. . . . . . . . . . . . "\u0644\u0648\u062D \u0636\u0648\u0626\u064A \u062C\u0647\u062F\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: photovoltaic module \u0623\u0648 photovoltaic panel) \u0647\u0648 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062A\u0634\u0627\u0628\u0643\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0647\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0645\u062D \u0628\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0639\u0646\u062F \u062A\u0639\u0631\u0636\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0636\u0648\u0621. \u0648\u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u062D \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0647\u062F\u064A\u0629 \u0644\u063A\u0631\u0636 \u0623\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u0649 \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A \u0648\u062A\u062F\u0641\u0626\u0629 \u062D\u0645\u0627\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062F\u0629. \u0643\u0630\u0644\u0643 \u062A\u0633\u062A\u063A\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u062D \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0647\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0625\u0645\u062F\u0627\u062F \u0645\u062D\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A. \u0648\u0646\u0638\u0631\u0627 \u0644\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0648\u062D \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0631\u062F \u064A\u0646\u062A\u062C \u0642\u062F\u0631\u0627 \u0645\u062D\u062F\u0648\u062F\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0627\u062A\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u062D \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0648\u062A\u0633\u0645\u064A \u0647\u0630\u0647 photovoltaic array. \u0648\u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0635\u0641\u0648\u0641 \u0644\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u062D \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0647\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u062D\u0648\u0644 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u060C \u0648\u0628\u0637\u0627\u0631\u064A\u0629. \u0648\u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0625\u0645\u0627 \u0628\u0645\u0639\u0632\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062A\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0647\u0627\u060C \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0642\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629."@ar . . "Un sistema fotovoltaico, tambi\u00E9n sistema FV o sistema de energ\u00EDa solar, es un sistema de energ\u00EDa dise\u00F1ado para suministrar energ\u00EDa solar utilizable por medio de la energ\u00EDa fotovoltaica. Consiste en una disposici\u00F3n de varios componentes, incluidos los paneles solares para absorber y convertir la luz solar en electricidad, un inversor solar para convertir la salida de corriente continua a corriente alterna, as\u00ED como el montaje, el cableado y otros accesorios el\u00E9ctricos para establecer un sistema de trabajo. Tambi\u00E9n puede utilizar un sistema de seguimiento solar para mejorar el rendimiento general del sistema e incluir una soluci\u00F3n de bater\u00EDa integrada, ya que se espera que los precios de los dispositivos de almacenamiento bajen. En sentido estricto, un conjunto solar s\u00F3lo abarca el conjunto de paneles solares, la parte visible del sistema fotovoltaico, y no incluye todo el resto del hardware, a menudo resumido como balance del sistema (BOS). Como los sistemas fotovoltaicos convierten la luz directamente en electricidad, no deben confundirse con otras tecnolog\u00EDas solares, como la energ\u00EDa solar concentrada o la energ\u00EDa solar t\u00E9rmica, utilizadas para la calefacci\u00F3n y la refrigeraci\u00F3n. Los sistemas fotovoltaicos van desde los peque\u00F1os, montados en tejados o integrados en edificios, con capacidades de unos pocos a varias decenas de kilovatios, hasta las grandes centrales el\u00E9ctricas de cientos de megavatios. Hoy en d\u00EDa, la mayor\u00EDa de los sistemas fotovoltaicos est\u00E1n conectados a la red, mientras que los sistemas aislados representan una peque\u00F1a parte del mercado. Los sistemas fotovoltaicos, que funcionan de forma silenciosa y sin piezas m\u00F3viles ni emisiones ambientales, han pasado de ser aplicaciones de nicho de mercado a una tecnolog\u00EDa madura utilizada para la generaci\u00F3n de electricidad en general. Un sistema en el tejado recupera la energ\u00EDa invertida en su fabricaci\u00F3n e instalaci\u00F3n en un plazo de 0,7 a 2 a\u00F1os y produce alrededor del 95% de energ\u00EDa renovable limpia neta a lo largo de una vida \u00FAtil de 30 a\u00F1os:30 \u200B \u200B \u200B Debido al crecimiento de la energ\u00EDa fotovoltaica, los precios de los sistemas fotovoltaicos han disminuido r\u00E1pidamente desde su introducci\u00F3n. Sin embargo, var\u00EDan seg\u00FAn el mercado y el tama\u00F1o del sistema. En 2014, los precios de los sistemas residenciales de 5 kilovatios en Estados Unidos rondaban los 3,29 d\u00F3lares por vatio,\u200B mientras que en el mercado alem\u00E1n, muy penetrado, los precios de los sistemas sobre tejado de hasta 100 kW bajaron a 1,24 euros por vatio.\u200B Hoy en d\u00EDa, los m\u00F3dulos fotovoltaicos representan menos de la mitad del coste total del sistema,\u200B dejando el resto a los dem\u00E1s componentes del BOS y a los costes blandos, que incluyen la adquisici\u00F3n de clientes, la obtenci\u00F3n de permisos, la inspecci\u00F3n y la interconexi\u00F3n, la mano de obra de la instalaci\u00F3n y los costes de financiaci\u00F3n.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . "Impianto fotovoltaico"@it . . . . . . "Un impianto fotovoltaico \u00E8 un impianto elettrico costituito essenzialmente dall'assemblaggio di pi\u00F9 moduli fotovoltaici che sfruttano l'energia solare per produrre energia elettrica mediante effetto fotovoltaico, della necessaria componente elettrica (cavi) ed elettronica (inverter) ed eventualmente di sistemi meccanici-automatici ad inseguimento solare."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u03A6\u03C9\u03C4\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03C4\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1"@el . . "Panneau solaire"@fr . . . . "Panel surya adalah sebuah alat yang terdiri dari sel surya yang terbuat dari bahan semikonduktor untuk mengubah energi surya menjadi energi listrik. Prinsip kerjanya didasari oleh pertemuan semikonduktor jenis P dan semikonduktor jenis N. Panel surya tersusun dari modul surya yang dirangkai secara seri maupun paralel sesuai dengan kebutuhan daya listrik tertentu. Pemasangan panel surya pada suatu bangunan komersial atau pada bangunan perusahaan ditentukan oleh kebijakan mengenai penggunaan instalasi listrik yang memanfaatkan energi surya. Panel surya hanya menghasilkan arus listrik berjenis arus searah. Pemenuhan pencatu daya bagi pemakai energi listrik memerlukan konverter dari arus searah menjadi arus bolak-balik. Penyediaan ruang bagi panel surya merupakan salah satu pertimbangan pentin"@in . . "Un panneau solaire est un dispositif convertissant une partie du rayonnement solaire en \u00E9nergie thermique ou \u00E9lectrique, gr\u00E2ce \u00E0 des capteurs solaires thermiques ou photovolta\u00EFques respectivement."