. . . . . "A society is a group of individuals involved in persistent social interaction, or a large social group sharing the same spatial or social territory, typically subject to the same political authority and dominant cultural expectations. Societies are characterized by patterns of relationships (social relations) between individuals who share a distinctive culture and institutions; a given society may be described as the sum total of such relationships among its constituent of members. In the social sciences, a larger society often exhibits stratification or dominance patterns in subgroups. Societies construct patterns of behavior by deeming certain actions or concepts as acceptable or unacceptable. These patterns of behavior within a given society are known as societal norms. Societies, and their norms, undergo gradual and perpetual changes. Insofar as it is collaborative, a society can enable its members to benefit in ways that would otherwise be difficult on an individual basis; both individual and social (common) benefits can thus be distinguished, or in many cases found to overlap. A society can also consist of like-minded people governed by their own norms and values within a dominant, larger society. This is sometimes referred to as a subculture, a term used extensively within criminology, and also applied to distinctive subsections of a larger society. More broadly, and especially within structuralist thought, a society may be illustrated as an economic, social, industrial or cultural infrastructure, made up of, yet distinct from, a varied collection of individuals. In this regard society can mean the objective relationships people have with the material world and with other people, rather than \"other people\" beyond the individual and their familiar social environment."@en . . . "Gesellschaft bezeichnet in der Soziologie eine durch unterschiedliche Merkmale zusammengefasste und abgegrenzte Anzahl von Personen, die als sozial Handelnde (Akteure) miteinander verkn\u00FCpft leben und direkt oder indirekt sozial interagieren. Gesellschaft bezieht sich sowohl auf die Menschheit als ganze (gegen\u00FCber Tieren und Pflanzen) als auch auf bestimmte Gruppen von Menschen, beispielsweise auf ein Volk oder eine Nation. Gesellschaft kann sich aber auch auf einen r\u00E4umlich abgegrenzten und strukturierten Zusammenhang zwischen Menschen beziehen, auf Kollektive oder auch auf ein Kn\u00E4uel (cluster) im sozialen Netzwerk der Menschheit, das sich durch die Netzwerkdichte und Multiplexit\u00E4t der Interaktionen abgrenzen l\u00E4sst. In den aktuellen Sozialwissenschaften wird die Bezeichnung oft mit ungenauer Bedeutung verwendet. Der Gesellschaftsbegriff in der Ethnologie bzw. Anthropologie sowie im Staatsrecht wird jeweils anders definiert und verwendet als in der Soziologie. Theoretisch befasst sich die Gesellschaftstheorie mit dem soziologischen Begriff der Gesellschaft."@de . . "Het begrip maatschappij valt grotendeels samen met de notie samenleving maar legt meer de nadruk op de institutionele, ordenende aspecten van de samenleving: de staat en de staatsapparaten. Daarmee is het ook een meer territoriumgebonden begrip dan samenleving. In plaats van het afgeleide bijvoeglijk naamwoord maatschappelijk wordt vaak het synoniem sociaal gebruikt: maatschappelijke, of sociale, bewogenheid, onrust, klasse."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041E\u0301\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0301\u0446\u0438\u0443\u043C (\u043B\u0430\u0442. socium \u2014 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0435) \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043A\u0443 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439, \u0438\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0427\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C\u044E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 (\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439) \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043B\u044E\u0434\u044C\u043C\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438. \u0412 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430\u0445, \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044E. \u041E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043D\u0430\u0434\u044B\u043D\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435, \u043D\u0430\u0434\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0438 \u043D\u0430\u0434\u044B\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0449\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0444\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430. \u041E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u0430\u043C: \u043A \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u0443, \u043F\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443: \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0435, \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0435, \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0435; \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443; \u043F\u043E \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0301\u043C\u0443; \u043F\u043E \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0442. \u0434. \u041E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0435\u0440\u0435\u0434\u043A\u043E \u043E\u0442\u043E\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0432\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435 \u0438 \u0441\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043C \u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439; \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0441\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043B\u044E\u0434\u0438, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0430, \u0435\u0449\u0451 \u043D\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u043E\u0441\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0442\u0435\u043C\u0438 \u0436\u0435 \u043B\u044E\u0434\u044C\u043C\u0438, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0432\u044B\u0435 (\u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435) \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C, \u0442\u043E \u0432 \u0444\u0435\u043D\u043E\u043C\u0435\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0435\u0433\u043E \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C \u0441\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043C \u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . . . . "Gizartea da interakzio sozial iraunkor batean parte hartzen duten gizabanakoen taldea edo lurralde espazial edo sozial bera partekatzen duen gizarte talde handi bat, normalean, autoritate politiko eta kultura-itxaropen nagusi beraren menpekoa. Gizarteek kultura eta erakunde bereizgarriak partekatzen dituzten pertsonen arteko harreman ereduak (harreman sozialak) bereizten dituzte; gizarte jakin bat bere kideen arteko harreman horien batura bezala deskriba daiteke. Gizarte zientzietan, sarritan, gizarte handiago batek estratifikazio edo nagusitasun ereduak azpitaldeetan erakusten ditu."@eu . . "Ett samh\u00E4lle \u00E4r en grupp av m\u00E4nniskor som f\u00F6renas av ett n\u00E4tverk av sociala relationer med viss varaktighet och kontinuitet. Ett samh\u00E4lle \u00E4r territoriellt avgr\u00E4nsat och individerna i samh\u00E4llet delar gemensamma institutioner samt, i h\u00F6gre eller l\u00E4gre grad, en gemensam kultur och tradition. Ett samh\u00E4lle \u00F6verlever sina samh\u00E4llsmedlemmar och reproducerar sig sj\u00E4lvt.Det kan ocks\u00E5 uttryckas som ett omr\u00E5de. Samh\u00E4llen studeras inom samh\u00E4llsvetenskapens olika \u00E4mnen. S\u00E4rskilt sociologi intresserar sig f\u00F6r de strukturerade relationer som ett helt samh\u00E4lle omfattar."@sv . . . "An pobal m\u00F3r ina mairimid is ea socha\u00ED. T\u00E1 an pobal sin n\u00EDos m\u00F3 n\u00E1 an pobal \u00E1iti\u00FAil, agus n\u00EDos m\u00F3 n\u00E1 an chomharsanacht ina bhfuil c\u00F3na\u00ED orainn."@ga . . . . . . "La societat \u00E9s el conjunt d'individus que comparteixen fins, conductes i cultura, i que es relacionen interaccionant entre si, cooperativament, per a constituir un grup o una comunitat. Hi ha societats animals l'estudi del qual el realitza la sociobiologia o l'etologia social, com les societats de formigues o les de primats. Les societats d'humans estudien les anomenades disciplines socials, principalment la sociologia i altres com l'antropologia i l'economia. Modernament, hi ha un inter\u00E8s de la f\u00EDsica, des de la perspectiva de sistemes complexos, per l'estudi de fen\u00F2mens socials i aquest esfor\u00E7 ha donat lloc a disciplines com la sociof\u00EDsica i la . En un \u00E0mbit m\u00E9s especialitzat o parcelat, la pot referir als fen\u00F2mens que es generen i observen en grups baix interacci\u00F3 en el ciberespai, societats artificials com la d'ordinadors interconnectats o societats de robots, d'aut\u00F2mats, de criatures digitals, etc\u00E8tera.