"Centre d'extermination nazi de Pirna-Sonnenstein"@fr . . . . "\u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u044D\u0432\u0442\u0430\u043D\u0430\u0437\u0438\u0438 \u0417\u043E\u043D\u043D\u0435\u043D\u0448\u0442\u0430\u0439\u043D (\u043D\u0435\u043C. NS-T\u00F6tungsanstalt Sonnenstein; \u0432 \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u00AB\u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B-\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0417\u043E\u043D\u043D\u0435\u043D\u0448\u0442\u0430\u0439\u043D\u00BB) \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0435\u0439 \u043A\u0440\u0435\u043F\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043C\u043A\u0430 \u0417\u043E\u043D\u043D\u0435\u043D\u0448\u0442\u0430\u0439\u043D \u0432\u043E\u0437\u043B\u0435 \u041F\u0438\u0440\u043D\u044B \u0432 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432 \u0437\u0430\u043C\u043A\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0441\u044F \u0433\u043E\u0441\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0435\u0449\u0451 \u0432 1811 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 1940 \u0438 1941 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 15 \u0442\u044B\u0441. \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0430\u043A\u0446\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u00AB\u044D\u0432\u0442\u0430\u043D\u0430\u0437\u0438\u0435\u0439\u00BB. \u041F\u043E\u0434\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0442 \u043F\u0441\u0438\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u0443\u043C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0430\u043B\u043E\u0441\u0442\u0438; \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0443\u043C\u0435\u0440\u0449\u0432\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0443\u0437\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0430\u0433\u0435\u0440\u0435\u0439. \u0418\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u043A\u0430\u043A \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0441\u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B, \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 \u00AB\u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 \u201E\u0422-4\u201C\u00BB, \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E\u0441\u044C \u00AB\u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Vernichtung lebensunwerten Lebens), \u0438\u043B\u0438 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0442\u0435\u0445, \u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u044B \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u00AB\u043C\u0451\u0440\u0442\u0432\u044B\u043C \u0433\u0440\u0443\u0437\u043E\u043C\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Ballastexistenzen). \u0421\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u041F\u0438\u0440\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B \u0417\u043E\u043D\u043D\u0435\u043D\u0448\u0442\u0430\u0439\u043D (\u043D\u0435\u043C. Gedenkst\u00E4tte Pirna Sonnenstein) \u0432 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u044C \u043E \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430\u0445 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0412 \u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u044D\u0432\u0442\u0430\u043D\u0430\u0437\u0438\u0438 \u0432 \u0437\u0430\u043C\u043A\u0435 \u0417\u043E\u043D\u043D\u0435\u043D\u0448\u0442\u0430\u0439\u043D, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A \u0425\u043E\u043B\u043E\u043A\u043E\u0441\u0442\u0443, \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B. \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043E\u0432 \u0432 \u0421\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043D\u044B\u0445 \u2014 \u043D\u0435 \u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u044E\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432 \u2014 \u043C\u0435\u0441\u0442 \u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0451\u043C \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435. \u041C\u0435\u0442\u043E\u0434\u044B \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0433\u0430\u0437\u0430, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u0437\u0430\u043C\u043A\u0435 \u0417\u043E\u043D\u043D\u0435\u043D\u0448\u0442\u0430\u0439\u043D, \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u043C \u043B\u0430\u0433\u0435\u0440\u0435 \u0410\u0443\u0448\u0432\u0438\u0446 \u0434\u043B\u044F \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0443\u0437\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432-\u0435\u0432\u0440\u0435\u0435\u0432."@ru . "31572529"^^ . . . "T\u00F6tungsanstalt Pirna-Sonnenstein"@de . "\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0633\u0648\u0646\u064A\u0646\u0634\u062A\u0627\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062D\u064A\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: NS-T\u00F6tungsanstalt Sonnenstein)\u200F\u061B \u062D\u0631\u0641\u064A\u0627 \u00AB\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 Sonnenstein\u00BB) \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062D\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A \u0623\u0648 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0625\u0628\u0627\u062F\u0629 \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0644\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0644\u0642\u0644\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0631\u0646\u0627 \u0641\u064A \u0634\u0631\u0642 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0633\u062A\u0634\u0641\u0649 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1811. \u0643\u0645\u0627 \u062F\u0639\u0645\u062A \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062D\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0636\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0645\u064A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A \u0644\u0644\u0645\u062D\u0631\u0642\u0629. