. . . . "Sozialwissenschaften"@de . . . . "Scienze sociali"@it . . . . . . . . "Le scienze sociali o scienze umane sono una branca della scienza, dedicata allo studio delle societ\u00E0 e delle relazioni sociali tra gli individui all'interno di tali societ\u00E0 attraverso il metodo scientifico. Il termine era anticamente usato per riferirsi al campo della sociologia, l'originaria \"scienza della societ\u00E0\", fondata nel XIX secolo. Ad ogni modo \u00E8 necessario specificare che quello delle scienze umane \u00E8 un ambito composito, all'interno del quale rientrano tante differenti discipline che studiano l'uomo da prospettive differenti. Tra queste discipline il tipo specifico di metodologie applicate pu\u00F2 variare, alcune di queste discipline si servono anche di strumenti di natura statistica o di metodi quali il metodo osservativo e dell'osservazione partecipante, mentre altre prediligono il metodo sperimentale o il metodo modellistico-simulativo. Chiaramente l'utilizzo di un tipo specifico di uno di questi metodi, non esclude necessariamente gli altri. Tra le discipline che rientrano nelle scienze umane: psicologia, sociologia, antropologia culturale, scienze dell'educazione e della formazione."@it . . . . . . . . . . . . . . . "Les ci\u00E8ncies socials o humanes s\u00F3n les ci\u00E8ncies que s'ocupen d'aspectes de les persones no tant en quant \u00E9sser biol\u00F2gic sin\u00F3 en el seu aspecte d'individu que interacciona amb altres dins un sistema o societat determinada. Es diferencien de les humanitats, malgrat que poden coincidir en metodologies d'investigaci\u00F3 en algunes disciplines com l'antropologia, en el paper que atorguen a les dades i al m\u00E8tode cient\u00EDfic, mentre que es distancien de les ci\u00E8ncies experimentals perqu\u00E8 inclouen les representacions mentals i els sup\u00F2sits dels individus estudiats (aspecte intern de l'observaci\u00F3). Algunes ci\u00E8ncies socials s\u00F3n: \n* Ci\u00E8ncies Pol\u00EDtiques \n* Antropologia \n* Sociologia \n* Hist\u00F2ria \n* Economia \n* Ci\u00E8ncies de la Comunicaci\u00F3 \n* Pedagogia \n* Psicologia"@ca . . . . "\u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B5\u03C2 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03C0\u03C4\u03C5\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03C9\u03BD. \u03A4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03BE\u03AE\u03C2: \n* \u03A8\u03C5\u03C7\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \n* \u03A0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03AE \u0395\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BA\u03C0\u03B1\u03AF\u03B4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \n* \u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \n* \u0391\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 \n* \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \n* \u039D\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \n* \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7 \u03AE \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B5\u03C2 \n* \u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03AE \u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u0395\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B5\u03C2 \n* \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u0397 \u039D\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7 \u03B1\u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5. \u0395\u03C0\u03B9\u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B8\u03B5\u03C4\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BD\u03C4\u03AC\u03C3\u03C3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1, \u03B7 \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B9 \u03B7 \u0393\u03BB\u03C9\u03C3\u03C3\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1."@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC0AC\uD68C\uACFC\uD559"@ko . . . . "\u064A\u0634\u064A\u0631 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0635\u0635\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0647\u062A\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0648\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0648\u062A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0647\u062C \u062A\u062C\u0631\u064A\u0628\u064A\u0629. \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0643\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639. \u0648\u0642\u062F \u064A\u0634\u0645\u0644 \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0628\u0645\u0639\u0646\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0648\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0646\u0634\u0623 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u062D\u064A\u062B \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \"sociology\" (\u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: socius\u060C \u0623\u064A \u00AB\u0631\u0641\u064A\u0642\u00BB\u061B \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2\u060C l\u00F3gos\u060C \u0623\u064A \u00AB\u0643\u0644\u0645\u0629\u00BB \u0648\u00AB\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629\u00BB \u0648\u00AB\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629\u00BB). \u0648\u064A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0645\u064A\u0644 \u062F\u0648\u0631\u0643\u0647\u0627\u064A\u0645\u060C \u0643\u0627\u0631\u0644 \u0645\u0627\u0631\u0643\u0633 \u0648\u0645\u0627\u0643\u0633 \u0641\u064A\u0628\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0633\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u064A\u0641. \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0643\u0623\u062F\u0648\u0627\u062A \u0644\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u062A\u0639\u0631\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0628\u0645\u0639\u0646\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0636\u064A\u0642 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B. \u0623\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639\u064A\u0629 \u0641\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0643\u0633 \u0631\u0628\u0645\u0627 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062F \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0633\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0632\u064A \u0648\u0644\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0631\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062E\u0637\u0623\u060C \u0648\u062A\u062A\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0628\u0645\u0639\u0646\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0639. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062D\u062B\u0648\u0646 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0626\u064A\u064A\u0646\u060C \u0648\u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0647\u062C\u064A\u0627\u062A \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 (\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639\u064A\u0629). \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0643\u062A\u0633\u0628 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644\u064A\u0629 \u062D\u064A\u062B \u064A\u062A\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0635\u0635\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644."