[cal citaci\u00F3]"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . "Masyarakat"@in . . . "Fiesta nacional, parada militar en Madrid, 2016 .jpg"@en . "\u0421\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E"@uk . . . . . . . . . . . . . "Spo\u0142ecze\u0144stwo"@pl . . . . . . . . . . . . "Crowd in nagpur.jpg"@en . . . . . "Society"@en . . . "A society is a group of individuals involved in persistent social interaction, or a large social group sharing the same spatial or social territory, typically subject to the same political authority and dominant cultural expectations. Societies are characterized by patterns of relationships (social relations) between individuals who share a distinctive culture and institutions; a given society may be described as the sum total of such relationships among its constituent of members. In the social sciences, a larger society often exhibits stratification or dominance patterns in subgroups."@en . . "\u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0647\u0648 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0644\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u0643\u0644 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u064A \u0644\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u062A\u0639\u064A\u0634 \u0633\u0648\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0638\u0651\u0645 \u0648\u0636\u0645\u0646 \u062C\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629. \u0648\u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0623\u0633\u0627\u0633 \u062A\u0631\u062A\u0643\u0632 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0627\u062A. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u062A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0645\u0639\u064A\u0646 \u062A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629\u060C \u064A\u0633\u0639\u0649 \u0643\u0644 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u062C\u0627\u062A.\u0648\u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646\u060C \u0641\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u064F\u062A\u064A\u062D \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0626\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0637\u0631\u0642 \u0642\u062F \u0644\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0645\u0643\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F\u060C \u0648\u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0626\u062F \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0642\u062F \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0645\u064A\u0632\u0629 \u0648\u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0642\u062F \u062A\u0645\u062A\u062F \u0644\u062A\u063A\u0637\u064A \u062C\u0632\u0621\u0627\u064B \u0643\u0628\u064A\u0631\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639."@ar . . . . . . . . . . "350"^^ . . . . "Gizarte"@eu . . . . . . . . . "\u039C\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03CC\u03C1\u03BF \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BD\u03BD\u03BF\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03B9\u03CE\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03BD \u03C4\u03CC\u03C0\u03BF \u03AE \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C5\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 (\u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1) \u03AE \u03C3\u03C4\u03B5\u03BD\u03AE \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE (\u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF) \u03C9\u03C2 \u03AD\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03B1. \u03A3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03B5\u03BD\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C9\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C1\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AD\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B1\u03BD \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03B1 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03AF\u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2"@el . . "\uC0AC\uD68C(\u793E\u6703, \uC601\uC5B4: society)\uB294 \uC815\uCE58, \uBB38\uD654, \uC81C\uB3C4\uC801\uC73C\uB85C \uB3C5\uC790\uC131\uC744 \uC9C0\uB2CC \uACF5\uD1B5\uC758 \uAD00\uC2EC\uACFC \uC2E0\uB150, \uC774\uD574\uC5D0 \uAE30\uBC18\uD55C \uB2E4\uC778(\u591A\u4EBA)\uC758 \uAC1C\uC778\uC801 \uC9D1\uD569, \uACB0\uC0AC\uCCB4\uC774\uB2E4. \uC18C\uADDC\uBAA8\uC758 \uAC00\uC871\uC5D0\uC11C\uBD80\uD130 \uC9C1\uC7A5\uACFC \uD559\uAD50, \uC804\uCCB4\uC0AC\uD68C \uBC0F \uADF8 \uC77C\uBD80\uC778 \uC815\uCE58\u00B7\uACBD\uC81C\u00B7\uC2DC\uBBFC\u00B7\uB178\uB3D9\u00B7\uBB38\uD654\uC0AC\uD68C \uB4F1\uC744 \uC9C0\uCE6D\uD55C\uB2E4. \uC0AC\uD68C\uB294 \"\uD55C\uAD6D\uC0AC\uD68C\", \"\uBBF8\uAD6D\uC0AC\uD68C\"\uC640 \uAC19\uC774 \uAD6D\uAC00\uC5D0 \uB530\uB978 \uAD6C\uBD84\uACFC \"\uCFE0\uB974\uB4DC \uC0AC\uD68C\"\uC640 \uAC19\uC774 \uBBFC\uC871\uC5D0 \uB530\uB77C \uAD6C\uBD84\uD558\uAE30\uB3C4 \uD558\uACE0 \uBB38\uD654, \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uB530\uB77C \uAD6C\uBD84\uD558\uAE30\uB3C4 \uD558\uB098 \uADF8 \uAE30\uC900\uC740 \uC5F0\uAD6C \uB300\uC0C1\uACFC \uAD00\uC810\uC5D0 \uB530\uB77C \uB2E4\uB974\uB2E4. \uC624\uB298\uB0A0 \uC0AC\uD68C \uAC1C\uB150\uC740 \uBB34\uD55C \uD655\uC7A5\uD558\uC5EC \uC138\uACC4\uC0AC\uD68C, \uC9C0\uAD6C\uC0AC\uD68C\uB294 \uBB3C\uB860 \uB3D9\uBB3C\uC0AC\uD68C \uB4F1\uC744 \uC77C\uCEEB\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC5C4\uACA9\uD788 \uB9D0\uD574 \uC0AC\uD68C\uB294 \uADFC\uB300\uC774\uD589\uAE30\uC5D0 \uC0DD\uC131\uB41C \uC2E0\uAC1C\uB150\uC73C\uB85C \uBD09\uAC74\uC0AC\uD68C\uB098 \uC6D0\uC2DC\uC0AC\uD68C \uB4F1\uACFC\uB294 \uAD6C\uBCC4\uD560 \uD544\uC694\uAC00 \uC788\uB2E4. \uC0AC\uD68C \uAD6C\uC131\uC5D0 \uB300\uD55C \uC5F0\uAD6C\uB294 \uBB38\uD654, \uC815\uCE58, \uC2E0\uB150 \uB4F1\uC758 \uAE30\uC900\uC5D0 \uB530\uB978 \uC790\uBC1C\uC801 \uAD6C\uC131\uC5D0 \uC8FC\uBAA9\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4.\uC0AC\uD68C\uACFC, \uC601\uC5B4\uB85C\uB294 Social Studies\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . "Caesio teres in Fiji by Nick Hobgood.jpg"@en . "Socha\u00ED"@ga . . . . . . . . . . "37235"^^ . . . . "\u0421\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0441\u0443\u043A\u0443\u043F\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456\u0441\u0442\u043E\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0435\u0442\u0430\u043F\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443, \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438. \u0421\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u2014 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043D\u044F \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u044E \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0454 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043D\u0456 \u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431 \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E. \u0412\u0437\u0430\u0454\u043C\u0438\u043D\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0443 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438. \u041A\u0440\u0456\u043C \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0454 \u0457\u0445\u043D\u0456 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F: \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0438, \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0438, \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0441\u043E\u044E\u0437\u0438 \u0442\u043E\u0449\u043E. \u041E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u043C \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0454 \u043B\u044E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u2014 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0430 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u043B\u044E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0440\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0437\u0434\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0431\u043E \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438. \u041A\u043E\u0436\u043D\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0435 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0435 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0430\u0454 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0456 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0434\u0431\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438. \u0423 \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0454 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0456 \u0441\u0443\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0438 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0456\u043B\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u2014 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0430, \u0441\u0456\u043C'\u044F, \u043A\u043B\u0430\u0441, \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430, \u043D\u0430\u0446\u0456\u044F, \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0454 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u043F\u0440\u0430\u0446\u044F \u0442\u0430 \u0441\u0456\u043C'\u044F. \u0414\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u0446\u0430\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0456\u0457, \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457, \u0434\u043B\u044F \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u2014 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u044F. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C \u0437\u0430\u043F\u043E\u0437\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u043C \u0437 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u043C \u0441\u043E\u0446\u0456\u0443\u043C. \u0412\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E, \u043F\u0440\u0438\u043A\u043C\u0435\u0442\u043D\u0438\u043A \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043C\u0435\u0442\u043D\u0438\u043A\u0443 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439."@uk . . . . . . . . . "Spole\u010Dnost je skupina jednotlivc\u016F, kter\u00E1 je charakterizov\u00E1na spole\u010Dn\u00FDmi z\u00E1jmy a m\u016F\u017Ee m\u00EDt i svou vlastn\u00ED kulturu a instituce. \u010Clenov\u00E9 spole\u010Dnosti mohou poch\u00E1zet z r\u016Fzn\u00FDch etnick\u00FDch skupin, mohou ale m\u00EDt i r\u016Fzn\u00FD v\u011Bk, pohlav\u00ED, st\u00E1tn\u00ED p\u0159\u00EDslu\u0161nost nebo n\u00E1bo\u017Eensk\u00E9 vyzn\u00E1n\u00ED. Spole\u010Dnost m\u016F\u017Ee b\u00FDt nap\u0159. n\u00E1rod, ob\u010Dan\u00E9 st\u00E1tu nebo \u0161ir\u0161\u00ED kulturn\u00ED skupina (nap\u0159. z\u00E1padn\u00ED kultura). Spole\u010Dnost je rovn\u011B\u017E ozna\u010Den\u00ED pro z\u00E1jmov\u00E1 seskupen\u00ED typu \u0159\u00E1d\u016F (nap\u0159\u00EDklad c\u00EDrkevn\u00EDch atd.), profesn\u00EDch skupin, odborn\u00FDch organizac\u00ED, ale i jin\u00FDch sdru\u017Een\u00ED \u010Di spolk\u016F. Spole\u010Dnost\u00ED lze tak rozum\u011Bt specifick\u00FD soci\u00E1ln\u00ED \u00FAtvar, zpravidla \u00FA\u010Delov\u011B uspo\u0159\u00E1dan\u00FD s vlastn\u00EDm, od jin\u00FDch soci\u00E1ln\u00EDch \u00FAtvar\u016F v\u00EDce nebo m\u00E9n\u011B odli\u0161n\u00FDm hodnotov\u00FDm a normativn\u00EDm syst\u00E9mem, j\u00EDm\u017E realizuje sv\u00E9 c\u00EDle. Jde tedy o soci\u00E1ln\u00ED syst\u00E9m v nejobecn\u011Bj\u0161\u00EDm a nej\u0161ir\u0161\u00EDm slova smyslu, kter\u00FD je abstrakc\u00ED."@cs . . . . . . . "Societat"@ca . . "Spo\u0142ecze\u0144stwo \u2013 podstawowe poj\u0119cie socjologiczne, jednak\u017Ce niejednoznacznie definiowane. Terminem tym tradycyjnie ujmuje si\u0119 du\u017C\u0105 zbiorowo\u015B\u0107 spo\u0142eczn\u0105, zamieszkuj\u0105c\u0105 dane terytorium, posiadaj\u0105ce wsp\u00F3ln\u0105 kultur\u0119, wsp\u00F3ln\u0105 to\u017Csamo\u015B\u0107 oraz sie\u0107 wzajemnych stosunk\u00F3w spo\u0142ecznych. Spo\u0142ecze\u0144stwo ponadto posiada w\u0142asne instytucje pozwalaj\u0105ce mu na funkcjonowanie oraz form\u0119 organizacyjn\u0105 w postaci pa\u0144stwa, narodu lub plemienia."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Masyarakat adalah sekelompok makhluk hidup yang terjalin erat karena sistem tertentu, tradisi tertentu, konvensi, dan hukum tertentu yang sama, serta mengarah pada kehidupan kolektif. Sistem dalam masyarakat saling berhubungan antara satu manusia dengan manusia lainnya yang membentuk suatu kesatuan. Masyarakat terbagi menjadi dua golongan utama, yakni penguasa atau pengeksploitasi dan yang dikuasai atau yang dieksploitasi. Kepribadian masyarakat terbentuk melalui penggabungan individu-individu dan aksi-reaksi budaya mereka."@in . . . . . . "Spo\u0142ecze\u0144stwo \u2013 podstawowe poj\u0119cie socjologiczne, jednak\u017Ce niejednoznacznie definiowane. Terminem tym tradycyjnie ujmuje si\u0119 du\u017C\u0105 zbiorowo\u015B\u0107 spo\u0142eczn\u0105, zamieszkuj\u0105c\u0105 dane terytorium, posiadaj\u0105ce wsp\u00F3ln\u0105 kultur\u0119, wsp\u00F3ln\u0105 to\u017Csamo\u015B\u0107 oraz sie\u0107 wzajemnych stosunk\u00F3w spo\u0142ecznych. Spo\u0142ecze\u0144stwo ponadto posiada w\u0142asne instytucje pozwalaj\u0105ce mu na funkcjonowanie oraz form\u0119 organizacyjn\u0105 w postaci pa\u0144stwa, narodu lub plemienia. Termin ten w mowie potocznej cz\u0119sto stosuje si\u0119 do\u015B\u0107 swobodnie okre\u015Blaj\u0105c r\u00F3\u017Cne kategorie czy warstwy spo\u0142eczne np. \u201Espo\u0142ecze\u0144stwo g\u00F3rnik\u00F3w\u201D, \u201Espo\u0142ecze\u0144stwo nauczycieli\u201D. U\u017Cywa si\u0119 go te\u017C na okre\u015Blenie ca\u0142ej \u017Cyj\u0105cej ludzko\u015Bci, w\u00F3wczas u\u017Cywa si\u0119 okre\u015Blenia spo\u0142ecze\u0144stwo globalne."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u793E\u4F1A"@zh . . "El t\u00E9rmino sociedad (del lat\u00EDn societas) alude a un concepto polis\u00E9mico que designa a un tipo particular de agrupaci\u00F3n de individuos que se produce tanto entre los humanos (sociedad humana o sociedades humanas, en plural) como entre algunos animales (sociedades animales). En ambos casos, la relaci\u00F3n que se establece entre los individuos supera la manera de transmisi\u00F3n gen\u00E9tica e implica cierto grado de comunicaci\u00F3n y cooperaci\u00F3n, que en un nivel superior (cuando se produce la persistencia y transmisi\u00F3n generacional de conocimientos y comportamientos por el aprendizaje) puede calificarse como \"cultura\".\u200B Las sociedades construyen patrones de comportamiento al considerar ciertas acciones o discursos como aceptables o inaceptables. Estos patrones de comportamiento dentro de una sociedad determinada se conocen como normas sociales. Las sociedades y sus normas experimentan cambios graduales y perpetuos. En la medida en que sea colaborativa , una sociedad puede permitir que sus miembros se beneficien de formas que de otro modo ser\u00EDan dif\u00EDciles de forma individual. De este modo, se pueden distinguir los beneficios tanto individuales como sociales (comunes) o, en muchos casos, se puede encontrar una superposici\u00F3n. Una sociedad tambi\u00E9n puede consistir en personas de ideas afines gobernadas por sus propias normas y valores dentro de una sociedad dominante y m\u00E1s grande. Esto a veces se conoce como subcultura, un t\u00E9rmino que se usa ampliamente dentro de la criminolog\u00EDa y que tambi\u00E9n se aplica a subsecciones distintivas de una sociedad m\u00E1s grande. De manera m\u00E1s amplia, y especialmente dentro del pensamiento estructuralista, una sociedad puede ilustrarse como una infraestructura econ\u00F3mica , social, industrial o cultural , compuesta por, pero distinta de, una colecci\u00F3n variada de individuos. En este sentido, sociedad puede significar las relaciones objetivas que las personas tienen con el mundo material y con otras personas, en lugar de \"otras personas\" m\u00E1s all\u00E1 del individuo y su entorno social familiar."@es . . . . . . "Spole\u010Dnost"@cs . . . "An pobal m\u00F3r ina mairimid is ea socha\u00ED. T\u00E1 an pobal sin n\u00EDos m\u00F3 n\u00E1 an pobal \u00E1iti\u00FAil, agus n\u00EDos m\u00F3 n\u00E1 an chomharsanacht ina bhfuil c\u00F3na\u00ED orainn."@ga . "Left to right: a family in Savannakhet, Laos; a school of fish near Fiji; a military parade on a Spanish national holiday; a crowd shopping in Maharashtra, India."