@fr . . . . . . . . "Panel surya"@in . . . . . . . . . "\u30BD\u30FC\u30E9\u30FC\u30D1\u30CD\u30EB"@ja . . . . . . . "Sunpanelo estas uzmaniero de fotovoltaiko, \u011Di transformas radiadan energion al elektra energio. Kiel plej gravajn konstruelementojn entenas \u011Di plurajn sun\u0109elojn. La sunpanelo estas karakterizita per la elektra kunresponda valoro. Tiu dependas de la interligo de la sun\u0109eloj interne de la panelo. La sunpanelo estas kun\u015Daltita unuope a\u016D grupe en ."@eo . . . . . "Sistem fotovoltail, sistem PV atau sistem tenaga surya, adalah sebuah yang dirancang untuk mensuplai tenaga surya dengan memakai fotovoltaik. Sistem tersebut terdiri dari serangkaian komponen, yang meliputi panel surya untuk menangkap dan mengubah sinar surya menjadi listrik."@in . "Fotovoltaick\u00FD syst\u00E9m, tak\u00E9 FV syst\u00E9m nebo sol\u00E1rn\u00ED elektrick\u00FD syst\u00E9m, je elektrick\u00FD syst\u00E9m ur\u010Den\u00FD k dod\u00E1vce vyu\u017Eiteln\u00E9 slune\u010Dn\u00ED energie pomoc\u00ED fotovoltaiky. Skl\u00E1d\u00E1 se z n\u011Bkolika sou\u010D\u00E1st\u00ED: sol\u00E1rn\u00EDch panel\u016F, kter\u00E9 pohlcuj\u00ED a p\u0159em\u011B\u0148uj\u00ED slune\u010Dn\u00ED sv\u011Btlo na elekt\u0159inu, st\u0159\u00EDda\u010De, kter\u00FD p\u0159ev\u00E1d\u00ED v\u00FDstup ze stejnosm\u011Brn\u00E9ho na st\u0159\u00EDdav\u00FD proud, a tak\u00E9 mont\u00E1\u017En\u00EDch prvk\u016F, kabel\u00E1\u017Ee a dal\u0161\u00EDho elektrick\u00E9ho p\u0159\u00EDslu\u0161enstv\u00ED pot\u0159ebn\u00E9ho pro vytvo\u0159en\u00ED funk\u010Dn\u00EDho syst\u00E9mu. M\u016F\u017Ee tak\u00E9 vyu\u017E\u00EDvat syst\u00E9m na sledov\u00E1n\u00ED Slunce pro zlep\u0161en\u00ED celkov\u00E9ho v\u00FDkonu syst\u00E9mu a obsahovat integrovan\u00E9 bateriov\u00E9 \u0159e\u0161en\u00ED, proto\u017Ee se o\u010Dek\u00E1v\u00E1 pokles cen akumula\u010Dn\u00EDch za\u0159\u00EDzen\u00ED. P\u0159esn\u011B \u0159e\u010Deno, sol\u00E1rn\u00ED pole zahrnuje pouze sestavu sol\u00E1rn\u00EDch panel\u016F, viditelnou \u010D\u00E1st fotovoltaick\u00E9ho syst\u00E9mu, a nezahrnuje ve\u0161ker\u00FD dal\u0161\u00ED hardware, \u010Dasto shrnut\u00FD jako rovnov\u00E1ha syst\u00E9mu (Balance of System, BOS). Proto\u017Ee fotovoltaick\u00E9 syst\u00E9my p\u0159em\u011B\u0148uj\u00ED sv\u011Btlo p\u0159\u00EDmo na elekt\u0159inu, nelze je zam\u011B\u0148ovat s jin\u00FDmi sol\u00E1rn\u00EDmi technologiemi, jako je koncentrovan\u00E1 sol\u00E1rn\u00ED energie nebo sol\u00E1rn\u00ED term\u00E1ln\u00ED energie, kter\u00E9 se pou\u017E\u00EDvaj\u00ED k vyt\u00E1p\u011Bn\u00ED a chlazen\u00ED. Fotovoltaick\u00E9 syst\u00E9my sahaj\u00ED od mal\u00FDch st\u0159e\u0161n\u00EDch syst\u00E9m\u016F nebo syst\u00E9m\u016F integrovan\u00FDch do budov s v\u00FDkonem od n\u011Bkolika m\u00E1lo do n\u011Bkolika des\u00EDtek kilowatt\u016F a\u017E po velk\u00E9 elektr\u00E1rny o v\u00FDkonu stovek megawatt\u016F. V sou\u010Dasn\u00E9 dob\u011B je v\u011Bt\u0161ina fotovoltaick\u00FDch syst\u00E9m\u016F p\u0159ipojena k s\u00EDti, zat\u00EDmco off-grid nebo autonomn\u00ED syst\u00E9my tvo\u0159\u00ED malou \u010D\u00E1st trhu. Fotovoltaick\u00E9 syst\u00E9my pracuj\u00ED bez hluku, bez pohybliv\u00FDch \u010D\u00E1st\u00ED a bez emis\u00ED do \u017Eivotn\u00EDho prost\u0159ed\u00ED, a tak se z nich staly vysp\u011Bl\u00E9 technologie pou\u017E\u00EDvan\u00E9 pro b\u011B\u017Enou v\u00FDrobu elekt\u0159iny. St\u0159e\u0161n\u00ED syst\u00E9m vr\u00E1t\u00ED investovanou energii na v\u00FDrobu a instalaci b\u011Bhem 0,7 a\u017E 2 let a b\u011Bhem 30let\u00E9 \u017Eivotnosti vyrob\u00ED p\u0159ibli\u017En\u011B 95 % \u010Dist\u00E9 \u010Dist\u00E9 obnoviteln\u00E9 energie. Vzhledem k rozvoji fotovoltaiky ceny fotovoltaick\u00FDch syst\u00E9m\u016F od jejich zaveden\u00ED rychle klesaj\u00ED. Li\u0161\u00ED se v\u0161ak podle trhu a velikosti syst\u00E9mu. V roce 2014 se ceny za reziden\u010Dn\u00ED p\u011Btikilowattov\u00E9 syst\u00E9my ve Spojen\u00FDch st\u00E1tech pohybovaly kolem 3,29 USD za watt, zat\u00EDmco na siln\u011B penetrovan\u00E9m n\u011Bmeck\u00E9m trhu klesly ceny za st\u0159e\u0161n\u00ED syst\u00E9my do 100 kW na 1,24 EUR za watt. V sou\u010Dasn\u00E9 dob\u011B tvo\u0159\u00ED sol\u00E1rn\u00ED fotovoltaick\u00E9 moduly m\u00E9n\u011B ne\u017E polovinu celkov\u00FDch n\u00E1klad\u016F na syst\u00E9m, zbytek z\u016Fst\u00E1v\u00E1 na zb\u00FDvaj\u00EDc\u00EDch BOS-komponentech a na \u201Em\u011Bkk\u00FDch\u201C n\u00E1kladech, kter\u00E9 zahrnuj\u00ED n\u00E1klady na z\u00EDsk\u00E1n\u00ED z\u00E1kazn\u00EDka, povolen\u00ED, inspekci a propojen\u00ED, pr\u00E1ci p\u0159i instalaci a financov\u00E1n\u00ED."@cs . . . . . "Fotovoltaick\u00FD syst\u00E9m"@cs . "Photovoltaikanlage"@de . . . . . . . . "\u5149\u4F0F\u9663\u5217\uFF08photovoltaic array\uFF09\u4E5F\u79F0\u592A\u9633\u80FD\u9635\u5217\uFF08solar array\uFF09\uFF0C\u662F\u591A\u7247\u5149\u4F0F\u6A21\u7D44\u4E92\u8FDE\u7EC4\u6210\u7684\u592A\u9633\u80FD\u53D1\u7535\u7CFB\u7EDF\uFF0C\u662F\u6700\u5927\u898F\u6A21\u7684\u5149\u4F0F\u96FB\u6C60\u7CFB\u7D71\u3002 \u592A\u967D\u80FD\u96FB\u6C60\u900F\u904E\u5149\u4F0F\u6548\u5E94\u53EF\u4EE5\u5C07\u65E5\u5149\u4E2D\u7684\u8F90\u5C04\u80FD\u8F6C\u6362\u6210\u76F4\u6D41\u96FB\uFF0C\u4F46\u4E00\u584A\u5149\u4F0F\u6A21\u7D44\uFF08\u5149\u4F0F\u677F\uFF09\u80FD\u5920\u7522\u751F\u7684\u96FB\u6D41\u548C\u7535\u538B\u4E0D\u5920\u4E00\u822C\u4F4F\u5B85\u4F7F\u7528\uFF0C\u6240\u4EE5\u5C07\u6578\u584A\u5149\u4F0F\u6A21\u7D44\u9023\u7D50\u5728\u4E00\u8D77\u800C\u5F62\u6210\u4E86\u9663\u5217\u3002\u5149\u4F0F\u9663\u5217\u80FD\u5920\u5229\u7528\u9006\u8B8A\u5668\u5C07\u76F4\u6D41\u96FB\u8F49\u6210\u4EA4\u6D41\u96FB\u4E0E\u7535\u7F51\u7ED3\u5408\u4F7F\u7528\u3002"@zh . "Placa solar"@ca . . . . "\u5149\u4F0F\u6A21\u677F\uFF08photovoltaic module\uFF09\u3001\u5149\u4F0F\u677F\uFF08photovoltaic panel\uFF09\u6216\u592A\u9633\u80FD\u677F\uFF08solar panel\uFF09\uFF0C\u662F\u5C07\u8A31\u591A\u5149\u4F0F\u96FB\u6C60\uFF08PV cell\uFF09\u4E92\u9023\u4E26\u5305\u88DD\u6210\u4E00\u4E2A\u6574\u4F53\u7684\u7522\u7269\u3002\u7531\u591A\u4E2A\u5149\u4F0F\u6A21\u7248\u4E92\u8FDE\u7EC4\u6210\u7684\u5149\u4F0F\u9635\u5217\u79F0\u4F5C\u592A\u9633\u80FD\u9635\uFF08solar array\uFF09\uFF0C\u5982\u6B64\u4E92\u9023\u7684\u800C\u9054\u5230\u7684\u767C\u96FB\u898F\u6A21\u53EF\u63D0\u4F9B\u5546\u696D\u5927\u6A13\u3001\u4F4F\u5B85\u4F7F\u7528\u3002 \u55AE\u500B\u5149\u4F0F\u677F\u4E5F\u53EA\u80FD\u7522\u751F\u4E00\u5B9A\u7684\u96FB\u529B\uFF0C\u6700\u5E38\u898B\u7684\u5927\u5C0F\u662F60\u7BC0\uFF0C\u767C\u96FB\u91CF\u7D04350\u81F3400W\u3002\u56FA\u5C07\u8A31\u591A\u5149\u4F0F\u6A21\u7D44\u4E92\u76F8\u9023\u63A5\u5C31\u6210\u70BA\u4E86\u5149\u4F0F\u9663\u5217\u3002\u4F7F\u7528\u5149\u4F0F\u767C\u96FB\uFF08\u592A\u967D\u5149\u767C\u96FB\uFF09\u901A\u5E38\u4F7F\u7528\u4E86\u4E00\u500B\u5149\u4F0F\u9663\u5217\u6216\u6578\u500B\u5149\u4F0F\u6A21\u7D44\u8207\u4E00\u500B\u9006\u8B8A\u5668\u3001\u96FB\u6C60\u7D44\u8207\u4E92\u9023\u7DDA\u8DEF\u3002"@zh . . . . . "Panel edo modulu fotovoltaikoak \u2014eguzki-panel izenaz ere ezagunak, nahiz eta izen horretan bestelako gailuak ere sartuta dauden\u2014 gelaxka multzoz (zelula fotovoltaikoak) osatuta dauden gailuak dira, berengan eragiten duen argiaren bitartez elektrizitatea sortzen dutenak (eguzki-energia fotovoltaikoa). Haien potentzia sailkatzeko erabiltzen den parametro araupetuari \u201C\u201D deritzo, eta eman dezakeen potentzia maximoa araupetutako baldintza batzuen menpe egokitzen da: \n* 1000 W/m^2-ko erradiazioa. \n* 25 \u00B0C-ko zelulen tenperatura (ez ingurugiroko tenperatura). Zenbait panel fotovoltaiko mota daude: \n* Kristalinoak \n* Monokristalinoak: siliziozko (Si) kristal bakarreko sekzioez osatzen dira (beraien forma oktogonal edo zirkularragatik ezagunak). \n* Polikristalinoak: kristalizatutako partikula txikiez osaturik daudenean. \n* Amorfoak: silizioa kristalizatu ez denean. Bere kristal, pisu, lodiera eta balioa handiagoa denean, bere eraginkortasuna ere handiagoa izango da. Lehenengoen errendimendua % 20 izan daiteke; azkenena, ordea, % 10era ez litzake iritsiko; aldiz, bere balio eta pisua txikiagoa izango da.Lehenengo eguzki-zelula komertzialak sortu zirenetik, panel fotovoltaikoen kostua modu iraunkor batean murriztu da."