. . . . . . . "Schlangenbeschuppung"@de . . . . . . . . . "\u30D8\u30D3\u306E\u9C57\uFF08\u30D8\u30D3\u306E\u3046\u308D\u3053\u3001\u82F1\u8A9E: Snake scale\uFF09\u306F\u3001\u722C\u866B\u985E\u6709\u9C57\u76EE\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u30D8\u30D3\uFF08\u30D8\u30D3\u4E9C\u76EE\uFF09\u304C\u6301\u3064\u9C57\u3067\u3042\u308B\u3002\u9B5A\u985E\u306E\u9C57\u304C\u751F\u304D\u305F\u7D44\u7E54\u306B\u8986\u308F\u308C\u3001\u305D\u306E\u307E\u307E\u6210\u9577\u3059\u308B\u306E\u306B\u5BFE\u3057\u3001\u722C\u866B\u985E\u306E\u9C57\u306F\u8868\u76AE\u8D77\u6E90\u3067\u3042\u308A\u3001\u7D30\u80DE\u3068\u3057\u3066\u306F\u65E2\u306B\u6B7B\u3093\u3060\u3082\u306E\u304C\u5F37\u5316\u30FB\u786C\u5316\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u722C\u866B\u985E\u3067\u306F\u3057\u305F\u304C\u3063\u3066\u3001\u9C57\u306E\u4E0B\u306B\u3060\u3051\u751F\u304D\u305F\u7D44\u7E54\u304C\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001\u76AE\u4E0B\u3067\u5468\u671F\u7684\u306B\u65B0\u3057\u3044\u89D2\u8CEA\u304C\u751F\u6210\u3055\u308C\u3001\u5916\u5074\u306E\u53E4\u304F\u306A\u3063\u305F\u90E8\u5206\u306F\u65B0\u3057\u3044\u89D2\u8CEA\u5C64\u3068\u306E\u9593\u306E\u5C64\u3067\u5265\u304C\u308C\u3066\u8131\u843D\u3059\u308B\uFF08\u8131\u76AE\uFF09\u3002\u8131\u76AE\u306B\u306F\u3001\u6469\u8017\u3057\u305F\u90E8\u5206\u306E\u4EA4\u63DB\u3084\u5BC4\u751F\u866B\u306E\u6392\u9664\u3060\u3051\u3067\u306A\u304F\u3001\u8EAB\u4F53\u306E\u6210\u9577\u306B\u3082\u95A2\u308F\u308B\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u9C57\u306E\u914D\u5217\u306F\u7A2E\u306E\u8B58\u5225\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002 \u4ED6\u306E\u722C\u866B\u985E\u3068\u540C\u69D8\u3001\u30D8\u30D3\u4E9C\u76EE\u306B\u306F\u9C57\u3067\u8986\u308F\u308C\u305F\u76AE\u819A\u304C\u3042\u308B\u3002\u30D8\u30D3\u306F\u5168\u8EAB\u304C\u69D8\u3005\u306A\u5F62\u72B6\u3084\u5927\u304D\u3055\u306E\u9C57\u7532\u3067\u8986\u308F\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u305D\u306E\u96C6\u5408\u4F53\u306F\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u9C57\u306F\u30D8\u30D3\u306E\u8EAB\u4F53\u3092\u9632\u8B77\u3057\u3001\u79FB\u52D5\u3092\u884C\u3044\u3001\u6C34\u5206\u3092\u4F53\u5185\u306B\u7559\u3081\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u3001\u51F9\u51F8\u306A\u3069\u8868\u9762\u7279\u6027\u3092\u5909\u3048\u308B\u3053\u3068\u3067\u30AB\u30E2\u30D5\u30E9\u30FC\u30B8\u30E5\u306B\u5F79\u7ACB\u3064\u3070\u304B\u308A\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u306A\u3069\u3067\u306F\u7372\u7269\u306E\u6355\u7372\u306B\u3082\u5F79\u7ACB\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u9C57\u306E\u8272\u5F69\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u306B\u306F\u5358\u7D14\u306A\u3082\u306E\u3068\u8907\u96D1\u306A\u3082\u306E\u304C\u3042\u308A\u3001\u3044\u305A\u308C\u3082\u9C57\u3088\u308A\u5185\u5074\u306E\u5C64\u306B\u3088\u3063\u3066\u304A\u308A\u3001\u30AB\u30E2\u30D5\u30E9\u30FC\u30B8\u30E5\u3084\u6355\u98DF\u8005\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u8B66\u544A\u3068\u3057\u3066\