. . "Een gaarkeuken (ook: volkskeuken, Engels soup kitchen) is een grote keuken waar armen, slachtoffers van oorlog en geweld of vluchtelingen en daklozen gratis of voor een lage prijs een warme maaltijd kunnen afhalen. Gaarkeukens zijn meestal een initiatief van overheden, charitatieve instellingen of kerken. Ook voedselbanken vervullen op dit vlak een functie, niet alleen tijdens een incident maar vaak ook structureel."@nl . . . . . . . "Supokuirejo estas restoracio uzata por provizi man\u011Dojn, senpagajn a\u016D je minimuma prezo, al bezonantoj, kiuj ne povas havigi a\u016D a\u0109eti man\u011Da\u0135on por si. Supokuirejoj funkcias la\u016Dvola kaj \u0109efe surbaze de mondonacoj de superfluaj varoj kaj kuira\u0135oj (restoracioj, geedzi\u011Dhaloj, ktp.). La administrado ne estas unuforma kaj la metodo ne estas la sama en \u0109iuj lokoj. La dependeco de sporadaj donacoj signifas, ke la agado de la fakaj domoj ne estas garantiita kaj povas esti interrompita pro manko de rimedoj. Tia sistemo nutri homojn ludas gravan rolon en epokoj kaj landoj en krizo."@eo . "Els menjadors socials s\u00F3n espais que proporcionen serveis de forma temporal, \u00E0pats elaborats a persones i fam\u00EDlies amb falta de recursos i que necessiten ajuda per a la subsist\u00E8ncia. \u00C9s un dels recursos d'alimentaci\u00F3 d'urg\u00E8ncia amb major antiguitat a Europa. L'objectiu principal dels menjadors socials \u00E9s assegurar una i al mateix temps oferir un espai que els permet fomentar les relacions socials."@ca . . . . . "22874"^^ . . . . "\u0411\u0435\u0441\u043F\u043B\u0430\u0301\u0442\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u0301\u0432\u0430\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Soup kitchen \u2014 \u0441\u0443\u043F\u043E\u0432\u0430\u044F \u043A\u0443\u0445\u043D\u044F, \u0430\u043D\u0433\u043B. Meal center \u2014 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0430\u043D\u0433\u043B. Bread line \u2014 \u0445\u043B\u0435\u0431\u043D\u0430\u044F \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430\u044F, \u0433\u0434\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442 \u0435\u0434\u0443 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u0431\u0435\u0441\u043F\u043B\u0430\u0442\u043D\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043D\u0438\u0437\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0435. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0432 \u043C\u0430\u043B\u043E\u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u0445, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0442\u0430\u043C \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0446\u044B \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439, \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043B\u0438\u0446, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u0443\u044E \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u0438\u043B\u0438 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u0443\u044E \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u0443. \u0411\u0435\u0441\u043F\u043B\u0430\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u044E\u0442 \u043F\u0438\u0449\u0443 \u043E\u0442 \u043F\u0438\u0449\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u043D\u043A\u0430 \u0431\u0435\u0441\u043F\u043B\u0430\u0442\u043D\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E \u043D\u0438\u0437\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0435, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u043E\u043D\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438, \u0447\u0442\u043E \u043E\u0431\u043B\u0435\u0433\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0438\u043C \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443 \u043D\u0430\u043A\u043E\u0440\u043C\u0438\u0442\u044C \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0435\u0449\u0430\u044E\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . "\u0421\u0443\u043F\u043E\u0432\u0430 \u043A\u0443\u0445\u043D\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Soup kitchen) \u0430\u0431\u043E \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0457\u0436\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Meal center) \u0430\u0431\u043E \u0425\u043B\u0456\u0431\u043D\u0430 \u043B\u0456\u043D\u0456\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bread line) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0457\u0436\u0443 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0431\u0435\u0437\u043A\u043E\u0448\u0442\u043E\u0432\u043D\u043E \u0430\u0431\u043E \u0437\u0430 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u044E \u0446\u0456\u043D\u043E\u044E. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u0445, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u00AB\u043A\u0443\u0445\u043D\u044F\u0445\u00BB \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u044E\u0442\u044C \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0446\u0456 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u043E\u0441\u0456\u0431, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0443 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0443 \u0447\u0438 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0443 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0443. \u0421\u0443\u043F\u043E\u0432\u0456 \u043A\u0443\u0445\u043D\u0456 \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C \u0457\u0436\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0431\u0435\u0437\u043A\u043E\u0448\u0442\u043E\u0432\u043D\u043E \u0430\u0431\u043E \u0437\u0430 \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u044E \u0446\u0456\u043D\u043E\u044E, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438, \u0449\u043E \u043F\u043E\u043B\u0435\u0433\u0448\u0443\u0454 \u0457\u043C \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0433\u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u044E\u0442\u044C \u0441\u0443\u043F\u043E\u0432\u0456 \u043A\u0443\u0445\u043D\u0456."@uk . . . . . . . . . . "Soup kitchen"@en . "Un comedor social (tambi\u00E9n comedor popular, comedor de pobres, comedor comunitario o comedor para pobres) es una organizaci\u00F3n p\u00FAblica de beneficencia para dar de comer gratis o con una peque\u00F1a contribuci\u00F3n a personas de escasos recursos necesitadas y funcionan en coordinaci\u00F3n, generalmente, con los bancos de alimentos.\u200B En los primeros tiempos el men\u00FA consist\u00EDa b\u00E1sicamente de sopa o un guisado, de ah\u00ED su nombre en ingl\u00E9s soup kitchen o en alem\u00E1n Suppenk\u00FCche o en franc\u00E9s soupe populaire. Los comedores populares son apoyados por organizaciones caritativas sin fines de lucro."@es . . "Un comedor social (tambi\u00E9n comedor popular, comedor de pobres, comedor comunitario o comedor para pobres) es una organizaci\u00F3n p\u00FAblica de beneficencia para dar de comer gratis o con una peque\u00F1a contribuci\u00F3n a personas de escasos recursos necesitadas y funcionan en coordinaci\u00F3n, generalmente, con los bancos de alimentos.\u200B En los primeros tiempos el men\u00FA consist\u00EDa b\u00E1sicamente de sopa o un guisado, de ah\u00ED su nombre en ingl\u00E9s soup kitchen o en alem\u00E1n Suppenk\u00FCche o en franc\u00E9s soupe populaire. Los comedores populares son apoyados por organizaciones caritativas sin fines de lucro."@es . . . . "\u0421\u0443\u043F\u043E\u0432\u0430 \u043A\u0443\u0445\u043D\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Soup kitchen) \u0430\u0431\u043E \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0457\u0436\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Meal center) \u0430\u0431\u043E \u0425\u043B\u0456\u0431\u043D\u0430 \u043B\u0456\u043D\u0456\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bread line) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0457\u0436\u0443 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0431\u0435\u0437\u043A\u043E\u0448\u0442\u043E\u0432\u043D\u043E \u0430\u0431\u043E \u0437\u0430 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u044E \u0446\u0456\u043D\u043E\u044E. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u0445, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u00AB\u043A\u0443\u0445\u043D\u044F\u0445\u00BB \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u044E\u0442\u044C \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0446\u0456 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u043E\u0441\u0456\u0431, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0443 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0443 \u0447\u0438 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0443 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0443. \u0421\u0443\u043F\u043E\u0432\u0456 \u043A\u0443\u0445\u043D\u0456 \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C \u0457\u0436\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0431\u0435\u0437\u043A\u043E\u0448\u0442\u043E\u0432\u043D\u043E \u0430\u0431\u043E \u0437\u0430 \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u044E \u0446\u0456\u043D\u043E\u044E, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438, \u0449\u043E \u043F\u043E\u043B\u0435\u0433\u0448\u0443\u0454 \u0457\u043C \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0433\u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u044E\u0442\u044C \u0441\u0443\u043F\u043E\u0432\u0456 \u043A\u0443\u0445\u043D\u0456."@uk . "A soup kitchen, food kitchen, or meal center, is a place where food is offered to the hungry usually for free or sometimes at a below-market price (such as via coin donations upon visiting). Frequently located in lower-income neighborhoods, soup kitchens are often staffed by volunteer organizations, such as church or community groups. Soup kitchens sometimes obtain food from a food bank for free or at a low price, because they are considered a charity, which makes it easier for them to feed the many people who require their services."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Els menjadors socials s\u00F3n espais que proporcionen serveis de forma temporal, \u00E0pats elaborats a persones i fam\u00EDlies amb falta de recursos i que necessiten ajuda per a la subsist\u00E8ncia. \u00C9s un dels recursos d'alimentaci\u00F3 d'urg\u00E8ncia amb major antiguitat a Europa. L'objectiu principal dels menjadors socials \u00E9s assegurar una i al mateix temps oferir un espai que els permet fomentar les relacions socials. El servei de menjador es presta en un establiment social i ha de garantir que l'entorn f\u00EDsic sigui adequat i que propici\u00EF un ambient integrador i educatiu, a la vegada es dona l'oportunitat de rebre els aliments per recollida de c\u00E0tering o c\u00E0tering a domicili si la situaci\u00F3 ho requereix. Els men\u00FAs que se serveixen tenen totes les garanties de sanitat, higiene, conservaci\u00F3, varietat i equilibri diet\u00E8tic. Els menjadors socials no podrien proporcionar aquest servei sense l'oportuna col\u00B7laboraci\u00F3 d'organitzacions com la Creu Roja, C\u00E0ritas o la Federaci\u00F3 Espanyola de Banc d'Aliments, que en determinades temporades de l'any preparen campanyes per a recollir aliments i repartir-los entre els menjadors socials de tot el pa\u00EDs. Les funcions principals dels menjadors socials s\u00F3n: proporcionar \u00E0pats a aquelles persones amb escassos recursos o menys afavorides, assegurar una dieta adequada, col\u00B7laborar en els plans d'intervenci\u00F3 de les persones i/o fam\u00EDlies, ser referent per a la detecci\u00F3 i prevenci\u00F3 de situacions de necessitats, transport d'aliments i provisions a les persones que no poden despla\u00E7ar-se fins als llocs on funcionen els menjadors socials i que, per tant, hagin de rebre directament al seu domicili, ajudes i subvencions de les organitzacions a c\u00E0rrec d'aquests llocs per a l'adquisici\u00F3 de bons i targetes de transport de persones que acreditin una situaci\u00F3 d'extrema vulnerabilitat o fonts d'ingressos insuficients, integraci\u00F3 de persones amb caracter\u00EDstiques similars i, en la mesura del possible, formaci\u00F3 de grups o xarxes de suport entre els mateixos beneficiats o entre aquests i els voluntaris i particulars. En alguns d'aquests llocs solen sorgir grups d'incid\u00E8ncia o plataformes amb iniciatives que busquen millorar les condicions de vida de persones en situaci\u00F3 de vulnerabilitat."@ca . "\u708A\u304D\u51FA\u3057\uFF08\u305F\u304D\u3060\u3057\uFF09\u3068\u306F\u3001\u56F0\u7AAE\u3057\u305F\u72B6\u6CC1\u4E0B\u306B\u3042\u308B\u591A\u6570\u306E\u4EBA\u3092\u5BFE\u8C61\u3068\u3057\u3066\u3001\u6599\u7406\u3084\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u98DF\u6599\u3092\u7121\u511F\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\u4E00\u9023\u306E\u884C\u52D5\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Une soupe populaire est un lieu o\u00F9 de la soupe, ou plus g\u00E9n\u00E9ralement un repas, est servi gratuitement aux personnes d\u00E9munies."