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u062A\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0633\u0643\u0633\u0648\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u2014 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0636\u062D\u0627\u064A\u0627 \u2014 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0648\u0623 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u062C\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629. \u062A\u0645 \u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F \u0623\u0633\u0627\u0644\u064A\u0628 \u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0633\u062C\u0646\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u063A\u0627\u0632 \u0641\u064A \u0633\u0648\u0646\u0634\u062A\u0627\u064A\u0646 \u0644\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0634\u0641\u064A\u062A\u0632 \u0644\u0625\u0628\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062C\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F."@ar . . "The Sonnenstein Euthanasia Clinic (German: NS-T\u00F6tungsanstalt Sonnenstein; literally \"National Socialist Killing Institution Sonnenstein\") was a Nazi euthanasia or extermination centre located in the former fortress of Sonnenstein Castle near Pirna in eastern Germany, where a hospital had been established in 1811. The methods of gassing prisoners at Sonnestein were later adopted at Auschwitz to exterminate inmates."@en . "Die T\u00F6tungsanstalt Pirna-Sonnenstein war eine T\u00F6tungsanstalt der Nationalsozialisten in der ehemaligen Festung Schloss Sonnenstein auf dem Sonnenstein bei Pirna, in der 1811 eine Krankenanstalt eingerichtet worden war. Die Gedenkst\u00E4tte Pirna Sonnenstein erinnert an die dortigen Ereignisse. Die NS-T\u00F6tungsanstalt diente damit auch der personellen, organisatorischen und technischen Vorbereitung des Holocaust."@de . . . . "El centro de exterminio nazi de Sonnenstein (en alem\u00E1n: NS-T\u00F6tungsanstalt Sonnenstein; literalmente \"Instituci\u00F3n de matanza nacionalsocialista Sonnenstein\") era un centro de exterminio de la Alemania nazi ubicado en la antigua fortaleza del cerca de Pirna en el este de Alemania, donde se hab\u00EDa establecido un hospital en 1811. El centro de exterminio entr\u00F3 en funcionamiento en junio de 1940.\u200B"@es . "Centro de exterminio nazi de Sonnenstein"@es . . . . . . "Il Centro di sterminio di Sonnenstein (in tedesco: NS-T\u00F6tungsanstalt Sonnenstein) fu un centro di sterminio per eutanasia istituito dai nazisti e situato nell'ex fortezza del castello di Sonnenstein vicino a Pirna nella Germania Orientale, dove gi\u00E0 dal 1811 esisteva un ospedale. Attualmente il sito commemorativo di Pirna Sonnenstein (Gedenkst\u00E4tte Pirna Sonnenstein) si erge per commemorare le vittime di questi crimini."@it . . . . . . "Die T\u00F6tungsanstalt Pirna-Sonnenstein war eine T\u00F6tungsanstalt der Nationalsozialisten in der ehemaligen Festung Schloss Sonnenstein auf dem Sonnenstein bei Pirna, in der 1811 eine Krankenanstalt eingerichtet worden war. Die Gedenkst\u00E4tte Pirna Sonnenstein erinnert an die dortigen Ereignisse. In den R\u00E4umen der Festung wurden in den Jahren 1940 und 1941 durch Nationalsozialisten mindestens 14.751 Menschen ermordet. Dabei handelte es sich vorwiegend um psychisch Kranke und geistig Behinderte, aber auch um H\u00E4ftlinge aus Konzentrationslagern. Dies geschah nach Beginn des Zweiten Weltkrieges unter dem euphemistischen Namen \u201EEuthanasie\u201C im Rahmen der reichsweit zentral koordinierten und weitgehend geheim gehaltenen \u201EAktion T4\u201C der Nationalsozialisten zur \u201EVernichtung lebensunwerten Lebens\u201C bzw. T\u00F6tung sogenannter \u201EBallastexistenzen\u201C. Die NS-T\u00F6tungsanstalt diente damit auch der personellen, organisatorischen und technischen Vorbereitung des Holocaust."@de . . "El centro de exterminio nazi de Sonnenstein (en alem\u00E1n: NS-T\u00F6tungsanstalt Sonnenstein; literalmente \"Instituci\u00F3n de matanza nacionalsocialista Sonnenstein\") era un centro de exterminio de la Alemania nazi ubicado en la antigua fortaleza del cerca de Pirna en el este de Alemania, donde se hab\u00EDa establecido un hospital en 1811. En 1940 y 1941, los nazis utilizaron la instalaci\u00F3n para exterminar a unas 15 000 personas en un proceso que fue etiquetado como \u00ABeutanasia\u00BB. La mayor\u00EDa de las v\u00EDctimas padec\u00EDan trastornos psicol\u00F3gicos y discapacidad intelectual, pero tambi\u00E9n inclu\u00EDa a los reclusos de los campos de concentraci\u00F3n nazis. El instituto se cre\u00F3 despu\u00E9s del comienzo de la Segunda Guerra Mundial como parte de un programa que abarcaba todo el Reich, estaba coordinado centralizadamente y en gran parte era secreto \u2014llamado Acci\u00F3n T4\u2014, con el fin de conseguir la eliminaci\u00F3n de la vida indigna de ser vivida (Vernichtung lebensunwerten Lebens) o la matanza de lo que los nazis llamaron \u00ABexistencias de peso muerto\u00BB (Ballastexistenzen). Hoy, existe el Memorial de Pirna Sonnenstein (Gedenkst\u00E4tte Pirna Sonnenstein) erigido para conmemorar a las v\u00EDctimas de estos cr\u00EDmenes. El centro de exterminio entr\u00F3 en funcionamiento en junio de 1940.