@eu . . . . . . . . . . . "Sol\u00E1rn\u00ED panel je tvo\u0159en sol\u00E1rn\u00EDmi (fotovoltaick\u00FDmi) \u010Dl\u00E1nky, kter\u00E9 mohou b\u00FDt tvo\u0159eny polovodi\u010Dov\u00FDmi nebo organick\u00FDmi prvky, je\u017E elektromagnetickou energii sv\u011Btla m\u011Bn\u00ED v energii elektrickou. P\u0159\u00EDmou p\u0159em\u011Bnou sv\u011Btla na elektrickou energii se dnes zab\u00FDv\u00E1 samostatn\u00E1 specializace. Fotoelektrick\u00FD jev vysv\u011Btluje vznik voln\u00FDch elektrick\u00FDch nosi\u010D\u016F dopadem z\u00E1\u0159en\u00ED. Za pomoci k\u0159em\u00EDkov\u00FDch sol\u00E1rn\u00EDch panel\u016F se da\u0159\u00ED p\u0159em\u011Bnit v elektrickou energii zhruba a\u017E 23 % energie dopadaj\u00EDc\u00EDho z\u00E1\u0159en\u00ED. P\u0159i pou\u017Eit\u00ED organick\u00FDch sol\u00E1rn\u00EDch panel\u016F vyvinut\u00FDch v Izraeli by m\u011Bla b\u00FDt \u00FA\u010Dinnost a\u017E 25 %. Teoretick\u00E1 maxim\u00E1ln\u00ED \u00FA\u010Dinnost pro jeden p\u0159echod je 34 % (tzv. Shockley\u016Fv\u2013Queisser\u016Fv limit)."@cs . . . "\u0644\u0648\u062D \u0636\u0648\u0626\u064A \u062C\u0647\u062F\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: photovoltaic module \u0623\u0648 photovoltaic panel) \u0647\u0648 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062A\u0634\u0627\u0628\u0643\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0647\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0645\u062D \u0628\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0639\u0646\u062F \u062A\u0639\u0631\u0636\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0636\u0648\u0621. \u0648\u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u062D \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0647\u062F\u064A\u0629 \u0644\u063A\u0631\u0636 \u0623\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u0649 \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A \u0648\u062A\u062F\u0641\u0626\u0629 \u062D\u0645\u0627\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062F\u0629. \u0643\u0630\u0644\u0643 \u062A\u0633\u062A\u063A\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u062D \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0647\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0625\u0645\u062F\u0627\u062F \u0645\u062D\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A. \u0648\u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0625\u0645\u0627 \u0628\u0645\u0639\u0632\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062A\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0647\u0627\u060C \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0642\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629."@ar . . . . . "Sol\u00E1rn\u00ED panel je tvo\u0159en sol\u00E1rn\u00EDmi (fotovoltaick\u00FDmi) \u010Dl\u00E1nky, kter\u00E9 mohou b\u00FDt tvo\u0159eny polovodi\u010Dov\u00FDmi nebo organick\u00FDmi prvky, je\u017E elektromagnetickou energii sv\u011Btla m\u011Bn\u00ED v energii elektrickou. P\u0159\u00EDmou p\u0159em\u011Bnou sv\u011Btla na elektrickou energii se dnes zab\u00FDv\u00E1 samostatn\u00E1 specializace. Fotoelektrick\u00FD jev vysv\u011Btluje vznik voln\u00FDch elektrick\u00FDch nosi\u010D\u016F dopadem z\u00E1\u0159en\u00ED. Za pomoci k\u0159em\u00EDkov\u00FDch sol\u00E1rn\u00EDch panel\u016F se da\u0159\u00ED p\u0159em\u011Bnit v elektrickou energii zhruba a\u017E 23 % energie dopadaj\u00EDc\u00EDho z\u00E1\u0159en\u00ED. P\u0159i pou\u017Eit\u00ED organick\u00FDch sol\u00E1rn\u00EDch panel\u016F vyvinut\u00FDch v Izraeli by m\u011Bla b\u00FDt \u00FA\u010Dinnost a\u017E 25 %. Teoretick\u00E1 maxim\u00E1ln\u00ED \u00FA\u010Dinnost pro jeden p\u0159echod je 34 % (tzv. Shockley\u016Fv\u2013Queisser\u016Fv limit)."@cs . . . . . . . . . . . . . . "Un panneau solaire est un dispositif convertissant une partie du rayonnement solaire en \u00E9nergie thermique ou \u00E9lectrique, gr\u00E2ce \u00E0 des capteurs solaires thermiques ou photovolta\u00EFques respectivement."@fr . "Sistema fotovoltaico"@es . . "\u0421\u043E\u043D\u044F\u0447\u043D\u0430 \u043F\u0430\u043D\u0435\u043B\u044C \u2014 \u0442\u0438\u043F \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043D\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0433\u043B\u0438\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0441\u043E\u043D\u044F\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0457\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0443 \u0447\u0438 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u0443. \u0424\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0442\u0430\u0457\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C \u2014 \u0437\u0430\u0433\u043E\u0440\u043D\u0443\u0442\u0430 \u0456 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0430 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043A\u0430 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0456\u0440\u043E\u043A (\u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u043E 6 \u00D7 10, 6 \u00D712), \u044F\u043A\u0456 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0456 \u0443 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0442\u0430\u0457\u0447\u043D\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u043A\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457. \u0412\u0438\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044F \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0443\u043C\u043E\u0432 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0432\u0456\u0434 100 \u0434\u043E 650 \u0412\u0442. \u0417\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0442\u0430\u0457\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u043F\u0430\u043D\u0435\u043B\u044C \u0430\u0431\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u043F\u0430\u043D\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0456\u043D\u0432\u0435\u0440\u0442\u043E\u0440, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0434\u0435\u043A\u043E\u043B\u0438 \u0430\u043A\u0443\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440 \u0456 ."@uk . . . "3507365"^^ . . . "\u0645\u0635\u0641\u0648\u0641 \u0636\u0648\u0626\u064A \u062C\u0647\u062F\u064A"@ar . . "Sunpanelo"@eo . . . . . . . . . . . . . "Sistem fotovoltail, sistem PV atau sistem tenaga surya, adalah sebuah yang dirancang untuk mensuplai tenaga surya dengan memakai fotovoltaik. Sistem tersebut terdiri dari serangkaian komponen, yang meliputi panel surya untuk menangkap dan mengubah sinar surya menjadi listrik."