@ar . . . . . . "\u793E\u4F1A\u79D1\u5B66\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Asocial science\uFF09\u662F\u7528\u79D1\u5B66\u7684\u65B9\u6CD5\uFF0C\u7814\u7A76\u4EBA\u7C7B\u793E\u4F1A\u7684\u7A2E\u7A2E\u73B0\u8C61\u3002\u72ED\u4E49\u7684\u201C\u793E\u4F1A\u79D1\u5B66\u201D\u662F\u5BF9\u4EBA\u7C7B\u793E\u4F1A\u7EC4\u7EC7\u3001\u7ED3\u6784\u4E0E\u6D3B\u52A8\u8FDB\u884C\u63CF\u8FF0\u3001\u89E3\u91CA\u548C\u9884\u6D4B\u7684\u5B9E\u8BC1\u4E3B\u4E49\u79D1\u5B66\u7814\u7A76\uFF0C\u5982\u793E\u6703\u5B78\u7814\u7A76\u5F53\u4EE3\u4EBA\u985E\u793E\u6703\uFF0C\u653F\u6CBB\u5B78\u7814\u7A76\u653F\u6CBB\u3001\u653F\u7B56\u548C\u6709\u95DC\u7684\u6D3B\u52D5\uFF0C\u7D93\u6FDF\u5B78\u7814\u7A76\u8CC7\u6E90\u5206\u914D\u3002\u5E7F\u4E49\u7684\u201C\u793E\u4F1A\u79D1\u5B66\u201D\uFF0C\u4F5C\u4E3A\u81EA\u7136\u79D1\u5B66\uFF08\u4EE5\u81EA\u7136\u4E3A\u7814\u7A76\u5BF9\u8C61\uFF09\u7684\u5BF9\u5E94\u7269\uFF0C\u662F\u5BF9\u6240\u6709\u4EE5\u4EBA\u548C\u793E\u4F1A\u4E3A\u7814\u7A76\u5BF9\u8C61\u7684\u5B9E\u8BC1\u4E0E\u8DE8\u5B66\u79D1\u7814\u7A76\u53CA\u4EBA\u6587\u5B66\u79D1\u7684\u7EDF\u79F0\u3002 \u201C\u793E\u6703\u79D1\u5B78\u201D\u7684\u6982\u5FF5\u8D77\u6E90\u65BC1930\u5E74\u51FA\u7248\u7684\u300A\u793E\u6703\u79D1\u5B78\u767E\u79D1\u5168\u66F8\u300B\uFF08Encyclopaedia of the Social Sciences\uFF09\uFF0C\u5176\u5167\u5BB9\u5305\u542B\u4E86\u5FC3\u7406\u5B78\u3001\u8A9E\u8A00\u5B78\u3001\u72AF\u7F6A\u5B78\u3001\u6559\u80B2\u5B78\u3001\u6CD5\u5F8B\u5B78\u3001\u653F\u6CBB\u5B78\u3001\u7D93\u6FDF\u5B78\u53CA\u5546\u5B66\u3001\u793E\u6703\u5B78\u53CA\u793E\u6703\u5DE5\u4F5C\u3001\u5730\u7406\u5B78\u3001\u7BA1\u7406\u5B78\u7B49\u8207\u793E\u6703\u79D1\u5B78\u6982\u8AD6\u76F8\u95DC\u7684\u4E00\u9580\u5B78\u79D1\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sciences sociales"@fr . . "Samh\u00E4llsvetenskap \u00E4r en samlingsben\u00E4mning p\u00E5 de vetenskapliga \u00E4mnen (samh\u00E4llsvetenskaper) som studerar samh\u00E4llet ur olika aspekter. Samh\u00E4llsvetenskap kan, beroende p\u00E5 inriktning, \u00F6verlappa med beteendevetenskap och humaniora."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . "Les sciences sociales sont un ensemble de disciplines acad\u00E9miques ayant en commun l'\u00E9tude du social humain, et des interactions sociales entre les individus, les groupes et leurs environnements. Selon les approches, elles peuvent tendre plus vers les sciences naturelles et cognitives, ou au contraire, vers la philosophie ou les lettres. Elles comprennent plusieurs disciplines dont la sociologie, la psychologie, l'\u00E9conomie, la d\u00E9mographie, le management, la th\u00E9orie des organisations, la g\u00E9ographie, la science politique, l'histoire, l'anthropologie, l'ethnologie, l'ethnographie, les science studies, la sexologie, les \u00E9tudes de genre, ou encore la criminologie et la linguistique."@fr . . . . . . . . "\uC0AC\uD68C\uACFC\uD559(\u793E\u6703\u79D1\u5B78, \uC601\uC5B4: social science)\uC740 \uC778\uAC04\uACFC \uC778\uAC04 \uC0AC\uC774\uC758 \uAD00\uACC4\uC5D0\uC11C \uC77C\uC5B4\uB098\uB294 \uC0AC\uD68C \uD604\uC0C1\uACFC \uC778\uAC04\uC758 \uC0AC\uD68C\uC801 \uD589\uB3D9\uC744 \uD0D0\uAD6C\uD558\uB294 \uACFC\uD559\uC758 \uD55C \uBD84\uC57C\uC774\uB2E4. \uC0AC\uD68C\uACFC\uD559\uC740 \uC790\uC5F0\uACFC\uD559\uC758 \uBC1C\uC804\uC5D0 \uC601\uD5A5\uC744 \uBC1B\uC544 \uBC1C\uC804\uD55C \uACFC\uD559\uC801 \uBC29\uBC95\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uC5EC \uC0AC\uD68C \uD604\uC0C1\uC744 \uC5F0\uAD6C\uD55C\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C \uC790\uC5F0\uACFC\uD559\uACFC \uAC19\uC774 \uC0AC\uD68C\uACFC\uD559 \uC5ED\uC2DC \uACBD\uD5D8\uC801 \uC9C0\uC2DD\uCCB4\uACC4\uB97C \uAD6C\uCD95\uD558\uB294 \uACBD\uD5D8\uACFC\uD559\uC774\uB77C \uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098, \uC790\uC5F0\uACFC\uD559\uACFC \uB2EC\uB9AC \uC0AC\uD68C\uACFC\uD559\uC740 \uC778\uAC04 \uC0AC\uC774\uC758 \uAD00\uACC4\uB97C \uC5F0\uAD6C\uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uAC00\uCE58\uAD00\uC758 \uBB38\uC81C\uAC00 \uB300\uB450\uB420 \uC218 \uBC16\uC5D0 \uC5C6\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C \uC790\uC5F0\uACFC\uD559\uACFC \uB3D9\uC77C\uD55C \uBC29\uBC95\uC73C\uB85C \uC0AC\uD68C \uD604\uC0C1\uC744 \uC5F0\uAD6C\uD558\uC5EC \uADDC\uBA85\uD558\uAE30\uC5D0\uB294 \uD55C\uACC4\uAC00 \uC788\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uC0AC\uD68C \uD604\uC0C1\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uB3C5\uC790\uC801\uC778 \uADDC\uCE59\uC131\uC744 \uBC1C\uACAC\uD560 \uC218 \uC788\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC0AC\uD68C\uACFC\uD559\uC740 \uC774\uB97C \uC124\uBA85\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Ilmu Sosial (bahasa Inggris: social science) atau Ilmu Pengetahuan Sosial (Inggris: social studies) adalah sekelompok disiplin akademis yang mempelajari aspek-aspek yang berhubungan dengan manusia dan lingkungan sosialnya. Ilmu ini berbeda dengan seni dan humaniora karena menekankan penggunaan metode ilmiah dalam mempelajari manusia, termasuk metode kuantitatif, dan kualitatif. Istilah ini juga termasuk menggambarkan penelitian dengan cakupan yang luas dalam berbagai lapangan meliputi perilaku manusia, interaksi manusia pada masa kini, dan masa lalu. Berbeda dengan ilmu sosial secara umum, IPS tidak memusatkan diri pada satu topik secara mendalam melainkan memberikan tinjauan yang luas terhadap masyarakat. Ilmu sosial, dalam mempelajari aspek-aspek masyarakat secara subjektif, inter-subjektif, dan objektif atau struktural, sebelumnya dianggap kurang ilmiah bila dibanding dengan ilmu alam. Namun, sekarang beberapa bagian dari ilmu sosial yang telah banyak menggunakan metode kuantitatif. Demikian pula, pendekatan interdisiplin, dan lintas-disiplin dalam penelitian sosial terhadap perilaku manusia serta faktor sosial, dan lingkungan yang mempengaruhinya telah membuat banyak peneliti ilmu alam tertarik pada beberapa aspek dalam metodologi ilmu sosial. Penggunaan metode kuantitatif, dan kualitatif telah makin banyak diintegrasikan dalam studi tentang tindakan manusia serta implikasi, dan konsekuensinya. Karena sifatnya yang berupa penyederhanaan dari ilmu-ilmu sosial, di Indonesia IPS dijadikan sebagai untuk siswa sekolah dasar (SD), dan sekolah menengah tingkat pertama (SMP/SLTP). Sedangkan untuk tingkat di atasnya, mulai dari sekolah menengah tingkat atas (SMA) dan perguruan tinggi, ilmu sosial dipelajari berdasarkan cabang-cabang dalam ilmu tersebut khususnya jurusan atau fakultas yang memfokuskan diri dalam mempelajari hal tersebut."