"Skunk (arma)"@ca . . . "\u30B9\u30AB\u30F3\u30AF\uFF08Skunk\uFF09\u306F\u7FA4\u96C6\u306E\u5236\u5FA1\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u3066\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u56FD\u9632\u8ECD\u304C\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u60AA\u81ED\u306B\u3088\u308B\u975E\u81F4\u6B7B\u6027\u5175\u5668\u3002\u540D\u79F0\u306F\u540C\u540D\u306E\u52D5\u7269\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002 \"\u30B9\u30AB\u30F3\u30AF\"\u306F\u653E\u6C34\u9283\u304B\u3089\u9727\u72B6\u306B\u767A\u5C04\u3055\u308C\u3001\u305D\u308C\u304C\u4ED8\u7740\u3059\u308B\u3068\u4F55\u3067\u3042\u308C\u9177\u3044\u8150\u6557\u81ED\u3084\u4E0B\u6C34\u306E\u81ED\u3044\u304C\u3053\u3073\u308A\u4ED8\u304F\u304C\u3001\u3053\u308C\u306F\u7C21\u5358\u306B\u306F\u6D17\u3044\u6D41\u3059\u3053\u3068\u304C\u51FA\u6765\u305A\u3001\u6700\u5927\u30675\u5E74\u306B\u6E21\u3063\u3066\u670D\u306B\u6B8B\u308B\u3068\u3044\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u5302\u3044\u306B\u3088\u3063\u3066\u7FA4\u96C6\u3092\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30EB\u3059\u308B\u6700\u521D\u306E\u8A66\u307F\u306F2004\u5E74\u306B\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u3067\u59CB\u307E\u308A\u30012008\u5E748\u6708\u306B\u30D3\u30EA\u30F3\u3067\u521D\u3081\u3066\u5B9F\u969B\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u305F\u3002 \u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u8B66\u5BDF\u306E\u6280\u8853\u958B\u767A\u4E3B\u4EFB\u3001\u30C7\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30D9\u30F3\u30FB\u30CF\u30ED\u30B7\u30E5\u306B\u3088\u308B\u3068\u3001\"\u30B9\u30AB\u30F3\u30AF\"\u306F\u30A4\u30FC\u30B9\u30C8\u3068\u30D9\u30FC\u30AD\u30F3\u30B0\u30D1\u30A6\u30C0\u30FC\u3092\u542B\u3080\u5929\u7136\u6709\u6A5F\u6210\u5206\u304B\u3089\u306A\u308A\u3001\u6709\u5BB3\u306A\u7269\u8CEA\u306F\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u305F\u3081\u6442\u53D6\u3057\u3066\u3082\u5BB3\u306F\u7121\u3044\u3068\u3044\u3046\u3002\u958B\u767A\u8005\u3089\u306F\u4E16\u754C\u4E2D\u306E\u8ECD\u968A\u306B\"\u30B9\u30AB\u30F3\u30AF\"\u3092\u8CA9\u58F2\u3059\u308B\u4E88\u5B9A\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "\"Skunk\" is a malodorant, non-lethal weapon used for crowd control by the Israel Defense Forces (IDF) and marketed to militaries and law enforcement around the world. It was developed and is manufactured by Odortec, with two supporting companies, Man and Beit-Alfa Technologies. The liquid's strong odor is marketed as an improvement over other crowd control weapons (CCWs) such as rubber bullets and tear gas used by the IDF against Palestinian protestors. The IDF is criticized for its tactics during deployment, including common use against people, businesses, and neighborhoods not involved in protests as a form of collective punishment."@en . "La skunk (de l'anglais skunk, moufette, en r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 ses excr\u00E9tions naus\u00E9abondes) est un liquide chimique naus\u00E9abond d\u00E9velopp\u00E9 par une entreprise priv\u00E9e (Odortec LTD) et utilis\u00E9 principalement par les forces de s\u00E9curit\u00E9 isra\u00E9liennes depuis 2008, notamment dans les manifestations palestiniennes. Il r\u00E9pond au besoin d'une alternative au gaz lacrymog\u00E8ne pour le contr\u00F4le des foules. Son emploi s'effectue de la m\u00EAme fa\u00E7on que les lances \u00E0 eau dissuasives lors de rassemblements protestataires afin de disperser les manifestants, ou apr\u00E8s les manifestations."