@in . . "\u30BD\u30FC\u30E9\u30FC\u30D1\u30CD\u30EB\uFF08\u82F1: solar panel\uFF09\u307E\u305F\u306F\u592A\u967D\u96FB\u6C60\u30D1\u30CD\u30EB\uFF08\u305F\u3044\u3088\u3046\u3067\u3093\u3061\u30D1\u30CD\u30EB\uFF09\u3068\u306F\u3001\u592A\u967D\u5149\u3067\u767A\u96FB\u3092\u884C\u3046\u305F\u3081\u306E\u30D1\u30CD\u30EB\u306E\u3053\u3068\u3002\u592A\u967D\u96FB\u6C60\u677F\u3001\u592A\u967D\u96FB\u6C60\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3068\u3082\u3002"@ja . . . . "Panel fotovoltaiko"@eu . . "Una placa solar, o panell solar, \u00E9s un dispositiu que transforma la radiaci\u00F3 solar en energia el\u00E8ctrica (cas dels panells fotovoltaics) o b\u00E9 en energia t\u00E8rmica (cas dels panells t\u00E8rmics). \u00C9s doncs, un generador considerat pertanyent al grup d'energies renovables. N'hi ha de grans magnituds, que poden generar energia per a un gran nombre de persones o fins i tot per a una ciutat sencera, i d'altres individuals, que l'aporten a nom\u00E9s una fam\u00EDlia o unitat habitable. A Catalunya \u00E9s possible vendre a la xarxa l'energia el\u00E8ctrica generada per plaques solars pr\u00F2pies."@ca . . . . . . "\u5149\u4F0F\u6A21\u7D44"@zh . "Eine Photovoltaikanlage, auch PV-Anlage (bzw. PVA) oder Solargenerator genannt, ist eine Solarstromanlage, in der mittels Solarzellen ein Teil der Sonnenstrahlung in elektrische Energie umgewandelt wird. Die dabei typische direkte Art der Energiewandlung bezeichnet man als Photovoltaik. Demgegen\u00FCber arbeiten andere Sonnenkraftwerke (z. B. solarthermische Kraftwerke) \u00FCber die Zwischenschritte W\u00E4rmeenergie und mechanische Energie. Nach \u00A7 3 Nr. 1 EEG ist jedes Modul eine eigenst\u00E4ndige Anlage. Nach \u00A7 9 EEG gelten mehrere Solarmodule ausschlie\u00DFlich zur Ermittlung der installierten Leistung unter bestimmten Umst\u00E4nden als eine Anlage. Weiter fallen PV-Anlagen unter die WEEE-Elektronikrichtlinie (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive), wodurch die Hersteller sie am Lebensende zur\u00FCck"@de . . . . . . . "\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A \u0627\u0644\u062C\u0647\u062F\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0647\u062F\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A\u0629\u060C \u0647\u0648 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0645\u0635\u0645\u0645 \u0644\u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0634\u0645\u0633\u064A\u0629 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0647\u062F\u064A\u0629. \u064A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u062F\u0629 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0644\u0648\u0627\u062D \u0634\u0645\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0627\u0645\u062A\u0635\u0627\u0635 \u0648\u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621\u060C \u0648\u0639\u0627\u0643\u0633 \u0634\u0645\u0633\u064A \u0644\u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0631\u062C \u0645\u0646 \u062A\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u064A\u0627\u0631 \u0645\u062A\u0646\u0627\u0648\u0628\u060C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062A\u062B\u0628\u064A\u062A \u0648\u062A\u0648\u0635\u064A\u0644\u0627\u062A \u0648\u0645\u0644\u062D\u0642\u0627\u062A \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u064A\u0639\u0645\u0644. \u0642\u062F \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0634\u0645\u0633\u064A \u0644\u062A\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064A \u0644\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0648\u0642\u062F \u064A\u0636\u0645 \u0628\u0637\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0645\u062F\u0645\u062C\u0629\u060C \u0625\u0630 \u064A\u064F\u062A\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0646\u062E\u0641\u0627\u0636 \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0632\u064A\u0646. \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0641\u0648\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A\u0629 \u0628\u062A\u0639\u0631\u064A\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u062D \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A\u0629 \u0641\u0642\u0637\u060C \u0623\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A \u0627\u0644\u062C\u0647\u062F\u064A\u060C \u0648\u0644\u0627 \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062E\u062A\u0635\u0631 \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0645\u064A\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645. \u0628\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0647\u062F\u064A\u0629 \u062A\u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629\u064B \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621\u060C \u064A\u062C\u0628 \u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0637 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0643\u0645\u0631\u0643\u0632\u0627\u062A \u0627\u0644"@ar . "\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A \u0627\u0644\u062C\u0647\u062F\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0647\u062F\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A\u0629\u060C \u0647\u0648 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0645\u0635\u0645\u0645 \u0644\u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0634\u0645\u0633\u064A\u0629 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0647\u062F\u064A\u0629. \u064A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u062F\u0629 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0644\u0648\u0627\u062D \u0634\u0645\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0627\u0645\u062A\u0635\u0627\u0635 \u0648\u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621\u060C \u0648\u0639\u0627\u0643\u0633 \u0634\u0645\u0633\u064A \u0644\u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0631\u062C \u0645\u0646 \u062A\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u064A\u0627\u0631 \u0645\u062A\u0646\u0627\u0648\u0628\u060C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062A\u062B\u0628\u064A\u062A \u0648\u062A\u0648\u0635\u064A\u0644\u0627\u062A \u0648\u0645\u0644\u062D\u0642\u0627\u062A \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u064A\u0639\u0645\u0644. \u0642\u062F \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0634\u0645\u0633\u064A \u0644\u062A\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064A \u0644\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0648\u0642\u062F \u064A\u0636\u0645 \u0628\u0637\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0645\u062F\u0645\u062C\u0629\u060C \u0625\u0630 \u064A\u064F\u062A\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0646\u062E\u0641\u0627\u0636 \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0632\u064A\u0646. \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0641\u0648\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A\u0629 \u0628\u062A\u0639\u0631\u064A\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u062D \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A\u0629 \u0641\u0642\u0637\u060C \u0623\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A \u0627\u0644\u062C\u0647\u062F\u064A\u060C \u0648\u0644\u0627 \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062E\u062A\u0635\u0631 \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0645\u064A\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645. \u0628\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0647\u062F\u064A\u0629 \u062A\u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629\u064B \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621\u060C \u064A\u062C\u0628 \u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0637 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0643\u0645\u0631\u0643\u0632\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0628\u0631\u064A\u062F \u0648\u0627\u0644\u062A\u0633\u062E\u064A\u0646. \u062A\u062A\u0631\u0627\u0648\u062D \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0647\u062F\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062F\u0645\u062C\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u0642\u062F\u0631\u0627\u062A \u062A\u062A\u0631\u0627\u0648\u062D \u0645\u0646 \u0628\u0636\u0639\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0634\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0644\u0648\u0648\u0627\u0637\u0627\u062A\u060C \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062D\u0637\u0627\u062A \u062A\u0648\u0644\u064A\u062F \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0645\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u064A\u063A\u0627\u0648\u0627\u0637\u0627\u062A. \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0647\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0627\u0645 \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629\u060C \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u062A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0628\u0648\u0637\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0628\u0630\u0627\u062A\u0647\u0627 \u062D\u0635\u0629\u064B \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642. \u062A\u0637\u0648\u0631\u062A \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0647\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0635\u0645\u062A \u0648\u062F\u0648\u0646 \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0646\u0628\u0639\u0627\u062B\u0627\u062A \u0628\u064A\u0626\u064A\u0629\u060C \u0645\u0646 \u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0627\u062A \u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u062A\u062E\u0635\u0635\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0646\u0627\u0636\u062C\u0629 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u062A\u0648\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639. \u064A\u0633\u062A\u0639\u064A\u062F \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643\u0629 \u0644\u062A\u0635\u0646\u064A\u0639\u0647 \u0648\u062A\u0631\u0643\u064A\u0628\u0647 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u062F\u0629 \u062A\u062A\u0631\u0627\u0648\u062D \u0645\u0646 0.7 \u0633\u0646\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0646\u062A\u064A\u0646 \u0648\u064A\u0646\u062A\u062C \u0646\u062D\u0648 95 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062C\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u064A\u0641\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 30 \u0633\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629. \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0646\u0645\u0648 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0647\u062F\u064A\u0629\u061B \u0627\u0646\u062E\u0641\u0636\u062A \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0647\u062F\u064A\u0629 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0634\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0628\u062F\u0621 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627. \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062A\u0631\u0627\u0648\u062D \u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0648\u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2014\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0646\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0642\u062F\u0631\u0629 5 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0648\u0627\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0628\u062D\u062F\u0648\u062F 3.29$ \u0644\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0637\u060C \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0627\u0646\u062E\u0641\u0636\u062A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0630\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A\u0629 \u062D\u062A\u0649 100 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0648\u0627\u0637 \u0625\u0644\u0649 1.24$ \u0644\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0637. \u062A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0647\u062F\u064A\u0629 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u060C \u0645\u0627 \u064A\u062A\u0631\u0643 \u0628\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u064A\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0648\u0644\u0644\u062A\u0643\u0627\u0644\u064A\u0641 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 (\u0627\u0644\u062A\u0643\u0627\u0644\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0639\u0645\u0629)\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0633\u062A\u062C\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621\u060C \u0648\u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062E\u064A\u0635\u060C \u0648\u0627\u0644\u0641\u062D\u0635\u060C \u0648\u0627\u0644\u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0646\u064A\u060C \u0648\u0623\u062C\u0648\u0631 \u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0628 \u0648\u0623\u062C\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0645\u0648\u064A\u0644."@ar . . . "A solar cell panel, solar electric panel, photo-voltaic (PV) module, PV panel or solar panel is an assembly of photovoltaic solar cells mounted in a (usually rectangular) frame, and a neatly organised collection of PV panels is called a photovoltaic system or solar array. Solar panels capture sunlight as a source of radiant energy, which is converted into electric energy in the form of direct current (DC) electricity. Arrays of a photovoltaic system can be used to generate solar electricity that supplies electrical equipment directly, or feeds power back into an alternate current (AC) grid via an inverter system."@en . . . . . "Eine Photovoltaikanlage, auch PV-Anlage (bzw. PVA) oder Solargenerator genannt, ist eine Solarstromanlage, in der mittels Solarzellen ein Teil der Sonnenstrahlung in elektrische Energie umgewandelt wird. Die dabei typische direkte Art der Energiewandlung bezeichnet man als Photovoltaik. Demgegen\u00FCber arbeiten andere Sonnenkraftwerke (z. B. solarthermische Kraftwerke) \u00FCber die Zwischenschritte W\u00E4rmeenergie und mechanische Energie. Nach \u00A7 3 Nr. 1 EEG ist jedes Modul eine eigenst\u00E4ndige Anlage. Nach \u00A7 9 EEG gelten mehrere Solarmodule ausschlie\u00DFlich zur Ermittlung der installierten Leistung unter bestimmten Umst\u00E4nden als eine Anlage. Weiter fallen PV-Anlagen unter die WEEE-Elektronikrichtlinie (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive), wodurch die Hersteller sie am Lebensende zur\u00FCcknehmen m\u00FCssen. Die Nennleistung \u00FCblicher Photovoltaikanlagen reicht vom niedrigen einstelligen kW-Bereich, wie er f\u00FCr Hausdachanlagen \u00FCblich ist, bis hin zu einigen MW f\u00FCr gewerbliche Dachanlagen, w\u00E4hrend Freifl\u00E4chensolaranlagen \u00FCblicherweise mindestens im MW-Bereich angesiedelt sind. Die mit Stand Januar 2017 leistungsst\u00E4rkste Photovoltaikanlage liegt in der N\u00E4he der Longyangxia-Talsperre in China und verf\u00FCgt \u00FCber eine Leistung von 850 MWp."