@in . . . . . . . . . . . "\u0421\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438 (\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438, \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u0437\u043D\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E) \u2014 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0456\u043D, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u043C \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0454 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u2014 \u044F\u043A \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0432 \u0446\u0456\u043B\u043E\u043C\u0443, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438, \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438. \u0410 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0430 (\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0430, \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C) \u044F\u043A \u0421\u0443\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u0456 \u041E\u0431'\u0454\u043A\u0442 . \u0414\u043E \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C: \n* \u0421\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F \n* \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F \n* \u041F\u0440\u0430\u0432\u043E \n* \u041F\u043E\u043B\u0456\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F \n* \u0415\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u044F \n* \u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \n* \u0414\u0435\u043C\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044F \n* \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \n* \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0433\u0456\u0433\u0456\u0454\u043D\u0430 \n* \u0410 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438, \u0449\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0434\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u0430\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A: \n* \u0410\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F \n* \u0415\u0442\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F \n* \u041F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433\u0456\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456. \u0442\u0430 \u0434\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0447\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A: \n* \u0421\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044F, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0415\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044F \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u0437\u043D\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0454 \n* \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0456\u044F"@uk . . . . . . . . . "Category:Social sciences"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Q34749"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Eola\u00EDocht sh\u00F3isialta"@ga . . "Socia scienco"@eo . . . . . . . . . . "Nauki spo\u0142eczne \u2013 nauki badaj\u0105ce struktur\u0119 i funkcje dziej\u00F3w spo\u0142ecze\u0144stwa, jego kultur\u0119, prawa i prawid\u0142owo\u015Bci jego rozwoju. Obok nauk przyrodniczych i nauk humanistycznych zaliczaj\u0105 si\u0119 do nauk empirycznych. Nauki spo\u0142eczne odr\u00F3\u017Cniaj\u0105 si\u0119 od nauk humanistycznych naukowymi metodami poznania oraz tym, \u017Ce stosuj\u0105 \u015Bcis\u0142e kryteria. S\u0105 to m.in.: \n* antropologia \n* cybernetyka spo\u0142eczna lub socjocybernetyka \n* ekonomia \n* etnografia \n* geografia \n* historia \n* nauki o bezpiecze\u0144stwie \n* nauki o rodzinie \n* nauki prawne \n* pedagogika \n* politologia \n* polityka spo\u0142eczna \n* praca socjalna \n* prawo \n* psychologia \n* religioznawstwo \n* socjologia \n* stosunki mi\u0119dzynarodowe \n* studia nad rozwojem Nie wszystkie wymienione nauki zawsze s\u0105 uwa\u017Cane za spo\u0142eczne. Np.: \n* historia mo\u017Ce by\u0107 uwa\u017Cana za humanistyczn\u0105 ze wzgl\u0119du na miejscowy charakter kulturowy. \n* niekt\u00F3re dyscypliny maj\u0105 charakter poznania podobny do nauk przyrodniczych np. antropologia czy archeologia. \n* pewne spo\u0142eczne dyscypliny s\u0105 interdyscyplinarne np. socjologia, kt\u00F3ra obejmuje socjobiologi\u0119 odwo\u0142uj\u0105c\u0105 si\u0119 do pewnych praw biologii (m.in. dob\u00F3r krewniaczy) czy nauki ekonomiczne, odwo\u0142uj\u0105ce si\u0119 m.in. do modelowania matematycznego (ekonomia matematyczna, ekonometria). \n* geografia obejmuje zar\u00F3wno geografi\u0119 fizyczn\u0105, zaliczan\u0105 do nauk przyrodniczych, jak i geografi\u0119 spo\u0142eczno-ekonomiczn\u0105, zaliczan\u0105 do nauk spo\u0142ecznych."@pl . . "\uC0AC\uD68C\uACFC\uD559(\u793E\u6703\u79D1\u5B78, \uC601\uC5B4: social science)\uC740 \uC778\uAC04\uACFC \uC778\uAC04 \uC0AC\uC774\uC758 \uAD00\uACC4\uC5D0\uC11C \uC77C\uC5B4\uB098\uB294 \uC0AC\uD68C \uD604\uC0C1\uACFC \uC778\uAC04\uC758 \uC0AC\uD68C\uC801 \uD589\uB3D9\uC744 \uD0D0\uAD6C\uD558\uB294 \uACFC\uD559\uC758 \uD55C \uBD84\uC57C\uC774\uB2E4. \uC0AC\uD68C\uACFC\uD559\uC740 \uC790\uC5F0\uACFC\uD559\uC758 \uBC1C\uC804\uC5D0 \uC601\uD5A5\uC744 \uBC1B\uC544 \uBC1C\uC804\uD55C \uACFC\uD559\uC801 \uBC29\uBC95\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uC5EC \uC0AC\uD68C \uD604\uC0C1\uC744 \uC5F0\uAD6C\uD55C\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C \uC790\uC5F0\uACFC\uD559\uACFC \uAC19\uC774 \uC0AC\uD68C\uACFC\uD559 \uC5ED\uC2DC \uACBD\uD5D8\uC801 \uC9C0\uC2DD\uCCB4\uACC4\uB97C \uAD6C\uCD95\uD558\uB294 \uACBD\uD5D8\uACFC\uD559\uC774\uB77C \uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098, \uC790\uC5F0\uACFC\uD559\uACFC \uB2EC\uB9AC \uC0AC\uD68C\uACFC\uD559\uC740 \uC778\uAC04 \uC0AC\uC774\uC758 \uAD00\uACC4\uB97C \uC5F0\uAD6C\uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uAC00\uCE58\uAD00\uC758 \uBB38\uC81C\uAC00 \uB300\uB450\uB420 \uC218 \uBC16\uC5D0 \uC5C6\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C \uC790\uC5F0\uACFC\uD559\uACFC \uB3D9\uC77C\uD55C \uBC29\uBC95\uC73C\uB85C \uC0AC\uD68C \uD604\uC0C1\uC744 \uC5F0\uAD6C\uD558\uC5EC \uADDC\uBA85\uD558\uAE30\uC5D0\uB294 \uD55C\uACC4\uAC00 \uC788\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uC0AC\uD68C \uD604\uC0C1\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uB3C5\uC790\uC801\uC778 \uADDC\uCE59\uC131\uC744 \uBC1C\uACAC\uD560 \uC218 \uC788\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC0AC\uD68C\uACFC\uD559\uC740 \uC774\uB97C \uC124\uBA85\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uC0AC\uD68C\uACFC\uD559\uC774 \uAC00\uCE58\uAD00\uC758 \uBB38\uC81C\uC5D0\uC11C \uC790\uC720\uB85C\uC6B8 \uC218 \uC5C6\uB2E4\uB294 \uC810\uC740 1970\uB144\uB300 \uC774\uD6C4 \uC624\uB7AB\uB3D9\uC548 \uC0AC\uD68C\uACFC\uD559\uC774 \uC9C4\uC815\uD55C \uACFC\uD559\uC774 \uB420 \uC218 \uC788\uB294\uAC00\uC5D0 \uB300\uD55C \uBE44\uD310\uC758 \uADFC\uAC70\uB85C \uC791\uC6A9\uD558\uC600\uB2E4. \uC0AC\uD68C\uACFC\uD559\uC790\uB4E4\uC740 \uC790\uC5F0\uACFC\uD559 \uC5ED\uC2DC \uC815\uB3C4\uC758 \uCC28\uC774\uB294 \uC788\uC73C\uB098 \uC77C\uC815\uBD80\uBD84\uC5D0\uC11C \uC120\uC785\uACAC\uACFC \uD3B8\uACAC\uC758 \uC601\uD5A5\uC744 \uBC1B\uC744 \uC218 \uBC16\uC5D0 \uC5C6\uB2E4\uACE0 \uC774\uB97C \uBC18\uBC15\uD558\uB294 \uD55C\uD3B8 \uC0AC\uD68C\uACFC\uD559\uC758 \uC5C4\uC815\uD55C \uACFC\uD559\uC131\uC744 \uC99D\uC9C4\uC2DC\uD0A4\uAE30 \uC704\uD574 \uB178\uB825\uD558\uC600\uB2E4. \uC0AC\uD68C\uACFC\uD559\uC774 \uC9C4\uC815\uD55C \uACFC\uD559\uC774 \uB418\uAE30 \uC704\uD574\uC11C\uB294 \uCD5C\uC18C\uD55C \uC0AC\uD68C \uD604\uC0C1\uC744 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC124\uBA85\uD560 \uC218 \uC788\uACE0 \uC774\uB860\uC5D0 \uB300\uD55C \uAC80\uC99D\uC774 \uAC00\uB2A5\uD558\uBA70 \uC0AC\uD68C \uD604\uC0C1\uC5D0 \uB300\uD55C \uAC1D\uAD00\uC801 \uC785\uC7A5\uACFC \uD568\uAED8 \uAC00\uCE58\uAD00\uC5D0 \uB300\uD55C \uC0C1\uB300\uC801\uC778 \uC0C1\uD638 \uC8FC\uAD00\uC131\uC744 \uC778\uC815\uD558\uC5EC\uC57C \uD558\uBA70 \uC774\uB860\uC758 \uC218\uC815\uC774 \uAC00\uB2A5\uD558\uC5EC\uC57C \uD55C\uB2E4\uB294 \uC804\uC81C \uC870\uAC74\uC744 \uB9CC\uC871\uD558\uC5EC\uC57C \uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "Ci\u00EAncias Sociais \u00E9 um ramo das ci\u00EAncias, distinto das humanidades, que estuda os aspectos sociais do mundo humano, ou seja, a vida social de indiv\u00EDduos e grupos humanos. Isso inclui antropologia, anima\u00E7\u00E3o sociocultural, sociologia, ci\u00EAncia pol\u00EDtica, estudos da comunica\u00E7\u00E3o, marketing, administra\u00E7\u00E3o, arqueologia, geografia humana, hist\u00F3ria, ci\u00EAncia da religi\u00E3o, contabilidade, economia, direito, psicologia social, filosofia social, e servi\u00E7o social."