@en . . . . "Socio la\u016D NPIV estas \"reto de dependecoj kaj reciprokaj kondi\u0109oj inter homoj lo\u011Dantaj sur iu teritorio kaj iliaj interrilatoj\u2026\". \u0108i tiu difino estas simila al tiu de Karl Marx. En malpli strikta senco la vorto estas uzata por tuto da homoj tiel kunlo\u011Dantaj. Grava karaktero de la homa socio estas \u011Dia organizo la\u016D teritoria (landoj, urboj), etno-kultura (etno, religio, lingvo, raso) a\u016D socio-ekonomika (socia grupo, ekonomiko) vidpunktoj. El tiuj faktoroj tamen nur la loka (teritoria) kunvivado kreas sociojn, \u0109ar nur \u011Di devigas homojn interrilati transe de komunaj interesoj. Do ekzemple la Interreto ja eble havas sian kulturon, sed ne difinas socion."@eo . "\u041E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E"@ru . "\u793E\u6703\u4E00\u8A5E\u4E26\u6CA1\u6709\u592A\u6B63\u5F0F\u7684\u660E\u78BA\u5B9A\u7FA9\uFF0C\u4E00\u822C\u662F\u6307\u7531\u81EA\u6211\u7E41\u6B96\u7684\u500B\u9AD4\u69CB\u5EFA\u800C\u6210\u7684\u3001\u5360\u636E\u4E00\u5B9A\u7684\u7A7A\u9593\u4E14\u5177\u6709\u5176\u7368\u7279\u7684\u6587\u5316\u548C\u98A8\u4FD7\u7FD2\u6163\u7684\u7FA4\u9AD4\u3002\u7531\u65BC\u793E\u6703\u901A\u5E38\u88AB\u8A8D\u70BA\u662F\u4EBA\u985E\u7D44\u6210\u7684\uFF0C\u6240\u4EE5\u793E\u6703\u548C\u4EBA\u985E\u793E\u6703\u4E00\u822C\u5177\u6709\u76F8\u540C\u7684\u542B\u7FA9\uFF0C\u4F46\u5728\u79D1\u5B78\u7814\u7A76\u6216\u79D1\u5E7B\u5C0F\u8AAA\u91CC\u9762\uFF0C\u6709\u6642\u4EA6\u53EF\u51FA\u73B0\u201C\u8682\u8681\u793E\u4F1A\u201D\u3001\u201C\u5916\u661F\u793E\u6703\u201D\u7B49\u8BCD\u8BED\u3002 \u72F9\u7FA9\u7684\u793E\u6703\uFF0C\u4E5F\u53EB\u201C\u793E\u7FA4\u201D\uFF0C\u53EF\u4EE5\u53EA\u6307\u7FA4\u9AD4\u4EBA\u985E\u6D3B\u52D5\u548C\u805A\u5C45\u7684\u7BC4\u570D\uFF0C\u4F8B\u5982\u662F\uFF1A\u9109\u3001\u6751\u3001\u93AE\u3001\u57CE\u5E02\u3001\u805A\u5C45\u9EDE\u7B49\u7B49\uFF1B\u5EE3\u7FA9\u7684\u793E\u6703\u5247\u53EF\u4EE5\u6307\u4E00\u500B\u570B\u5BB6\u3001\u4E00\u500B\u5927\u7BC4\u570D\u5730\u5340\u6216\u4E00\u500B\u6587\u5316\u5708\uFF0C\u4F8B\u5982\u662F\u4E2D\u56FD\u793E\u4F1A\u3001\u82F1\u570B\u793E\u6703\u3001\u6771\u4E9E\u793E\u6703\u3001\u6771\u5357\u4E9E\u6216\u897F\u65B9\u4E16\u754C\uFF0C\u5747\u53EF\u4F5C\u70BA\u793E\u6703\u7684\u5EE3\u7FA9\u89E3\u91CB\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4EE5\u5F15\u7533\u70BA\u4ED6\u5011\u7684\u6587\u5316\u7FD2\u4FD7\u3002\u4EE5\u4EBA\u985E\u793E\u6703\u70BA\u7814\u7A76\u5C0D\u8C61\u7684\u5B78\u79D1\u53EB\u505A\u793E\u6703\u5B78\u3002"@zh . . "\uC0AC\uD68C(\u793E\u6703, \uC601\uC5B4: society)\uB294 \uC815\uCE58, \uBB38\uD654, \uC81C\uB3C4\uC801\uC73C\uB85C \uB3C5\uC790\uC131\uC744 \uC9C0\uB2CC \uACF5\uD1B5\uC758 \uAD00\uC2EC\uACFC \uC2E0\uB150, \uC774\uD574\uC5D0 \uAE30\uBC18\uD55C \uB2E4\uC778(\u591A\u4EBA)\uC758 \uAC1C\uC778\uC801 \uC9D1\uD569, \uACB0\uC0AC\uCCB4\uC774\uB2E4. \uC18C\uADDC\uBAA8\uC758 \uAC00\uC871\uC5D0\uC11C\uBD80\uD130 \uC9C1\uC7A5\uACFC \uD559\uAD50, \uC804\uCCB4\uC0AC\uD68C \uBC0F \uADF8 \uC77C\uBD80\uC778 \uC815\uCE58\u00B7\uACBD\uC81C\u00B7\uC2DC\uBBFC\u00B7\uB178\uB3D9\u00B7\uBB38\uD654\uC0AC\uD68C \uB4F1\uC744 \uC9C0\uCE6D\uD55C\uB2E4. \uC0AC\uD68C\uB294 \"\uD55C\uAD6D\uC0AC\uD68C\", \"\uBBF8\uAD6D\uC0AC\uD68C\"\uC640 \uAC19\uC774 \uAD6D\uAC00\uC5D0 \uB530\uB978 \uAD6C\uBD84\uACFC \"\uCFE0\uB974\uB4DC \uC0AC\uD68C\"\uC640 \uAC19\uC774 \uBBFC\uC871\uC5D0 \uB530\uB77C \uAD6C\uBD84\uD558\uAE30\uB3C4 \uD558\uACE0 \uBB38\uD654, \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uB530\uB77C \uAD6C\uBD84\uD558\uAE30\uB3C4 \uD558\uB098 \uADF8 \uAE30\uC900\uC740 \uC5F0\uAD6C \uB300\uC0C1\uACFC \uAD00\uC810\uC5D0 \uB530\uB77C \uB2E4\uB974\uB2E4. \uC624\uB298\uB0A0 \uC0AC\uD68C \uAC1C\uB150\uC740 \uBB34\uD55C \uD655\uC7A5\uD558\uC5EC \uC138\uACC4\uC0AC\uD68C, \uC9C0\uAD6C\uC0AC\uD68C\uB294 \uBB3C\uB860 \uB3D9\uBB3C\uC0AC\uD68C \uB4F1\uC744 \uC77C\uCEEB\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC5C4\uACA9\uD788 \uB9D0\uD574 \uC0AC\uD68C\uB294 \uADFC\uB300\uC774\uD589\uAE30\uC5D0 \uC0DD\uC131\uB41C \uC2E0\uAC1C\uB150\uC73C\uB85C \uBD09\uAC74\uC0AC\uD68C\uB098 \uC6D0\uC2DC\uC0AC\uD68C \uB4F1\uACFC\uB294 \uAD6C\uBCC4\uD560 \uD544\uC694\uAC00 \uC788\uB2E4. \uC0AC\uD68C \uAD6C\uC131\uC5D0 \uB300\uD55C \uC5F0\uAD6C\uB294 \uBB38\uD654, \uC815\uCE58, \uC2E0\uB150 \uB4F1\uC758 \uAE30\uC900\uC5D0 \uB530\uB978 \uC790\uBC1C\uC801 \uAD6C\uC131\uC5D0 \uC8FC\uBAA9\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4.\uC0AC\uD68C\uACFC, \uC601\uC5B4\uB85C\uB294 Social Studies\uC774\uB2E4."@ko . . "Sociedade"@pt . . "Socio"@eo . . . . . . . . . . "Het begrip maatschappij valt grotendeels samen met de notie samenleving maar legt meer de nadruk op de institutionele, ordenende aspecten van de samenleving: de staat en de staatsapparaten. Daarmee is het ook een meer territoriumgebonden begrip dan samenleving. In plaats van het afgeleide bijvoeglijk naamwoord maatschappelijk wordt vaak het synoniem sociaal gebruikt: maatschappelijke, of sociale, bewogenheid, onrust, klasse."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u793E\u6703\u4E00\u8A5E\u4E26\u6CA1\u6709\u592A\u6B63\u5F0F\u7684\u660E\u78BA\u5B9A\u7FA9\uFF0C\u4E00\u822C\u662F\u6307\u7531\u81EA\u6211\u7E41\u6B96\u7684\u500B\u9AD4\u69CB\u5EFA\u800C\u6210\u7684\u3001\u5360\u636E\u4E00\u5B9A\u7684\u7A7A\u9593\u4E14\u5177\u6709\u5176\u7368\u7279\u7684\u6587\u5316\u548C\u98A8\u4FD7\u7FD2\u6163\u7684\u7FA4\u9AD4\u3002\u7531\u65BC\u793E\u6703\u901A\u5E38\u88AB\u8A8D\u70BA\u662F\u4EBA\u985E\u7D44\u6210\u7684\uFF0C\u6240\u4EE5\u793E\u6703\u548C\u4EBA\u985E\u793E\u6703\u4E00\u822C\u5177\u6709\u76F8\u540C\u7684\u542B\u7FA9\uFF0C\u4F46\u5728\u79D1\u5B78\u7814\u7A76\u6216\u79D1\u5E7B\u5C0F\u8AAA\u91CC\u9762\uFF0C\u6709\u6642\u4EA6\u53EF\u51FA\u73B0\u201C\u8682\u8681\u793E\u4F1A\u201D\u3001\u201C\u5916\u661F\u793E\u6703\u201D\u7B49\u8BCD\u8BED\u3002 \u72F9\u7FA9\u7684\u793E\u6703\uFF0C\u4E5F\u53EB\u201C\u793E\u7FA4\u201D\uFF0C\u53EF\u4EE5\u53EA\u6307\u7FA4\u9AD4\u4EBA\u985E\u6D3B\u52D5\u548C\u805A\u5C45\u7684\u7BC4\u570D\uFF0C\u4F8B\u5982\u662F\uFF1A\u9109\u3001\u6751\u3001\u93AE\u3001\u57CE\u5E02\u3001\u805A\u5C45\u9EDE\u7B49\u7B49\uFF1B\u5EE3\u7FA9\u7684\u793E\u6703\u5247\u53EF\u4EE5\u6307\u4E00\u500B\u570B\u5BB6\u3001\u4E00\u500B\u5927\u7BC4\u570D\u5730\u5340\u6216\u4E00\u500B\u6587\u5316\u5708\uFF0C\u4F8B\u5982\u662F\u4E2D\u56FD\u793E\u4F1A\u3001\u82F1\u570B\u793E\u6703\u3001\u6771\u4E9E\u793E\u6703\u3001\u6771\u5357\u4E9E\u6216\u897F\u65B9\u4E16\u754C\uFF0C\u5747\u53EF\u4F5C\u70BA\u793E\u6703\u7684\u5EE3\u7FA9\u89E3\u91CB\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4EE5\u5F15\u7533\u70BA\u4ED6\u5011\u7684\u6587\u5316\u7FD2\u4FD7\u3002\u4EE5\u4EBA\u985E\u793E\u6703\u70BA\u7814\u7A76\u5C0D\u8C61\u7684\u5B78\u79D1\u53EB\u505A\u793E\u6703\u5B78\u3002"@zh . "\uC0AC\uD68C"@ko . "Soci\u00E9t\u00E9 (sciences sociales)"@fr . . . . "Samh\u00E4lle (sociologi)"@sv . . . . . . . . . . "\u041E\u0301\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0301\u0446\u0438\u0443\u043C (\u043B\u0430\u0442. socium \u2014 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0435) \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043A\u0443 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439, \u0438\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0427\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C\u044E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 (\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439) \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043B\u044E\u0434\u044C\u043C\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438. \u0412 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430\u0445, \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044E. \u041E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043D\u0430\u0434\u044B\u043D\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435, \u043D\u0430\u0434\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0438 \u043D\u0430\u0434\u044B\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0449\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0444\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430. \u041E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u0430\u043C: \u043A \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u0443, \u043F\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443: \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0435, \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0435, \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0435; \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443; \u043F\u043E \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0301\u043C\u0443; \u043F\u043E \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0442. \u0434."