u6A5F\u80FD\u3059\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u767A\u9054\u3057\u305F\u7B4B\u8089\u3092\u7528\u3044\u3066\u76AE\u819A\u3092\u7E2E\u3081\u3001\u9C57\u3092\u91CD\u306D\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u3063\u3066\u9C57\u3068\u9C57\u306E\u9593\u306E\u76AE\u819A\u3092\u96A0\u3057\u3066\u304A\u304F\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u3001\u76AE\u819A\u3092\u6025\u306B\u5E83\u3052\u3066\u660E\u308B\u3044\u8272\u3092\u9732\u308F\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u6355\u98DF\u8005\u3092\u9A5A\u304B\u305B\u308B\u3053\u3068\u3082\u3067\u304D\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "Las serpientes, al igual que otros reptiles, tienen la piel cubierta de escamas.\u200B Las serpientes est\u00E1n completamente cubiertas con escamas o escudos queratinosos, de diversas formas y tama\u00F1os. Las escamas protegen su cuerpo y, ayudan en la locomoci\u00F3n, permiten mantener la humedad dentro del mismo, alteran las caracter\u00EDsticas superficiales tales como rugosidad para ayudar en el camuflaje, y en algunos casos aun les son \u00FAtiles en la captura de sus presas (por ejemplo en Acrochordus). Los patrones de coloraci\u00F3n simples o complejos (que les ayudan a mimetizarse y muestran una actividad contra la depredaci\u00F3n) son una propiedad de la piel subyacente, pero la naturaleza plegada de la piel escamada permite que la piel brillante oculta entre las escamas sea luego revelada para asustar a los depreda"@es . . . . . . "\u86C7\u9CDE\u662F\u8986\u76D6\u5728\u722C\u884C\u7EB2\u6709\u9CDE\u76EE\u86C7\u4E9A\u76EE\u7269\u79CD\u8EAB\u4F53\u4E0A\u7684\u89D2\u8D28\u9CDE\u7247\uFF0C\u89D2\u8D28\u9CDE\u7247\u7684\u76F8\u90BB\u90E8\u5206\u4EE5\u8584\u5C42\u76F8\u8054\uFF0C\u56E0\u800C\u6784\u6210\u5B8C\u6574\u7684\u9CDE\u88AB\uFF0C\u5BF9\u4E8E\u9632\u6B62\u4F53\u5185\u6C34\u5206\u84B8\u53D1\u6709\u91CD\u8981\u4F5C\u7528\u3002\u9646\u6816\u548C\u6811\u6816\u7C7B\u86C7\u7684\u8179\u9CDE\u80FD\u5728\u808C\u8089\u4F5C\u7528\u4E0B\u524D\u540E\u8FD0\u52A8\uFF0C\u662F\u5176\u722C\u884C\u7684\u4E3B\u8981\u5DE5\u5177\u3002\u86C7\u9CDE\u7684\u5F62\u72B6\u3001\u5927\u5C0F\u3001\u6570\u91CF\u3001\u5206\u5E03\u6392\u5217\u65B9\u5F0F\u7B49\u4E5F\u662F\u5206\u7C7B\u7684\u91CD\u8981\u4F9D\u636E\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . "Las serpientes, al igual que otros reptiles, tienen la piel cubierta de escamas.\u200B Las serpientes est\u00E1n completamente cubiertas con escamas o escudos queratinosos, de diversas formas y tama\u00F1os. Las escamas protegen su cuerpo y, ayudan en la locomoci\u00F3n, permiten mantener la humedad dentro del mismo, alteran las caracter\u00EDsticas superficiales tales como rugosidad para ayudar en el camuflaje, y en algunos casos aun les son \u00FAtiles en la captura de sus presas (por ejemplo en Acrochordus). Los patrones de coloraci\u00F3n simples o complejos (que les ayudan a mimetizarse y muestran una actividad contra la depredaci\u00F3n) son una propiedad de la piel subyacente, pero la naturaleza plegada de la piel escamada permite que la piel brillante oculta entre las escamas sea luego revelada para asustar a los depredadores. Las escamas han sufrido modificaciones a lo largo del tiempo para servir en otras funciones tales como franjas de 'pesta\u00F1as', y cubierta protectora para los ojos.