@pt . . . . . . . . . . . . "Nauki spo\u0142eczne \u2013 nauki badaj\u0105ce struktur\u0119 i funkcje dziej\u00F3w spo\u0142ecze\u0144stwa, jego kultur\u0119, prawa i prawid\u0142owo\u015Bci jego rozwoju. Obok nauk przyrodniczych i nauk humanistycznych zaliczaj\u0105 si\u0119 do nauk empirycznych. Nauki spo\u0142eczne odr\u00F3\u017Cniaj\u0105 si\u0119 od nauk humanistycznych naukowymi metodami poznania oraz tym, \u017Ce stosuj\u0105 \u015Bcis\u0142e kryteria. S\u0105 to m.in.: Nie wszystkie wymienione nauki zawsze s\u0105 uwa\u017Cane za spo\u0142eczne. Np.:"@pl . "Is iad na heola\u00EDochta\u00ED s\u00F3isialta r\u00E9imse discipl\u00EDn\u00ED acad\u00FAla a dh\u00E9anann staid\u00E9ar ar ghn\u00E9ithe daonna an domhain. Ina measc t\u00E1 na cinn seo a leanas: \n* Antraipeola\u00EDocht \n* \n* Cumars\u00E1id \n* Dl\u00ED \n* Eacnama\u00EDocht \n* Eola\u00EDocht leabharlainne agus faisn\u00E9ise \n* Eola\u00EDocht Pholaiti\u00FAil \n* Oideachas \n* S\u00EDceola\u00EDocht \n* Socheola\u00EDocht \n* \n* Stair \n* Teangeola\u00EDocht \n* T\u00EDreola\u00EDocht"@ga . . . . "\u041E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438"@ru . . . . "Social science is one of the branches of science, devoted to the study of societies and the relationships among individuals within those societies. The term was formerly used to refer to the field of sociology, the original \"science of society\", established in the 19th century. In addition to sociology, it now encompasses a wide array of academic disciplines, including anthropology, archaeology, economics, human geography, linguistics, management science, communication science and political science Positivist social scientists use methods resembling those of the natural sciences as tools for understanding society, and so define science in its stricter modern sense. Interpretivist social scientists, by contrast, may use social critique or symbolic interpretation rather than constructing empirically falsifiable theories, and thus treat science in its broader sense. In modern academic practice, researchers are often eclectic, using multiple methodologies (for instance, by combining both quantitative and qualitative research). The term social research has also acquired a degree of autonomy as practitioners from various disciplines share the same goals and methods."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Les sciences sociales sont un ensemble de disciplines acad\u00E9miques ayant en commun l'\u00E9tude du social humain, et des interactions sociales entre les individus, les groupes et leurs environnements. Selon les approches, elles peuvent tendre plus vers les sciences naturelles et cognitives, ou au contraire, vers la philosophie ou les lettres."@fr . . . . . "\u793E\u4F1A\u79D1\u5B66"@zh . . . . . . "Sociaj sciencoj estas sciencoj, kiuj studas la homajn aspektojn de la mondo, kiuj ne estas studataj de la naturaj sciencoj. Ili temas pri materiaj kaj spiritaj manifesta\u0135oj de socioj, distingi\u011Dante de artoj per siaj sciencaj metodoj. La klasifiko de tiuj sciencoj estas duba, ne ekzistas komuna vidpunkto pri la temo."@eo . "Sociale wetenschappen worden gevormd door die takken van wetenschap die betrekking hebben op de mens in zijn sociale omgeving. \n* In Belgi\u00EB wordt sociale wetenschappen beschouwd als synoniem van gedragswetenschappen. \n* In Nederland worden sociale wetenschappen wel onderverdeeld in maatschappijwetenschappen en gedragswetenschappen."@nl . . . . . . . "Spole\u010Densk\u00E9 v\u011Bdy jsou obecn\u011B v\u011Bdy zab\u00FDvaj\u00EDc\u00ED se \u010Dlov\u011Bkem a spole\u010Dnost\u00ED. Na rozd\u00EDl od p\u0159\u00EDrodn\u00EDch v\u011Bd nejsou d\u016Fsledn\u011B exaktn\u00ED, umo\u017E\u0148uj\u00ED vstupovat subjektu do pozorov\u00E1n\u00ED. Tento vstup subjektu je v\u0161ak mnohdy \u017E\u00E1douc\u00ED a jedin\u00FD mo\u017En\u00FD, proto\u017Ee mnohdy je p\u0159edm\u011Btem spole\u010Densk\u00FDch v\u011Bd n\u011Bjak\u00E1 str\u00E1nka subjektu. V \u010Desk\u00E9m prost\u0159ed\u00ED jsou spole\u010Densk\u00E9 v\u011Bdy poj\u00EDm\u00E1ny v\u00EDce objektivn\u011B a jsou proto odd\u011Blov\u00E1ny od v\u011Bd humanitn\u00EDch, kter\u00E9 se zaob\u00EDraj\u00ED v\u00EDce subjektivn\u00EDmi duchovn\u00EDmi procesy. V\u00E9st jednozna\u010Dnou d\u011Blic\u00ED \u010D\u00E1ru mezi humanitn\u00EDmi a spole\u010Densk\u00FDmi v\u011Bdami lze v\u0161ak i tak velice obt\u00ED\u017En\u011B, nicm\u00E9n\u011B zpravidla se uv\u00E1d\u00ED, \u017Ee spole\u010Densk\u00E9 v\u011Bdy jsou charakteristick\u00E9 vy\u0161\u0161\u00EDm stupn\u011Bm kvantifikace a vyu\u017E\u00EDv\u00E1n\u00EDm obvykl\u00FDch v\u011Bdeck\u00FDch metod, nap\u0159. experimentu, zat\u00EDmco humanitn\u00ED v\u011Bdy maj\u00ED sp\u00ED\u0161e analytick\u00FD charakter. V \u010Cesk\u00E9 republice se v\u00FDuce spole\u010Densk\u00FDch v\u011Bd v\u011Bnuje nap\u0159. Fakulta soci\u00E1ln\u00EDch v\u011Bd Univerzity Karlovy, Filozofick\u00E1 fakulta Univerzity Karlovy, Fakulta humanitn\u00EDch studi\u00ED Univerzity Karlovy, Fakulta soci\u00E1ln\u00EDch studi\u00ED Masarykovy univerzity, Pedagogick\u00E1 fakulta Univerzity Karlovy nebo Filozofick\u00E1 fakulta Univerzity Palack\u00E9ho."@cs . . . . "Gizarte-zientziak"@eu . "\u793E\u4F1A\u79D1\u5B66\uFF08\u3057\u3083\u304B\u3044\u304B\u304C\u304F\u3001\u82F1: social science\uFF09\u3068\u306F\u3001\u81EA\u7136\u3068\u5BFE\u6BD4\u3055\u308C\u305F\u793E\u4F1A\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u79D1\u5B66\u7684\u306A\u8A8D\u8B58\u6D3B\u52D5\u304A\u3088\u3073\u305D\u306E\u6D3B\u52D5\u306B\u3088\u3063\u3066\u751F\u307F\u51FA\u3055\u308C\u305F\u77E5\u8B58\u306E\u4F53\u7CFB\u3067\u3042\u308B\u3002\u4EBA\u9593\u306E\u793E\u4F1A\u306E\u69D8\u3005\u306A\u9762\u3092\u79D1\u5B66\u7684\u306B\u63A2\u6C42\u3059\u308B\u5B66\u8853\u5206\u91CE\u306E\u7DCF\u4F53\u3067\u3042\u308B\u3002\u793E\u4F1A\u79D1\u5B66\u306B\u304A\u3051\u308B\u300C\u793E\u4F1A\u300D\u3068\u3044\u3046\u6982\u5FF5\u306F\u3001\u81EA\u7136\u3068\u5BFE\u6BD4\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u3053\u306E\u300C\u81EA\u7136 / \u793E\u4F1A\u300D\u3068\u3044\u3046\u5BFE\u6BD4\u306F\u3001\u9061\u308C\u3070\u53E4\u4EE3\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u306E\u300C\u30D5\u30E5\u30B7\u30B9 / \u30CE\u30E2\u30B9\u300D\u3068\u3044\u3046\u5BFE\u6BD4\u7684\u6982\u5FF5\u306B\u307E\u3067\u3055\u304B\u306E\u307C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . "Is iad na heola\u00EDochta\u00ED s\u00F3isialta r\u00E9imse discipl\u00EDn\u00ED acad\u00FAla a dh\u00E9anann staid\u00E9ar ar ghn\u00E9ithe daonna an domhain. Ina measc t\u00E1 na cinn seo a leanas: \n* Antraipeola\u00EDocht \n* \n* Cumars\u00E1id \n* Dl\u00ED \n* Eacnama\u00EDocht \n* Eola\u00EDocht leabharlainne agus faisn\u00E9ise \n* Eola\u00EDocht Pholaiti\u00FAil \n* Oideachas \n* S\u00EDceola\u00EDocht \n* Socheola\u00EDocht \n* \n* Stair \n* Teangeola\u00EDocht \n* T\u00EDreola\u00EDocht"@ga . . . . . . . . . . . . . . . "26781"^^ . . . . . . . . "Samh\u00E4llsvetenskap"@sv . . . "Die Sozialwissenschaften (auch Gesellschaftswissenschaften) untersuchen Ph\u00E4nomene des gesellschaftlichen Zusammenlebens der Menschen."