\u200B"@es . . . "\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0633\u0648\u0646\u064A\u0646\u0634\u062A\u0627\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062D\u064A\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: NS-T\u00F6tungsanstalt Sonnenstein)\u200F\u061B \u062D\u0631\u0641\u064A\u0627 \u00AB\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 Sonnenstein\u00BB) \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062D\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A \u0623\u0648 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0625\u0628\u0627\u062F\u0629 \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0644\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0644\u0642\u0644\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0631\u0646\u0627 \u0641\u064A \u0634\u0631\u0642 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0633\u062A\u0634\u0641\u0649 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1811. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1940 \u06481941\u060C \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0641\u0642 \u0644\u0625\u0628\u0627\u062F\u0629 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 15000 \u0634\u062E\u0635 \u0641\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0635\u0641\u062A \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062D\u064A\u0645. \u0643\u0627\u0646\u062A \u063A\u0627\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0636\u062D\u0627\u064A\u0627 \u062A\u0639\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A \u0646\u0641\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0625\u0639\u0627\u0642\u0629 \u0630\u0647\u0646\u064A\u0629\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0639\u062F\u062F\u0647\u0645 \u0634\u0645\u0644 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0646\u0632\u0644\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0633\u0643\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0642\u0627\u0644. \u062A\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062F \u0628\u0639\u062F \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0643\u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064A\u062E \u0648\u0645\u0646\u0633\u0642 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u064B\u0627 \u0648\u0633\u0631\u064A \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631 \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0623\u0643\u062A\u064A\u0648\u0646 \u062A\u064A4 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u00AB\u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0644\u0627 \u062A\u0633\u062A\u062D\u0642 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629\u00BB. \u0643\u0645\u0627 \u062F\u0639\u0645\u062A \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062D\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0636\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0645\u064A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A \u0644\u0644\u0645\u062D\u0631\u0642\u0629. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u062A\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0633\u0643\u0633\u0648\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u2014 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0636\u062D\u0627\u064A\u0627 \u2014 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0648\u0623 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u062C\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629. \u062A\u0645 \u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F \u0623\u0633\u0627\u0644\u064A\u0628 \u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0633\u062C\u0646\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u063A\u0627\u0632 \u0641\u064A \u0633\u0648\u0646\u0634\u062A\u0627\u064A\u0646 \u0644\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0634\u0641\u064A\u062A\u0632 \u0644\u0625\u0628\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062C\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F."@ar . . "\u0396\u03CC\u03BD\u03B5\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03CA\u03BD-\u03BC\u03C0\u03AC\u03B9-\u03A0\u03AF\u03C1\u03BD\u03B1"@el . . "\u03A4\u03BF \u0396\u03CC\u03BD\u03B5\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03CA\u03BD-\u03BC\u03C0\u03AC\u03B9-\u03A0\u03AF\u03C1\u03BD\u03B1 (Sonnenstein-bei-Pirna) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C6\u03C1\u03BF\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03BA\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C9\u03BC\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7 \u0394\u03C1\u03AD\u03C3\u03B4\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF \u03C6\u03C1\u03BF\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B1 1460 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B5\u03AF\u03C0\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C3\u03B1\u03B9\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BA\u03AC\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1811, \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03BA\u03BB\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B8\u03C5\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03AF\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 1826. \u03A4\u03BF \u03AF\u03B4\u03C1\u03C5\u03BC\u03B1 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C6\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C3\u03B8\u03B5\u03BD\u03CE\u03BD."