. . "Social phenomena or social phenomenon (singular) are any behaviours, actions, or events that takes place because of social influence, including from contemporary as well as historical societal influences. They are often a result of multifaceted processes that add ever increasing dimensions as they operate through individual nodes of people. Because of this, social phenomenon are inherently dynamic and operate within a specific time and historical context. Social phenomena are observable, measurable data. Psychological notions may drive them, but those notions are not directly observable; only the phenomena that express them."@en . "Social phenomena or social phenomenon (singular) are any behaviours, actions, or events that takes place because of social influence, including from contemporary as well as historical societal influences. They are often a result of multifaceted processes that add ever increasing dimensions as they operate through individual nodes of people. Because of this, social phenomenon are inherently dynamic and operate within a specific time and historical context."@en . . . . "\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629"@ar . . "1093444598"^^ . . "3452822"^^ . . . "\u793E\u4F1A\u73FE\u8C61\uFF08\u3057\u3083\u304B\u3044\u3052\u3093\u3057\u3087\u3046\uFF09\u3068\u306F\u3001\u793E\u4F1A\u5168\u4F53\u3042\u308B\u3044\u306F\u7279\u5B9A\u306E\u793E\u4F1A\u30FB\u96C6\u56E3\u3067\u898B\u3089\u308C\u308B\u73FE\u8C61\uFF08\u884C\u52D5\u30FB\u884C\u70BA\u30FB\u72B6\u6CC1\u306A\u3069\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002\u5C02\u9580\u306B\u6271\u3046\u5B66\u8853\u5206\u91CE\uFF08\u5B66\u554F\uFF09\u3068\u3057\u3066\u306F\u793E\u4F1A\u5B66\u304C\u3042\u308B\u3002 \u793E\u4F1A\u73FE\u8C61\u306F\u3001\u4E3B\u306B\u4EBA\u9593\u306E\u793E\u4F1A\u306B\u304A\u3044\u3066\u7279\u5B9A\u306E\u65B9\u5411\u6027\u3084\u6307\u5411\u6027\u304C\u767A\u751F\u3057\u305F\u969B\u306B\u89B3\u6E2C\u3055\u308C\u308B\u5404\u3005\u306E\u73FE\u8C61\u3067\u3042\u308B\u3002\u7279\u306B\u76EE\u7ACB\u3063\u305F\u73FE\u8C61\u3092\u6307\u3057\u3066\u3044\u308B\u8A9E\u3067\u3001\u3053\u306E\u8A00\u8449\u81EA\u4F53\u306B\u306F\u5426\u5B9A\u3082\u80AF\u5B9A\u3082\u306A\u304F\u3001\u5358\u306B\u73FE\u8C61\u3068\u3057\u3066\u89B3\u6E2C\u5BFE\u8C61\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u306B\u904E\u304E\u306A\u3044\u3002\u5426\u5B9A\u7684\u306A\u4E8B\u8C61\u306B\u95A2\u3057\u3066\u306F\u300C\u793E\u4F1A\u554F\u984C\u300D\u3068\u3044\u3046\u8A9E\u304C\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002 \u300C\u793E\u4F1A\u73FE\u8C61\u300D\u3068\u3044\u3046\u65E5\u672C\u8A9E\u306F\u3001social phenomenon\u3068\u3044\u3046\u82F1\u8A9E\u306E\u8A33\u3068\u3057\u3066\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u304C\u3001\u3042\u308B\u7A2E\u306E\u5834\u5408\u306B\u304A\u3044\u3066\u4E21\u8005\u306E\u610F\u5473\u3059\u308B\u3068\u3053\u308D\u306B\u306F\u591A\u5C11\u306E\u5DEE\u7570\u304C\u3042\u308B\u3002\u6B27\u7C73\u793E\u4F1A\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001Social phenomenon\u3042\u308B\u3044\u306FPhenomenon\u306F\u3001\u4E16\u9593\u3092\u9A5A\u304B\u305B\u308B\u3088\u3046\u306A\u5546\u696D\u7684\u306A\u5927\u6210\u529F\u3001\u5927\u6D41\u884C\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u3067\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Social phenomenon"@en . . . . . "Il fenomeno sociale \u00E8 quel fatto, accadimento, fenomeno che incide su struttura e aspetti della societ\u00E0, potendone modificare le caratteristiche, rappresentando al contempo quei segnali studiati/analizzati dai sociologi per individuare tendenze ed operare a sua volta previsioni sulla societ\u00E0 stessa. Ad es. sono fenomeni sociali le migrazioni, le modificazioni delle abitudini familiari o di consumo, gli atteggiamenti verso i , l'insorgenza di nuovi gruppi sociali ecc."@it . "\u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0641\u0639\u0644 \u062A\u0645\u0627\u0631\u0633\u0647 \u062C\u0645\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u060C \u0623\u0648 \u0647\u0645 \u064A\u062A\u0639\u0631\u0636\u0648\u0646 \u0644\u0647\u0623\u0648 \u064A\u0639\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0647 \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u0646\u062A\u0627\u0626\u062C\u0647. \u0648\u062D\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0628\u0639\u062F \u0633\u0626\u0647\u0627. \u0648\u0644\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u0639\u0644\u0645 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u062A\u0634\u0643\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0627\u0644\u0645 \u0646\u0643\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062F\u0631\u0627\u064A\u0629 \u062A\u0627\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0648\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645. \u0648\u0639\u0644\u064A\u0646\u0627 \u0623\u0646\u0646\u0639\u064A \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0627\u0647\u0631 \u062A\u062F\u0627\u062E\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u0643\u0644 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0645\u0644\u0647\u0627 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0646\u062A\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0629 \u0628\u0635\u0641\u062A\u0647\u0627 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0644\u0627 \u062A\u062F\u0639\u0649 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0628\u0642\u062F\u0631 \u0645\u0627 \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0642\u0636\u064A\u0629 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629. \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629."