@prefix rdf: . @prefix dbr: . @prefix dbo: . dbr:Sodium_carbonate rdf:type dbo:ChemicalCompound . @prefix wikidata: . dbr:Sodium_carbonate rdf:type wikidata:Q11173 . @prefix owl: . dbr:Sodium_carbonate rdf:type owl:Thing , dbo:ChemicalSubstance . @prefix ns5: . dbr:Sodium_carbonate rdf:type ns5:ChemicalObject , dbo:Drug . @prefix rdfs: . dbr:Sodium_carbonate rdfs:label "\u70AD\u9178\u30CA\u30C8\u30EA\u30A6\u30E0"@ja , "Carbonato di sodio"@it , "Natriumkarbonat"@sv , "\u041A\u0430\u0440\u0431\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043D\u0430\u0442\u0440\u0456\u044E"@uk , "\u78B3\u9178\u94A0"@zh , "Uhli\u010Ditan sodn\u00FD"@cs , "\u041A\u0430\u0440\u0431\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043D\u0430\u0442\u0440\u0438\u044F"@ru , "W\u0119glan sodu"@pl , "Carbonate de sodium"@fr , "\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0648\u062F\u064A\u0648\u0645"@ar , "Carbonato de s\u00F3dio"@pt , "Sodio karbonato"@eu , "Natria karbonato"@eo , "Sodium carbonate"@en , "Carbonat de sodi"@ca , "Natriumcarbonat"@de , "Natrium karbonat"@in , "\u0391\u03BD\u03B8\u03C1\u03B1\u03BA\u03B9\u03BA\u03CC \u03BD\u03AC\u03C4\u03C1\u03B9\u03BF"@el , "Natriumcarbonaat"@nl , "Carb\u00F3n\u00E1it d\u00E9sh\u00F3idiam"@ga , "Carbonato de sodio"@es , "\uD0C4\uC0B0 \uB098\uD2B8\uB968"@ko ; rdfs:comment "\u041A\u0430\u0440\u0431\u043E\u043D\u0430\u0301\u0442 \u043D\u0430\u0301\u0442\u0440\u0438\u044F (\u043A\u0430\u043B\u044C\u0446\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u043D\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043D\u0430\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0430\u044F \u0441\u043E\u043B\u044C \u0443\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442\u044B \u0441 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u043E\u0439 Na2CO3. \u0411\u0435\u0441\u0446\u0432\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u044B \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0435\u043B\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E\u043A, \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043C\u044B\u0439 \u0432 \u0432\u043E\u0434\u0435.\u0421\u043E\u0434\u0430 \u043A\u0430\u043B\u044C\u0446\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u2014 \u0433\u0438\u0433\u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442, \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435 \u043F\u043E\u0433\u043B\u043E\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043E\u0434\u044F\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440 \u0438 \u0443\u0433\u043B\u0435\u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442\u0443 \u0441 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0439 \u0441\u043E\u043B\u0438 \u0433\u0438\u0434\u0440\u043E\u043A\u0430\u0440\u0431\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0442\u0440\u0438\u044F, \u0441\u043B\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u043C \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435.\u0412\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0442 \u0441\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0430\u043B\u044C\u0446\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u043C\u0430\u0440\u043A\u0438 \u0410 (\u0433\u0440\u0430\u043D\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F), \u043C\u0430\u0440\u043A\u0438 \u0411 (\u043F\u043E\u0440\u043E\u0448\u043A\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u0430\u044F) \u0438 \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0444\u0435\u043B\u0438\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0440\u0443\u0434\u044B (\u0413\u041E\u0421\u0422 10689-75)."@ru , "\u041A\u0430\u0440\u0431\u043E\u043D\u0430\u0301\u0442 \u043D\u0430\u0301\u0442\u0440\u0456\u044E Na2CO3, \u0430\u0431\u043E \u043A\u0430\u043B\u044C\u0446\u0438\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0431\u0435\u0437\u0431\u0430\u0440\u0432\u043D\u0430 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430, \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0432\u043E\u0434\u0456. \u0417 \u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u0443 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0433\u0456\u0434\u0440\u0430\u0442\u0443 Na2CO3 \u2022 10H2O, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0456\u0447\u043D\u043E\u044E \u0441\u043E\u0434\u043E\u044E. \u041F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0430\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0443 \u0432\u043E\u0434\u0443 \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0431\u0435\u0437\u0432\u043E\u0434\u043D\u0443 \u0441\u0456\u043B\u044C Na2CO3, \u044F\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0434\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436 \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u043A\u0430\u043B\u044C\u0446\u0438\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043E\u0434\u0438. \u041A\u0430\u043B\u044C\u0446\u0438\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u043D\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0456\u0432, \u043C\u0430\u0454 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 , , \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0456 \u043F\u0430\u043F\u0435\u0440\u043E\u0432\u0456\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443 \u043F\u0430\u0440\u043E-\u0441\u0438\u043B\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u043C'\u044F\u043A\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0456 \u0432 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0442\u0456."