@de . "\u30BD\u30FC\u30E9\u30FC\u30D1\u30CD\u30EB\uFF08\u82F1: solar panel\uFF09\u307E\u305F\u306F\u592A\u967D\u96FB\u6C60\u30D1\u30CD\u30EB\uFF08\u305F\u3044\u3088\u3046\u3067\u3093\u3061\u30D1\u30CD\u30EB\uFF09\u3068\u306F\u3001\u592A\u967D\u5149\u3067\u767A\u96FB\u3092\u884C\u3046\u305F\u3081\u306E\u30D1\u30CD\u30EB\u306E\u3053\u3068\u3002\u592A\u967D\u96FB\u6C60\u677F\u3001\u592A\u967D\u96FB\u6C60\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3068\u3082\u3002"@ja . . . . . "\u5149\u4F0F\u9663\u5217\uFF08photovoltaic array\uFF09\u4E5F\u79F0\u592A\u9633\u80FD\u9635\u5217\uFF08solar array\uFF09\uFF0C\u662F\u591A\u7247\u5149\u4F0F\u6A21\u7D44\u4E92\u8FDE\u7EC4\u6210\u7684\u592A\u9633\u80FD\u53D1\u7535\u7CFB\u7EDF\uFF0C\u662F\u6700\u5927\u898F\u6A21\u7684\u5149\u4F0F\u96FB\u6C60\u7CFB\u7D71\u3002 \u592A\u967D\u80FD\u96FB\u6C60\u900F\u904E\u5149\u4F0F\u6548\u5E94\u53EF\u4EE5\u5C07\u65E5\u5149\u4E2D\u7684\u8F90\u5C04\u80FD\u8F6C\u6362\u6210\u76F4\u6D41\u96FB\uFF0C\u4F46\u4E00\u584A\u5149\u4F0F\u6A21\u7D44\uFF08\u5149\u4F0F\u677F\uFF09\u80FD\u5920\u7522\u751F\u7684\u96FB\u6D41\u548C\u7535\u538B\u4E0D\u5920\u4E00\u822C\u4F4F\u5B85\u4F7F\u7528\uFF0C\u6240\u4EE5\u5C07\u6578\u584A\u5149\u4F0F\u6A21\u7D44\u9023\u7D50\u5728\u4E00\u8D77\u800C\u5F62\u6210\u4E86\u9663\u5217\u3002\u5149\u4F0F\u9663\u5217\u80FD\u5920\u5229\u7528\u9006\u8B8A\u5668\u5C07\u76F4\u6D41\u96FB\u8F49\u6210\u4EA4\u6D41\u96FB\u4E0E\u7535\u7F51\u7ED3\u5408\u4F7F\u7528\u3002"@zh . . . . . "Sunpanelo estas uzmaniero de fotovoltaiko, \u011Di transformas radiadan energion al elektra energio. Kiel plej gravajn konstruelementojn entenas \u011Di plurajn sun\u0109elojn. La sunpanelo estas karakterizita per la elektra kunresponda valoro. Tiu dependas de la interligo de la sun\u0109eloj interne de la panelo. La sunpanelo estas kun\u015Daltita unuope a\u016D grupe en ."@eo . . . . "\uD0DC\uC591 \uC804\uC9C0 \uD310"@ko . "Els sistemes fotovoltaics (sistema fotovoltaic) utilitzen plaques solars per convertir la llum solar en electricitat. Un sistema est\u00E0 format per un o m\u00E9s panells fotovoltaics (PV), un convertidor de corrent continu (tamb\u00E9 conegut com a inversor), un sistema de transvasament que cont\u00E9 els panells solars, les interconnexions el\u00E8ctriques i el muntatge per a altres components. Opcionalment, pot incloure un seguidor de punts de pot\u00E8ncia m\u00E0xim (MPPT), sistema de bateries i carregador, seguidor solar, programari de gesti\u00F3 d'energia, concentradors solars o qualsevol altre equipament. Un petit sistema fotovoltaic pot proporcionar energia a un sol consumidor o a un dispositiu a\u00EFllat com un llum o un instrument meteorol\u00F2gic. Els grans sistemes fotovoltaics connectats a la xarxa poden proporcionar l'e"@ca . . . . . . . . . . "Sol\u00E1rn\u00ED panel"@cs . . . . . "\u0421\u043E\u043D\u044F\u0447\u043D\u0430 \u043F\u0430\u043D\u0435\u043B\u044C"@uk . "Panel solar"@es . . . . . . . . . . . . "\u0421\u043E\u043D\u044F\u0447\u043D\u0430 \u043F\u0430\u043D\u0435\u043B\u044C \u2014 \u0442\u0438\u043F \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043D\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0433\u043B\u0438\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0441\u043E\u043D\u044F\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0457\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0443 \u0447\u0438 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u0443. \u0424\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0442\u0430\u0457\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C \u2014 \u0437\u0430\u0433\u043E\u0440\u043D\u0443\u0442\u0430 \u0456 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0430 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043A\u0430 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0456\u0440\u043E\u043A (\u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u043E 6 \u00D7 10, 6 \u00D712), \u044F\u043A\u0456 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0456 \u0443 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0442\u0430\u0457\u0447\u043D\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u043A\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457. \u0412\u0438\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044F \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0443\u043C\u043E\u0432 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0432\u0456\u0434 100 \u0434\u043E 650 \u0412\u0442. \u0417\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0442\u0430\u0457\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u043F\u0430\u043D\u0435\u043B\u044C \u0430\u0431\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u043F\u0430\u043D\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0456\u043D\u0432\u0435\u0440\u0442\u043E\u0440, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0434\u0435\u043A\u043E\u043B\u0438 \u0430\u043A\u0443\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440 \u0456 . \u0412\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u043E\u043D\u044F\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044E \u0430\u043A\u0443\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0441\u0442\u0440\u0456\u043C\u043A\u043E \u0437\u043D\u0438\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0449\u043E \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0454 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044E \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0456\u0432 \u0443 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0430\u043C\u0438. \u0417\u0430 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0438\u0436\u0447\u043E\u044E \u0432\u0456\u0434 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0437 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0435\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B."@uk . . . "Panel edo modulu fotovoltaikoak \u2014eguzki-panel izenaz ere ezagunak, nahiz eta izen horretan bestelako gailuak ere sartuta dauden\u2014 gelaxka multzoz (zelula fotovoltaikoak) osatuta dauden gailuak dira, berengan eragiten duen argiaren bitartez elektrizitatea sortzen dutenak (eguzki-energia fotovoltaikoa). Haien potentzia sailkatzeko erabiltzen den parametro araupetuari \u201C\u201D deritzo, eta eman dezakeen potentzia maximoa araupetutako baldintza batzuen menpe egokitzen da: \n* 1000 W/m^2-ko erradiazioa. \n* 25 \u00B0C-ko zelulen tenperatura (ez ingurugiroko tenperatura). Zenbait panel fotovoltaiko mota daude:"@eu . . . . . . . . . "Un sistema fotovoltaico, tambi\u00E9n sistema FV o sistema de energ\u00EDa solar, es un sistema de energ\u00EDa dise\u00F1ado para suministrar energ\u00EDa solar utilizable por medio de la energ\u00EDa fotovoltaica. Consiste en una disposici\u00F3n de varios componentes, incluidos los paneles solares para absorber y convertir la luz solar en electricidad, un inversor solar para convertir la salida de corriente continua a corriente alterna, as\u00ED como el montaje, el cableado y otros accesorios el\u00E9ctricos para establecer un sistema de trabajo. Tambi\u00E9n puede utilizar un sistema de seguimiento solar para mejorar el rendimiento general del sistema e incluir una soluci\u00F3n de bater\u00EDa integrada, ya que se espera que los precios de los dispositivos de almacenamiento bajen. En sentido estricto, un conjunto solar s\u00F3lo abarca el conjunto "@es . . . "\u2022 \u062A\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F (94\u066A) \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0643\u0648\u0643\u0628\u0646\u0627 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629: \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A\u0629 \u0628\u062A\u062F\u0641\u0626\u0629 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0648\u063A\u0644\u0627\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A \u0645\u0646 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063A\u0629 (\u00B0273.2-) \u0625\u0644\u0649 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 (\u00B014.5+) \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637\u060C \u0648\u0628\u0647\u0630\u0627 \u0647\u064A \u062A\u0645\u0643\u0651\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629.