@fr . . . . . . "\u0411\u0435\u0441\u043F\u043B\u0430\u0301\u0442\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u0301\u0432\u0430\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Soup kitchen \u2014 \u0441\u0443\u043F\u043E\u0432\u0430\u044F \u043A\u0443\u0445\u043D\u044F, \u0430\u043D\u0433\u043B. Meal center \u2014 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0430\u043D\u0433\u043B. Bread line \u2014 \u0445\u043B\u0435\u0431\u043D\u0430\u044F \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430\u044F, \u0433\u0434\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442 \u0435\u0434\u0443 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u0431\u0435\u0441\u043F\u043B\u0430\u0442\u043D\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043D\u0438\u0437\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0435. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0432 \u043C\u0430\u043B\u043E\u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u0445, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0442\u0430\u043C \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0446\u044B \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439, \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043B\u0438\u0446, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u0443\u044E \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u0438\u043B\u0438 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u0443\u044E \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u0443. \u0411\u0435\u0441\u043F\u043B\u0430\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u044E\u0442 \u043F\u0438\u0449\u0443 \u043E\u0442 \u043F\u0438\u0449\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u043D\u043A\u0430 \u0431\u0435\u0441\u043F\u043B\u0430\u0442\u043D\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E \u043D\u0438\u0437\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0435, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u043E\u043D\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438, \u0447\u0442\u043E \u043E\u0431\u043B\u0435\u0433\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0438\u043C \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443 \u043D\u0430\u043A\u043E\u0440\u043C\u0438\u0442\u044C \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0435\u0449\u0430\u044E\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . . . . . "Dapur sup, pusat perbekalan, atau dapur makanan adalah sebuah tempat dimana makanan disajikan untuk orang kelaparan yang biasanya gratis atau terkadang memiliki harga di bawah pasaran. Biasanya berada di wilayah berpenghasilan rendah, dapur sup biasanya diurus oleh organisasi-organisasi sukarelawan, seperti gereja atau kelompok masyarakat. Dapur sup terkadang mendapatkan makanan dari bank makanan secara gratis atau berharga rendah."@in . . . . . . . . "\u0411\u0435\u0441\u043F\u043B\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430\u044F"@ru . . "Dapur sup, pusat perbekalan, atau dapur makanan adalah sebuah tempat dimana makanan disajikan untuk orang kelaparan yang biasanya gratis atau terkadang memiliki harga di bawah pasaran. Biasanya berada di wilayah berpenghasilan rendah, dapur sup biasanya diurus oleh organisasi-organisasi sukarelawan, seperti gereja atau kelompok masyarakat. Dapur sup terkadang mendapatkan makanan dari bank makanan secara gratis atau berharga rendah."