@uk , "Comhdh\u00FAil neamhorg\u00E1nach cheimiceach is ea carb\u00F3n\u00E1it d\u00E9sh\u00F3idiam, (ar a dtugtar carb\u00F3n\u00E1it s\u00F3idiam agus s\u00F3id n\u00EDoch\u00E1in) leis an bhfoirmle Na2CO3, agus a hiodr\u00E1it\u00ED \u00E9ags\u00FAla.Is salainn bh\u00E1na, gan bholadh, intuaslagtha in uisce iad na cine\u00E1lacha go l\u00E9ir a th\u00E1irgeann tuaslag\u00E1in measartha alcaileach in uisce.Go stairi\u00FAil, baineadh \u00ED as luaithreach na bplanda\u00ED a bh\u00ED ag f\u00E1s in ithreacha s\u00F3idiam-saibhir. Toisc go raibh luaithreach na bplanda\u00ED s\u00F3idiam-saibhir sin difri\u00FAil \u00F3 luaithreach adhmaid (a \u00FAs\u00E1ideadh chun potais a th\u00E1irgeadh), tugadh \"luaith sh\u00F3ide\" ar charb\u00F3n\u00E1it d\u00E9sh\u00F3idiam. T\u00E1irgtear \u00ED i gcainn\u00EDochta\u00ED m\u00F3ra \u00F3 chl\u00F3ir\u00EDd s\u00F3idiam agus aolchloch tr\u00EDd an bpr\u00F3iseas Solvay ."@ga , "Le carbonate de sodium est un compos\u00E9 chimique min\u00E9ral de formule Na2CO3 et correspondant \u00E0 l'esp\u00E8ce min\u00E9rale naturelle d\u00E9nomm\u00E9e natrite. Il s'agit d'un sel de sodium de l'acide carbonique. Il repr\u00E9sente un des grands produits polyvalents de la chimie moderne. Dans le langage courant, ce solide ionique, le plus souvent sous forme poudreuse, et ses solutions aqueuses sont d\u00E9nomm\u00E9s commun\u00E9ment respectivement cristaux de soude et soude, du nom ancien de cet alcali min\u00E9ral, utilis\u00E9 pr\u00E9cocement dans l' antique."@fr , "Natriumcarbonat (fachsprachlich; standardsprachlich Natriumkarbonat) Na2CO3, wasserfrei auch calcinierte Soda, reine Soda oder Waschsoda genannt, ist ein Salz der Kohlens\u00E4ure. Als Lebensmittelzusatzstoff tr\u00E4gt es das K\u00FCrzel E 500i."@de , "El carbonato de sodio o carbonato s\u00F3dico es una sal blanca y transl\u00FAcida de f\u00F3rmula qu\u00EDmica Na2CO3, usada entre otras cosas en la fabricaci\u00F3n de jab\u00F3n, vidrio y tintes. Es conocido com\u00FAnmente como barrilla, natr\u00F3n, sosa Solvay, soda Solvay, sosa Ash, ceniza de soda y carbonato s\u00F3dico anhidro\u200B o simplemente sosa, (no se ha de confundir con la sosa c\u00E1ustica, que es un derivado del carbonato s\u00F3dico, mediante un proceso conocido como caustificaci\u00F3n). Es la sustancia alcalina m\u00E1s com\u00FAn que se conoce y utiliza desde la antig\u00FCedad.\u200B"@es , "\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0648\u062F\u064A\u0648\u0645 \u0647\u0648 \u0645\u0631\u0643\u0628 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0635\u064A\u063A\u0629 Na2CO3\u060C \u0648\u064A\u062F\u0639\u0649 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639 \u0631\u0645\u0627\u062F \u0627\u0644\u0635\u0648\u062F\u0627 \u0623\u0648 \u0635\u0648\u062F\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0633\u064A\u0644\u060C \u064A\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F \u0628\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0628\u0648\u062F\u0631\u0629 \u0628\u064A\u0636\u0627\u0621\u060C \u0645\u062D\u0627\u0644\u064A\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0642\u0644\u0648\u064A\u0629.\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0627\u064B \u0643\u0645\u0639\u062F\u0646 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0627\u064B \u0648\u064A\u062A\u0645 \u0630\u0644\u0643 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0633\u0648\u0644\u0641\u0627\u064A."@ar , "O carbonato de s\u00F3dio, Na2CO3, \u00E9 um sal branco e transl\u00FAcido. Suas maiores aplica\u00E7\u00F5es s\u00E3o: produ\u00E7\u00E3o de vidro, papel, raiom, sab\u00F5es e detergentes. \u00C9 produzido sinteticamente em larga escala a partir de sal de cozinha pelo Processo Solvay ou extra\u00EDdo de min\u00E9rios de trona."@pt , "Natrium karbonat (juga dikenal sebagai soda cuci dan soda abu), Na2CO3, adalah garam natrium dari asam karbonat yang mudah larut dalam air. Natrium karbonat murni berwarna putih, bubuk tanpa warna yang menyerap embun dari udara, punya rasa alkalin/pahit, dan membentuk larutan alkali yang kuat."@in , "Natria karbonato (anka\u016D konata kiel natro) estas salo de la karbonata acido. Kiel nutra\u0135a aldona\u0135o gi havas la E-numeron E500."@eo , "\u03A4\u03BF \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03B1\u03BA\u03B9\u03BA\u03CC \u03BD\u03AC\u03C4\u03C1\u03B9\u03BF, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03BA\u03C1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03CC\u03B4\u03B1 (soda crystals), \u03C3\u03CC\u03B4\u03B1 \u03C0\u03BB\u03CD\u03C3\u03B7\u03C2 (washing soda) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03AD\u03C6\u03C1\u03B1 \u03C3\u03CC\u03B4\u03B1\u03C2 (soda ash), \u03BC\u03B5 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF Na2CO3, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C5\u03B4\u03B1\u03C4\u03BF\u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03C5\u03C4\u03CC \u03AC\u03BB\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03B1\u03BA\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BF\u03BE\u03AD\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03BD\u03AC\u03C4\u03C1\u03B9\u03BF."@el , "\u70AD\u9178\u30CA\u30C8\u30EA\u30A6\u30E0\uFF08\u305F\u3093\u3055\u3093\u30CA\u30C8\u30EA\u30A6\u30E0\u3001sodium carbonate\u3001\u5225\u540D\uFF1A\u70AD\u9178\u30BD\u30FC\u30C0\uFF09\u306F\u7D44\u6210\u5F0F (Na2CO3)\u3067\u8868\u3055\u308C\u308B\u30A2\u30EB\u30AB\u30EA\u91D1\u5C5E\u70AD\u9178\u5869\u3002\u6C34\u9178\u5316\u30CA\u30C8\u30EA\u30A6\u30E0\u3068\u305D\u306E\u534A\u5206\u306E\u7269\u8CEA\u91CF\u306E\u4E8C\u9178\u5316\u70AD\u7D20\u3092\u53CD\u5FDC\u3055\u305B\u308B\u304B\u3001\u70AD\u9178\u6C34\u7D20\u30CA\u30C8\u30EA\u30A6\u30E0\u3092\u71B1\u3059\u308B\u3068\u5F97\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja , "Natriumkarbonat eller soda Na2CO3 \u00E4r ett av kolsyrans natriumsalt. Vattenfri natriumkarbonat, \u00E4ven kallad kalcinerad soda, \u00E4r ett vitt pulver. Det viktigaste hydratet, natriumkarbonat dekahydrat, \u00E4ven kallat kristallsoda, Na2CO3\u00B710H2O, bildar transparenta of\u00E4rgade kristaller. Den vattenfria (kalcinerade) sodan kallas \"m\u00E5larsoda\" eller \"hush\u00E5llssoda\" i f\u00E4rghandeln. D\u00E5 natriumkarbonat l\u00F6ses i vatten blir l\u00F6sningen basisk."