@ru . . . "Gizartea da interakzio sozial iraunkor batean parte hartzen duten gizabanakoen taldea edo lurralde espazial edo sozial bera partekatzen duen gizarte talde handi bat, normalean, autoritate politiko eta kultura-itxaropen nagusi beraren menpekoa. Gizarteek kultura eta erakunde bereizgarriak partekatzen dituzten pertsonen arteko harreman ereduak (harreman sozialak) bereizten dituzte; gizarte jakin bat bere kideen arteko harreman horien batura bezala deskriba daiteke. Gizarte zientzietan, sarritan, gizarte handiago batek estratifikazio edo nagusitasun ereduak azpitaldeetan erakusten ditu. Gizarteek jokabide-ereduak eraikitzen dituzte, zenbait ekintza edo kontzeptu onargarri edo onartezintzat joz. Gizarte jakin baten portaera-eredu hauek gizarte-arau gisa ezagutzen dira. Gizarteek, eta haien arauek, pixkanaka eta etengabeko aldaketak jasaten dituzte. Elkarlana den heinean, gizarte batek bere kideei etekinak eman diezazkieke, bestela (modu indibidualean) zaila izango litzatekeena; Beraz, onura indibidualak zein sozialak (komunak) bereiz daitezke, edo, kasu askotan, gainjarriak direla aurkitu. Gizarte bat, halaber, bere arau eta baloreek gobernatzen dituzten pentsamolde bereko pertsonek osa dezakete gizarte nagusi eta handiago batean. Batzuetan, horri azpikultura izena ematen zaio; kriminologian, asko erabiltzen den terminoa da, eta gizarte handiago bateko azpiatal bereizgarriei ere aplikatzen zaie. Era zabalagoan, eta, batez ere, pentsamendu estrukturalistaren barruan, gizartea azpiegitura ekonomiko, sozial, industrial edo kultural gisa irudika daiteke, gizabanako talde anitz batez osatua, baina, harengandik, ezberdina. Ildo horretatik, gizarteak mundu materialarekin eta beste pertsonekin (\"beste pertsonak\" baino) dituen harreman objektiboak adieraz ditzake, gizabanakoaz eta beren gizarte-ingurune ezagunetik haratago."@eu . "Em sociologia, uma sociedade (do termo em latim societ\u0103s, que significa \"associa\u00E7\u00E3o\") \u00E9 um grupo de indiv\u00EDduos se relacionando, a fim de conseguir e preservar seus objetivos comuns. Os objetivos comuns, compartilhados pelos membros da sociedade, s\u00E3o os pr\u00F3prios objetivos da sociedade, ou seja, o bem comum. N\u00E3o \u00E9 um grupo qualquer, mas \u00E9 um grupo soberano de indiv\u00EDduos, n\u00E3o dependendo de for\u00E7as externas, onde existe uma rede (sistema) total e abrangente de relacionamentos, na qual todos os seus indiv\u00EDduos e comunidades membros est\u00E3o interligados. Uma sociedade \u00E9 composta por membros que compartilham um princ\u00EDpio fundamental, geral, vinculando todos, dentro do grupo, a uma mesma finalidade ( o bem comum). H\u00E1 quem considere que n\u00E3o existam sociedades nem classes sociais, como Margaret Thatcher (a \"Dama de Ferro\"), pol\u00EDtica brit\u00E2nica que ascendeu ao lugar de Primeiro-Ministro, e chegou a afirmar que ela mesma (a sociedade) n\u00E3o existe. Conforme disse, s\u00F3 existem os indiv\u00EDduos e suas comunidades familiares. Mas ela n\u00E3o foi a \u00FAnica a dizer que n\u00E3o existe sociedade. Te\u00F3ricos marxistas como Louis Althusser, Ernesto Laclau e Slavoj Zizek argumentam que a sociedade nada mais \u00E9 do que um efeito da ideologia dominante, e n\u00E3o deveria ser usada como um conceito sociol\u00F3gico. Sociedade \u00E9 objeto de estudo comum das ci\u00EAncias humanas, especialmente a sociologia, a hist\u00F3ria, a antropologia, a geografia e o direito."@pt . . . . . . . . . . . "Gesellschaft bezeichnet in der Soziologie eine durch unterschiedliche Merkmale zusammengefasste und abgegrenzte Anzahl von Personen, die als sozial Handelnde (Akteure) miteinander verkn\u00FCpft leben und direkt oder indirekt sozial interagieren. Gesellschaft bezieht sich sowohl auf die Menschheit als ganze (gegen\u00FCber Tieren und Pflanzen) als auch auf bestimmte Gruppen von Menschen, beispielsweise auf ein Volk oder eine Nation. Gesellschaft kann sich aber auch auf einen r\u00E4umlich abgegrenzten und strukturierten Zusammenhang zwischen Menschen beziehen, auf Kollektive oder auch auf ein Kn\u00E4uel (cluster) im sozialen Netzwerk der Menschheit, das sich durch die Netzwerkdichte und Multiplexit\u00E4t der Interaktionen abgrenzen l\u00E4sst. In den aktuellen Sozialwissenschaften wird die Bezeichnung oft mit ungenau"@de . . "\u793E\u4F1A\uFF08\u3057\u3083\u304B\u3044\u3001\u82F1: Society\uFF09\u306F\u3001\u3042\u308B\u5171\u901A\u9805\u306B\u3088\u3063\u3066\u304F\u304F\u3089\u308C\u3001\u4ED6\u304B\u3089\u533A\u5225\u3055\u308C\u308B\u4EBA\u3005\u306E\u96C6\u307E\u308A\u3002\u307E\u305F\u3001\u4EF2\u9593\u610F\u8B58\u3092\u3082\u3063\u3066\u3001\u307F\u305A\u304B\u3089\u3092\u4ED6\u3068\u533A\u5225\u3059\u308B\u4EBA\u3005\u306E\u96C6\u307E\u308A\u3002\u793E\u4F1A\u306E\u7BC4\u56F2\u306F\u975E\u5E38\u306B\u5E45\u5E83\u304F\u3001\u5358\u4E00\u306E\u7D44\u7E54\u3084\u7D50\u793E\u306A\u3069\u306E\u90E8\u5206\u793E\u4F1A\u304B\u3089\u56FD\u6C11\u3092\u5305\u62EC\u3059\u308B\u5168\u4F53\u793E\u4F1A\u307E\u3067\u69D8\u3005\u3067\u3042\u308B\u3002\u793E\u4F1A\u306F\u5E83\u7BC4\u304B\u3064\u8907\u96D1\u306A\u73FE\u8C61\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u7D99\u7D9A\u7684\u306A\u610F\u601D\u758E\u901A\u3068\u76F8\u4E92\u884C\u70BA\u304C\u884C\u308F\u308C\u3001\u304B\u3064\u305D\u308C\u3089\u304C\u3042\u308B\u7A0B\u5EA6\u306E\u5EA6\u5408\u3044\u3067\u79E9\u5E8F\u5316\uFF08\u3053\u306E\u73FE\u8C61\u3092\u793E\u4F1A\u7D71\u5236\u3068\u547C\u3076\uFF09\u3001\u7D44\u7E54\u5316\u3055\u308C\u305F\u3001\u3042\u308B\u4E00\u5B9A\u306E\u4EBA\u9593\u306E\u96C6\u5408\u304C\u3042\u308C\u3070\u3001\u305D\u308C\u306F\u793E\u4F1A\u3067\u3042\u308B\u3068\u8003\u3048\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u793E\u4F1A\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u4EBA\u53E3\u306E\u898F\u6A21\u306B\u6CE8\u76EE\u3057\u305F\u5834\u5408\u306B\u306F\u56FD\u969B\u793E\u4F1A\u3084\u56FD\u6C11\u56FD\u5BB6\u3092\u60F3\u5B9A\u3059\u308B\u5168\u4F53\u793E\u4F1A\u3084\u90FD\u5E02\u3084\u7D44\u7E54\u306A\u3069\u306E\u90E8\u5206\u793E\u4F1A\u306B\u533A\u5206\u3067\u304D\u308B\u3002\u3055\u3089\u306B\u610F\u601D\u758E\u901A\u3084\u76F8\u4E92\u4F5C\u7528\u3001\u79E9\u5E8F\u6027\u3084\u9650\u5B9A\u6027\u3068\u3044\u3046\u793E\u4F1A\u306E\u6761\u4EF6\u306B\u6B20\u843D\u304C\u3042\u308C\u3070\u5168\u3066\u3092\u6E80\u305F\u3059\u793E\u4F1A\u3068\u533A\u5225\u3057\u3066\u6E96\u793E\u4F1A\u3068\u547C\u3076\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002 \u793E\u4F1A\u306F\u4EBA\u53E3\u96C6\u56E3\u30FB\u90FD\u5E02\u5F62\u614B\u30FB\u7D4C\u6E08\u767A\u5C55\u30FB\u653F\u6CBB\u4F53\u5236\u30FB\u5B97\u6559\u306A\u3069\u306B\u3088\u3063\u3066\u591A\u69D8\u6027\u3092\u89B3\u5BDF\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308A\u3001\u6642\u4EE3\u3084\u5730\u57DF\u306B\u3088\u3063\u3066\u3055\u307E\u3056\u307E\u306A\u793E\u4F1A\u306E\u5F62\u614B\u3092\u898B\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002"@ja . . . . "\u793E\u4F1A\uFF08\u3057\u3083\u304B\u3044\u3001\u82F1: Society\uFF09\u306F\u3001\u3042\u308B\u5171\u901A\u9805\u306B\u3088\u3063\u3066\u304F\u304F\u3089\u308C\u3001\u4ED6\u304B\u3089\u533A\u5225\u3055\u308C\u308B\u4EBA\u3005\u306E\u96C6\u307E\u308A\u3002\u307E\u305F\u3001\u4EF2\u9593\u610F\u8B58\u3092\u3082\u3063\u3066\u3001\u307F\u305A\u304B\u3089\u3092\u4ED6\u3068\u533A\u5225\u3059\u308B\u4EBA\u3005\u306E\u96C6\u307E\u308A\u3002\u793E\u4F1A\u306E\u7BC4\u56F2\u306F\u975E\u5E38\u306B\u5E45\u5E83\u304F\u3001\u5358\u4E00\u306E\u7D44\u7E54\u3084\u7D50\u793E\u306A\u3069\u306E\u90E8\u5206\u793E\u4F1A\u304B\u3089\u56FD\u6C11\u3092\u5305\u62EC\u3059\u308B\u5168\u4F53\u793E\u4F1A\u307E\u3067\u69D8\u3005\u3067\u3042\u308B\u3002\u793E\u4F1A\u306F\u5E83\u7BC4\u304B\u3064\u8907\u96D1\u306A\u73FE\u8C61\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u7D99\u7D9A\u7684\u306A\u610F\u601D\u758E\u901A\u3068\u76F8\u4E92\u884C\u70BA\u304C\u884C\u308F\u308C\u3001\u304B\u3064\u305D\u308C\u3089\u304C\u3042\u308B\u7A0B\u5EA6\u306E\u5EA6\u5408\u3044\u3067\u79E9\u5E8F\u5316\uFF08\u3053\u306E\u73FE\u8C61\u3092\u793E\u4F1A\u7D71\u5236\u3068\u547C\u3076\uFF09\u3001\u7D44\u7E54\u5316\u3055\u308C\u305F\u3001\u3042\u308B\u4E00\u5B9A\u306E\u4EBA\u9593\u306E\u96C6\u5408\u304C\u3042\u308C\u3070\u3001\u305D\u308C\u306F\u793E\u4F1A\u3067\u3042\u308B\u3068\u8003\u3048\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u793E\u4F1A\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u4EBA\u53E3\u306E\u898F\u6A21\u306B\u6CE8\u76EE\u3057\u305F\u5834\u5408\u306B\u306F\u56FD\u969B\u793E\u4F1A\u3084\u56FD\u6C11\u56FD\u5BB6\u3092\u60F3\u5B9A\u3059\u308B\u5168\u4F53\u793E\u4F1A\u3084\u90FD\u5E02\u3084\u7D44\u7E54\u306A\u3069\u306E\u90E8\u5206\u793E\u4F1A\u306B\u533A\u5206\u3067\u304D\u308B\u3002\u3055\u3089\u306B\u610F\u601D\u758E\u901A\u3084\u76F8\u4E92\u4F5C\u7528\u3001\u79E9\u5E8F\u6027\u3084\u9650\u5B9A\u6027\u3068\u3044\u3046\u793E\u4F1A\u306E\u6761\u4EF6\u306B\u6B20\u843D\u304C\u3042\u308C\u3070\u5168\u3066\u3092\u6E80\u305F\u3059\u793E\u4F1A\u3068\u533A\u5225\u3057\u3066\u6E96\u793E\u4F1A\u3068\u547C\u3076\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002 \u4EBA\u9593\u306F\u8A95\u751F\u3057\u3066\u304B\u3089\u6B7B\u4EA1\u3059\u308B\u307E\u3067\u793E\u4F1A\u306E\u69CB\u6210\u54E1\u306E\u4E00\u4EBA\u3068\u3055\u308C\u3001\u90FD\u5E02\u307E\u305F\u306F\u8FB2\u6751\u306B\u304A\u3044\u3066\u80B2\u3061\u3001\u5BB6\u5EAD\u3084\u5B66\u6821\u306A\u3069\u3067\u3055\u307E\u3056\u307E\u306A\u6559\u80B2\u3092\u53D7\u3051\u306A\u304C\u3089\u6210\u9577\u3059\u308B\u3002\u3053\u306E\u904E\u7A0B\u3067\u793E\u4F1A\u306B\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u308B\u898F\u7BC4\u3084\u6CD5\u3001\u5B97\u6559\u3084\u82B8\u8853\u306A\u3069\u306E\u6587\u5316\u306B\u89E6\u308C\u3001\u305D\u3057\u3066\u5BB6\u65CF\u5916\u306E\u4EBA\u9593\u95A2\u4FC2\u3092\u62E1\u5927\u3057\u3066\u3044\u304F\u3002\u3053\u308C\u306F\u4EBA\u9593\u306E\u793E\u4F1A\u5316\u306E\u904E\u7A0B\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u305D\u3057\u3066\u7570\u306A\u308B\u80FD\u529B\u3092\u6301\u3064\u793E\u4F1A\u5316\u3057\u305F\u4EBA\u9593\u304C\u5354\u50CD\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u793E\u4F1A\u5168\u4F53\u3067\u9AD8\u5EA6\u306A\u6587\u660E\u751F\u6D3B\u3092\u5B9F\u73FE\u30FB\u7DAD\u6301\u3057\u3066\u884C\u304F\u3002\u3064\u307E\u308A\u3001\u793E\u4F1A\u5316\u306B\u5931\u6557\u3057\u305F\u4EBA\u9593\u306E\u5834\u5408\u3001\u4ED6\u8005\u3068\u826F\u597D\u306A\u95A2\u4FC2\u3092\u6301\u3066\u306A\u304F\u306A\u308A\u3001\u672C\u4EBA\u306F\u6697\u304F\u751F\u6D3B\u6C34\u6E96\u306E\u4F4E\u3044\u4EBA\u751F\u3092\u9001\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u9AD8\u304F\u306A\u308B\uFF08\u8CA7\u56F0\uFF0C\u72AF\u7F6A\uFF0C\u5F15\u304D\u3053\u3082\u308A\u306A\u3069\u3092\u53C2\u7167\u306E\u3053\u3068\uFF09\u3002 \u793E\u4F1A\u306F\u4EBA\u53E3\u96C6\u56E3\u30FB\u90FD\u5E02\u5F62\u614B\u30FB\u7D4C\u6E08\u767A\u5C55\u30FB\u653F\u6CBB\u4F53\u5236\u30FB\u5B97\u6559\u306A\u3069\u306B\u3088\u3063\u3066\u591A\u69D8\u6027\u3092\u89B3\u5BDF\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308A\u3001\u6642\u4EE3\u3084\u5730\u57DF\u306B\u3088\u3063\u3066\u3055\u307E\u3056\u307E\u306A\u793E\u4F1A\u306E\u5F62\u614B\u3092\u898B\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002"@ja . . . . . "Lao Mangkong family eats together.JPG"@en . . . . . . . . . "2"^^ . . "El t\u00E9rmino sociedad (del lat\u00EDn societas) alude a un concepto polis\u00E9mico que designa a un tipo particular de agrupaci\u00F3n de individuos que se produce tanto entre los humanos (sociedad humana o sociedades humanas, en plural) como entre algunos animales (sociedades animales). Las sociedades construyen patrones de comportamiento al considerar ciertas acciones o discursos como aceptables o inaceptables. Estos patrones de comportamiento dentro de una sociedad determinada se conocen como normas sociales. Las sociedades y sus normas experimentan cambios graduales y perpetuos."@es . . . . . "Spole\u010Dnost je skupina jednotlivc\u016F, kter\u00E1 je charakterizov\u00E1na spole\u010Dn\u00FDmi z\u00E1jmy a m\u016F\u017Ee m\u00EDt i svou vlastn\u00ED kulturu a instituce. \u010Clenov\u00E9 spole\u010Dnosti mohou poch\u00E1zet z r\u016Fzn\u00FDch etnick\u00FDch skupin, mohou ale m\u00EDt i r\u016Fzn\u00FD v\u011Bk, pohlav\u00ED, st\u00E1tn\u00ED p\u0159\u00EDslu\u0161nost nebo n\u00E1bo\u017Eensk\u00E9 vyzn\u00E1n\u00ED. Spole\u010Dnost m\u016F\u017Ee b\u00FDt nap\u0159. n\u00E1rod, ob\u010Dan\u00E9 st\u00E1tu nebo \u0161ir\u0161\u00ED kulturn\u00ED skupina (nap\u0159. z\u00E1padn\u00ED kultura). Spole\u010Dnost je rovn\u011B\u017E ozna\u010Den\u00ED pro z\u00E1jmov\u00E1 seskupen\u00ED typu \u0159\u00E1d\u016F (nap\u0159\u00EDklad c\u00EDrkevn\u00EDch atd.), profesn\u00EDch skupin, odborn\u00FDch organizac\u00ED, ale i jin\u00FDch sdru\u017Een\u00ED \u010Di spolk\u016F. Spole\u010Dnost\u00ED lze tak rozum\u011Bt specifick\u00FD soci\u00E1ln\u00ED \u00FAtvar, zpravidla \u00FA\u010Delov\u011B uspo\u0159\u00E1dan\u00FD s vlastn\u00EDm, od jin\u00FDch soci\u00E1ln\u00EDch \u00FAtvar\u016F v\u00EDce nebo m\u00E9n\u011B odli\u0161n\u00FDm hodnotov\u00FDm a normativn\u00EDm syst\u00E9mem, j\u00EDm\u017E realizuje sv\u00E9 c\u00EDle. Jde tedy o soci\u00E1ln\u00ED syst\u00E9m v nejobecn\u011Bj\u0161\u00EDm a nej\u0161ir\u0161\u00EDm slova"@cs . "Societ\u00E0 (sociologia)"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u793E\u4F1A"@ja . . . "\u039C\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03CC\u03C1\u03BF \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BD\u03BD\u03BF\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03B9\u03CE\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03BD \u03C4\u03CC\u03C0\u03BF \u03AE \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C5\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 (\u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1) \u03AE \u03C3\u03C4\u03B5\u03BD\u03AE \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE (\u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF) \u03C9\u03C2 \u03AD\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03B1. \u03A3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03B5\u03BD\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C9\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C1\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AD\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B1\u03BD \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03B1 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03AF\u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u039F\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03CE\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03BA\u03C4\u03B1 \u03AE \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03BA\u03C4\u03AC. \u0391\u03C5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03B5\u03C1\u03AE \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AC \u03C9\u03C2 . \u039F\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03BD\u03CC\u03C1\u03BC\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C5\u03C6\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03AF\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2."@el . "Le terme soci\u00E9t\u00E9, en sciences sociales, d\u00E9signe un ensemble de personnes qui partagent des normes, des comportements et une culture, et qui interagissent en coop\u00E9ration pour former des groupes sociaux ou une communaut\u00E9."@fr . . . . "Una societ\u00E0 (dal latino societas, derivante dal sostantivo socius cio\u00E8 \"compagno, amico, alleato\") \u00E8 un insieme di individui dotati di diversi livelli di autonomia, relazione ed organizzazione che, variamente aggregandosi, interagiscono al fine di perseguire uno o pi\u00F9 obiettivi comuni."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sociedad"@es . . . . . . "Em sociologia, uma sociedade (do termo em latim societ\u0103s, que significa \"associa\u00E7\u00E3o\") \u00E9 um grupo de indiv\u00EDduos se relacionando, a fim de conseguir e preservar seus objetivos comuns. Os objetivos comuns, compartilhados pelos membros da sociedade, s\u00E3o os pr\u00F3prios objetivos da sociedade, ou seja, o bem comum. Sociedade \u00E9 objeto de estudo comum das ci\u00EAncias humanas, especialmente a sociologia, a hist\u00F3ria, a antropologia, a geografia e o direito."@pt . . . . . . "Ett samh\u00E4lle \u00E4r en grupp av m\u00E4nniskor som f\u00F6renas av ett n\u00E4tverk av sociala relationer med viss varaktighet och kontinuitet. Ett samh\u00E4lle \u00E4r territoriellt avgr\u00E4nsat och individerna i samh\u00E4llet delar gemensamma institutioner samt, i h\u00F6gre eller l\u00E4gre grad, en gemensam kultur och tradition. Ett samh\u00E4lle \u00F6verlever sina samh\u00E4llsmedlemmar och reproducerar sig sj\u00E4lvt.Det kan ocks\u00E5 uttryckas som ett omr\u00E5de. Samh\u00E4llen studeras inom samh\u00E4llsvetenskapens olika \u00E4mnen. S\u00E4rskilt sociologi intresserar sig f\u00F6r de strukturerade relationer som ett helt samh\u00E4lle omfattar."