@in . "Ett soppk\u00F6k \u00E4r en offentlig servering av enklare, men n\u00E4ringsriktig mat till beh\u00F6vande personer i v\u00E4lg\u00F6rande syfte. I Sverige drivs dessa ofta av v\u00E4lg\u00F6renhetsorganisationer, och soppk\u00F6ken utnyttjas bland annat av heml\u00F6sa personer. Serveringen sker gratis eller till en l\u00E5g kostnad. Den mat som serveras beh\u00F6ver inte n\u00F6dv\u00E4ndigtvis vara soppa, \u00E4ven om soppor och grytor \u00E4r enkla att tillaga i stora m\u00E4ngder och l\u00E4tta att varmh\u00E5lla, vilket passar v\u00E4l f\u00F6r denna typ av verksamhet. En historisk motsvarighet till soppk\u00F6ken \u00E4r de \u00E5ngk\u00F6k som f\u00F6rekom fr\u00E5n mitten av 1800-talet till b\u00F6rjan av 1900-talet. \u00C5ngk\u00F6k eller folkk\u00F6k (efter tyskans Volksk\u00FCchen), var en tidigare svensk beteckning p\u00E5 offentliga verksamheter, som vanligen drevs av kommunerna eller av v\u00E4lg\u00F6renhetsorganisationer i syfte att se till att den fattigare befolkningen fick en god och n\u00E4rande, om \u00E4n enkel, kost till billigast t\u00E4nkbara pris. Maten tillagades i stor skala och framf\u00F6r allt genom \u00E5ngkokning, vilket gav upphov till namnet. Den utportionerades s\u00E5v\u00E4l f\u00F6r att \u00E4tas p\u00E5 plats som f\u00F6r avh\u00E4mtning."@sv . . . . . "\u064A\u0639\u062F \u0645\u0637\u0628\u062E \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0645\u0637\u0628\u062E \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0648\u062C\u0628\u0627\u062A \u0645\u0643\u0627\u0646\u064B\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u0641\u064A\u0647 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u062C\u0627\u0626\u0639\u064A\u0646 \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0645\u062C\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0623\u0648 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0628\u0633\u0639\u0631 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0631\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0632\u064A\u0627\u0631\u0629 \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u0642\u0639 \u0645\u0637\u0627\u0628\u062E \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u062A\u0637\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u062A\u062D\u0635\u0644 \u0645\u0637\u0627\u0628\u062E \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0645\u062C\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0623\u0648 \u0628\u0633\u0639\u0631 \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u062E\u064A\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0633\u0647\u0644 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0625\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u062D\u062A\u0627\u062C\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062E\u062F\u0645\u0627\u062A\u0647\u0627 \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0628\u062E \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0627\u0621 \u0641\u0642\u0637 \u0623\u0648 \u0645\u062C\u0631\u062F \u0627\u0644\u062D\u0633\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u062E\u0628\u0632 \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0637\u0628\u062E \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u0621 \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0639\u0645\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u064A\u0646\u0627\u0642\u0634\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0645\u0639 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0627\u062A \u0645\u0645\u0627\u062B\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0625\u063A\u0627\u062B\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0639 \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0648\u062C\u0628\u0627\u062A \u0633\u0627\u062E\u0646\u0629 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u062A\u0646\u0648\u0639\u064B\u0627 \u0645\u062B\u0644 \u0645\u0637\u0627\u0628\u062E \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0648\u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0648\u062C\u0628\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0637\u0631\u0642\u064B\u0627 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0627\u0639 \u0644\u0622\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0646\u064A\u0646 \u0631\u0628\u0645\u0627 \u0638\u0647\u0631\u062A \u0645\u0637\u0627\u0628\u062E \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631 \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0628\u0631\u0648\u0632\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0633\u0627\u062F \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0639 \u062A\u062D\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0639\u0642\u0628\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0645\u0637\u0627\u0628\u062E \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0642\u0644 