gef\u00FChrt wird. Das Wasser wird dabei \u00FCber eine westliche, eine mittlere und eine \u00F6stliche Route gef\u00FChrt. Die \u00F6stliche und die mittlere Route sind bereits in Betrieb. Es ist das weltweit gr\u00F6\u00DFte . Bis 2050 soll eine Menge von j\u00E4hrlich 44,8 Milliarden Kubikmeter Wasser transferiert werden k\u00F6nnen, wobei 14,8 Mrd. Kubikmeter auf die \u00F6stliche, 13 Mrd. Kubikmeter auf die mittlere und 17 Mrd. Kubikmeter auf die westliche Route entfallen werden. Die Projektkosten werden auf 500 Mrd. Dollar gesch\u00E4tzt."@de . . . . . . "\u041F\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043A"@ru . . . . . . . . . . . . . "The South\u2013North Water Transfer Project, also translated as the South-to-North Water Diversion Project (simplified Chinese: \u5357\u6C34\u5317\u8C03\u5DE5\u7A0B; traditional Chinese: \u5357\u6C34\u5317\u8ABF\u5DE5\u7A0B; pinyin: N\u00E1nshu\u01D0 B\u011Bidi\u00E0o G\u014Dngch\u00E9ng; lit. 'Project of diverting water in the South to the North') is a multi-decade infrastructure mega-project in China. Ultimately it aims to channel 44.8 billion cubic meters of fresh water annually from the Yangtze River in southern China to the more arid and industrialized north through three canal systems:"@en . . . "O Projeto de Transfer\u00EAncia de \u00C1gua Sul-Norte (chin\u00EAs \u5357\u6C34\u5317\u8C03\u5DE5\u7A0B pinyin N\u00E1nshu\u01D0 B\u011Bidi\u00E0o Gongcheng) \u00E9 um projeto iniciado desde os meados dos anos de 1990 na China, em que a \u00E1gua do rio Yangtze ser\u00E1 desviada para o rio Amarelo e para o rio Hai. O clima do norte da China \u00E9 muito mais seco do que o do sul do pa\u00EDs, sendo que o rio Amarelo e o rio Hai carregam um volume muito mais baixo da \u00E1gua do que o rio Yangtze. Em consequ\u00EAncia de desviar a \u00E1gua para usos industriais e para a agricultura. O rio Amarelo chegou a ficar praticamente seco nos seus percursos mais baixos em d\u00E9cadas recentes e alguns dos tribut\u00E1rios do rio Hai ficaram igualmente secos durante a maior parte do ano. \u00C9 portanto neste contexto que surge o projeto de transfer\u00EAncia da \u00E1gua que procura aumentar o fluxo do rio Amarelo e do rio Hai desviando o norte da \u00E1gua do Yangtze. Ser\u00E1 executado no sul atrav\u00E9s de canais com uma extens\u00E3o total de cerca de 1200 km na plan\u00EDcie norte da China, especialmente para abastecer Pequim. A \u00E1gua \u00E9 guiada atrav\u00E9s de uma rota ocidental, central e oriental. \u00C9 o maior projeto do mundo de transfer\u00EAncia de \u00E1gua. Anualmente o sistema tem capacidade para proceder \u00E0 transfer\u00EAncia de 44,8 bilh\u00F5es de metros c\u00FAbicos de \u00E1gua, com a seguinte previs\u00E3o: 14,8 bilh\u00F5es de metros c\u00FAbicos para o leste da China, 13 bilh\u00F5es de metros c\u00FAbicos para o centro da China e 17 bilh\u00F5es de metros c\u00FAbicos para o ocidente. O projeto vai custar cerca de \u20AC 35.900.000.000. Devido \u00E0 constru\u00E7\u00E3o do canal chamado Norte-Sul, 330.000 pessoas a serem reassentadas."@pt . . . . . . . "Proyek Transfer Air Selatan-Utara (Hanzi sederhana: \u5357\u6C34\u5317\u8C03\u5DE5\u7A0B; Hanzi tradisional: \u5357\u6C34\u5317\u8ABF\u5DE5\u7A0B; Pinyin: N\u00E1nshu\u01D0 B\u011Bidi\u00E0o G\u014Dngch\u00E9ng; harfiah: 'Proyek Pengalihan Air dari Selatan ke Utara') merupakan infrastruktur multi-dekade di Tiongkok. Bertujuan untuk menyalurkan 44,8 miliar meter kubik air tawar setiap tahun dari Sungai Yangtze di Tiongkok selatan ke utara yang lebih kering dan industri melalui tiga sistem kanal: \n* Rute Timur melalui jalur Kanal Besar; \n* Rute Pusat mengalir dari hulu Sungai Han (anak sungai Sungai Yangtze) ke Beijing dan Tianjin; \n* Rute Barat yang membentang dari tiga anak sungai Yangtze dekat ke provinsi Qinghai, Gansu, Shaanxi, Shanxi , Mongolia Dalam dan Ningxia. Mao Zedong membahas ide untuk proyek rekayasa massal sebagai jawaban mengenai masalah air Tiongkok pada awal tahun 1952. Dia dilaporkan berkata, \"Ada banyak air di selatan tetapi tidak ada banyak air di utara. Jika memungkinkan, meminjam air akan lebih baik\". Proyek ini diperkirakan menelan biaya paling tidak $ 62 miliar - dua kali lipat lebih dari biaya Bendungan Tiga Ngarai. Pada 2014, lebih dari $ 79 miliar telah dihabiskan, menjadikannya sebagai salah satu proyek rekayasa yang paling ambisius dan mahal dalam sejarah manusia."@in . . "Zuid-Noord-waterproject"@nl . . . "6752192"^^ . "\u5357\u6C34\u5317\u8ABF\uFF08\u306A\u3093\u3059\u3044\u307B\u304F\u3061\u3087\u3046\u3001\u4E2D\u56FD\u8A9E: \u5357\u6C34\u5317\u8C03\u5DE5\u7A0B\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u306E\u5357\u65B9\u5730\u57DF\u306E\u6C34\u3092\u5317\u65B9\u5730\u57DF\u306B\u9001\u308A\u6162\u6027\u7684\u306A\u6C34\u4E0D\u8DB3\u3092\u89E3\u6D88\u3059\u308B\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3002\u7DCF\u6295\u8CC7\u984D\u306F\u7D045,000\u5104\u5143\u3067\u3042\u308A\u3001\u898F\u6A21\u306F\u4E09\u5CE1\u30C0\u30E0\u3092\u8D85\u3048\u305F\u53F2\u4E0A\u6700\u5927\u306E\u5DE5\u4E8B\u306E1\u3064\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002\u7B2C10\u6B215\u30AB\u5E74\u8A08\u753B\u306E\u4E00\u74B0\u3067\u897F\u6C17\u6771\u8F38\u3001\u897F\u96FB\u6771\u9001\u3001\u9752\u8535\u9244\u9053\u3068\u3068\u3082\u306B\u3001\u897F\u90E8\u5927\u958B\u767A\u306E\u76EE\u7389\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3068\u3057\u3066\u4F4D\u7F6E\u3065\u3051\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . "Het Zuid-Noord-waterproject is een project om water van de bovenstromen van de zes rivieren in het zuidwesten van de Volksrepubliek China om te leiden naar droge gebieden in het noorden van China, door middel van reservoirs, tunnels en natuurlijke rivieren. Het betreft onder andere de rivieren Mekong, Yarlung Tsangpo en Salween. Het betreft 44,8 miljard m\u00B3 water dat jaarlijks door dit systeem wordt verplaatst."@nl . . . .