\u0645\u0646 \u062F\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A\u0629\u060C \u0633\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0635\u062E\u0631\u064A\u0629 \u0645\u064A\u062A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0628\u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0642\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0642. \u0644\u0644\u0633\u0645\u0627\u062D \u0628\u0627\u0633\u062A\u064A\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u062A\u062D\u062A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0633\u0646\u062D\u062A\u0627\u062C \u0625\u0644\u0649 \u0637\u0627\u0642\u0629 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0628\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A (15) \u0645\u0631\u0629 \u0645\u0645\u0627 \u0646\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643\u0647 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 (15 \u0625\u0644\u0649 429.4 EJ) \u0648\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062F \u0627\u0644\u0623\u062D\u0641\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0633\u062A\u0633\u062A\u0646\u0632\u0641 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0633\u0646\u062A\u064A\u0646. \u2022 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062D\u0641\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062D\u0645 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0631\u064A\u060C \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637\u060C \u0648\u0627\u0644\u063A\u0627\u0632\u060C \u0645\u0634\u062A\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A\u060C \u0623\u064A \u0627\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A\u0629: \u0642\u0627\u0645 \u0643\u0648\u0643\u0628\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0645\u062A\u0635\u0627\u0635 \u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0644\u0645\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0644\u062A\u0643\u0648\u064A\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0623\u062D\u0641\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062F\u0648\u0645 \u0641\u0642\u0637 \u0644\u0645\u062F\u0629 (200) \u0633\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629. \u2022 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0644\u062A\u0648\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 : \u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u062A\u0646\u0648\u0639\u0627\u064B \u0644\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0645\u0643\u0651\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0644\u062F\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0644\u0644\u0623\u0634\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 -\u0627\u0644\u0641\u0648\u0644\u062A\u0648\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629- \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062A\u063A\u0644\u0627\u0644 \u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0628\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0646\u0638\u064A\u0641\u0629 \u0648\u0623\u0628\u062F\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0636\u0631\u060C \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0644\u062A\u0648\u0636\u0648\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0628\u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 (15\u066A) \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062F\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0644\u0645\u062F\u0629 (30)\u0639\u0627\u0645\u0627\u064B \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0645\u0633\u062A\u062F\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636."@ar . . . . . . . . "\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0644\u062A\u0648\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629"@ar . . . . "Els sistemes fotovoltaics (sistema fotovoltaic) utilitzen plaques solars per convertir la llum solar en electricitat. Un sistema est\u00E0 format per un o m\u00E9s panells fotovoltaics (PV), un convertidor de corrent continu (tamb\u00E9 conegut com a inversor), un sistema de transvasament que cont\u00E9 els panells solars, les interconnexions el\u00E8ctriques i el muntatge per a altres components. Opcionalment, pot incloure un seguidor de punts de pot\u00E8ncia m\u00E0xim (MPPT), sistema de bateries i carregador, seguidor solar, programari de gesti\u00F3 d'energia, concentradors solars o qualsevol altre equipament. Un petit sistema fotovoltaic pot proporcionar energia a un sol consumidor o a un dispositiu a\u00EFllat com un llum o un instrument meteorol\u00F2gic. Els grans sistemes fotovoltaics connectats a la xarxa poden proporcionar l'energia que necessiten molts clients. L'electricitat generada es pot emmagatzemar, utilitzar directament (planta illa/planta independent) o introduir-se en una gran xarxa el\u00E8ctrica alimentada per plantes de generaci\u00F3 central (planta connectada a la xarxa/xarxa retinguda) o combinada amb un o molts generadors d'electricitat nacionals a introduir-se en una petita xarxa (planta h\u00EDbrida). sistemes es dissenyen generalment per garantir el m\u00E0xim rendiment energ\u00E8tic per a una inversi\u00F3 determinada."@ca . . . . . . . . . . "Un panel solar, placa solar o m\u00F3dulo solar es un dispositivo que capta la energ\u00EDa de la radiaci\u00F3n solar para su aprovechamiento. El t\u00E9rmino comprende a los colectores solares, utilizados usualmente para producir agua caliente dom\u00E9stica mediante energ\u00EDa solar t\u00E9rmica, y a los paneles fotovoltaicos, utilizados para generar electricidad mediante energ\u00EDa solar fotovoltaica.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . "\u5149\u4F0F\u6A21\u677F\uFF08photovoltaic module\uFF09\u3001\u5149\u4F0F\u677F\uFF08photovoltaic panel\uFF09\u6216\u592A\u9633\u80FD\u677F\uFF08solar panel\uFF09\uFF0C\u662F\u5C07\u8A31\u591A\u5149\u4F0F\u96FB\u6C60\uFF08PV cell\uFF09\u4E92\u9023\u4E26\u5305\u88DD\u6210\u4E00\u4E2A\u6574\u4F53\u7684\u7522\u7269\u3002\u7531\u591A\u4E2A\u5149\u4F0F\u6A21\u7248\u4E92\u8FDE\u7EC4\u6210\u7684\u5149\u4F0F\u9635\u5217\u79F0\u4F5C\u592A\u9633\u80FD\u9635\uFF08solar array\uFF09\uFF0C\u5982\u6B64\u4E92\u9023\u7684\u800C\u9054\u5230\u7684\u767C\u96FB\u898F\u6A21\u53EF\u63D0\u4F9B\u5546\u696D\u5927\u6A13\u3001\u4F4F\u5B85\u4F7F\u7528\u3002 \u55AE\u500B\u5149\u4F0F\u677F\u4E5F\u53EA\u80FD\u7522\u751F\u4E00\u5B9A\u7684\u96FB\u529B\uFF0C\u6700\u5E38\u898B\u7684\u5927\u5C0F\u662F60\u7BC0\uFF0C\u767C\u96FB\u91CF\u7D04350\u81F3400W\u3002\u56FA\u5C07\u8A31\u591A\u5149\u4F0F\u6A21\u7D44\u4E92\u76F8\u9023\u63A5\u5C31\u6210\u70BA\u4E86\u5149\u4F0F\u9663\u5217\u3002\u4F7F\u7528\u5149\u4F0F\u767C\u96FB\uFF08\u592A\u967D\u5149\u767C\u96FB\uFF09\u901A\u5E38\u4F7F\u7528\u4E86\u4E00\u500B\u5149\u4F0F\u9663\u5217\u6216\u6578\u500B\u5149\u4F0F\u6A21\u7D44\u8207\u4E00\u500B\u9006\u8B8A\u5668\u3001\u96FB\u6C60\u7D44\u8207\u4E92\u9023\u7DDA\u8DEF\u3002"@zh . . . "\u0644\u0648\u062D \u0636\u0648\u0626\u064A \u062C\u0647\u062F\u064A"@ar . "Fotovoltaick\u00FD syst\u00E9m, tak\u00E9 FV syst\u00E9m nebo sol\u00E1rn\u00ED elektrick\u00FD syst\u00E9m, je elektrick\u00FD syst\u00E9m ur\u010Den\u00FD k dod\u00E1vce vyu\u017Eiteln\u00E9 slune\u010Dn\u00ED energie pomoc\u00ED