@sv , "\u78B3\u9178\u94A0\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Asodium carbonate\uFF09\uFF0C\u4FD7\u7A31\u82CF\u6253\uFF08soda\uFF09\u3001\u7EAF\u78B1\uFF08soda ash \u3001soda crystals\uFF09\u3001\u6D17\u6ECC\u9E7C\uFF08washing soda\uFF09\u3002\u5316\u5B66\u5F0F\uFF1ANa2CO3\uFF0C\u666E\u901A\u60C5\u51B5\u4E0B\u4E3A\u767D\u8272\u7C89\u672B\uFF0C\u4E3A\u5F3A\u7535\u89E3\u8D28\u3002\u5BC6\u5EA6\u4E3A2.532g/cm3\uFF0C\u7194\u70B9\u4E3A850\u2103\uFF0C\u6613\u6EB6\u4E8E\u6C34\uFF0C\u4E26\u5448\u9E7C\u6027\u3002\u5177\u6709\u9E7D\u7684\u901A\u6027\u3002"@zh , "Uhli\u010Ditan sodn\u00FD (Na2CO3), t\u00E9\u017E soda, soda na pran\u00ED, t\u011B\u017Ek\u00E1/lehk\u00E1 soda nebo kalcinovan\u00E1 (kalc.) soda, je anorganick\u00E1 slou\u010Denina. Je to sodn\u00E1 s\u016Fl kyseliny uhli\u010Dit\u00E9. V bezvod\u00E9m stavu jde o b\u00EDl\u00FD pr\u00E1\u0161ek taj\u00EDc\u00ED p\u0159i 851 \u00B0C. Ve vod\u011B se snadno rozpou\u0161t\u00ED za uvoln\u011Bn\u00ED hydrata\u010Dn\u00EDho tepla. Krystalizac\u00ED za laboratorn\u00ED teploty lze z\u00EDskat nejd\u016Fle\u017Eit\u011Bj\u0161\u00ED hydr\u00E1t, tzv. krystalovou sodu (Na2CO3\u00B710H2O) \u2013 uhli\u010Ditan sodn\u00FD, dekahydr\u00E1t. Vodn\u00E9 roztoky sody jsou siln\u011B z\u00E1sadit\u00E9 z d\u016Fvodu hydrolytick\u00E9ho \u0161t\u011Bpen\u00ED (je to s\u016Fl siln\u00E9 z\u00E1sady a slab\u00E9 kyseliny). Soda se synteticky vyr\u00E1b\u00ED ve velk\u00E9m mno\u017Estv\u00ED z chloridu sodn\u00E9ho Solvayov\u00FDm procesem."@cs , "Sodium carbonate, Na2CO3, (also known as washing soda, soda ash and soda crystals) is the inorganic compound with the formula Na2CO3 and its various hydrates. All forms are white, odourless, water-soluble salts that yield moderately alkaline solutions in water. Historically, it was extracted from the ashes of plants growing in sodium-rich soils. Because the ashes of these sodium-rich plants were noticeably different from ashes of wood (once used to produce potash), sodium carbonate became known as \"soda ash\". It is produced in large quantities from sodium chloride and limestone by the Solvay process."@en , "Natriumcarbonaat, ook wel bekend als soda, is een anorganische verbinding met als brutoformule Na2CO3. De zuivere stof komt voor als een wit hygroscopisch poeder, dat goed oplosbaar is in water."@nl , "El carbonat de sodi \u00E9s un compost inorg\u00E0nic, una sal que cont\u00E9 cations sodi i anions carbonat . \u00C9s conegut tradicionalment com a sosa, de l'\u00E0rab sawda, \u2018negra\u2019. Comunament cristal\u00B7litza amb deu mol\u00E8cules d'aigua de coordinaci\u00F3 i r\u00E0pidament es deshidrata per formar una pols blanca, el monohidrat . Aquest compost pot extreure's de jaciments de roques evapor\u00EDtiques dels minerals natr\u00F3 i trona, de cendres de plantes hal\u00F2fites o b\u00E9 obtenir-se sint\u00E8ticament a partir del clorur de sodi mitjan\u00E7ant el proc\u00E9s Solvay. T\u00E9 gran import\u00E0ncia industrial, s'empra en la fabricaci\u00F3 de vidre (50%), en la producci\u00F3 de sabons i detergents (10%), i la resta en l'obtenci\u00F3 de fosfats, silicats i cromats, en metal\u00B7l\u00FArgia, com additiu alimentari E500i (antiaglomerant i regulador de l'acidesa), tractament d'aig\u00FCes, "@ca , "\uD0C4\uC0B0 \uB098\uD2B8\uB968(Na2CO3)\uC740 \uD654\uD569\uBB3C\uC758 \uD55C \uC885\uB958\uB85C, \uD0C4\uC0B0\uACFC \uC218\uC0B0\uD654\uB098\uD2B8\uB968\uC758 \uC5FC\uC774\uB2E4. \uC720\uB9AC\uC5D0 \uC8FC\uB85C \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC5B4 \uBE5B\uC774 \uD1B5\uACFC\uD560 \uB54C \uC790\uC678\uC120\uC744 \uCC28\uB2E8\uD574 \uC8FC\uB294 \uC5ED\uD560\uC744 \uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC0C1\uC218\uB3C4\uC5D0\uC11C \uC815\uC218 \uACFC\uC815 \uC911 pH\uB97C \uC870\uC808\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uC0AC\uC6A9\uB418\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uD0C4\uC0B0 \uB098\uD2B8\uB968\uC740 \uB098\uD2B8\uB968 \uC774\uC628(Na+)\uC774 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC5B4 \uBB3C\uC5D0 \uC798 \uB179\uB294\uB2E4."@ko , "Sodio karbonatoa Na2CO3 formula kimikoko gatz zuri eta zeharrargi bat da, xaboia, beira eta tinduak egiteko erabiltzen dutena. Normalean natron, Solvay soda, Ash soda, soda errauts eta soda karbonato anhidro1 bezala ezagutzen dute (ez da soda kaustikoarekin nahastu behar, bezala ezagutzen den prozesu baten bidez sortutako sodio karbonatoaren deribatu bat dena). Antzinatik ezagutzen eta erabiltzen den substantzia alkalinorik ohikoena da."@eu , "Il carbonato di sodio \u00E8 un sale di sodio dell'acido carbonico, di formula Na2CO3. Nel carbonato entrambi gli ioni idrogeno dell'acido sono stati sostituiti da ioni sodio, a differenza dell'idrogenocarbonato di sodio. Il carbonato di sodio in passato \u00E8 stato chiamato a lungo soda, da non confondere con la soda caustica (nome tradizionale dell'idrossido di sodio). A temperatura ambiente si presenta come una polvere cristallina bianca, molto solubile in acqua, dando una soluzione decisamente basica. Per riscaldamento tende a decomporsi liberando biossido di carbonio gassoso (calcinazione)."@it , "W\u0119glan sodu, zwycz. soda, soda kalcynowana, Na2CO3 \u2013 nieorganiczny zwi\u0105zek chemiczny, s\u00F3l kwasu w\u0119glowego i sodu. W temperaturze pokojowej jest to bia\u0142a, higroskopijna substancja. Topi si\u0119 w temperaturze 852 \u00B0C i dobrze rozpuszcza si\u0119 w wodzie. Z roztworu krystalizuje w postaci du\u017Cych bezbarwnych kryszta\u0142\u00F3w, wietrzej\u0105cych na powietrzu. W przyrodzie zwi\u0105zek ten wyst\u0119puje w stanie naturalnym w tzw. jeziorach sodowych oraz w popiele ro\u015Blin morskich. Sk\u0142adnik minera\u0142\u00F3w."