\u200B"@es . . . . . . . . . . . "Snake scale"@en . . . . "40578"^^ . . . . "\u30D8\u30D3\u306E\u9C57"@ja . "\u30D8\u30D3\u306E\u9C57\uFF08\u30D8\u30D3\u306E\u3046\u308D\u3053\u3001\u82F1\u8A9E: Snake scale\uFF09\u306F\u3001\u722C\u866B\u985E\u6709\u9C57\u76EE\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u30D8\u30D3\uFF08\u30D8\u30D3\u4E9C\u76EE\uFF09\u304C\u6301\u3064\u9C57\u3067\u3042\u308B\u3002\u9B5A\u985E\u306E\u9C57\u304C\u751F\u304D\u305F\u7D44\u7E54\u306B\u8986\u308F\u308C\u3001\u305D\u306E\u307E\u307E\u6210\u9577\u3059\u308B\u306E\u306B\u5BFE\u3057\u3001\u722C\u866B\u985E\u306E\u9C57\u306F\u8868\u76AE\u8D77\u6E90\u3067\u3042\u308A\u3001\u7D30\u80DE\u3068\u3057\u3066\u306F\u65E2\u306B\u6B7B\u3093\u3060\u3082\u306E\u304C\u5F37\u5316\u30FB\u786C\u5316\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u722C\u866B\u985E\u3067\u306F\u3057\u305F\u304C\u3063\u3066\u3001\u9C57\u306E\u4E0B\u306B\u3060\u3051\u751F\u304D\u305F\u7D44\u7E54\u304C\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001\u76AE\u4E0B\u3067\u5468\u671F\u7684\u306B\u65B0\u3057\u3044\u89D2\u8CEA\u304C\u751F\u6210\u3055\u308C\u3001\u5916\u5074\u306E\u53E4\u304F\u306A\u3063\u305F\u90E8\u5206\u306F\u65B0\u3057\u3044\u89D2\u8CEA\u5C64\u3068\u306E\u9593\u306E\u5C64\u3067\u5265\u304C\u308C\u3066\u8131\u843D\u3059\u308B\uFF08\u8131\u76AE\uFF09\u3002\u8131\u76AE\u306B\u306F\u3001\u6469\u8017\u3057\u305F\u90E8\u5206\u306E\u4EA4\u63DB\u3084\u5BC4\u751F\u866B\u306E\u6392\u9664\u3060\u3051\u3067\u306A\u304F\u3001\u8EAB\u4F53\u306E\u6210\u9577\u306B\u3082\u95A2\u308F\u308B\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u9C57\u306E\u914D\u5217\u306F\u7A2E\u306E\u8B58\u5225\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002 \u4ED6\u306E\u722C\u866B\u985E\u3068\u540C\u69D8\u3001\u30D8\u30D3\u4E9C\u76EE\u306B\u306F\u9C57\u3067\u8986\u308F\u308C\u305F\u76AE\u819A\u304C\u3042\u308B\u3002\u30D8\u30D3\u306F\u5168\u8EAB\u304C\u69D8\u3005\u306A\u5F62\u72B6\u3084\u5927\u304D\u3055\u306E\u9C57\u7532\u3067\u8986\u308F\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u305D\u306E\u96C6\u5408\u4F53\u306F\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u9C57\u306F\u30D8\u30D3\u306E\u8EAB\u4F53\u3092\u9632\u8B77\u3057\u3001\u79FB\u52D5\u3092\u884C\u3044\u3001\u6C34\u5206\u3092\u4F53\u5185\u306B\u7559\u3081\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u3001\u51F9\u51F8\u306A\u3069\u8868\u9762\u7279\u6027\u3092\u5909\u3048\u308B\u3053\u3068\u3067\u30AB\u30E2\u30D5\u30E9\u30FC\u30B8\u30E5\u306B\u5F79\u7ACB\u3064\u3070\u304B\u308A\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u306A\u3069\u3067\u306F\u7372\u7269\u306E\u6355\u7372\u306B\u3082\u5F79\u7ACB\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u9C57\u306E\u8272\u5F69\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u306B\u306F\u5358\u7D14\u306A\u3082\u306E\u3068\u8907\u96D1\u306A\u3082