@de . "1124868014"^^ . . . . . . . . . . . . . "Ilmu Sosial (bahasa Inggris: social science) atau Ilmu Pengetahuan Sosial (Inggris: social studies) adalah sekelompok disiplin akademis yang mempelajari aspek-aspek yang berhubungan dengan manusia dan lingkungan sosialnya. Ilmu ini berbeda dengan seni dan humaniora karena menekankan penggunaan metode ilmiah dalam mempelajari manusia, termasuk metode kuantitatif, dan kualitatif. Istilah ini juga termasuk menggambarkan penelitian dengan cakupan yang luas dalam berbagai lapangan meliputi perilaku manusia, interaksi manusia pada masa kini, dan masa lalu. Berbeda dengan ilmu sosial secara umum, IPS tidak memusatkan diri pada satu topik secara mendalam melainkan memberikan tinjauan yang luas terhadap masyarakat."@in . . . . . . . . . "Category:Social sciences"@en . . . . . . . "\u041E\u0431\u0449\u0435\u0301\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 (\u0441\u043E\u0446\u0438\u00E1\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435) \u043D\u0430\u0443\u0301\u043A\u0438 (\u043B\u0430\u0442. socium \u2014 \u043E\u0301\u0431\u0449\u0435\u0435) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0438\u043D, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C, \u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443, \u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u043A\u0443, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435, \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B (\u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0443, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0443, \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u0443\u044E \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C)."@ru . . . . . "Social science is one of the branches of science, devoted to the study of societies and the relationships among individuals within those societies. The term was formerly used to refer to the field of sociology, the original \"science of society\", established in the 19th century. In addition to sociology, it now encompasses a wide array of academic disciplines, including anthropology, archaeology, economics, human geography, linguistics, management science, communication science and political science"@en . . . . . . . . . . . "Ci\u00E8ncies socials"@ca . . . . "Spole\u010Densk\u00E9 v\u011Bdy jsou obecn\u011B v\u011Bdy zab\u00FDvaj\u00EDc\u00ED se \u010Dlov\u011Bkem a spole\u010Dnost\u00ED. Na rozd\u00EDl od p\u0159\u00EDrodn\u00EDch v\u011Bd nejsou d\u016Fsledn\u011B exaktn\u00ED, umo\u017E\u0148uj\u00ED vstupovat subjektu do pozorov\u00E1n\u00ED. Tento vstup subjektu je v\u0161ak mnohdy \u017E\u00E1douc\u00ED a jedin\u00FD mo\u017En\u00FD, proto\u017Ee mnohdy je p\u0159edm\u011Btem spole\u010Densk\u00FDch v\u011Bd n\u011Bjak\u00E1 str\u00E1nka subjektu. V \u010Desk\u00E9m prost\u0159ed\u00ED jsou spole\u010Densk\u00E9 v\u011Bdy poj\u00EDm\u00E1ny v\u00EDce objektivn\u011B a jsou proto odd\u011Blov\u00E1ny od v\u011Bd humanitn\u00EDch, kter\u00E9 se zaob\u00EDraj\u00ED v\u00EDce subjektivn\u00EDmi duchovn\u00EDmi procesy. V\u00E9st jednozna\u010Dnou d\u011Blic\u00ED \u010D\u00E1ru mezi humanitn\u00EDmi a spole\u010Densk\u00FDmi v\u011Bdami lze v\u0161ak i tak velice obt\u00ED\u017En\u011B, nicm\u00E9n\u011B zpravidla se uv\u00E1d\u00ED, \u017Ee spole\u010Densk\u00E9 v\u011Bdy jsou charakteristick\u00E9 vy\u0161\u0161\u00EDm stupn\u011Bm kvantifikace a vyu\u017E\u00EDv\u00E1n\u00EDm obvykl\u00FDch v\u011Bdeck\u00FDch metod, nap\u0159. experimentu, zat\u00EDmco humanitn\u00ED v\u011Bdy maj\u00ED sp\u00ED\u0161e analytick\u00FD charakter."@cs . . . . "Sociaj sciencoj estas sciencoj, kiuj studas la homajn aspektojn de la mondo, kiuj ne estas studataj de la naturaj sciencoj. Ili temas pri materiaj kaj spiritaj manifesta\u0135oj de socioj, distingi\u011Dante de artoj per siaj sciencaj metodoj. La klasifiko de tiuj sciencoj estas duba, ne ekzistas komuna vidpunkto pri la temo. Depende de la kriterio por sistemigo, oni povas konsideri iun sciencon kiel apartan sferon de la scio a\u016D kiel bran\u0109on de la alia. Sed, \u011Denerale, estas rigardataj kiel sociaj sciencoj la sociologio, la antropologio, la socia psikologio, la ekonomiko kaj la politika scienco. Eble anka\u016D lingvistiko estas socia scienco, \u0109ar \u011Di studas lingvon, kiu estas ilo de la homo en socia medio, sed \u011Diaj metodoj apartigas \u011Din de aliaj; tial oni uzas la esprimon lingvoscienco por distingi lingvistikon de aliaj sciencoj, kiuj studas uzon de lingvo en socia medio. La homo kaj liaj socia medio kaj agado kiel objektoj de scienco estas nova ideo. Anta\u016De, tiu studo apartenis al filozofio. La sociaj sciencoj aperis post la formalaj sciencoj, kiel matematiko, kaj natursciencoj, kiel fiziko. Pro tio, sociaj scientoj devis formi\u011Di la\u016D la modelo de tiuj sciencoj, minimume en la unuaj tempoj, en la mezo de 19-a jarcento, sub forta influo de pozitivismo kaj empirismo. Tiel, en la komenco, tiuj sciencoj ser\u0109is hipotezajn kaj deduktivajn modelojn. Poste, dum la 20-a jarcento, ili disvolvi\u011Dis la\u016D propraj vojoj kaj metodologio. La sociaj sciencoj ne estas paradigmaj la\u016D la senco de Thomas Kuhn. \u0108iam estas pli ol unu valida teorio por klarigi la saman fakton. La teorioj en sociaj sciencoj \u0109iam malbone funkcias, \u0109ar la sociaj fenomenoj estas tre malsimplaj. Do la teorioj de sociaj sciencoj estas \u0109iam aproksimemaj, neniam ekzataj. Michel Foucault diris ke en sociaj sciencoj oni ne povas paroli pri \"paradigmoj\" sed pri \"epistemologiaj regnoj\"."@eo . . . . "Gizarte-zientziak natur zientziak deitutakoek aztertzen ez dituzten gizartea, gizakiak eta gizadiaren aspektuak aztertzen dituzten zientziak edo diziplina zientifikoak dira. Giza zientziak edo humanitateekiko metodo zientifikoaren erabileragatik bereizi ohi dira. Gizarte zientziak izen horrekin XVII. mendean onartu baziren ere, bere sustraiak eta aurrekariak gizarte pentsamenduaren sorreran daude. Gizarte-zientzia nagusitzat ondoko hauek hartzen dira: soziologia, zientzia politikoa, antropologia, sikologia, zuzenbidea, ekonomia, historia eta filosofia."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ilmu sosial"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629"@ar . . "Le scienze sociali o scienze umane sono una branca della scienza, dedicata allo studio delle societ\u00E0 e delle relazioni sociali tra gli individui all'interno di tali societ\u00E0 attraverso il metodo scientifico. Il termine era anticamente usato per riferirsi al campo della sociologia, l'originaria \"scienza della societ\u00E0\", fondata nel XIX secolo. Ad ogni modo \u00E8 necessario specificare che quello delle scienze umane \u00E8 un ambito composito, all'interno del quale rientrano tante differenti discipline che studiano l'uomo da prospettive differenti."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . "Las ciencias sociales son las ramas de la ciencia relacionadas con la sociedad y el comportamiento humano. Se las distingue de las ciencias naturales y de las ciencias formales. Adem\u00E1s, es una denominaci\u00F3n gen\u00E9rica para las disciplinas y campos del saber que analizan y tratan distintos aspectos de las relaciones sociales y los grupos de personas que componen la sociedad. Estas se ocupan tanto de sus manifestaciones materiales como de las inmateriales. Otras denominaciones confluyentes o diferenciadas, seg\u00FAn la intenci\u00F3n de quien las utiliza, son las de ciencias humanas, humanidades o letras.