@pl . @prefix foaf: . dbr:Sodium_carbonate foaf:name "Sodium carbonate"@en . @prefix dbp: . dbr:Sodium_carbonate dbp:name "Sodium carbonate"@en ; foaf:depiction , , . @prefix dcterms: . @prefix dbc: . dbr:Sodium_carbonate dcterms:subject dbc:Sodium_compounds , dbc:Household_chemicals , dbc:E-number_additives , dbc:Types_of_ash , dbc:Carbonates , dbc:Photographic_chemicals ; dbo:wikiPageID 155726 ; dbo:wikiPageRevisionID 1122506080 ; dbo:wikiPageWikiLink dbr:Lamian , dbr:Carbon_dioxide , dbr:Pretzel , dbr:Lignin , dbr:Ol_Doinyo_Lengai , dbr:Potassium_carbonate , dbr:Ramen , dbc:Sodium_compounds , dbr:Pearlash , dbr:Hardness_of_water , dbc:Household_chemicals , dbr:Steam_reforming , dbr:Ethanol , dbr:Methane , dbr:Cantonese_cuisine , dbr:Snus , dbr:Litmus , dbr:Orthorhombic , dbr:Gluten , dbr:Soap , dbr:Sodium_sesquicarbonate , dbr:Lye , dbr:Sulfate , dbr:Magnesium_carbonate , dbr:Aquarium , dbr:Water , dbr:Moon_cake , dbr:Sodium_percarbonate , dbr:Calcium_sulfide , dbr:Nitrogen , dbr:Silicon_dioxide , dbr:Potassium_hydroxide , dbr:Monoclinic , dbr:Lake_Magadi , dbr:Hydrate , , dbr:Potash , dbr:German_cuisine , dbr:Sodium_sulfate , dbr:Natrite , dbr:Calcium_oxide , dbr:Mannheim_process , dbr:CaO , dbr:Saltwort , dbr:Froth_flotation_process , dbr:Efflorescence , dbr:Sulfur_dioxide , dbr:Mohs_scale_of_mineral_hardness , dbr:Enthalpy_of_solution , dbr:Ammonium_chloride , dbr:Sulfide , dbr:Sodium_bisulfite , dbr:Brine , dbr:Sodium_chloride , dbr:Glasswort , dbr:Sodium_carbonate , dbr:Alkali_noodles , dbr:Lye_roll , dbr:Soda-lime_glass , dbr:Kelp , dbr:Oven , dbr:Sodium_bicarbonate , dbr:Pretzels , dbr:Halophyte , dbr:Sodium_hydroxide , dbr:Common-ion_effect , dbr:Food_industry , dbr:Leblanc_process , dbr:Redox , dbr:Martian_soil , dbr:Thermonatrite , dbr:Bright_spots_on_Ceres , dbr:Silica , dbr:Citric_acid , dbc:E-number_additives , dbr:Pegmatite , dbr:Water_of_crystallization , dbr:Dyeing , dbr:Limestone , dbr:Ernest_Solvay , dbr:Inorganic_compound , dbr:Hygroscopic , dbr:Calcium_carbonate , dbr:Calcium_chloride , dbr:Natron , dbr:Maillard_reaction , dbr:Caesium_carbonate , dbr:Borax , , dbr:Atom_economy , dbr:Carbonates_on_Mars , dbr:Carbothermic_reaction , dbr:Food_additive , dbr:Salsola_soda , dbr:Water_softening , dbr:Ammonium_bicarbonate , dbr:Crystalline , , dbr:Acetone , dbr:Chinese_cuisine , dbr:Benzonitrile , dbc:Types_of_ash , , dbr:Detergent , dbr:Fucus , dbr:Hou_Debang , dbr:Ammonia , dbc:Carbonates , dbr:Hydrogen , dbr:Alginate , dbr:Carbon_disulfide , dbr:Japanese_cuisine , dbr:Acetate , dbr:Swimming_pool , , dbr:Trona , dbr:Belgium , dbr:Nicolas_Leblanc , dbr:Lithium_carbonate , dbr:Carbonate , dbr:Kola_Peninsula , dbr:Hydrogen_chloride , dbr:Mummy , dbr:Alkali , dbr:Barilla , dbr:Saponification , dbr:Glass , dbr:Glycerol , dbr:Solvay_process , dbr:Haber_process , dbr:Carbon , dbc:Photographic_chemicals , dbr:Paper , , dbr:Rubidium_carbonate , dbr:Coal , dbr:Residual_sodium_carbonate_index , dbr:PH , , dbr:Sulfuric_acid ; dbo:wikiPageExternalLink , , , , , . @prefix ns11: . dbr:Sodium_carbonate owl:sameAs ns11:Natrij-karbonat , , . @prefix dbpedia-nn: . dbr:Sodium_carbonate owl:sameAs dbpedia-nn:Natriumkarbonat . @prefix dbpedia-vi: . dbr:Sodium_carbonate owl:sameAs dbpedia-vi:Natri_carbonat . @prefix dbpedia-sh: . dbr:Sodium_carbonate owl:sameAs dbpedia-sh:Natrijum_karbonat , , . @prefix dbpedia-sq: . dbr:Sodium_carbonate owl:sameAs dbpedia-sq:Karbonati_i_natriumit . @prefix dbpedia-et: . dbr:Sodium_carbonate owl:sameAs dbpedia-et:Naatriumkarbonaat . @prefix dbpedia-sv: . dbr:Sodium_carbonate owl:sameAs dbpedia-sv:Natriumkarbonat , , , . @prefix dbpedia-eo: . dbr:Sodium_carbonate owl:sameAs dbpedia-eo:Natria_karbonato , , . @prefix dbpedia-war: . dbr:Sodium_carbonate owl:sameAs dbpedia-war:Sodium_carbonate , , , , . @prefix dbpedia-it: . dbr:Sodium_carbonate owl:sameAs dbpedia-it:Carbonato_di_sodio . @prefix dbpedia-sl: . dbr:Sodium_carbonate owl:sameAs dbpedia-sl:Natrijev_karbonat , , . @prefix dbpedia-eu: . dbr:Sodium_carbonate owl:sameAs dbpedia-eu:Sodio_karbonato , . @prefix ns23: . dbr:Sodium_carbonate owl:sameAs ns23:ptuy , . @prefix dbpedia-id: . dbr:Sodium_carbonate owl:sameAs dbpedia-id:Natrium_karbonat , , . @prefix dbpedia-ms: . dbr:Sodium_carbonate owl:sameAs dbpedia-ms:Natrium_karbonat , , . @prefix dbpedia-es: . dbr:Sodium_carbonate owl:sameAs dbpedia-es:Carbonato_de_sodio . @prefix dbpedia-nl: . dbr:Sodium_carbonate owl:sameAs dbpedia-nl:Natriumcarbonaat . @prefix ns28: . dbr:Sodium_carbonate owl:sameAs ns28:Carbonatu_de_sodiu , . @prefix ns29: . dbr:Sodium_carbonate owl:sameAs ns29:Natrium_karbonat . @prefix ns30: . dbr:Sodium_carbonate owl:sameAs ns30:Sodium_carbonate . @prefix dbpedia-da: . dbr:Sodium_carbonate owl:sameAs dbpedia-da:Soda . @prefix dbpedia-de: . dbr:Sodium_carbonate owl:sameAs dbpedia-de:Natriumcarbonat , , , . @prefix ns33: . dbr:Sodium_carbonate owl:sameAs ns33:Natriy_karbonat . @prefix dbpedia-ro: . dbr:Sodium_carbonate owl:sameAs dbpedia-ro:Carbonat_de_sodiu , , , wikidata:Q190227 , . @prefix dbpedia-fr: . dbr:Sodium_carbonate owl:sameAs dbpedia-fr:Carbonate_de_sodium , . @prefix dbpedia-ca: . dbr:Sodium_carbonate owl:sameAs dbpedia-ca:Carbonat_de_sodi , . @prefix dbpedia-hr: . dbr:Sodium_carbonate owl:sameAs dbpedia-hr:Natrijev_karbonat , , . @prefix dbpedia-no: . dbr:Sodium_carbonate owl:sameAs dbpedia-no:Natriumkarbonat . @prefix dbpedia-simple: . dbr:Sodium_carbonate owl:sameAs dbpedia-simple:Sodium_carbonate , . @prefix dbpedia-sr: . dbr:Sodium_carbonate owl:sameAs dbpedia-sr:Natrijum_karbonat . @prefix ns41: . dbr:Sodium_carbonate owl:sameAs ns41:Natrio_karbonatas . @prefix dbpedia-fi: . dbr:Sodium_carbonate owl:sameAs dbpedia-fi:Natriumkarbonaatti . @prefix dbpedia-tr: . dbr:Sodium_carbonate owl:sameAs dbpedia-tr:Sodyum_karbonat . @prefix dbt: . dbr:Sodium_carbonate dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Cite_book , dbt:Main , dbt:Ebicite , dbt:Distinguish , dbt:Chembox_Hazards , dbt:Chembox_Identifiers , dbt:Chembox , dbt:Chembox_Properties , dbt:Chem2 , dbt:Authority_control , dbt:Stdinchicite , dbt:Nihongo , dbt:Sodium_compounds , dbt:P-phrases , dbt:Reflist , dbt:Nnbsp , dbt:Short_description , dbt:Commons_category , dbt:H-phrases , dbt:Ubl , dbt:Fdacite , dbt:GHS07 , dbt:Convert , dbt:Nbsp , dbt:Citation_needed , dbt:Zh , dbt:Chemspidercite , dbt:Cascite , dbt:Chembox_Structure , dbt:Chembox_Thermochemistry , dbt:Chembox_Related , dbt:Em , dbt:Carbonates ; dbo:thumbnail ; dbp:c "\u8054\u5408\u5236\u78B1\u6CD5"@en ; dbp:imagefile "Uhli\u010Ditan sodn\u00FD.JPG"@en , "Sodium carbonate.svg"@en ; dbp:imagename "Skeletal formula of sodium carbonate"@en , "Sample of sodium carbonate"@en ; dbp:imagesize 120 ; dbp:iupacname "Sodium carbonate"@en ; dbp:labels "no"@en ; dbp:othernames "Soda ash, washing soda, soda crystals, sodium trioxocarbonate"@en ; dbp:pin "Disodium carbonate"@en ; dbp:verifiedfields "changed"@en ; dbp:verifiedrevid 464362057 ; dbp:watchedfields "changed"@en ; dbo:abstract "\u70AD\u9178\u30CA\u30C8\u30EA\u30A6\u30E0\uFF08\u305F\u3093\u3055\u3093\u30CA\u30C8\u30EA\u30A6\u30E0\u3001sodium carbonate\u3001\u5225\u540D\uFF1A\u70AD\u9178\u30BD\u30FC\u30C0\uFF09\u306F\u7D44\u6210\u5F0F (Na2CO3)\u3067\u8868\u3055\u308C\u308B\u30A2\u30EB\u30AB\u30EA\u91D1\u5C5E\u70AD\u9178\u5869\u3002\u6C34\u9178\u5316\u30CA\u30C8\u30EA\u30A6\u30E0\u3068\u305D\u306E\u534A\u5206\u306E\u7269\u8CEA\u91CF\u306E\u4E8C\u9178\u5316\u70AD\u7D20\u3092\u53CD\u5FDC\u3055\u305B\u308B\u304B\u3001\u70AD\u9178\u6C34\u7D20\u30CA\u30C8\u30EA\u30A6\u30E0\u3092\u71B1\u3059\u308B\u3068\u5F97\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja , "Natriumcarbonaat, ook wel bekend als soda, is een anorganische verbinding met als brutoformule Na2CO3. De zuivere stof komt voor als een wit hygroscopisch poeder, dat goed oplosbaar is in water."@nl , "El carbonato de sodio o carbonato s\u00F3dico es una sal blanca y transl\u00FAcida de f\u00F3rmula qu\u00EDmica Na2CO3, usada entre otras cosas en la fabricaci\u00F3n de jab\u00F3n, vidrio y tintes. Es conocido com\u00FAnmente como barrilla, natr\u00F3n, sosa Solvay, soda Solvay, sosa Ash, ceniza de soda y carbonato s\u00F3dico anhidro\u200B o simplemente sosa, (no se ha de confundir con la sosa c\u00E1ustica, que es un derivado del carbonato s\u00F3dico, mediante un proceso conocido como caustificaci\u00F3n). Es la sustancia alcalina m\u00E1s com\u00FAn que se conoce y utiliza desde la antig\u00FCedad.\u200B Puede hallarse en la naturaleza u obtenerse artificialmente, gracias a un proceso ideado y patentado en 1791 por el m\u00E9dico y qu\u00EDmico franc\u00E9s Nicol\u00E1s Leblanc. El proceso Leblanc implicaba las siguientes reacciones qu\u00EDmicas: 1. \n* Reacci\u00F3n de sal com\u00FAn con \u00E1cido sulf\u00FArico: 2 NaCl + H2SO4 \u2192 Na2SO4 + 2 HCl 2. \n* Reacci\u00F3n de calcinaci\u00F3n de Na2SO4 con caliza y carb\u00F3n: Na2SO4 + CaCO3 + 2 C \u2192 Na2CO3 + CaS + 2 CO2\u200B M\u00E1s adelante este m\u00E9todo fue sustituido por el m\u00E9todo Solvay ideado por el qu\u00EDmico belga Ernest Solvay. Solvay fund\u00F3 en 1863 la compa\u00F1\u00EDa Solvay donde utiliz\u00F3 profusamente su m\u00E9todo que consegu\u00EDa abaratar a\u00FAn m\u00E1s el proceso y eliminar algunos de los problemas que presentaba el m\u00E9todo Leblanc. Este m\u00E9todo utiliza como materias primas el cloruro de sodio (sal com\u00FAn), el amon\u00EDaco y el carbonato de calcio (piedra caliza). En 1915 se cerr\u00F3 la \u00FAltima f\u00E1brica de sosa Leblanc.\u200B"@es , "Natriumcarbonat (fachsprachlich; standardsprachlich Natriumkarbonat) Na2CO3, wasserfrei auch calcinierte Soda, reine Soda oder Waschsoda genannt, ist ein Salz der Kohlens\u00E4ure. Als Lebensmittelzusatzstoff tr\u00E4gt es das K\u00FCrzel E 500i."@de , "El carbonat de sodi \u00E9s un compost inorg\u00E0nic, una sal que cont\u00E9 cations sodi i anions carbonat . \u00C9s conegut tradicionalment com a sosa, de l'\u00E0rab sawda, \u2018negra\u2019. Comunament cristal\u00B7litza amb deu mol\u00E8cules d'aigua de coordinaci\u00F3 i r\u00E0pidament es deshidrata per formar una pols blanca, el monohidrat . Aquest compost pot extreure's de jaciments de roques evapor\u00EDtiques dels minerals natr\u00F3 i trona, de cendres de plantes hal\u00F2fites o b\u00E9 obtenir-se sint\u00E8ticament a partir del clorur de sodi mitjan\u00E7ant el proc\u00E9s Solvay. T\u00E9 gran import\u00E0ncia industrial, s'empra en la fabricaci\u00F3 de vidre (50%), en la producci\u00F3 de sabons i detergents (10%), i la resta en l'obtenci\u00F3 de fosfats, silicats i cromats, en metal\u00B7l\u00FArgia, com additiu alimentari E500i (antiaglomerant i regulador de l'acidesa), tractament d'aig\u00FCes, etc. La producci\u00F3 mundial el 2018 fou de 52 milions de tones anuals (14,7 milions naturals i la resta sint\u00E8tiques), essent el primer productor la Xina amb 46% del total."@ca , "Natriumkarbonat eller soda Na2CO3 \u00E4r ett av kolsyrans natriumsalt. Vattenfri natriumkarbonat, \u00E4ven kallad kalcinerad soda, \u00E4r ett vitt pulver. Det viktigaste hydratet, natriumkarbonat dekahydrat, \u00E4ven kallat kristallsoda, Na2CO3\u00B710H2O, bildar transparenta of\u00E4rgade kristaller. Den vattenfria (kalcinerade) sodan kallas \"m\u00E5larsoda\" eller \"hush\u00E5llssoda\" i f\u00E4rghandeln. D\u00E5 natriumkarbonat l\u00F6ses i vatten blir l\u00F6sningen basisk."@sv , "Il carbonato di sodio \u00E8 un sale di sodio dell'acido carbonico, di formula Na2CO3. Nel carbonato entrambi gli ioni idrogeno dell'acido sono stati sostituiti da ioni sodio, a differenza dell'idrogenocarbonato di sodio. Il carbonato di sodio in passato \u00E8 stato chiamato a lungo soda, da non confondere con la soda caustica (nome tradizionale dell'idrossido di sodio). A temperatura ambiente si presenta come una polvere cristallina bianca, molto solubile in acqua, dando una soluzione decisamente basica. Per riscaldamento tende a decomporsi liberando biossido di carbonio gassoso (calcinazione). In chimica \u00E8 un moderato reagente alcalinizzante. Sciolto in acqua produce una soluzione basica; una soluzione di 50 g in un litro di acqua a 25 \u00B0C ha pH 11,5. Inserito tra gli additivi alimentari codificati dall'Unione europea con la sigla E 500, trova impiego nella fabbricazione del vetro, di prodotti quali silicato e fosfati di sodio, nell'industria della carta e nella produzione di detergenti. Nella produzione di alimenti \u00E8 utilizzato nei prodotti dolciari per coadiuvare la fermentazione dell'impasto: produce un'alveolatura dei prodotti fine e regolare."