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0642\u062F\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0646\u062A\u0639\u0627\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0645\u0637\u0627\u0628\u062E \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u0621 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062A\u062E\u0641\u064A\u0636\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u062A\u0646\u0641\u064A\u0630\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u062A\u0648\u0633\u0639 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0645\u0637\u0627\u0628\u062E \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0632\u064A\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0628\u062F\u0623\u062A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0639\u0627\u0645 2006 \u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u062E\u062F\u0645\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0645\u0639 \u0628\u062F\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0648\u062F \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0641\u064A \u062A\u062F\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0630\u0648\u064A \u0627\u0644\u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0632\u0627\u062F \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0628\u0639\u062F \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0634\u0641 \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2010"@ar . . . "Um restaurante popular, tamb\u00E9m chamado de restaurante comunit\u00E1rio, \u00E9 um lugar onde a refei\u00E7\u00E3o \u00E9 oferecida aos famintos geralmente de gra\u00E7a ou \u00E0s vezes a um pre\u00E7o abaixo do mercado. Frequentemente localizadas em bairros de baixa renda, os restaurantes populares costumam ser administrados por organiza\u00E7\u00F5es de volunt\u00E1rios, como igrejas ou grupos comunit\u00E1rios. Os restaurantes populares \u00E0s vezes obt\u00EAm alimentos de um banco de alimentos gratuito ou a um pre\u00E7o baixo, pois s\u00E3o considerados uma institui\u00E7\u00E3o de caridade, o que torna mais f\u00E1cil para eles alimentarem as muitas pessoas que precisam de seus servi\u00E7os. Muitos restaurantes populares hist\u00F3ricos e modernos servem apenas sopa, ou apenas sopa com p\u00E3o, mas outros estabelecimentos que se autodenominam \"restaurantes populares\" tamb\u00E9m servem uma variedade maior de alimentos. Embora as sociedades tenham usado v\u00E1rios m\u00E9todos para compartilhar alimentos com os famintos por mil\u00EAnios, os primeiros restaurantes populares no sentido moderno podem ter surgido no final do s\u00E9culo XVIII. No final do s\u00E9culo XIX, eles estavam localizados em v\u00E1rias cidades americanas e europeias. Nos Estados Unidos e em outros lugares, eles se tornaram mais proeminentes no s\u00E9culo XX, especialmente durante a Grande Depress\u00E3o. Com as condi\u00E7\u00F5es econ\u00F4micas muito melhores que se seguiram imediatamente \u00E0 Segunda Guerra Mundial, as cantinas populares tornaram-se menos utilizadas, pelo menos nas economias avan\u00E7adas. Nos Estados Unidos, houve um ressurgimento do uso de restaurantes populares ap\u00F3s os cortes na seguridade social que foram implementados no in\u00EDcio dos anos 1980. No s\u00E9culo XXI, o uso de restaurantes populares se expandiu tanto nos Estados Unidos quanto na Europa, ap\u00F3s aumentos globais duradouros no pre\u00E7o dos alimentos que come\u00E7aram no final de 2006. A demanda por seus servi\u00E7os cresceu \u00E0 medida que a Grande Recess\u00E3o come\u00E7ou a piorar as condi\u00E7\u00F5es econ\u00F4micas para aqueles com rendimentos mais baixos. Em grande parte da Europa, a demanda aumentou ainda mais ap\u00F3s a introdu\u00E7\u00E3o de pol\u00EDticas econ\u00F4micas baseadas na austeridade a partir de 2010."