@ar . "Fenomeno sociale"@it . "\u793E\u4F1A\u73FE\u8C61\uFF08\u3057\u3083\u304B\u3044\u3052\u3093\u3057\u3087\u3046\uFF09\u3068\u306F\u3001\u793E\u4F1A\u5168\u4F53\u3042\u308B\u3044\u306F\u7279\u5B9A\u306E\u793E\u4F1A\u30FB\u96C6\u56E3\u3067\u898B\u3089\u308C\u308B\u73FE\u8C61\uFF08\u884C\u52D5\u30FB\u884C\u70BA\u30FB\u72B6\u6CC1\u306A\u3069\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002\u5C02\u9580\u306B\u6271\u3046\u5B66\u8853\u5206\u91CE\uFF08\u5B66\u554F\uFF09\u3068\u3057\u3066\u306F\u793E\u4F1A\u5B66\u304C\u3042\u308B\u3002 \u793E\u4F1A\u73FE\u8C61\u306F\u3001\u4E3B\u306B\u4EBA\u9593\u306E\u793E\u4F1A\u306B\u304A\u3044\u3066\u7279\u5B9A\u306E\u65B9\u5411\u6027\u3084\u6307\u5411\u6027\u304C\u767A\u751F\u3057\u305F\u969B\u306B\u89B3\u6E2C\u3055\u308C\u308B\u5404\u3005\u306E\u73FE\u8C61\u3067\u3042\u308B\u3002\u7279\u306B\u76EE\u7ACB\u3063\u305F\u73FE\u8C61\u3092\u6307\u3057\u3066\u3044\u308B\u8A9E\u3067\u3001\u3053\u306E\u8A00\u8449\u81EA\u4F53\u306B\u306F\u5426\u5B9A\u3082\u80AF\u5B9A\u3082\u306A\u304F\u3001\u5358\u306B\u73FE\u8C61\u3068\u3057\u3066\u89B3\u6E2C\u5BFE\u8C61\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u306B\u904E\u304E\u306A\u3044\u3002\u5426\u5B9A\u7684\u306A\u4E8B\u8C61\u306B\u95A2\u3057\u3066\u306F\u300C\u793E\u4F1A\u554F\u984C\u300D\u3068\u3044\u3046\u8A9E\u304C\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002 \u300C\u793E\u4F1A\u73FE\u8C61\u300D\u3068\u3044\u3046\u65E5\u672C\u8A9E\u306F\u3001social phenomenon\u3068\u3044\u3046\u82F1\u8A9E\u306E\u8A33\u3068\u3057\u3066\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u304C\u3001\u3042\u308B\u7A2E\u306E\u5834\u5408\u306B\u304A\u3044\u3066\u4E21\u8005\u306E\u610F\u5473\u3059\u308B\u3068\u3053\u308D\u306B\u306F\u591A\u5C11\u306E\u5DEE\u7570\u304C\u3042\u308B\u3002\u6B27\u7C73\u793E\u4F1A\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001Social phenomenon\u3042\u308B\u3044\u306FPhenomenon\u306F\u3001\u4E16\u9593\u3092\u9A5A\u304B\u305B\u308B\u3088\u3046\u306A\u5546\u696D\u7684\u306A\u5927\u6210\u529F\u3001\u5927\u6D41\u884C\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u3067\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "Fen\u00F4meno social \u00E9 qualquer comportamento, a\u00E7\u00E3o ou evento que ocorre devido \u00E0 influ\u00EAncia social, incluindo influ\u00EAncias sociais contempor\u00E2neas e hist\u00F3ricas. Eles s\u00E3o frequentemente o resultado de processos multifacetados que adicionam dimens\u00F5es cada vez maiores \u00E0 medida que operam atrav\u00E9s de n\u00F3s individuais de pessoas. Por isso, os fen\u00F4menos sociais s\u00E3o inerentemente din\u00E2micos e operam dentro de um tempo e contexto hist\u00F3rico espec\u00EDficos. Fen\u00F4menos sociais s\u00E3o dados observ\u00E1veis \u200B\u200Be mensur\u00E1veis. As no\u00E7\u00F5es psicol\u00F3gicas podem conduzi-los, mas essas no\u00E7\u00F5es n\u00E3o s\u00E3o diretamente observ\u00E1veis; apenas os fen\u00F4menos que os expressam."@pt . . "\u793E\u4F1A\u73FE\u8C61"@ja . "Fen\u00F4meno social"@pt . . . "\u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0435\u043D\u043E\u043C\u0435\u043D"@ru . . "Un fen\u00F3meno social es la actitud consciente de las personas ante los fen\u00F3menos de su vida o condici\u00F3n social, inici\u00E1ndose consciente y espont\u00E1neamente contra los factores que lo limiten, lo opriman y lo exploten, de manera que lo impulse de forma inevitable a un cambio social. Incluye tambi\u00E9n todo comportamiento que influye o se deja influir de manera suficiente por seres vivos para responder a otros. Por lo general, el concepto de fen\u00F3meno social pone el foco en las relaciones que son establecidas entre los individuos, es decir, aquellas en las que la unidad de an\u00E1lisis queda por encima del individuo."@es . . "Un fen\u00F3meno social es la actitud consciente de las personas ante los fen\u00F3menos de su vida o condici\u00F3n social, inici\u00E1ndose consciente y espont\u00E1neamente contra los factores que lo limiten, lo opriman y lo exploten, de manera que lo impulse de forma inevitable a un cambio social. Incluye tambi\u00E9n todo comportamiento que influye o se deja influir de manera suficiente por seres vivos para responder a otros."@es . "\u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0641\u0639\u0644 \u062A\u0645\u0627\u0631\u0633\u0647 \u062C\u0645\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u060C \u0623\u0648 \u0647\u0645 \u064A\u062A\u0639\u0631\u0636\u0648\u0646 \u0644\u0647\u0623\u0648 \u064A\u0639\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0647 \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u0646\u062A\u0627\u0626\u062C\u0647. \u0648\u062D\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0628\u0639\u062F \u0633\u0626\u0647\u0627. \u0648\u0644\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u0639\u0644\u0645 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u062A\u0634\u0643\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0627\u0644\u0645 \u0646\u0643\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062F\u0631\u0627\u064A\u0629 \u062A\u0627\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0648\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645. \u0648\u0639\u0644\u064A\u0646\u0627 \u0623\u0646\u0646\u0639\u064A \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0627\u0647\u0631 \u062A\u062F\u0627\u062E\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u0643\u0644 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0645\u0644\u0647\u0627 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0646\u062A\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0629 \u0628\u0635\u0641\u062A\u0647\u0627 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0644\u0627 \u062A\u062F\u0639\u0649 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0628\u0642\u062F\u0631 \u0645\u0627 \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0642\u0636\u064A\u0629 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629. \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0628\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0634\u0631 \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u0627\u0644\u0634\u0648\u0627\u0631\u0639\u060C \u0648\u0644\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u062C\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0648\u0627\u0636\u062D \u0623\u0648\u062A\u0641\u0631\u064A\u0642 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0636\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0643\u0638\u0648\u0627\u0647\u0631\u060C \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u0628 \u062A\u0633\u0645\u0649 \u062C\u0645\u064A\u0639\u0647\u0627 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629."@ar . . "Fen\u00F3meno social"@es . . "\u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u044F\u0432\u043B\u0435\u0301\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0435\u043D\u043E\u0301\u043C\u0435\u043D \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00AB\u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u00BB; \u044D\u0442\u043E \u043B\u044E\u0431\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439; \u0432\u0441\u0435, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044F, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442, \u0435\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 \u044D\u0442\u043E \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435: \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u043D\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043A \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u044B."@ru . . . . "1904"^^ . "\u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u0435 \u044F\u0301\u0432\u0438\u0449\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. social phenomenon, \u043D\u0456\u043C. soziale Erscheinung, \u0440\u043E\u0441. \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0435 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u0430\u0434\u043D\u0438\u0447\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u044C \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0435 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0449\u043E \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0454 \u0432\u0441\u0456\u0454\u044E \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0442\u043E\u044E \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0442\u0430 \u043E\u0437\u043D\u0430\u043A; \u0446\u0435 \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u044F\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043D \u0447\u0438 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0457 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0430\u0431\u043E \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0456\u044F \u0447\u0438 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043E\u043A; \u0432\u0441\u0435 \u0442\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0441\u0435\u0431\u0435, \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454, \u0454. \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u044F\u0432\u0438\u0449\u0430 \u2014 \u0446\u0435 \u044F\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0457 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0432 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456: \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u043D\u0456\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0456 \u0430\u0431\u043E \u043E\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0435\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456\u043D\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0456\u0432 \u0434\u043E \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0438."