@it , "W\u0119glan sodu, zwycz. soda, soda kalcynowana, Na2CO3 \u2013 nieorganiczny zwi\u0105zek chemiczny, s\u00F3l kwasu w\u0119glowego i sodu. W temperaturze pokojowej jest to bia\u0142a, higroskopijna substancja. Topi si\u0119 w temperaturze 852 \u00B0C i dobrze rozpuszcza si\u0119 w wodzie. Z roztworu krystalizuje w postaci du\u017Cych bezbarwnych kryszta\u0142\u00F3w, wietrzej\u0105cych na powietrzu. W przyrodzie zwi\u0105zek ten wyst\u0119puje w stanie naturalnym w tzw. jeziorach sodowych oraz w popiele ro\u015Blin morskich. Sk\u0142adnik minera\u0142\u00F3w."@pl , "Natrium karbonat (juga dikenal sebagai soda cuci dan soda abu), Na2CO3, adalah garam natrium dari asam karbonat yang mudah larut dalam air. Natrium karbonat murni berwarna putih, bubuk tanpa warna yang menyerap embun dari udara, punya rasa alkalin/pahit, dan membentuk larutan alkali yang kuat."@in , "Uhli\u010Ditan sodn\u00FD (Na2CO3), t\u00E9\u017E soda, soda na pran\u00ED, t\u011B\u017Ek\u00E1/lehk\u00E1 soda nebo kalcinovan\u00E1 (kalc.) soda, je anorganick\u00E1 slou\u010Denina. Je to sodn\u00E1 s\u016Fl kyseliny uhli\u010Dit\u00E9. V bezvod\u00E9m stavu jde o b\u00EDl\u00FD pr\u00E1\u0161ek taj\u00EDc\u00ED p\u0159i 851 \u00B0C. Ve vod\u011B se snadno rozpou\u0161t\u00ED za uvoln\u011Bn\u00ED hydrata\u010Dn\u00EDho tepla. Krystalizac\u00ED za laboratorn\u00ED teploty lze z\u00EDskat nejd\u016Fle\u017Eit\u011Bj\u0161\u00ED hydr\u00E1t, tzv. krystalovou sodu (Na2CO3\u00B710H2O) \u2013 uhli\u010Ditan sodn\u00FD, dekahydr\u00E1t. Vodn\u00E9 roztoky sody jsou siln\u011B z\u00E1sadit\u00E9 z d\u016Fvodu hydrolytick\u00E9ho \u0161t\u011Bpen\u00ED (je to s\u016Fl siln\u00E9 z\u00E1sady a slab\u00E9 kyseliny). Soda se synteticky vyr\u00E1b\u00ED ve velk\u00E9m mno\u017Estv\u00ED z chloridu sodn\u00E9ho Solvayov\u00FDm procesem."@cs , "Sodio karbonatoa Na2CO3 formula kimikoko gatz zuri eta zeharrargi bat da, xaboia, beira eta tinduak egiteko erabiltzen dutena. Normalean natron, Solvay soda, Ash soda, soda errauts eta soda karbonato anhidro1 bezala ezagutzen dute (ez da soda kaustikoarekin nahastu behar, bezala ezagutzen den prozesu baten bidez sortutako sodio karbonatoaren deribatu bat dena). Antzinatik ezagutzen eta erabiltzen den substantzia alkalinorik ohikoena da."@eu , "Comhdh\u00FAil neamhorg\u00E1nach cheimiceach is ea carb\u00F3n\u00E1it d\u00E9sh\u00F3idiam, (ar a dtugtar carb\u00F3n\u00E1it s\u00F3idiam agus s\u00F3id n\u00EDoch\u00E1in) leis an bhfoirmle Na2CO3, agus a hiodr\u00E1it\u00ED \u00E9ags\u00FAla.Is salainn bh\u00E1na, gan bholadh, intuaslagtha in uisce iad na cine\u00E1lacha go l\u00E9ir a th\u00E1irgeann tuaslag\u00E1in measartha alcaileach in uisce.Go stairi\u00FAil, baineadh \u00ED as luaithreach na bplanda\u00ED a bh\u00ED ag f\u00E1s in ithreacha s\u00F3idiam-saibhir. Toisc go raibh luaithreach na bplanda\u00ED s\u00F3idiam-saibhir sin difri\u00FAil \u00F3 luaithreach adhmaid (a \u00FAs\u00E1ideadh chun potais a th\u00E1irgeadh), tugadh \"luaith sh\u00F3ide\" ar charb\u00F3n\u00E1it d\u00E9sh\u00F3idiam. T\u00E1irgtear \u00ED i gcainn\u00EDochta\u00ED m\u00F3ra \u00F3 chl\u00F3ir\u00EDd s\u00F3idiam agus aolchloch tr\u00EDd an bpr\u00F3iseas Solvay ."@ga , "\u78B3\u9178\u94A0\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Asodium carbonate\uFF09\uFF0C\u4FD7\u7A31\u82CF\u6253\uFF08soda\uFF09\u3001\u7EAF\u78B1\uFF08soda ash \u3001soda crystals\uFF09\u3001\u6D17\u6ECC\u9E7C\uFF08washing soda\uFF09\u3002\u5316\u5B66\u5F0F\uFF1ANa2CO3\uFF0C\u666E\u901A\u60C5\u51B5\u4E0B\u4E3A\u767D\u8272\u7C89\u672B\uFF0C\u4E3A\u5F3A\u7535\u89E3\u8D28\u3002\u5BC6\u5EA6\u4E3A2.532g/cm3\uFF0C\u7194\u70B9\u4E3A850\u2103\uFF0C\u6613\u6EB6\u4E8E\u6C34\uFF0C\u4E26\u5448\u9E7C\u6027\u3002\u5177\u6709\u9E7D\u7684\u901A\u6027\u3002"@zh , "\uD0C4\uC0B0 \uB098\uD2B8\uB968(Na2CO3)\uC740 \uD654\uD569\uBB3C\uC758 \uD55C \uC885\uB958\uB85C, \uD0C4\uC0B0\uACFC \uC218\uC0B0\uD654\uB098\uD2B8\uB968\uC758 \uC5FC\uC774\uB2E4. \uC720\uB9AC\uC5D0 \uC8FC\uB85C \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC5B4 \uBE5B\uC774 \uD1B5\uACFC\uD560 \uB54C \uC790\uC678\uC120\uC744 \uCC28\uB2E8\uD574 \uC8FC\uB294 \uC5ED\uD560\uC744 \uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC0C1\uC218\uB3C4\uC5D0\uC11C \uC815\uC218 \uACFC\uC815 \uC911 pH\uB97C \uC870\uC808\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uC0AC\uC6A9\uB418\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uD0C4\uC0B0 \uB098\uD2B8\uB968\uC740 \uB098\uD2B8\uB968 \uC774\uC628(Na+)\uC774 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC5B4 \uBB3C\uC5D0 \uC798 \uB179\uB294\uB2E4."@ko , "Sodium carbonate, Na2CO3, (also known as washing soda, soda ash and soda crystals) is the inorganic compound with the formula Na2CO3 and its various hydrates. All forms are white, odourless, water-soluble salts that yield moderately alkaline solutions in water. Historically, it was extracted from the ashes of plants growing in sodium-rich soils. Because the ashes of these sodium-rich plants were noticeably different from ashes of wood (once used to produce potash), sodium carbonate became known as \"soda ash\". It is produced in large quantities from sodium chloride and limestone by the Solvay process."