\u306E\u304C\u3042\u308A\u3001\u3044\u305A\u308C\u3082\u9C57\u3088\u308A\u5185\u5074\u306E\u5C64\u306B\u3088\u3063\u3066\u304A\u308A\u3001\u30AB\u30E2\u30D5\u30E9\u30FC\u30B8\u30E5\u3084\u6355\u98DF\u8005\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u8B66\u544A\u3068\u3057\u3066\u6A5F\u80FD\u3059\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u767A\u9054\u3057\u305F\u7B4B\u8089\u3092\u7528\u3044\u3066\u76AE\u819A\u3092\u7E2E\u3081\u3001\u9C57\u3092\u91CD\u306D\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u3063\u3066\u9C57\u3068\u9C57\u306E\u9593\u306E\u76AE\u819A\u3092\u96A0\u3057\u3066\u304A\u304F\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u3001\u76AE\u819A\u3092\u6025\u306B\u5E83\u3052\u3066\u660E\u308B\u3044\u8272\u3092\u9732\u308F\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u6355\u98DF\u8005\u3092\u9A5A\u304B\u305B\u308B\u3053\u3068\u3082\u3067\u304D\u308B\u3002 \u4E00\u90E8\u306E\u9C57\u306F\u9577\u3044\u6642\u3092\u7D4C\u3066\u3001\u300C\u307E\u3064\u3052\u300D\u306B\u3042\u305F\u308B\u773C\u306E\u7E01\u3084\u773C\u7403\u305D\u306E\u3082\u306E\u3092\u4FDD\u8B77\u88AB\u8986\u3059\u308B\u3068\u3044\u3063\u305F\u5225\u306E\u6A5F\u80FD \u3092\u679C\u305F\u3059\u3079\u304F\u5909\u5316\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u6700\u3082\u7279\u5FB4\u7684\u306A\u4F8B\u306B\u5317\u7C73\u7523\u30AC\u30E9\u30AC\u30E9\u30D8\u30D3\u306E\u5C3E\u306E\u300C\u300D\u304C\u3042\u308B\u3002\u3053\u308C\u306F\u3001\u5371\u967A\u3092\u611F\u3058\u305F\u3068\u304D\u3001\u8131\u76AE\u6BBB\u306E\u7A4D\u307F\u91CD\u306A\u3063\u305F\u5C3E\u3092\u6FC0\u3057\u304F\u632F\u308B\u308F\u305B\u3066\u97F3\u3092\u51FA\u3057\u3066\u8B66\u544A\u3092\u767A\u3059\u308B\u3068\u3044\u3046\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30D8\u30D3\u306E\u9C57\u306F\u7279\u306B\u3001\u300C\u306F\u3046\u300D\u3068\u3044\u3046\u30D8\u30D3\u306B\u7279\u5FB4\u7684\u306A\u904B\u52D5\u306B\u5927\u304D\u304F\u304B\u304B\u308F\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u300C\u306F\u3046\u300D\u3068\u3044\u3046\u904B\u52D5\u3082\u9678\u4E0A\u3067\u306E\u307B\u304B\u306E\u79FB\u52D5\u65B9\u6CD5\uFF08\u6B69\u304F\u3001\u8D70\u308B\u3001\u30B8\u30E3\u30F3\u30D7\u3059\u308B\uFF09\u3068\u539F\u7406\u7684\u306B\u306F\u540C\u3058\u3067\u3042\u308A\u3001\u5730\u9762\u3092\u5F8C\u65B9\u306B\u62BC\u3057\u51FA\u3059\u3053\u3068\u306B\u3088\u308B\u524D\u9032\u904B\u52D5\u3067\u3042\u308B\u3002\u4ED6\u306E\u300C\u306F\u3046\u300D\u52D5\u7269\u3001\u305F\u3068\u3048\u3070\u30DF\u30DF\u30BA\u306F\u525B\u6BDB\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u304B\u305F\u3044\u30C8\u30B2\u304C\u3042\u308A\u3001\u3053\u308C\u3092\u5730\u9762\u306B\u3072\u3063\u304B\u3051\u3066\u9032\u307F\u3001\u30AB\u30BF\u30C4\u30E0\u30EA\u306F\u300C\u8DB3\u300D\u306E\u88CF\u304B\u3089\u5206\u6CCC\u3055\u308C\u308B\u7C98\u6DB2\u3092\u7528\u3044\u308B\u3002 \u30D8\u30D3\u306E\u9C57\u306F\u80CC\u4E2D\u5074\u3068\u8179\u5074\u306F\u5F62\u72B6\u304C\u7570\u306A\u308A\u3001\u8179\u5074\u306E\u677F\u72B6\u3092\u5448\u3059\u308B\u9577\u65B9\u5F62\u306E\u9C57\u306F\u300C\u8179\u677F\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u3001\u65AD\u9762\u5F62\u72B6\u304C\u30D5\u30C3\u30AF\uFF08\u9264\uFF09\u72B6\u306B\u306A\u3063\u3066\u304A\u308A\u3001\u3053\u308C\u3092\u5730\u9762\u306B\u3072\u3063\u304B\u3051\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u3063\u3066\u86C7\u884C\u3092\u53EF\u80FD\u306B\u3057\u3066\u3044\u308B\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u308B\u3002\u3059\u306A\u308F\u3061\u3001\u8179\u677F\u3068\u5730\u9762\u3068\u306E\u6469\u64E6\u306B\u3088\u3063\u3066\u524D\u9032\u3057\u3066\u3044\u308B\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u8FD1\u5E74\u3001\u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u30AD\u30F3\u30B0\u30D8\u30D3\u306E\u8131\u76AE\u6BBB\u306E\u8A73\u7D30\u306A\u8ABF\u67FB\u3088\u308A\u3001\u30D8\u30D3\u306E\u9C57\u306F\u304D\u308F\u3081\u3066\u8584\u3044\u8102\u8CEA\u306E\u5C64\u306B\u3088\u308A\u88AB\u8986\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u304C\u78BA\u8A8D\u3055\u308C\u3001\u305D\u306E\u8102\u8CEA\u5C64\u306F\u80CC\u4E2D\u5074\u3088\u308A\u3082\u8179\u5074\u306E\u65B9\u304C\u7DFB\u5BC6\u306A\u5C64\u3092\u5F62\u6210\u3057\u3001\u86C7\u884C\u306E\u969B\u306E\u6F64\u6ED1\u6CB9\u306E\u5F79\u5272\u3092\u679C\u305F\u3057\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u304C\u5224\u660E\u3057\u305F\u3002 \u6C11\u4FD7\u5B66\u306E\u5409\u91CE\u88D5\u5B50\u306B\u3088\u308C\u3070\u3001\u30D8\u30D3\u306E\u8131\u76AE\u3053\u305D\u6C38\u751F\u3068\u65B0\u751F\u3092\u3082\u305F\u3089\u3059\u3082\u306E\u306E\u8C61\u5FB4\u3067\u3001\u65E5\u672C\u3067\u306F\u53E4\u304F\u304B\u3089\u7E01\u8D77\u7269\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3001\u8CA1\u5E03\u306A\u3069\u306B\u5165\u308C\u3066\u304A\u304F\u3068\u8CA1\u7523\u904B\u3084\u91D1\u904B\u304C\u958B\u3051\u308B\u3068\u4FE1\u3058\u3089\u308C\u3066\u304D\u305F\u3002 \u4E16\u754C\u7684\u306B\u306F\u3001\u8272\u9BAE\u3084\u304B\u306A\u9C57\u306E\u6A21\u69D8\u306F\u521D\u671F\u306E\u82B8\u8853\u306B\u3082\u5927\u304D\u306A\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u73FE\u5728\u3001\u86C7\u9769\u306E\u8CA1\u5E03\u3001\u8863\u670D\u3001\u305D\u306E\u4ED6\u5C0F\u7269\u3078\u306E\u5229\u7528\u306F\u30D8\u30D3\u306E\u5927\u91CF\u6BBA\u5BB3\u306B\u7E4B\u304C\u3063\u3066\u304A\u308A\u3001\u4EBA\u5DE5\u86C7\u9769\u306E\u4F7F\u7528\u304C\u63D0\u5531\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "Die Schlangenbeschuppung oder -pholidose bezeichnet die Lage und Anordnung der Hornschuppen der Schlangen sowie deren Besonderheiten im Aufbau. Schlangenschuppen sind die K\u00F6rperbedeckung der Schlangen, deren Epidermis wie bei anderen Reptilien von Hornschuppen unterschiedlicher Form und Gr\u00F6\u00DFe bedeckt ist. Sie sch\u00FCtzen den K\u00F6rper der Schlange, verhindern den Fl\u00FCssigkeitsverlust, unterst\u00FCtzen die Fortbewegung, ver\u00E4ndern die K\u00F6rperoberfl\u00E4che hinsichtlich Eigenschaften wie zum Beispiel der Rauigkeit, um die Tarnung zu unterst\u00FCtzen."