@uk . . "\u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u044F\u0432\u0438\u0449\u0435"@uk . "\u793E\u6703\u73FE\u8C61"@zh . . . . . "\u793E\u6703\u73FE\u8C61\u662F\u56E0\u7232\u793E\u6703\u5F71\u97FF\uFF08Social influence\uFF09\u800C\u7522\u751F\u7684\u4EFB\u4F55\u884C\u7232\u3001\u884C\u52D5\u6216\u4E8B\u4EF6\u3002\u5305\u62EC\u7576\u4EE3\u53CA\u6B77\u53F2\u4E0A\u7684\u793E\u6703\u5F71\u97FF\u3002 \u793E\u6703\u73FE\u8C61\u901A\u5E38\u662F\u591A\u65B9\u9762\u904E\u7A0B\u7684\u7D50\u679C\uFF0C\u4EBA\u5011\u5728\u5404\u500B\u7BC0\u9EDE\u9032\u884C\u64CD\u4F5C\u6642\uFF0C\u6703\u4E0D\u65B7\u589E\u52A0\u793E\u6703\u73FE\u8C61\u7684\u7DAD\u5EA6\u3002\u56E0\u6B64\uFF0C\u793E\u6703\u73FE\u8C61\u672C\u8CEA\u4E0A\u662F\u52D5\u614B\u7684\uFF0C\u800C\u4E14\u6703\u5728\u7279\u5B9A\u6642\u9593\u548C\u6B77\u53F2\u80CC\u666F\u4E0B\u904B\u4F5C\u3002"@zh . . "\u793E\u6703\u73FE\u8C61\u662F\u56E0\u7232\u793E\u6703\u5F71\u97FF\uFF08Social influence\uFF09\u800C\u7522\u751F\u7684\u4EFB\u4F55\u884C\u7232\u3001\u884C\u52D5\u6216\u4E8B\u4EF6\u3002\u5305\u62EC\u7576\u4EE3\u53CA\u6B77\u53F2\u4E0A\u7684\u793E\u6703\u5F71\u97FF\u3002 \u793E\u6703\u73FE\u8C61\u901A\u5E38\u662F\u591A\u65B9\u9762\u904E\u7A0B\u7684\u7D50\u679C\uFF0C\u4EBA\u5011\u5728\u5404\u500B\u7BC0\u9EDE\u9032\u884C\u64CD\u4F5C\u6642\uFF0C\u6703\u4E0D\u65B7\u589E\u52A0\u793E\u6703\u73FE\u8C61\u7684\u7DAD\u5EA6\u3002\u56E0\u6B64\uFF0C\u793E\u6703\u73FE\u8C61\u672C\u8CEA\u4E0A\u662F\u52D5\u614B\u7684\uFF0C\u800C\u4E14\u6703\u5728\u7279\u5B9A\u6642\u9593\u548C\u6B77\u53F2\u80CC\u666F\u4E0B\u904B\u4F5C\u3002"@zh . "Fen\u00F4meno social \u00E9 qualquer comportamento, a\u00E7\u00E3o ou evento que ocorre devido \u00E0 influ\u00EAncia social, incluindo influ\u00EAncias sociais contempor\u00E2neas e hist\u00F3ricas. Eles s\u00E3o frequentemente o resultado de processos multifacetados que adicionam dimens\u00F5es cada vez maiores \u00E0 medida que operam atrav\u00E9s de n\u00F3s individuais de pessoas. Por isso, os fen\u00F4menos sociais s\u00E3o inerentemente din\u00E2micos e operam dentro de um tempo e contexto hist\u00F3rico espec\u00EDficos."@pt . . . . "Il fenomeno sociale \u00E8 quel fatto, accadimento, fenomeno che incide su struttura e aspetti della societ\u00E0, potendone modificare le caratteristiche, rappresentando al contempo quei segnali studiati/analizzati dai sociologi per individuare tendenze ed operare a sua volta previsioni sulla societ\u00E0 stessa. Ad es. sono fenomeni sociali le migrazioni, le modificazioni delle abitudini familiari o di consumo, gli atteggiamenti verso i , l'insorgenza di nuovi gruppi sociali ecc."@it . . "\u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u044F\u0432\u043B\u0435\u0301\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0435\u043D\u043E\u0301\u043C\u0435\u043D \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00AB\u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u00BB; \u044D\u0442\u043E \u043B\u044E\u0431\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439; \u0432\u0441\u0435, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044F, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442, \u0435\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 \u044D\u0442\u043E \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435: \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u043D\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043A \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u044B. \u0412 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0442 \u043B\u044E\u0434\u0438 \u0441 \u0438\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F\u043C\u0438, \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438, \u043C\u044B\u0441\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u044B. \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u0442\u043E \u00AB\u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u044B \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u044B, \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u044B, \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u043E\u0432 \u0438 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E\u0435\u00BB. \u041C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043B\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u044B \u0438 \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442 \u0435\u0451 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u044B, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0445 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0432\u044F\u0437\u044C \u0441 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C. \u0421\u043E\u0446\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u00AB\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u044B, \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u044B \u0438 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u044B \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438\u00BB \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0432\u044B\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F (\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438). \u0420\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0434\u0432\u0435 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439: \n* \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439\u043D\u044B\u0435 (\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435) \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438; \n* \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u043E \u0441\u0443\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432. \u0418\u0437 \u0432\u0441\u0451 \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435, \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D\u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0443\u0441\u0442\u043E\u0439\u0447\u0438\u0432\u044B\u043C\u0438, \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u044F\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438\u0441\u044F (\u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u044B\u0435) \u0438 \u0442\u0438\u043F\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0437\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u00AB\u044D\u043C\u043F\u0438\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u0445. \u041C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u044B\u0435 (\u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F) \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u0432. \u041A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043E\u0441\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044E \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0435\u0439 \u0438 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0444\u0438\u043A\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F. \u041B\u044E\u0431\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u043D\u043E \u043A\u0430\u043A \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u0435\u0433\u043E \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u0438 \u2014 \u00AB\u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u044F\u0435\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0442\u0438\u043F\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C\u00BB. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0447\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0412 \u0442\u0430\u043A\u043E\u043C \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u044C \u0432 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043C\u044B\u0445 \u0447\u0435\u0440\u0442, \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u0447\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0442\u0441\u0447\u0451\u0442\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E \u043A \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u043C\u0443, \u00AB\u043E\u0442 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u044F \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0432 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u00BB."@ru . "\u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u0435 \u044F\u0301\u0432\u0438\u0449\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. social phenomenon, \u043D\u0456\u043C. soziale Erscheinung, \u0440\u043E\u0441. \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0435 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u0430\u0434\u043D\u0438\u0447\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u044C \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0435 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0449\u043E \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0454 \u0432\u0441\u0456\u0454\u044E \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0442\u043E\u044E \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0442\u0430 \u043E\u0437\u043D\u0430\u043A; \u0446\u0435 \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u044F\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043D \u0447\u0438 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0457 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0430\u0431\u043E \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0456\u044F \u0447\u0438 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043E\u043A; \u0432\u0441\u0435 \u0442\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0441\u0435\u0431\u0435, \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454, \u0454. \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u044F\u0432\u0438\u0449\u0430 \u2014 \u0446\u0435 \u044F\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0457 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0432 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456: \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u043D\u0456\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0456 \u0430\u0431\u043E \u043E\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0435\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456\u043D\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0456\u0432 \u0434\u043E \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0438. \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u044F\u0432\u0438\u0449\u0430\u043C\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0438, \u043B\u044E\u0434\u0438, \u0457\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043D\u0438, \u0434\u0456\u0457, \u0434\u0443\u043C\u043A\u0438 \u0439 \u043F\u043E\u0447\u0443\u0442\u0442\u044F (\u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0439 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456), \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0438, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457, \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438, \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438, \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456\u0432 \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u044F\u0432\u0438\u0449 \u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u043B\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440 \u0456 \u0432\u0438\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C \u043D\u0435 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043E\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043D\u0456 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0430\u043B\u0435 \u0439 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u043D\u0456 \u0457\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0438, \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043E\u043A \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0437 \u0434\u0430\u043D\u0438\u043C \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u044F\u0432\u0438\u0449\u0435\u043C \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E \u043D\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F. \u0412\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0446\u0456, \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u0439 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0435\u0432\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043E\u043C\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u044F\u0432\u0438\u0449\u0435. \u0420\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C \u0434\u0432\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u0438 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u044F\u0432\u0438\u0449: \n* \u044F\u0432\u0438\u0449\u0430, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0440\u044F\u0434\u043D\u0456, \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u0456 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0438 \u0456 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043D\u0438; \n* \u044F\u0432\u0438\u0449\u0430, \u043A\u043E\u0442\u0440\u0456 \u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E \u0441\u0443\u0442\u043D\u0456\u0441\u043D\u0456 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432. \u0406\u0437 \u0441\u0443\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u044F\u0432\u0438\u0449 \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F \u0432\u0438\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043B\u044E\u0454 \u043D\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0442\u0456, \u044F\u043A\u0456 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C \u0441\u0442\u0456\u0439\u043A\u0456, \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u0456 (\u043C\u0430\u0441\u043E\u0432\u0456) \u0439 \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u0456 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043D\u0438 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u041A\u043E\u0436\u043D\u0435 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u044F\u0432\u0438\u0449\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0435\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0435\u043C\u043F\u0456\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0444\u0456\u043A\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445. \u041C\u0430\u0441\u043E\u0432\u0456 (\u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u0456) \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u044F\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0456\u0432. \u041A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0443\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u044F\u0432\u0438\u0449 \u0439 \u0456\u043D\u0442\u0435\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u0443 \u0457\u0445\u043D\u0456\u0445 \u043E\u0437\u043D\u0430\u043A \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0454 \u0443\u0441\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044E \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u0456\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0443 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0456\u0432 \u0456 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043D, \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0437\u0430\u0444\u0456\u043A\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0457\u0445\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443. \u0411\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0435 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u044F\u0432\u0438\u0449\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u044F\u043A \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0430\u043A\u0442, \u044F\u043A\u0449\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u043C\u0430\u0441\u043E\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0443\u0449\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u044F\u043A\u0449\u043E \u0437\u0430\u0444\u0456\u043A\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0412 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u044F\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0441\u0442\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0412 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u044F\u0432\u0438\u0449\u0435 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0454, \u0437 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043A\u0443, \u043F\u0435\u0432\u043D\u0438\u043C \u0435\u0442\u0430\u043F\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0443 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0442\u0442\u0454\u0432\u0438\u0445 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A, \u0437 \u0456\u043D\u0448\u043E\u0433\u043E \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u043C \u0456 \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0443, \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u043E\u043C \u0440\u0443\u0445\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0432\u0456\u0434 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u0443 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0434\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A."@uk .