@sv . . . "Masyarakat adalah sekelompok makhluk hidup yang terjalin erat karena sistem tertentu, tradisi tertentu, konvensi, dan hukum tertentu yang sama, serta mengarah pada kehidupan kolektif. Sistem dalam masyarakat saling berhubungan antara satu manusia dengan manusia lainnya yang membentuk suatu kesatuan. Masyarakat terbagi menjadi dua golongan utama, yakni penguasa atau pengeksploitasi dan yang dikuasai atau yang dieksploitasi. Kepribadian masyarakat terbentuk melalui penggabungan individu-individu dan aksi-reaksi budaya mereka."@in . "1124850898"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1"@el . "Maatschappij (sociale wetenschappen)"@nl . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0441\u0443\u043A\u0443\u043F\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456\u0441\u0442\u043E\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0435\u0442\u0430\u043F\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443, \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438. \u0421\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u2014 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043D\u044F \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u044E \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0454 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043D\u0456 \u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431 \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E. \u0412\u0437\u0430\u0454\u043C\u0438\u043D\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0443 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438. \u041A\u0440\u0456\u043C \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0454 \u0457\u0445\u043D\u0456 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F: \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0438, \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0438, \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0441\u043E\u044E\u0437\u0438 \u0442\u043E\u0449\u043E. \u041E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u043C \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0454 \u043B\u044E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u2014 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0430 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439."@uk . "\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639"@ar . "Le terme soci\u00E9t\u00E9, en sciences sociales, d\u00E9signe un ensemble de personnes qui partagent des normes, des comportements et une culture, et qui interagissent en coop\u00E9ration pour former des groupes sociaux ou une communaut\u00E9."@fr . . . . "Gesellschaft (Soziologie)"@de . . . "Una societ\u00E0 (dal latino societas, derivante dal sostantivo socius cio\u00E8 \"compagno, amico, alleato\") \u00E8 un insieme di individui dotati di diversi livelli di autonomia, relazione ed organizzazione che, variamente aggregandosi, interagiscono al fine di perseguire uno o pi\u00F9 obiettivi comuni."@it . . . . "Socio la\u016D NPIV estas \"reto de dependecoj kaj reciprokaj kondi\u0109oj inter homoj lo\u011Dantaj sur iu teritorio kaj iliaj interrilatoj\u2026\". \u0108i tiu difino estas simila al tiu de Karl Marx. En malpli strikta senco la vorto estas uzata por tuto da homoj tiel kunlo\u011Dantaj. Grava karaktero de la homa socio estas \u011Dia organizo la\u016D teritoria (landoj, urboj), etno-kultura (etno, religio, lingvo, raso) a\u016D socio-ekonomika (socia grupo, ekonomiko) vidpunktoj. El tiuj faktoroj tamen nur la loka (teritoria) kunvivado kreas sociojn, \u0109ar nur \u011Di devigas homojn interrilati transe de komunaj interesoj. Do ekzemple la Interreto ja eble havas sian kulturon, sed ne difinas socion. Homa socio estas grupo de homoj implikitaj en persista interpersona rilatado, a\u016D granda socia grupi\u011Do dividanta la saman geografian a\u016D socian teritorion, tipe kondi\u0109igitan de la sama politika a\u016Dtoritato kaj dominaj kulturaj atendoj. Homaj socioj estas karakterizitaj per padronoj de rilatoj (sociaj rilatoj) inter individuoj kiuj dividas karakterizan kulturon kaj instituciojn; anta\u016Dfiksita socio povas esti priskribita kiel la finsumo de tiaj rilatoj inter ties konsistigaj membroj. En la soci-sciencoj, pli granda socio ofte elmontras a\u016D dominecajn padronojn en subgrupoj. Tiom kiom \u011Di estas kunlabora, socio povas rajtigi siajn membrojn utili en maniero kiel ne alimaniere estus ebla sur individua bazo; kaj individuaj kaj sociaj (komunaj) avanta\u011Doj povas tiel esti distingitaj, a\u016D en multaj kazoj trovitaj koincidaj. Socio anka\u016D povas konsisti el similmensaj homoj regitaj memstare per propraj normoj kaj valoroj ene de domina, pli granda socio. Tio foje estas prisignita kiel subkulturo, esprimo uzita grandskale ene de kriminologio. Pli lar\u011De, kaj precipe ene de strukturisma pensaro, socio povas esti ilustrita kiel ekonomia, socia, industria a\u016D kultura infrastrukturo, formita de, kvankam aparta de, multfaceta kolekto de individuoj. En tiu konsidero socio povas signifi la objektivajn rilatojn kiuj homoj havas kun la materia mondo kaj kun aliaj homoj, prefere ol \"aliaj homoj\" preter la individuo kaj sia konata socia medio. Membroj de socio povas esti de malsamaj etnoj. Socio povas esti partikulara etno, kiel ekzemple la saksoj; nacio-\u015Dtato, kiel ekzemple Butano; a\u016D pli lar\u011Da kultura grupo, kiel ekzemple okcidenta socio. La vorto socio anka\u016D povas rilati al fakorganizita asocio de homoj por religiaj, bonintencaj, kulturaj, sciencaj, politikaj, patriotaj, a\u016D aliaj celoj. \"Socio\" e\u0109 povas, kvankam pli per metaforo, rilati al socia organismo kiel ekzemple formiko-kolonio a\u016D \u0109iu kooperativo, ekzemple, en kelkaj formuli\u011Doj de artefarita inteligenteco. Socio en vasta senco estas iu ajn el la historie fari\u011Dintaj formoj de la moderna agado de homoj, kunvivantaj pro komunaj interesoj kaj havantaj komunajn kutimojn kaj komunajn le\u011Dojn. En alia, pli malvasta senco \u011Di estas historia konkreta tipo de socia sistemo, difinita formo de sociaj rilatoj (ekz. fe\u016Dda socio, kapitalisma socio, ktp.)."@eo . . . "53614"^^ . . . . . "La societat \u00E9s el conjunt d'individus que comparteixen fins, conductes i cultura, i que es relacionen interaccionant entre si, cooperativament, per a constituir un grup o una comunitat. Hi ha societats animals l'estudi del qual el realitza la sociobiologia o l'etologia social, com les societats de formigues o les de primats. Les societats d'humans estudien les anomenades disciplines socials, principalment la sociologia i altres com l'antropologia i l'economia. Modernament, hi ha un inter\u00E8s de la f\u00EDsica, des de la perspectiva de sistemes complexos, per l'estudi de fen\u00F2mens socials i aquest esfor\u00E7 ha donat lloc a disciplines com la sociof\u00EDsica i la ."@ca . . . "\u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0647\u0648 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0644\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u0643\u0644 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u064A \u0644\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u062A\u0639\u064A\u0634 \u0633\u0648\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0638\u0651\u0645 \u0648\u0636\u0645\u0646 \u062C\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629. \u0648\u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0623\u0633\u0627\u0633 \u062A\u0631\u062A\u0643\u0632 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0627\u062A. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u062A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0645\u0639\u064A\u0646 \u062A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629\u060C \u064A\u0633\u0639\u0649 \u0643\u0644 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u062C\u0627\u062A.