@pt . . . . "\u064A\u0639\u062F \u0645\u0637\u0628\u062E \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0645\u0637\u0628\u062E \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0648\u062C\u0628\u0627\u062A \u0645\u0643\u0627\u0646\u064B\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u0641\u064A\u0647 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u062C\u0627\u0626\u0639\u064A\u0646 \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0645\u062C\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0623\u0648 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0628\u0633\u0639\u0631 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0631\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0632\u064A\u0627\u0631\u0629 \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u0642\u0639 \u0645\u0637\u0627\u0628\u062E \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u062A\u0637\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u062A\u062D\u0635\u0644 \u0645\u0637\u0627\u0628\u062E \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0645\u062C\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0623\u0648 \u0628\u0633\u0639\u0631 \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u062E\u064A\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0633\u0647\u0644 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0625\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u062D\u062A\u0627\u062C\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062E\u062F\u0645\u0627\u062A\u0647\u0627"@ar . . . "Eine Suppenk\u00FCche oder Volksk\u00FCche ist eine \u00F6ffentliche Essensausgabe f\u00FCr Bed\u00FCrftige, gratis oder gegen geringes Entgelt. Es gibt dort vor allem Suppe oder Eintopf."@de . . . . . . . . . . . "Comedor social"@es . . "Supokuirejo"@eo . "Supokuirejo estas restoracio uzata por provizi man\u011Dojn, senpagajn a\u016D je minimuma prezo, al bezonantoj, kiuj ne povas havigi a\u016D a\u0109eti man\u011Da\u0135on por si. Supokuirejoj funkcias la\u016Dvola kaj \u0109efe surbaze de mondonacoj de superfluaj varoj kaj kuira\u0135oj (restoracioj, geedzi\u011Dhaloj, ktp.). La administrado ne estas unuforma kaj la metodo ne estas la sama en \u0109iuj lokoj. La dependeco de sporadaj donacoj signifas, ke la agado de la fakaj domoj ne estas garantiita kaj povas esti interrompita pro manko de rimedoj. Tia sistemo nutri homojn ludas gravan rolon en epokoj kaj landoj en krizo."@eo . . . "\u708A\u304D\u51FA\u3057"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "\u6148\u5584\u5EDA\u623F\uFF0C\u53C8\u8B6F\u4F5C\u65BD\u81B3\u8655\u3001\u6D41\u52D5\u5EDA\u623F\uFF0C\u662F\u4E00\u8655\u514D\u8CBB\u6216\u4EE5\u6975\u4F4E\u50F9\u683C\u63D0\u4F9B\u98DF\u7269\u7D66\u98E2\u9913\u8005\u7684\u5834\u6240\uFF0C\u901A\u5E38\u8A2D\u7F6E\u65BC\u5E73\u5747\u6536\u5165\u8F03\u4F4E\u7684\u9130\u8FD1\u5730\u5340\u3002"@zh . . "Gaarkeuken (eetgelegenheid)"@nl . . . . "A soup kitchen, food kitchen, or meal center, is a place where food is offered to the hungry usually for free or sometimes at a below-market price (such as via coin donations upon visiting). Frequently located in lower-income neighborhoods, soup kitchens are often staffed by volunteer organizations, such as church or community groups. Soup kitchens sometimes obtain food from a food bank for free or at a low price, because they are considered a charity, which makes it easier for them to feed the many people who require their services. Many historical and modern soup kitchens serve only soup, or just soup with bread. But other establishments which refer to themselves as a \"soup kitchen\" also serve a wider range of food, so social scientists sometimes discuss them together with similar hunger relief agencies that provide more varied hot meals, like food kitchens and meal centers. While societies have been using various methods to share food with the hungry for millennia, the first soup kitchens in the modern sense may have emerged in the late 18th century. By the late 19th century, they were located in several American and European cities. In the United States and elsewhere, they became more prominent in the 20th century, especially during the Great Depression. With the much improved economic conditions that immediately followed World War II, soup kitchens became less widely used, at least in the advanced economies. In the United States, there was a resurgence in the use of soup kitchens following the cutbacks in welfare that were implemented in the early 1980s. In the 21st century, the use of soup kitchens expanded in both the United States and Europe, following lasting global increases in the price of food