@el . . . . . . "1081969711"^^ . "Le centre d'extermination nazi de Pirna-Sonnenstein \u00E9tait situ\u00E9 au (de) \u00E0 Pirna (Saxe) en Allemagne, o\u00F9 un h\u00F4pital existait d\u00E9j\u00E0 depuis 1811. Il est l'un des lieux qui a servi de cadre au programme Aktion T4, entre 1940 et 1941, et, jusqu'en 1942, au Sonderbehandlung Aktion 14f13. Ces programmes ont men\u00E9 \u00E0 la mort environ 15 000 personnes handicap\u00E9es et de d\u00E9tenus de camps de concentration. En juin 2000, le m\u00E9morial de Pirna-Sonnestein est inaugur\u00E9. Une exposition permanente y est consacr\u00E9 depuis lors \u00E0 la vie et \u00E0 l'\u0153uvre d'Elfriede Lohse-W\u00E4chtler, artiste-peintre avant-gardiste ; diagnostiqu\u00E9e schizophr\u00E8ne vers 1932 et intern\u00E9e ult\u00E9rieurement dans cet \u00E9tablissement, elle y trouva la mort lors de l'application du programme Aktion T4."@fr . . . . . . . . "\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0633\u0648\u0646\u064A\u0646\u0634\u062A\u0627\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062D\u064A\u0645"@ar . . . . . "15841"^^ . . . . . . . "50.961498 13.950943" . "POINT(13.950942993164 50.961498260498)"^^ . "50.96149826049805"^^ . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u0396\u03CC\u03BD\u03B5\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03CA\u03BD-\u03BC\u03C0\u03AC\u03B9-\u03A0\u03AF\u03C1\u03BD\u03B1 (Sonnenstein-bei-Pirna) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C6\u03C1\u03BF\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03BA\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C9\u03BC\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7 \u0394\u03C1\u03AD\u03C3\u03B4\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF \u03C6\u03C1\u03BF\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B1 1460 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B5\u03AF\u03C0\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C3\u03B1\u03B9\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BA\u03AC\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1811, \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03BA\u03BB\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B8\u03C5\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03AF\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 1826. \u03A4\u03BF \u03AF\u03B4\u03C1\u03C5\u03BC\u03B1 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C6\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C3\u03B8\u03B5\u03BD\u03CE\u03BD. \u03A4\u03BF 1928 \u03BF \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03B4\u03C1\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03A7\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD \u03A0\u03AC\u03BF\u03C5\u03BB \u039D\u03AF\u03C4\u03C3\u03B5 (Hermann Paul Nitsche, 1876 - 1948) \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF \u038A\u03B4\u03C1\u03C5\u03BC\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03B8\u03B1\u03BB\u03C0\u03C4\u03B5, \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B7 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE, \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 700 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C8\u03C5\u03C7\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B1\u03B8\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B8\u03C5\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7. \u03A4\u03BF 1940 \u03BF \u039D\u03AF\u03C4\u03C3\u03B5 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \"\u03A4-4\", \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u0392\u03AD\u03C1\u03BD\u03B5\u03C1 \u03A7\u03AC\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5 (\u03BF \u039D\u03AF\u03C4\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03AD\u03C7\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1941), \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03AC\u03C3\u03B9\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03AF\u03B4\u03C1\u03C5\u03BC\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B5\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03C1\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 \u0395\u03C5\u03B8\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 T-4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03AC\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 NS-T\u00F6tungsanstalt Sonnenstein (\u039D\u03B1\u03B6\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u038A\u03B4\u03C1\u03C5\u03BC\u03B1 \u0395\u03C5\u03B8\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2). \u0393\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03AF\u03B4\u03C1\u03C5\u03BC\u03B1 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03BC\u03BF\u03C2 \u03B1\u03B5\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03C1\u03B5\u03BC\u03B1\u03C4\u03CC\u03C1\u03B9\u03BF: \u03A4\u03BF \u03BA\u03B5\u03BB\u03AC\u03C1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C5\u03C0\u03CC\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C4\u03B9\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 C 16 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03AC\u03C0\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03BC\u03BF \u03B1\u03B5\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD (\u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03BE\u03B5\u03B9\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1). \u0393\u03CD\u03C1\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BA\u03C4\u03AF\u03C1\u03B9\u03BF \u03C5\u03C8\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C0\u03AD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C6\u03C1\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2, \u03BF\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1. \u0391\u03C5\u03BE\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03AD\u03C6\u03B8\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B1 200 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1 (\u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03AF, \u03BD\u03BF\u03C3\u03BF\u03BA\u03CC\u03BC\u03BF\u03B9 \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03BF\u03AF \u03BF\u03C7\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD, \u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03C4\u03B5\u03C2, \u03C5\u03C0\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03BF\u03B9 \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C3\u03C4\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF). \u03A3\u03B5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u0396\u03CC\u03BD\u03B5\u03BD\u03C3\u03C4\u03AC\u03B9\u03BD \u03B1\u03C3\u03B8\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9, \u03B1\u03C6\u03BF\u03CD \u03B3\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03BF\u03BC\u03B5\u03C1\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B4\u03CD\u03BF \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03B5\u03BB\u03AC\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 C 16 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BE\u03BF\u03BD\u03C4\u03CE\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD. \u039F\u03B9 \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03AF \u03B5\u03C0\u03B9\u03BD\u03BF\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD, \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1, \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BB\u03B7\u03B8\u03BF\u03C6\u03B1\u03BD\u03AE \u03B1\u03B9\u03C4\u03AF\u03B1 \u03B8\u03B1\u03BD\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B8\u03AD\u03BD\u03B1. \u03A4\u03B1 \u03C0\u03C4\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03C1\u03B5\u03BC\u03B1\u03C4\u03CC\u03C1\u03B9\u03BF, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5, \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03C6\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7, \u03C5\u03C6\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF \u03BD\u03B5\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03BF\u03BC\u03AE \u03CC\u03C7\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03B7 \u03B1\u03B9\u03C4\u03AF\u03B1 \u03B8\u03B1\u03BD\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03B8\u03B5\u03AF \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD\u03C4\u03B9\u03BC\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2, \u03C0.\u03C7., \u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03AC \u03B4\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1, \u03B2\u03AD\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BA\u03C4\u03BB. \u039F\u03B9 \u03C3\u03C4\u03AC\u03C7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C1\u03C1\u03AF\u03C0\u03C4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C1\u03C1\u03AF\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C1\u03AF\u03C0\u03C4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC \u0388\u03BB\u03B2\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03AC \u03C0\u03BB\u03AC\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C6\u03C1\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BD\u03C5\u03BA\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AD\u03C2 \u03CE\u03C1\u03B5\u03C2. \u03A4\u03BF \u03A0\u03C1\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03AF\u03B4\u03C1\u03C5\u03BC\u03B1 \u03B4\u03B9\u03AE\u03C1\u03BA\u03B5\u03C3\u03B5 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 1941, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BF\u03B9 \u039D\u03B1\u03B6\u03AF \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03BB\u03AC\u03B2\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BE\u03BF\u03BD\u03C4\u03CE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD 13.720 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C8\u03C5\u03C7\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B1\u03B8\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 1000 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC\u03C0\u03B5\u03B4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B4\u03B9\u03AD\u03B8\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B8\u03B1\u03BB\u03AC\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03B5\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C1\u03B5\u03BC\u03B1\u03C4\u03CC\u03C1\u03B9\u03B1. \u03A4\u03BF 1941 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 \u03A4-4 \u03B1\u03BD\u03B5\u03C3\u03C4\u03AC\u03BB\u03B7, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03B5\u03AF\u03C2 \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03CE\u03BD \u03B1\u03C4\u03CC\u03BC\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C8\u03C5\u03C7\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B1\u03B8\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 (\u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C5\u03B3\u03B9\u03CE\u03BD) \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C8\u03AF\u03B5\u03C2. \u039F\u03B9 \u039D\u03B1\u03B6\u03AF \u03C6\u03C1\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BE\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03C8\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03AF\u03C7\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF, \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B5\u03BA \u03BD\u03AD\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03B5\u03BB\u03AC\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03BC\u03BF \u03B1\u03B5\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03C1\u03B5\u03BC\u03B1\u03C4\u03CC\u03C1\u03B9\u03BF. \u03A0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B1 2/3 \u03C4\u03C9\u03BD \"\u03B1\u03C0\u03B1\u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD\" \u03C3\u03C4\u03BF \u0396\u03CC\u03BD\u03B5\u03BD\u03C3\u03C4\u03AC\u03B9\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD, \u03C4\u03BF 1942, \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC\u03C0\u03B5\u03B4\u03B1 \u03B5\u03BE\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03C1\u03B5\u03BC\u03C0\u03BB\u03AF\u03BD\u03BA\u03B1, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BF\u03BC\u03C0\u03B9\u03BC\u03C0\u03CC\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03AD\u03BB\u03B6\u03B5\u03BA, \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03A1\u03AC\u03B9\u03BD\u03C7\u03B1\u03C1\u03BD\u03C4 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u0395\u03B2\u03C1\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C3\u03BA\u03B5\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03BC\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u0396\u03CC\u03BD\u03B5\u03BD\u03C3\u03C4\u03AC\u03B9\u03BD \u03AD\u03C0\u03C1\u03B5\u03C0\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B5\u03BA\u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC\u03C0\u03B5\u03B4\u03B1. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD, \u03C4\u03BF \u038A\u03B4\u03C1\u03C5\u03BC\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1942 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03C4\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03BD, \u03C9\u03C2 \u03BD\u03BF\u03C3\u03BF\u03BA\u03BF\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u03C7\u03C4. \u0397 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C9\u03C2 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BE\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C6\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B5\u03BD \u03BC\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u0394\u03AF\u03BA\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03C5\u03C1\u03B5\u03BC\u03B2\u03AD\u03C1\u03B3\u03B7\u03C2, \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03B4\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BA\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03B7 , \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03AD\u03BC\u03C6\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u039D\u03AF\u03C4\u03C3\u03B5. \u03A4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C0\u03C1\u03B1\u03C7\u03B8\u03AD\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF \u03B5\u03B3\u03BA\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03B9\u03C9\u03C0\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BF\u03BB\u03BF\u03C3\u03C7\u03B5\u03C1\u03CE\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03AF\u03BA\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03BE\u03B5\u03C7\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03B2\u03B1\u03BB\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03C3\u03C4\u03CE\u03C2. \u03A4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03B1\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03AE\u03BB\u03B8\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03AE\u03BD\u03B9\u03BF \u03C3\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1989 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1991 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03AF\u03C1\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B8\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \"Kuratorium Gedenkst\u00E4tte Sonnenstein e.V\" \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03CD\u03B1\u03C3\u03B1\u03BD \u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03B9\u03BD\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 2000 \u03B5\u03BD\u03CE \u03C4\u03BF \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03C4\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03AC\u03C0\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03BC\u03CC\u03BD\u03B9\u03BC\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BA\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2."