@en , "\u03A4\u03BF \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03B1\u03BA\u03B9\u03BA\u03CC \u03BD\u03AC\u03C4\u03C1\u03B9\u03BF, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03BA\u03C1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03CC\u03B4\u03B1 (soda crystals), \u03C3\u03CC\u03B4\u03B1 \u03C0\u03BB\u03CD\u03C3\u03B7\u03C2 (washing soda) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03AD\u03C6\u03C1\u03B1 \u03C3\u03CC\u03B4\u03B1\u03C2 (soda ash), \u03BC\u03B5 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF Na2CO3, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C5\u03B4\u03B1\u03C4\u03BF\u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03C5\u03C4\u03CC \u03AC\u03BB\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03B1\u03BA\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BF\u03BE\u03AD\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03BD\u03AC\u03C4\u03C1\u03B9\u03BF. \u0395\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03BA\u03C1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03C0\u03C4\u03B1\u03AD\u03BD\u03C5\u03B4\u03C1\u03BF, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C6\u03C5\u03B4\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BC\u03AD\u03C3\u03C9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03AE \u03C3\u03BA\u03CC\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03BD, \u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03AD\u03BD\u03C5\u03B4\u03C1\u03BF. \u03A4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B8\u03B1\u03C1\u03CC \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03B1\u03BA\u03B9\u03BA\u03CC \u03BD\u03AC\u03C4\u03C1\u03B9\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03AE, \u03AC\u03BF\u03C3\u03BC\u03B7 \u03C3\u03BA\u03CC\u03BD\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C5\u03B3\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE (\u03B1\u03C0\u03BF\u03C1\u03C1\u03BF\u03C6\u03AC \u03C5\u03B3\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03AD\u03C1\u03B1), \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BB\u03BA\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03B5\u03CD\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03AC \u03B1\u03BB\u03BA\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C5\u03B4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03B9\u03AC\u03BB\u03C5\u03BC\u03B1. \u03A4\u03BF \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03B1\u03BA\u03B9\u03BA\u03CC \u03BD\u03AC\u03C4\u03C1\u03B9\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C0\u03AF\u03C4\u03B9\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03C5\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD.\u039C\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C7\u03B8\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03AD\u03C6\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03CE\u03BD \u03C6\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C3\u03C3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BD\u03AC\u03C4\u03C1\u03B9\u03BF, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03BB\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u039C\u03AD\u03C3\u03B7 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE, \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03AD\u03BB\u03C0\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B8\u03B1\u03BB\u03AC\u03C3\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C6\u03CD\u03BA\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0395\u03C0\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03BF\u03B9 \u03C4\u03AD\u03C6\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 \u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BD\u03AC\u03C4\u03C1\u03B9\u03BF \u03C6\u03C5\u03C4\u03AC \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03AC\u03C7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BE\u03CD\u03BB\u03C9\u03BD (\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03B1\u03BA\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 (\u03C0\u03BF\u03C4\u03AC\u03C3\u03B1\u03C2), \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B1\u03BD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C9\u03C2 \u00AB\u03C4\u03AD\u03C6\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C3\u03CC\u03B4\u03B1\u03C2\u00BB. \u03A4\u03BF \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03B1\u03BA\u03B9\u03BA\u03CC \u03BD\u03AC\u03C4\u03C1\u03B9\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C3\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C7\u03BB\u03C9\u03C1\u03B9\u03BF\u03CD\u03C7\u03BF \u03BD\u03AC\u03C4\u03C1\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03CC\u03BB\u03B9\u03B8\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03AD\u03B8\u03BF\u03B4\u03BF \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \u03BC\u03AD\u03B8\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03A3\u03BF\u03BB\u03B2\u03AD (Solvay process)."@el , "\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0648\u062F\u064A\u0648\u0645 \u0647\u0648 \u0645\u0631\u0643\u0628 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0635\u064A\u063A\u0629 Na2CO3\u060C \u0648\u064A\u062F\u0639\u0649 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639 \u0631\u0645\u0627\u062F \u0627\u0644\u0635\u0648\u062F\u0627 \u0623\u0648 \u0635\u0648\u062F\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0633\u064A\u0644\u060C \u064A\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F \u0628\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0628\u0648\u062F\u0631\u0629 \u0628\u064A\u0636\u0627\u0621\u060C \u0645\u062D\u0627\u0644\u064A\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0642\u0644\u0648\u064A\u0629.\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0627\u064B \u0643\u0645\u0639\u062F\u0646 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0627\u064B \u0648\u064A\u062A\u0645 \u0630\u0644\u0643 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0633\u0648\u0644\u0641\u0627\u064A."@ar , "\u041A\u0430\u0440\u0431\u043E\u043D\u0430\u0301\u0442 \u043D\u0430\u0301\u0442\u0440\u0438\u044F (\u043A\u0430\u043B\u044C\u0446\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u043D\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043D\u0430\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0430\u044F \u0441\u043E\u043B\u044C \u0443\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442\u044B \u0441 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u043E\u0439 Na2CO3. \u0411\u0435\u0441\u0446\u0432\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u044B \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0435\u043B\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E\u043A, \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043C\u044B\u0439 \u0432 \u0432\u043E\u0434\u0435.