\u0648\u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646\u060C \u0641\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u064F\u062A\u064A\u062D \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0626\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0637\u0631\u0642 \u0642\u062F \u0644\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0645\u0643\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F\u060C \u0648\u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0626\u062F \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0642\u062F \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0645\u064A\u0632\u0629 \u0648\u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0642\u062F \u062A\u0645\u062A\u062F \u0644\u062A\u063A\u0637\u064A \u062C\u0632\u0621\u0627\u064B \u0643\u0628\u064A\u0631\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629\u060C \u064A\u0645\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0644\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631 \u00AB\u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u00BB \u0646\u0638\u0627\u0645\u0627 \u0634\u0628\u0647 \u0645\u063A\u0644\u0642 semi-closed \u062A\u0634\u0643\u0644\u0647 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633\u060C \u0628\u062D\u064A\u062B \u0623\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u0627\u062A \u062A\u0623\u062A\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0645\u0646 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629. \u0648\u062A\u0630\u0647\u0628 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0623\u0634\u0648\u0627\u0637\u0627 \u0623\u0628\u0639\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0631\u064A\u062F \u062D\u064A\u0646 \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0643\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629. \u062A\u0628\u0631\u0632 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0642\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0647\u064A \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629 community \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0645\u0639 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0628\u062F\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062F\u0627\u062E\u0644\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u0629\u060C \u0641\u0647\u0648 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u064A\u0647\u062A\u0645 \u0628\u0623\u0646 \u062C\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0627 \u062A\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0637\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0623\u0643\u0644 \u062F\u0648\u0646 \u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0631\u0628\u0637 \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u0629. \u0628\u0639\u0636 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639 \u0645\u062B\u0644 Ferdinand T\u00F6nnies \u064A\u0631\u0649 \u0647\u0646\u0627\u0644\u0643 \u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0641\u0627 \u0639\u0645\u064A\u0642\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0623\u0647\u0645 \u0645\u0627 \u064A\u0645\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0647\u0648 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0639\u062F\u0629 \u0646\u0648\u0627\u062D\u064A \u0623\u0647\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A Social rank. \u0625\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0639\u0642\u062F\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062A\u0648\u0627\u0632\u0646\u0629 \u062A\u062A\u063A\u064A\u0651\u0631 \u0648\u062A\u062A\u0637\u0648\u0651\u0631 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u0627\u0631\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u062F\u0641\u0639 \u062A\u0639\u0642\u064A\u062F\u0627\u062A \u0648\u062A\u0646\u0627\u0642\u0636\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u0627\u0644\u0628\u0627\u062D\u062B\u064A\u0646 \u0625\u0644\u06CC \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A: \u0625\u0646\u0651 \u0623\u064A \u062A\u0628\u0633\u064A\u0637 \u0623\u0648 \u062A\u0642\u0644\u064A\u0644 \u0623\u0648 \u062A\u062C\u0627\u0647\u0644 \u062A\u0639\u062F\u0651\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u064A\u0624\u062F\u064A \u062D\u062A\u0645\u0627\u064B \u0625\u0644\u06CC \u062A\u0643\u0627\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0637\u0627\u0621 \u0648\u0639\u062F\u0645 \u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0628\u062D\u0648\u062B\u0629. \u0648\u0642\u062F \u0627\u0633\u062A\u0642\u0631\u0651 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0651 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0633\u062A\u062D\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u0651\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u0645\u0633\u064A\u0637\u0631\u0627\u064B \u0633\u064A\u0637\u0631\u0629\u064B \u0634\u0627\u0645\u0644\u0629\u064B \u0639\u0644\u06CC \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0648\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u062A\u062E\u0635\u0651\u0635\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064A\u0651\u0627\u062A \u0648\u064A\u0648\u0627\u062C\u0647\u0648\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0628\u062D\u062B\u0647\u0645 \u0643\u0644 \u062A\u0639\u0642\u064A\u062F\u0627\u062A \u0648\u062A\u0631\u0643\u064A\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629. \u0641\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0628\u062D\u062B \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A \u0643\u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0642\u064A\u062F \u0647\u064A \u0623\u0646 \u0646\u0639\u062A\u0631\u0641 \u0628\u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0631\u064A\u062F \u0648\u0645\u0642\u0627\u064A\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646. \u0641\u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A \u0647\u064A \u0625\u064A\u062C\u0627\u062F \u0627\u0644\u0642\u0648\u06CC \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0624\u062B\u0651\u0631 \u0639\u0644\u06CC \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0644\u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u062F\u0626\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0631\u0651\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0648\u0627\u0646\u062D\u0631\u0627\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062F. \u0637\u0628\u0639\u0627\u064B \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0642\u064A\u062F \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644. \u0641\u0647\u0644 \u064A\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0648\u0635\u0641\u0647\u0627 \u0628\u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0628\u0633\u064A\u0637\u0629\u061F \u0625\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062C\u0632\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0630\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629 \u062A\u0645\u0643\u0651\u0646\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u062C\u064A\u0628 \u0639\u0644\u06CC \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u062C\u0648\u0627\u0628\u0627\u064B \u0625\u064A\u062C\u0627\u0628\u064A\u0627\u064B \u0645\u062D\u062F\u062F\u0627 - \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u0651\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0645\u0627\u0643\u0631\u0648\u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0648\u0628\u0633\u064A\u0637\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0642\u0628\u0648\u0644. \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0642\u062F \u062A\u064F\u0645\u062B\u0644 \u0628\u064F\u0646\u064A\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u062A\u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F. \u0648\u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0639\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629. \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0639\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0643\u0627\u0644\u0633\u0627\u0643\u0633\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0642\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0644\u0628\u0648\u062A\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u062A\u062C\u0645\u0639 \u062B\u0642\u0627\u0641\u064A \u0623\u0648\u0633\u0639 \u0643\u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A. \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0642\u062F \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u062A\u0637\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0645\u0639\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062E\u064A\u0631\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0644\u0623\u063A\u0631\u0627\u0636 \u0623\u062E\u0631\u0649. \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0644\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0627\u0646\u064D \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u062C\u0627\u0632\u064A\u0629 \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A \u0643\u0645\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0644 \u0623\u0648 \u0623\u064A \u062A\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0635\u064A\u063A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0630\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064A."@ar .