\u200B Tambi\u00E9n se utilizan distintas combinaciones de esos t\u00E9rminos, como la de ciencias humanas y sociales."@es . . . . "Ciencias sociales"@es . . . . . "Gizarte-zientziak natur zientziak deitutakoek aztertzen ez dituzten gizartea, gizakiak eta gizadiaren aspektuak aztertzen dituzten zientziak edo diziplina zientifikoak dira. Giza zientziak edo humanitateekiko metodo zientifikoaren erabileragatik bereizi ohi dira. Gizarte zientziak izen horrekin XVII. mendean onartu baziren ere, bere sustraiak eta aurrekariak gizarte pentsamenduaren sorreran daude. Gizarte-zientzia nagusitzat ondoko hauek hartzen dira: soziologia, zientzia politikoa, antropologia, sikologia, zuzenbidea, ekonomia, historia eta filosofia."@eu . . . . . . . . . "\u064A\u0634\u064A\u0631 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0635\u0635\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0647\u062A\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0648\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0648\u062A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0647\u062C \u062A\u062C\u0631\u064A\u0628\u064A\u0629. \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0643\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639. \u0648\u0642\u062F \u064A\u0634\u0645\u0644 \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0628\u0645\u0639\u0646\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0648\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0646\u0634\u0623 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u062D\u064A\u062B \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \"sociology\" (\u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: socius\u060C \u0623\u064A \u00AB\u0631\u0641\u064A\u0642\u00BB\u061B \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2\u060C l\u00F3gos\u060C \u0623\u064A \u00AB\u0643\u0644\u0645\u0629\u00BB \u0648\u00AB\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629\u00BB \u0648\u00AB\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629\u00BB). \u0648\u064A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0645\u064A\u0644 \u062F\u0648\u0631\u0643\u0647\u0627\u064A\u0645\u060C \u0643\u0627\u0631\u0644 \u0645\u0627\u0631\u0643\u0633 \u0648\u0645\u0627\u0643\u0633 \u0641\u064A\u0628\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0633\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u064A\u0641."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041E\u0431\u0449\u0435\u0301\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 (\u0441\u043E\u0446\u0438\u00E1\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435) \u043D\u0430\u0443\u0301\u043A\u0438 (\u043B\u0430\u0442. socium \u2014 \u043E\u0301\u0431\u0449\u0435\u0435) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0438\u043D, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C, \u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443, \u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u043A\u0443, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435, \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B (\u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0443, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0443, \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u0443\u044E \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C)."@ru . . . . . . . . "\u793E\u4F1A\u79D1\u5B66"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Las ciencias sociales son las ramas de la ciencia relacionadas con la sociedad y el comportamiento humano. Se las distingue de las ciencias naturales y de las ciencias formales. Adem\u00E1s, es una denominaci\u00F3n gen\u00E9rica para las disciplinas y campos del saber que analizan y tratan distintos aspectos de las relaciones sociales y los grupos de personas que componen la sociedad. Estas se ocupan tanto de sus manifestaciones materiales como de las inmateriales. Otras denominaciones confluyentes o diferenciadas, seg\u00FAn la intenci\u00F3n de quien las utiliza, son las de ciencias humanas, humanidades o letras.\u200B Tambi\u00E9n se utilizan distintas combinaciones de esos t\u00E9rminos, como la de ciencias humanas y sociales. Las ciencias sociales estudian el origen del comportamiento individual y colectivo, buscando comprender y explicar regularidades y particularidades que se expresan en el conjunto de las instituciones humanas."@es . . . "72768"^^ . . . . . "\u793E\u4F1A\u79D1\u5B66\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Asocial science\uFF09\u662F\u7528\u79D1\u5B66\u7684\u65B9\u6CD5\uFF0C\u7814\u7A76\u4EBA\u7C7B\u793E\u4F1A\u7684\u7A2E\u7A2E\u73B0\u8C61\u3002\u72ED\u4E49\u7684\u201C\u793E\u4F1A\u79D1\u5B66\u201D\u662F\u5BF9\u4EBA\u7C7B\u793E\u4F1A\u7EC4\u7EC7\u3001\u7ED3\u6784\u4E0E\u6D3B\u52A8\u8FDB\u884C\u63CF\u8FF0\u3001\u89E3\u91CA\u548C\u9884\u6D4B\u7684\u5B9E\u8BC1\u4E3B\u4E49\u79D1\u5B66\u7814\u7A76\uFF0C\u5982\u793E\u6703\u5B78\u7814\u7A76\u5F53\u4EE3\u4EBA\u985E\u793E\u6703\uFF0C\u653F\u6CBB\u5B78\u7814\u7A76\u653F\u6CBB\u3001\u653F\u7B56\u548C\u6709\u95DC\u7684\u6D3B\u52D5\uFF0C\u7D93\u6FDF\u5B78\u7814\u7A76\u8CC7\u6E90\u5206\u914D\u3002\u5E7F\u4E49\u7684\u201C\u793E\u4F1A\u79D1\u5B66\u201D\uFF0C\u4F5C\u4E3A\u81EA\u7136\u79D1\u5B66\uFF08\u4EE5\u81EA\u7136\u4E3A\u7814\u7A76\u5BF9\u8C61\uFF09\u7684\u5BF9\u5E94\u7269\uFF0C\u662F\u5BF9\u6240\u6709\u4EE5\u4EBA\u548C\u793E\u4F1A\u4E3A\u7814\u7A76\u5BF9\u8C61\u7684\u5B9E\u8BC1\u4E0E\u8DE8\u5B66\u79D1\u7814\u7A76\u53CA\u4EBA\u6587\u5B66\u79D1\u7684\u7EDF\u79F0\u3002 \u201C\u793E\u6703\u79D1\u5B78\u201D\u7684\u6982\u5FF5\u8D77\u6E90\u65BC1930\u5E74\u51FA\u7248\u7684\u300A\u793E\u6703\u79D1\u5B78\u767E\u79D1\u5168\u66F8\u300B\uFF08Encyclopaedia of the Social Sciences\uFF09\uFF0C\u5176\u5167\u5BB9\u5305\u542B\u4E86\u5FC3\u7406\u5B78\u3001\u8A9E\u8A00\u5B78\u3001\u72AF\u7F6A\u5B78\u3001\u6559\u80B2\u5B78\u3001\u6CD5\u5F8B\u5B78\u3001\u653F\u6CBB\u5B78\u3001\u7D93\u6FDF\u5B78\u53CA\u5546\u5B66\u3001\u793E\u6703\u5B78\u53CA\u793E\u6703\u5DE5\u4F5C\u3001\u5730\u7406\u5B78\u3001\u7BA1\u7406\u5B78\u7B49\u8207\u793E\u6703\u79D1\u5B78\u6982\u8AD6\u76F8\u95DC\u7684\u4E00\u9580\u5B78\u79D1\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . "Nauki spo\u0142eczne"@pl . . "Social science"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sociale wetenschappen"@nl . . . . . . . . . . . . . . "Spole\u010Densk\u00E9 v\u011Bdy"@cs . . . . . . . . . "\u0421\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438 (\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438, \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u0437\u043D\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E) \u2014 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0456\u043D, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u043C \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0454 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u2014 \u044F\u043A \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0432 \u0446\u0456\u043B\u043E\u043C\u0443, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438, \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438. \u0410 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0430 (\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0430, \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C) \u044F\u043A \u0421\u0443\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u0456 \u041E\u0431'\u0454\u043A\u0442 . \u0414\u043E \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C: \n* \u0421\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F \n* \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F \n* \u041F\u0440\u0430\u0432\u043E \n* \u041F\u043E\u043B\u0456\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F \n* \u0415\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u044F \n* \u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \n* \u0414\u0435\u043C\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044F \n* \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \n* \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0433\u0456\u0433\u0456\u0454\u043D\u0430 \n* \u0410 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438, \u0449\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0434\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u0430\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A: \n* \u0410\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F \n* \u0415\u0442\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F \n* \u041F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433\u0456\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456. \u0442\u0430 \u0434\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0447\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A:"@uk . . . . . . . . . . "Die Sozialwissenschaften (auch Gesellschaftswissenschaften) untersuchen Ph\u00E4nomene des gesellschaftlichen Zusammenlebens der Menschen."@de . . . . . . . . . . . . . . . "Les ci\u00E8ncies socials o humanes s\u00F3n les ci\u00E8ncies que s'ocupen d'aspectes de les persones no tant en quant \u00E9sser biol\u00F2gic sin\u00F3 en el seu aspecte d'individu que interacciona amb altres dins un sistema o societat determinada. Es diferencien de les humanitats, malgrat que poden coincidir en metodologies d'investigaci\u00F3 en algunes disciplines com l'antropologia, en el paper que atorguen a les dades i al m\u00E8tode cient\u00EDfic, mentre que es distancien de les ci\u00E8ncies experimentals perqu\u00E8 inclouen les representacions mentals i els sup\u00F2sits dels individus estudiats (aspecte intern de l'observaci\u00F3)."@ca . "\u0421\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438"@uk . . . . "\u793E\u4F1A\u79D1\u5B66\uFF08\u3057\u3083\u304B\u3044\u304B\u304C\u304F\u3001\u82F1: social science\uFF09\u3068\u306F\u3001\u81EA\u7136\u3068\u5BFE\u6BD4\u3055\u308C\u305F\u793E\u4F1A\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u79D1\u5B66\u7684\u306A\u8A8D\u8B58\u6D3B\u52D5\u304A\u3088\u3073\u305D\u306E\u6D3B\u52D5\u306B\u3088\u3063\u3066\u751F\u307F\u51FA\u3055\u308C\u305F\u77E5\u8B58\u306E\u4F53\u7CFB\u3067\u3042\u308B\u3002\u4EBA\u9593\u306E\u793E\u4F1A\u306E\u69D8\u3005\u306A\u9762\u3092\u79D1\u5B66\u7684\u306B\u63A2\u6C42\u3059\u308B\u5B66\u8853\u5206\u91CE\u306E\u7DCF\u4F53\u3067\u3042\u308B\u3002\u793E\u4F1A\u79D1\u5B66\u306B\u304A\u3051\u308B\u300C\u793E\u4F1A\u300D\u3068\u3044\u3046\u6982\u5FF5\u306F\u3001\u81EA\u7136\u3068\u5BFE\u6BD4\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u3053\u306E\u300C\u81EA\u7136 / \u793E\u4F1A\u300D\u3068\u3044\u3046\u5BFE\u6BD4\u306F\u3001\u9061\u308C\u3070\u53E4\u4EE3\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u306E\u300C\u30D5\u30E5\u30B7\u30B9 / \u30CE\u30E2\u30B9\u300D\u3068\u3044\u3046\u5BFE\u6BD4\u7684\u6982\u5FF5\u306B\u307E\u3067\u3055\u304B\u306E\u307C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "\u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B5\u03C2 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03C0\u03C4\u03C5\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03C9\u03BD. \u03A4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03BE\u03AE\u03C2: \n* \u03A8\u03C5\u03C7\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \n* \u03A0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03AE \u0395\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BA\u03C0\u03B1\u03AF\u03B4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \n* \u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \n* \u0391\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 \n* \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \n* \u039D\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \n* \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7 \u03AE \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B5\u03C2 \n* \u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03AE \u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u0395\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B5\u03C2 \n* \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u0391\u03BD\u03B1\u03BB\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1, \u03B7 \u03A8\u03C5\u03C7\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4' \u03B1\u03C1\u03C7\u03AE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03C9\u03BD (\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BA\u03C4\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B7 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B6\u03CE\u03C9\u03BD, \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03C9\u03BD \u03B8\u03B7\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD, \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03AE \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC, \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2) \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC. \u0397 \u03A8\u03C5\u03C7\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03BF \u03C3\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03CC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03C9\u03BD \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C9\u03C2 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1, \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03B1\u03B8\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BE\u03AC\u03B3\u03B5\u03B9 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF \u03BD\u03B1 \u03C9\u03C6\u03B5\u03BB\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1. \u0397 \u03A0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C0\u03B1\u03AF\u03B4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B4\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C7\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BD\u03CE\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03B1\u03C0\u03CC \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03AC \u03C3\u03B5 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03AC, \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03BA\u03AD\u03C8\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03B5\u03BE\u03B9\u03BF\u03C4\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2. \u0397 \u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C6\u03B7\u03B3\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD\u03BF \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1. \u0397 \u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C1\u03C9\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF, \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 (\u03B2\u03BB. \u039D\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03AC\u03B9\u03BC 1978). \u0397 \u0393\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C6\u03CD\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC, \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE, \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03C9\u03BD \u03B6\u03B7\u03C4\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C6\u03CD\u03C3\u03B7\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BF\u03C5\u03BB\u03C4\u03BF\u03CD\u03C1\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BA.