fotovoltaiky. Skl\u00E1d\u00E1 se z n\u011Bkolika sou\u010D\u00E1st\u00ED: sol\u00E1rn\u00EDch panel\u016F, kter\u00E9 pohlcuj\u00ED a p\u0159em\u011B\u0148uj\u00ED slune\u010Dn\u00ED sv\u011Btlo na elekt\u0159inu, st\u0159\u00EDda\u010De, kter\u00FD p\u0159ev\u00E1d\u00ED v\u00FDstup ze stejnosm\u011Brn\u00E9ho na st\u0159\u00EDdav\u00FD proud, a tak\u00E9 mont\u00E1\u017En\u00EDch prvk\u016F, kabel\u00E1\u017Ee a dal\u0161\u00EDho elektrick\u00E9ho p\u0159\u00EDslu\u0161enstv\u00ED pot\u0159ebn\u00E9ho pro vytvo\u0159en\u00ED funk\u010Dn\u00EDho syst\u00E9mu. M\u016F\u017Ee tak\u00E9 vyu\u017E\u00EDvat syst\u00E9m na sledov\u00E1n\u00ED Slunce pro zlep\u0161en\u00ED celkov\u00E9ho v\u00FDkonu syst\u00E9mu a obsahovat integrovan\u00E9 bateriov\u00E9 \u0159e\u0161en\u00ED, proto\u017Ee se o\u010Dek\u00E1v\u00E1 pokles cen akumula\u010Dn\u00EDch za\u0159\u00EDzen\u00ED. P\u0159esn\u011B \u0159e\u010Deno, sol\u00E1rn\u00ED pole zahrnuje pouze sestavu sol\u00E1rn\u00EDch panel\u016F, viditelnou \u010D\u00E1st fotovoltaick\u00E9ho syst\u00E9mu, a nezahrnuje ve\u0161ker\u00FD dal\u0161\u00ED hardware, \u010Dasto shrnut\u00FD jako rovnov\u00E1ha "@cs . . . "Panel surya adalah sebuah alat yang terdiri dari sel surya yang terbuat dari bahan semikonduktor untuk mengubah energi surya menjadi energi listrik. Prinsip kerjanya didasari oleh pertemuan semikonduktor jenis P dan semikonduktor jenis N. Panel surya tersusun dari modul surya yang dirangkai secara seri maupun paralel sesuai dengan kebutuhan daya listrik tertentu. Pemasangan panel surya pada suatu bangunan komersial atau pada bangunan perusahaan ditentukan oleh kebijakan mengenai penggunaan instalasi listrik yang memanfaatkan energi surya. Panel surya hanya menghasilkan arus listrik berjenis arus searah. Pemenuhan pencatu daya bagi pemakai energi listrik memerlukan konverter dari arus searah menjadi arus bolak-balik. Penyediaan ruang bagi panel surya merupakan salah satu pertimbangan penting bagi optimalisasi sistem tenaga listrik dengan energi dasar berupa energi surya. Pembangkit listrik tenaga surya merupakan penerapan langsung dari kegiatan transformasi energi surya yang dilakukan oleh panel surya. Panel surya rata-rata memiliki usia pakai selama 30 tahun sebelum mengalami kerusakan."@in . "74370"^^ . . . . "\u2022 \u062A\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F (94\u066A) \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0643\u0648\u0643\u0628\u0646\u0627 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629: \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A\u0629 \u0628\u062A\u062F\u0641\u0626\u0629 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0648\u063A\u0644\u0627\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A \u0645\u0646 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063A\u0629 (\u00B0273.2-) \u0625\u0644\u0649 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 (\u00B014.5+) \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637\u060C \u0648\u0628\u0647\u0630\u0627 \u0647\u064A \u062A\u0645\u0643\u0651\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629.\u0645\u0646 \u062F\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A\u0629\u060C \u0633\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0635\u062E\u0631\u064A\u0629 \u0645\u064A\u062A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0628\u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0642\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0642. \u0644\u0644\u0633\u0645\u0627\u062D \u0628\u0627\u0633\u062A\u064A\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u062A\u062D\u062A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0633\u0646\u062D\u062A\u0627\u062C \u0625\u0644\u0649 \u0637\u0627\u0642\u0629 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0628\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A (15) \u0645\u0631\u0629 \u0645\u0645\u0627 \u0646\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643\u0647 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 (15 \u0625\u0644\u0649 429.4 EJ) \u0648\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062F \u0627\u0644\u0623\u062D\u0641\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0633\u062A\u0633\u062A\u0646\u0632\u0641 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0633\u0646\u062A\u064A\u0646."@ar . . . . . . . . . . . . . "Un impianto fotovoltaico \u00E8 un impianto elettrico costituito essenzialmente dall'assemblaggio di pi\u00F9 moduli fotovoltaici che sfruttano l'energia solare per produrre energia elettrica mediante effetto fotovoltaico, della necessaria componente elettrica (cavi) ed elettronica (inverter) ed eventualmente di sistemi meccanici-automatici ad inseguimento solare."@it . "Una placa solar, o panell solar, \u00E9s un dispositiu que transforma la radiaci\u00F3 solar en energia el\u00E8ctrica (cas dels panells fotovoltaics) o b\u00E9 en energia t\u00E8rmica (cas dels panells t\u00E8rmics). \u00C9s doncs, un generador considerat pertanyent al grup d'energies renovables. N'hi ha de grans magnituds, que poden generar energia per a un gran nombre de persones o fins i tot per a una ciutat sencera, i d'altres individuals, que l'aporten a nom\u00E9s una fam\u00EDlia o unitat habitable. A Catalunya \u00E9s possible vendre a la xarxa l'energia el\u00E8ctrica generada per plaques solars pr\u00F2pies."@ca . . . . . . . . . . . . "Sistema fotovoltaic"@ca . . . . . . . . . "\uD0DC\uC591 \uC804\uC9C0 \uD310(\u592A\u967D\u96FB\u6C60\u677F)\uB610\uB294 \uC194\uB77C \uD328\uB110(solar panel)\uC740 \uD0DC\uC591 \uC5D0\uB108\uC9C0\uB97C \uBC1B\uC544\uC11C \uC804\uAE30\uB97C \uB9CC\uB4DC\uB294 \uD328\uB110\uC774\uB2E4. \uD0DC\uC591 \uC804\uC9C0 \uD328\uB110\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uAC00\uB294 \uC131\uBD84\uC740 \uD0DC\uC591 \uC804\uC9C0\uC774\uB2E4."@ko . . "A solar cell panel, solar electric panel, photo-voltaic (PV) module, PV panel or solar panel is an assembly of photovoltaic solar cells mounted in a (usually rectangular) frame, and a neatly organised collection of PV panels is called a photovoltaic system or solar array. Solar panels capture sunlight as a source of radiant energy, which is converted into electric energy in the form of direct current (DC) electricity. Arrays of a photovoltaic system can be used to generate solar electricity that supplies electrical equipment directly, or feeds power back into an alternate current (AC) grid via an inverter system."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Solar panel"@en . "Un panel solar, placa solar o m\u00F3dulo solar es un dispositivo que capta la energ\u00EDa de la radiaci\u00F3n solar para su aprovechamiento. El t\u00E9rmino comprende a los colectores solares, utilizados usualmente para producir agua caliente dom\u00E9stica mediante energ\u00EDa solar t\u00E9rmica, y a los paneles fotovoltaicos, utilizados para generar electricidad mediante energ\u00EDa solar fotovoltaica.\u200B"@es . . . . . "1124841148"^^ . . . "\u5149\u4F0F\u9663\u5217"@zh . . . . . . . . . . . . . "Sistem fotovoltaik"@in . . . . . . "\uD0DC\uC591 \uC804\uC9C0 \uD310(\u592A\u967D\u96FB\u6C60\u677F)\uB610\uB294 \uC194\uB77C \uD328\uB110(solar panel)\uC740 \uD0DC\uC591 \uC5D0\uB108\uC9C0\uB97C \uBC1B\uC544\uC11C \uC804\uAE30\uB97C \uB9CC\uB4DC\uB294 \uD328\uB110\uC774\uB2E4. \uD0DC\uC591 \uC804\uC9C0 \uD328\uB110\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uAC00\uB294 \uC131\uBD84\uC740 \uD0DC\uC591 \uC804\uC9C0\uC774\uB2E4."@ko . . . . .