which began in late 2006. Demand for their services grew as the Great Recession began to worsen economic conditions for those with lower incomes. In much of the UK and Europe, demand further increased after the introduction of austerity-based economic policies from 2010. For instance, Emma Middleton, a poverty caseworker in the UK stated in 2017 that the situation and need for emergency food aid in the UK had changed significantly over the last 15 years, as the cost of living increased and the existing safety nets disappeared, adding \"In the first few years [of this work], food poverty was not an issue. The soup kitchens and churches could deal with it, and it was mainly homelessness. You never saw families like that. What we see now is a constant stream of food poverty.\""@en . . "Suppenk\u00FCche"@de . "Eine Suppenk\u00FCche oder Volksk\u00FCche ist eine \u00F6ffentliche Essensausgabe f\u00FCr Bed\u00FCrftige, gratis oder gegen geringes Entgelt. Es gibt dort vor allem Suppe oder Eintopf."@de . . . "\u0645\u0637\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u0621"@ar . . "Menjador social"@ca . . . . . "Restaurante popular"@pt . . . . . . . "\u0421\u0443\u043F\u043E\u0432\u0430 \u043A\u0443\u0445\u043D\u044F"@uk . "Um restaurante popular, tamb\u00E9m chamado de restaurante comunit\u00E1rio, \u00E9 um lugar onde a refei\u00E7\u00E3o \u00E9 oferecida aos famintos geralmente de gra\u00E7a ou \u00E0s vezes a um pre\u00E7o abaixo do mercado. Frequentemente localizadas em bairros de baixa renda, os restaurantes populares costumam ser administrados por organiza\u00E7\u00F5es de volunt\u00E1rios, como igrejas ou grupos comunit\u00E1rios. Os restaurantes populares \u00E0s vezes obt\u00EAm alimentos de um banco de alimentos gratuito ou a um pre\u00E7o baixo, pois s\u00E3o considerados uma institui\u00E7\u00E3o de caridade, o que torna mais f\u00E1cil para eles alimentarem as muitas pessoas que precisam de seus servi\u00E7os."@pt . "1124603629"^^ . . . . . . . . . . . . "550013"^^ . "Soppk\u00F6k"@sv . . "\u6148\u5584\u5EDA\u623F\uFF0C\u53C8\u8B6F\u4F5C\u65BD\u81B3\u8655\u3001\u6D41\u52D5\u5EDA\u623F\uFF0C\u662F\u4E00\u8655\u514D\u8CBB\u6216\u4EE5\u6975\u4F4E\u50F9\u683C\u63D0\u4F9B\u98DF\u7269\u7D66\u98E2\u9913\u8005\u7684\u5834\u6240\uFF0C\u901A\u5E38\u8A2D\u7F6E\u65BC\u5E73\u5747\u6536\u5165\u8F03\u4F4E\u7684\u9130\u8FD1\u5730\u5340\u3002"@zh . . . . . "Soupe populaire"@fr . "Dapur sup"@in . . "\u6148\u5584\u5EDA\u623F"@zh . . "\u708A\u304D\u51FA\u3057\uFF08\u305F\u304D\u3060\u3057\uFF09\u3068\u306F\u3001\u56F0\u7AAE\u3057\u305F\u72B6\u6CC1\u4E0B\u306B\u3042\u308B\u591A\u6570\u306E\u4EBA\u3092\u5BFE\u8C61\u3068\u3057\u3066\u3001\u6599\u7406\u3084\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u98DF\u6599\u3092\u7121\u511F\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\u4E00\u9023\u306E\u884C\u52D5\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "Une soupe populaire est un lieu o\u00F9 de la soupe, ou plus g\u00E9n\u00E9ralement un repas, est servi gratuitement aux personnes d\u00E9munies."@fr . . "Ett soppk\u00F6k \u00E4r en offentlig servering av enklare, men n\u00E4ringsriktig mat till beh\u00F6vande personer i v\u00E4lg\u00F6rande syfte. I Sverige drivs dessa ofta av v\u00E4lg\u00F6renhetsorganisationer, och soppk\u00F6ken utnyttjas bland annat av heml\u00F6sa personer. Serveringen sker gratis eller till en l\u00E5g kostnad. Den mat som serveras beh\u00F6ver inte n\u00F6dv\u00E4ndigtvis vara soppa, \u00E4ven om soppor och grytor \u00E4r enkla att tillaga i stora m\u00E4ngder och l\u00E4tta att varmh\u00E5lla, vilket passar v\u00E4l f\u00F6r denna typ av verksamhet. En historisk motsvarighet till soppk\u00F6ken \u00E4r de \u00E5ngk\u00F6k som f\u00F6rekom fr\u00E5n mitten av 1800-talet till b\u00F6rjan av 1900-talet."@sv . . . . . . . "Een gaarkeuken (ook: volkskeuken, Engels soup kitchen) is een grote keuken waar armen, slachtoffers van oorlog en geweld of vluchtelingen en daklozen gratis of voor een lage prijs een warme maaltijd kunnen afhalen. Gaarkeukens zijn meestal een initiatief van overheden, charitatieve instellingen of kerken. Ook voedselbanken vervullen op dit vlak een functie, niet alleen tijdens een incident maar vaak ook structureel."@nl . . . . . . . . . .