@el . . "\u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u044D\u0432\u0442\u0430\u043D\u0430\u0437\u0438\u0438 \u0417\u043E\u043D\u043D\u0435\u043D\u0448\u0442\u0430\u0439\u043D"@ru . . "Sonnenstein Euthanasia Centre"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Centro di sterminio di Sonnenstein"@it . "The Sonnenstein Euthanasia Clinic (German: NS-T\u00F6tungsanstalt Sonnenstein; literally \"National Socialist Killing Institution Sonnenstein\") was a Nazi euthanasia or extermination centre located in the former fortress of Sonnenstein Castle near Pirna in eastern Germany, where a hospital had been established in 1811. In 1940 and 1941, the facility was used by the Nazis to exterminate around 15,000 people in a process that was labelled as euthanasia. The majority of victims were suffering from psychological disorders and intellectual disability, but their number also included inmates from the concentration camps. The institute was set up after the beginning of the Second World War as part of a Reich-wide, centrally coordinated and largely secret programme called Action T4 for the \"Elimination of life unworthy of life\" (Vernichtung lebensunwerten Lebens) or the killing of what the Nazis called \"dead weight existences\" (Ballastexistenzen). Today, the Pirna Sonnenstein Memorial Site (Gedenkst\u00E4tte Pirna Sonnenstein) stands to commemorate the victims of these crimes. The Nazi euthanasia facility at Sonnenstein Castle also supported the personnel as well as the organisational and technical preparation of the Holocaust. It was one of six that were in operation in Saxony, and was\u2014not least due to the number of victims\u2014one of the worst sites of Nazi war crimes in the state. The methods of gassing prisoners at Sonnestein were later adopted at Auschwitz to exterminate inmates."@en . . . . . "\u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u044D\u0432\u0442\u0430\u043D\u0430\u0437\u0438\u0438 \u0417\u043E\u043D\u043D\u0435\u043D\u0448\u0442\u0430\u0439\u043D (\u043D\u0435\u043C. NS-T\u00F6tungsanstalt Sonnenstein; \u0432 \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u00AB\u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B-\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0417\u043E\u043D\u043D\u0435\u043D\u0448\u0442\u0430\u0439\u043D\u00BB) \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0435\u0439 \u043A\u0440\u0435\u043F\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043C\u043A\u0430 \u0417\u043E\u043D\u043D\u0435\u043D\u0448\u0442\u0430\u0439\u043D \u0432\u043E\u0437\u043B\u0435 \u041F\u0438\u0440\u043D\u044B \u0432 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432 \u0437\u0430\u043C\u043A\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0441\u044F \u0433\u043E\u0441\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0435\u0449\u0451 \u0432 1811 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041C\u0435\u0442\u043E\u0434\u044B \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0433\u0430\u0437\u0430, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u0437\u0430\u043C\u043A\u0435 \u0417\u043E\u043D\u043D\u0435\u043D\u0448\u0442\u0430\u0439\u043D, \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u043C \u043B\u0430\u0433\u0435\u0440\u0435 \u0410\u0443\u0448\u0432\u0438\u0446 \u0434\u043B\u044F \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0443\u0437\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432-\u0435\u0432\u0440\u0435\u0435\u0432."@ru . . . . . . . . . "13.95094299316406"^^ . . . . . . . . . . "Le centre d'extermination nazi de Pirna-Sonnenstein \u00E9tait situ\u00E9 au (de) \u00E0 Pirna (Saxe) en Allemagne, o\u00F9 un h\u00F4pital existait d\u00E9j\u00E0 depuis 1811. Il est l'un des lieux qui a servi de cadre au programme Aktion T4, entre 1940 et 1941, et, jusqu'en 1942, au Sonderbehandlung Aktion 14f13. Ces programmes ont men\u00E9 \u00E0 la mort environ 15 000 personnes handicap\u00E9es et de d\u00E9tenus de camps de concentration. En juin 2000, le m\u00E9morial de Pirna-Sonnestein est inaugur\u00E9. Une exposition permanente y est consacr\u00E9 depuis lors \u00E0 la vie et \u00E0 l'\u0153uvre d'Elfriede Lohse-W\u00E4chtler, artiste-peintre avant-gardiste ; diagnostiqu\u00E9e schizophr\u00E8ne vers 1932 et intern\u00E9e ult\u00E9rieurement dans cet \u00E9tablissement, elle y trouva la mort lors de l'application du programme Aktion T4."@fr . . . . "Il Centro di sterminio di Sonnenstein (in tedesco: NS-T\u00F6tungsanstalt Sonnenstein) fu un centro di sterminio per eutanasia istituito dai nazisti e situato nell'ex fortezza del castello di Sonnenstein vicino a Pirna nella Germania Orientale, dove gi\u00E0 dal 1811 esisteva un ospedale. Nel 1940 e nel 1941, la struttura fu utilizzata dai nazisti per sterminare circa 15.000 persone in un processo etichettato come eutanasia. La maggior parte delle vittime soffriva di disturbi psicologici e disabilit\u00E0 intellettiva, ma il loro numero includeva anche i detenuti dei campi di concentramento. L'istituto \u00E8 stato istituito dopo l'inizio della seconda guerra mondiale come parte di un programma del Reich, coordinato a livello centrale e in gran parte segreto, chiamato Aktion T4 per \"l'eliminazione della vita indegna\" (Vernichtung lebensunwerten Lebens) o l'uccisione di coloro che i nazisti definivano \"esistere a peso morto\" (Ballastexistense). L'impianto di eutanasia nazista nel castello di Sonnenstein ha anche sostenuto il personale, nonch\u00E9 la preparazione organizzativa e tecnica dell'Olocausto. Era uno dei sei centri in funzione in Sassonia ed era, non da ultimo a causa del numero di vittime, uno dei peggiori luoghi di crimini di guerra nazisti. I metodi per gasare i prigionieri a Sonnestein furono successivamente adottati ad Auschwitz per sterminare i detenuti. Attualmente il sito commemorativo di Pirna Sonnenstein (Gedenkst\u00E4tte Pirna Sonnenstein) si erge per commemorare le vittime di questi crimini."@it .