\u03B1., \u03BC\u03B5 \u03AD\u03BC\u03C6\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03B5\u03BD\u03CE \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1. \u0397 \u0393\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE (\u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1\u03C2 \u0391\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1\u03C2) \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7 (\u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1\u03C2 \u03A6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1). \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03BE\u03BF\u03C7\u03AE\u03BD \u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C3\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03BA\u03AD\u03C8\u03B7. \u0397 \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BE\u03B5\u03C4\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B6\u03C9\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03CE\u03BD \u03B1\u03C4\u03CC\u03BC\u03C9\u03BD, \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03CE\u03BD. \u0391\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03AC\u03C0\u03BF\u03C8\u03B7 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B8\u03B5\u03BC\u03B5\u03BB\u03B9\u03C9\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 , \u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03BF\u03B9 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BC\u03AD\u03B8\u03BF\u03B4\u03BF\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03BF-\u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF-\u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7, (\u03B2\u03BB. Anthony Giddens 1989) \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C4\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C9\u03C2 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0391\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03BC\u03AD\u03B8\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C6\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AE \u03AC\u03C0\u03BF\u03C8\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03C9\u03BD \u03CC\u03C4\u03B9 \u03CC\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC-\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03BF \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03C1\u03AC \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF, \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03C1\u03AC \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B8' \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03B8\u03BF\u03B4\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C6\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1/\u03C0\u03C1\u03CC\u03B2\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1. \u0397 \u039D\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7 \u03B1\u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5. \u03A9\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7 \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE, \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AE \u03BC\u03B5\u03C1\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C1\u03CD\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7. \u03A4\u03B1 \u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC (\u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03B5\u03B4\u03B5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03B1\u03B9\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C5\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1. \u0388\u03C4\u03C3\u03B9, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03BB\u03BB\u03B7, \u03C0\u03B9\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B7 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5. \u0397 \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B7 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03CE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2.\u03A3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF \u03B1\u03C0 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B9\u03B8\u03B1\u03B3\u03B5\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2.\u03A4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B8\u03BF\u03B4\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF \u03B7 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03CC\u03C0\u03B9\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03C7\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03B5\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03B1\u03BB\u03B9\u03BD\u03BF\u03C6\u03C3\u03BA\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 20\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 19\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BF\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03B9 \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B1\u03BD \u03AD\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B1 \u03B5\u03BA \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B5\u03B3\u03B3\u03C5\u03C2,\u03B3\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03AD \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03B1\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B9\u03B5\u03C1\u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE, \u03C4\u03AD\u03C4\u03BF\u03B9\u03BF\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03A4\u03B1\u03B9\u03BB\u03BF\u03C1,\u03BF \u03A6\u03C1\u03AD\u03B9\u03B6\u03B5\u03C1,\u03BF \u039C\u03BF\u03C1\u03B3\u03BA\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03A3\u03C0\u03AD\u03BD\u03C3\u03B5\u03C1. \u0395\u03C0\u03B9\u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B8\u03B5\u03C4\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BD\u03C4\u03AC\u03C3\u03C3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1, \u03B7 \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B9 \u03B7 \u0393\u03BB\u03C9\u03C3\u03C3\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1."@el . . . . . . . . . . . . . . . "Ci\u00EAncias sociais"@pt . "Sociale wetenschappen worden gevormd door die takken van wetenschap die betrekking hebben op de mens in zijn sociale omgeving. \n* In Belgi\u00EB wordt sociale wetenschappen beschouwd als synoniem van gedragswetenschappen. \n* In Nederland worden sociale wetenschappen wel onderverdeeld in maatschappijwetenschappen en gedragswetenschappen."@nl . "Samh\u00E4llsvetenskap \u00E4r en samlingsben\u00E4mning p\u00E5 de vetenskapliga \u00E4mnen (samh\u00E4llsvetenskaper) som studerar samh\u00E4llet ur olika aspekter. Samh\u00E4llsvetenskap kan, beroende p\u00E5 inriktning, \u00F6verlappa med beteendevetenskap och humaniora."@sv . . . . . "Ci\u00EAncias Sociais \u00E9 um ramo das ci\u00EAncias, distinto das humanidades, que estuda os aspectos sociais do mundo humano, ou seja, a vida social de indiv\u00EDduos e grupos humanos. Isso inclui antropologia, anima\u00E7\u00E3o sociocultural, sociologia, ci\u00EAncia pol\u00EDtica, estudos da comunica\u00E7\u00E3o, marketing, administra\u00E7\u00E3o, arqueologia, geografia humana, hist\u00F3ria, ci\u00EAncia da religi\u00E3o, contabilidade, economia, direito, psicologia social, filosofia social, e servi\u00E7o social."@pt . . . . . . . . "\u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B5\u03C2"@el .