\u0421\u043E\u0434\u0430 \u043A\u0430\u043B\u044C\u0446\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u2014 \u0433\u0438\u0433\u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442, \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435 \u043F\u043E\u0433\u043B\u043E\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043E\u0434\u044F\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440 \u0438 \u0443\u0433\u043B\u0435\u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442\u0443 \u0441 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0439 \u0441\u043E\u043B\u0438 \u0433\u0438\u0434\u0440\u043E\u043A\u0430\u0440\u0431\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0442\u0440\u0438\u044F, \u0441\u043B\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u043C \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435.\u0412\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0442 \u0441\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0430\u043B\u044C\u0446\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u043C\u0430\u0440\u043A\u0438 \u0410 (\u0433\u0440\u0430\u043D\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F), \u043C\u0430\u0440\u043A\u0438 \u0411 (\u043F\u043E\u0440\u043E\u0448\u043A\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u0430\u044F) \u0438 \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0444\u0435\u043B\u0438\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0440\u0443\u0434\u044B (\u0413\u041E\u0421\u0422 10689-75). \u0412 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0438\u0437 \u0445\u043B\u043E\u0440\u0438\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0442\u0440\u0438\u044F \u043F\u043E \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0443 \u0421\u043E\u043B\u044C\u0432\u0435. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u044E\u0442 \u043F\u0440\u0438 \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0435\u043A\u043B\u0430, \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u043E\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0430\u043B\u044E\u043C\u0438\u043D\u0438\u044F \u0438\u0437 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0438\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0447\u0438\u0441\u0442\u043A\u0435 \u043D\u0435\u0444\u0442\u0438."@ru , "Natria karbonato (anka\u016D konata kiel natro) estas salo de la karbonata acido. Kiel nutra\u0135a aldona\u0135o gi havas la E-numeron E500."@eo , "O carbonato de s\u00F3dio, Na2CO3, \u00E9 um sal branco e transl\u00FAcido. Suas maiores aplica\u00E7\u00F5es s\u00E3o: produ\u00E7\u00E3o de vidro, papel, raiom, sab\u00F5es e detergentes. \u00C9 produzido sinteticamente em larga escala a partir de sal de cozinha pelo Processo Solvay ou extra\u00EDdo de min\u00E9rios de trona."@pt , "Le carbonate de sodium est un compos\u00E9 chimique min\u00E9ral de formule Na2CO3 et correspondant \u00E0 l'esp\u00E8ce min\u00E9rale naturelle d\u00E9nomm\u00E9e natrite. Il s'agit d'un sel de sodium de l'acide carbonique. Il repr\u00E9sente un des grands produits polyvalents de la chimie moderne. Dans le langage courant, ce solide ionique, le plus souvent sous forme poudreuse, et ses solutions aqueuses sont d\u00E9nomm\u00E9s commun\u00E9ment respectivement cristaux de soude et soude, du nom ancien de cet alcali min\u00E9ral, utilis\u00E9 pr\u00E9cocement dans l' antique. Il ne faut pas confondre le carbonate de sodium Na2CO3 avec l'hydroxyde de sodium NaOH, dit \u00AB soude caustique \u00BB, ni avec le bicarbonate de sodium NaHCO3, autrefois nomm\u00E9 commun\u00E9ment \u00AB bicarbonate de soude \u00BB."@fr , "\u041A\u0430\u0440\u0431\u043E\u043D\u0430\u0301\u0442 \u043D\u0430\u0301\u0442\u0440\u0456\u044E Na2CO3, \u0430\u0431\u043E \u043A\u0430\u043B\u044C\u0446\u0438\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0431\u0435\u0437\u0431\u0430\u0440\u0432\u043D\u0430 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430, \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0432\u043E\u0434\u0456. \u0417 \u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u0443 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0433\u0456\u0434\u0440\u0430\u0442\u0443 Na2CO3 \u2022 10H2O, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0456\u0447\u043D\u043E\u044E \u0441\u043E\u0434\u043E\u044E. \u041F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0430\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0443 \u0432\u043E\u0434\u0443 \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0431\u0435\u0437\u0432\u043E\u0434\u043D\u0443 \u0441\u0456\u043B\u044C Na2CO3, \u044F\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0434\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436 \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u043A\u0430\u043B\u044C\u0446\u0438\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043E\u0434\u0438. \u041A\u0430\u043B\u044C\u0446\u0438\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u043D\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0456\u0432, \u043C\u0430\u0454 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 , , \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0456 \u043F\u0430\u043F\u0435\u0440\u043E\u0432\u0456\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443 \u043F\u0430\u0440\u043E-\u0441\u0438\u043B\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u043C'\u044F\u043A\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0456 \u0432 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0442\u0456."@uk . @prefix gold: . dbr:Sodium_carbonate gold:hypernym dbr:Salt . @prefix prov: . dbr:Sodium_carbonate prov:wasDerivedFrom . @prefix xsd: . dbr:Sodium_carbonate dbo:wikiPageLength "32026"^^xsd:nonNegativeInteger ; dbo:alternativeName "Soda ash, washing soda, soda crystals, sodium trioxocarbonate"@en ; dbo:iupacName "Sodium carbonate"@en , "Disodium carbonate"@en . @prefix wikipedia-en: . dbr:Sodium_carbonate foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Sodium_carbonate .