@de . . . . . . . . . "Snakes, like other reptiles, have skin covered in scales. Snakes are entirely covered with scales or scutes of various shapes and sizes, known as snakeskin as a whole. A scale protects the body of the snake, aids it in locomotion, allows moisture to be retained within, alters the surface characteristics such as roughness to aid in camouflage, and in some cases even aids in prey capture (such as Acrochordus). The simple or complex colouration patterns (which help in camouflage and anti-predator display) are a property of the underlying skin, but the folded nature of scaled skin allows bright skin to be concealed between scales then revealed in order to startle predators."@en . . . . . . . . . . . "Snakes, like other reptiles, have skin covered in scales. Snakes are entirely covered with scales or scutes of various shapes and sizes, known as snakeskin as a whole. A scale protects the body of the snake, aids it in locomotion, allows moisture to be retained within, alters the surface characteristics such as roughness to aid in camouflage, and in some cases even aids in prey capture (such as Acrochordus). The simple or complex colouration patterns (which help in camouflage and anti-predator display) are a property of the underlying skin, but the folded nature of scaled skin allows bright skin to be concealed between scales then revealed in order to startle predators. Scales have been modified over time to serve other functions such as \"eyelash\" fringes, and protective covers for the eyes with the most distinctive modification being the rattle of the North American rattlesnakes. Snakes periodically moult their scaly skins and acquire new ones. This permits replacement of old worn out skin, disposal of parasites and is thought to allow the snake to grow. The arrangement of scales is used to identify snake species. Snakes have been part and parcel of culture and religion. Vivid scale patterns have been thought to have influenced early art. The use of snake-skin in manufacture of purses, apparel and other articles led to large-scale killing of snakes, giving rise to advocacy for use of artificial snake-skin. Snake scales are also to be found as motifs in fiction, art and films."@en . "Sisik ular"@in . . . . . . . . . . "Ular, sebagaimana reptil lainnya, memiliki sisik-sisik yang menutupi kulitnya. Tubuh ular tertutupi seluruhnya oleh sisik-sisik, yang memiliki beraneka bentuk dan ukuran, tersebut. Sisik-sisik itu berfungsi untuk melindungi tubuh, membantu pergerakan ular, mempertahankan kelembaban, berguna dalam kamuflase dan mengubah penampilan, dan untuk beberapa kasus juga membantu dalam menangkap mangsa (misalnya pada ular kadut). Sisik ular juga berevolusi dan berubah untuk melayani fungsi-fungsi tertentu, misalnya sisik bening serupa kaca arloji yang melindungi mata ular. Serta yang paling aneh mungkin adalah \u2018kerincingan\u2019 di ekor ular derik Amerika Utara, yang terbentuk dari sisik-sisik mati yang tertinggal ketika ular melungsung (berganti kulit)."@in . . "Die Schlangenbeschuppung oder -pholidose bezeichnet die Lage und Anordnung der Hornschuppen der Schlangen sowie deren Besonderheiten im Aufbau. Schlangenschuppen sind die K\u00F6rperbedeckung der Schlangen, deren Epidermis wie bei anderen Reptilien von Hornschuppen unterschiedlicher Form und Gr\u00F6\u00DFe bedeckt ist. Sie sch\u00FCtzen den K\u00F6rper der Schlange, verhindern den Fl\u00FCssigkeitsverlust, unterst\u00FCtzen die Fortbewegung, ver\u00E4ndern die K\u00F6rperoberfl\u00E4che hinsichtlich Eigenschaften wie zum Beispiel der Rauigkeit, um die Tarnung zu unterst\u00FCtzen. Die f\u00FCr die Tarnung und als Warntracht wichtigen einfachen oder komplexen F\u00E4rbungen und Zeichnungen sind auf die darunterliegende Hautf\u00E4rbung zur\u00FCckzuf\u00FChren, die Schuppen selbst sind farblos oder durch Melanineinlagerungen aus der Haut schwarz gemustert. Die Faltenstruktur der beschuppten Haut erlaubt es, auffallende F\u00E4rbungen zwischen den Schuppen zu verbergen und pl\u00F6tzlich zu pr\u00E4sentieren, um damit Fressfeinde abzuschrecken. Im Laufe der Evolution wurden die Schlangenschuppen auch f\u00FCr andere Funktionen modifiziert, etwa als Augenbrauen-\u201EFransen\u201C und als Schutzabdeckung f\u00FCr das Auge. Die st\u00E4rkste Abwandlung der Hornschuppen stellt die Schwanzrassel der Klapperschlangen Amerikas dar. In regelm\u00E4\u00DFigen Abst\u00E4nden streifen Schlangen ihr Schuppenkleid ab und bilden ein neues. Diese H\u00E4utung erlaubt den Ersatz besch\u00E4digter Bereiche der alten Haut und hilft, Ektoparasiten zu entfernen. Vor allem l\u00E4sst sie aber ein Wachstum der Schlange zu, das ansonsten durch das nur bedingt flexible Schuppenkleid behindert w\u00FCrde. Anordnung, Struktur und Zeichnung der Schuppen werden als taxonomisches Merkmal zur Bestimmung der Arten und der Verwandtschaftsbeziehungen benutzt."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1107385474"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "6451338"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Escamas de las serpientes"@es . . . . . . "\u86C7\u9CDE"@zh . . . . . . . . "Ular, sebagaimana reptil lainnya, memiliki sisik-sisik yang menutupi kulitnya. Tubuh ular tertutupi seluruhnya oleh sisik-sisik, yang memiliki beraneka bentuk dan ukuran, tersebut. Sisik-sisik itu berfungsi untuk melindungi tubuh, membantu pergerakan ular, mempertahankan kelembaban, berguna dalam kamuflase dan mengubah penampilan, dan untuk beberapa kasus juga membantu dalam menangkap mangsa (misalnya pada ular kadut)."@in . "\u86C7\u9CDE\u662F\u8986\u76D6\u5728\u722C\u884C\u7EB2\u6709\u9CDE\u76EE\u86C7\u4E9A\u76EE\u7269\u79CD\u8EAB\u4F53\u4E0A\u7684\u89D2\u8D28\u9CDE\u7247\uFF0C\u89D2\u8D28\u9CDE\u7247\u7684\u76F8\u90BB\u90E8\u5206\u4EE5\u8584\u5C42\u76F8\u8054\uFF0C\u56E0\u800C\u6784\u6210\u5B8C\u6574\u7684\u9CDE\u88AB\uFF0C\u5BF9\u4E8E\u9632\u6B62\u4F53\u5185\u6C34\u5206\u84B8\u53D1\u6709\u91CD\u8981\u4F5C\u7528\u3002\u9646\u6816\u548C\u6811\u6816\u7C7B\u86C7\u7684\u8179\u9CDE\u80FD\u5728\u808C\u8089\u4F5C\u7528\u4E0B\u524D\u540E\u8FD0\u52A8\uFF0C\u662F\u5176\u722C\u884C\u7684\u4E3B\u8981\u5DE5\u5177\u3002\u86C7\u9CDE\u7684\u5F62\u72B6\u3001\u5927\u5C0F\u3001\u6570\u91CF\u3001\u5206\u5E03\u6392\u5217\u65B9\u5F0F\u7B49\u4E5F\u662F\u5206\u7C7B\u7684\u91CD\u8981\u4F9D\u636E\u3002"@zh .