@fr . . . . . . "Skunk (en catal\u00E0 \"mofeta\") \u00E9s una arma malodorant i no letal que s'utilitza per al control de multituds per les Forces de Defensa d'Israel (IDF) i es comercialitza als militars i a les forces de l'ordre de tot el m\u00F3n. Va ser desenvolupada i fabricada per Odortec, amb dues empreses de suport, Man i Beit-Alfa Technologies. La forta olor del l\u00EDquid es comercialitza com una millora respecte a altres armes de control de multituds (CCW), com ara bales de goma i gasos lacrim\u00F2gens fets servir per les FDI contra els manifestants palestins. Les FDI s\u00F3n criticades per les seves t\u00E0ctiques durant el desplegament, incl\u00F2s l'\u00FAs com\u00FA contra persones, empreses i barris que no participen en protestes com a forma de c\u00E0stig col\u00B7lectiu."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\"Skunk\" is a malodorant, non-lethal weapon used for crowd control by the Israel Defense Forces (IDF) and marketed to militaries and law enforcement around the world. It was developed and is manufactured by Odortec, with two supporting companies, Man and Beit-Alfa Technologies. The liquid's strong odor is marketed as an improvement over other crowd control weapons (CCWs) such as rubber bullets and tear gas used by the IDF against Palestinian protestors. The IDF is criticized for its tactics during deployment, including common use against people, businesses, and neighborhoods not involved in protests as a form of collective punishment."@en . . . . "15694"^^ . . . . . "Skunk (en catal\u00E0 \"mofeta\") \u00E9s una arma malodorant i no letal que s'utilitza per al control de multituds per les Forces de Defensa d'Israel (IDF) i es comercialitza als militars i a les forces de l'ordre de tot el m\u00F3n. Va ser desenvolupada i fabricada per Odortec, amb dues empreses de suport, Man i Beit-Alfa Technologies. La forta olor del l\u00EDquid es comercialitza com una millora respecte a altres armes de control de multituds (CCW), com ara bales de goma i gasos lacrim\u00F2gens fets servir per les FDI contra els manifestants palestins. Les FDI s\u00F3n criticades per les seves t\u00E0ctiques durant el desplegament, incl\u00F2s l'\u00FAs com\u00FA contra persones, empreses i barris que no participen en protestes com a forma de c\u00E0stig col\u00B7lectiu."@ca . . . "1108913152"^^ . . . . . . . . . "Skunk (Waffe)"@de . . . . . . "Skunk (weapon)"@en . . . . . . . . . . . . "\u30B9\u30AB\u30F3\u30AF\uFF08Skunk\uFF09\u306F\u7FA4\u96C6\u306E\u5236\u5FA1\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u3066\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u56FD\u9632\u8ECD\u304C\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u60AA\u81ED\u306B\u3088\u308B\u975E\u81F4\u6B7B\u6027\u5175\u5668\u3002\u540D\u79F0\u306F\u540C\u540D\u306E\u52D5\u7269\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002 \"\u30B9\u30AB\u30F3\u30AF\"\u306F\u653E\u6C34\u9283\u304B\u3089\u9727\u72B6\u306B\u767A\u5C04\u3055\u308C\u3001\u305D\u308C\u304C\u4ED8\u7740\u3059\u308B\u3068\u4F55\u3067\u3042\u308C\u9177\u3044\u8150\u6557\u81ED\u3084\u4E0B\u6C34\u306E\u81ED\u3044\u304C\u3053\u3073\u308A\u4ED8\u304F\u304C\u3001\u3053\u308C\u306F\u7C21\u5358\u306B\u306F\u6D17\u3044\u6D41\u3059\u3053\u3068\u304C\u51FA\u6765\u305A\u3001\u6700\u5927\u30675\u5E74\u306B\u6E21\u3063\u3066\u670D\u306B\u6B8B\u308B\u3068\u3044\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u5302\u3044\u306B\u3088\u3063\u3066\u7FA4\u96C6\u3092\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30EB\u3059\u308B\u6700\u521D\u306E\u8A66\u307F\u306F2004\u5E74\u306B\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u3067\u59CB\u307E\u308A\u30012008\u5E748\u6708\u306B\u30D3\u30EA\u30F3\u3067\u521D\u3081\u3066\u5B9F\u969B\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u305F\u3002 \u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u8B66\u5BDF\u306E\u6280\u8853\u958B\u767A\u4E3B\u4EFB\u3001\u30C7\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30D9\u30F3\u30FB\u30CF\u30ED\u30B7\u30E5\u306B\u3088\u308B\u3068\u3001\"\u30B9\u30AB\u30F3\u30AF\"\u306F\u30A4\u30FC\u30B9\u30C8\u3068\u30D9\u30FC\u30AD\u30F3\u30B0\u30D1\u30A6\u30C0\u30FC\u3092\u542B\u3080\u5929\u7136\u6709\u6A5F\u6210\u5206\u304B\u3089\u306A\u308A\u3001\u6709\u5BB3\u306A\u7269\u8CEA\u306F\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u305F\u3081\u6442\u53D6\u3057\u3066\u3082\u5BB3\u306F\u7121\u3044\u3068\u3044\u3046\u3002\u958B\u767A\u8005\u3089\u306F\u4E16\u754C\u4E2D\u306E\u8ECD\u968A\u306B\"\u30B9\u30AB\u30F3\u30AF\"\u3092\u8CA9\u58F2\u3059\u308B\u4E88\u5B9A\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Skunk ist ein \u00FCbel riechendes, nichtt\u00F6dliches Kampfmittel, welches von den Israelischen Verteidigungsstreitkr\u00E4ften (IDF) f\u00FCr Crowd Control eingesetzt wird. Au\u00DFerdem wird es an ausl\u00E4ndische Sicherheitskr\u00E4fte auf der ganzen Welt vermarktet. Entwickelt und produziert wird Skunk von Ordotec zusammen mit den zwei unterst\u00FCtzenden Firmen Man und Beit-Alfa Technologies. Die stark \u00FCbel riechende Fl\u00FCssigkeit wurde als eine Verbesserung gegen\u00FCber anderen von den IDF gegen\u00FCber pal\u00E4stinensischen Demonstranten benutzten \u201ACrowd Control\u2018-Waffen, wie z. B. Gummigeschossen oder Tr\u00E4nengas, vermarktet."@de . . . . . . . . "La skunk (de l'anglais skunk, moufette, en r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 ses excr\u00E9tions naus\u00E9abondes) est un liquide chimique naus\u00E9abond d\u00E9velopp\u00E9 par une entreprise priv\u00E9e (Odortec LTD) et utilis\u00E9 principalement par les forces de s\u00E9curit\u00E9 isra\u00E9liennes depuis 2008, notamment dans les manifestations palestiniennes. Il r\u00E9pond au besoin d'une alternative au gaz lacrymog\u00E8ne pour le contr\u00F4le des foules. Son emploi s'effectue de la m\u00EAme fa\u00E7on que les lances \u00E0 eau dissuasives lors de rassemblements protestataires afin de disperser les manifestants, ou apr\u00E8s les manifestations. Il est \u00E9galement employ\u00E9 \u00E0 des fins punitives, par l'arm\u00E9e isra\u00E9lienne. En f\u00E9vrier 2012, il est utilis\u00E9 sur un cort\u00E8ge fun\u00E9raire \u00E0 H\u00E9bron (appel\u00E9 localement Al-Khalil ou Hevron). En mars 2013 par exemple, \u00E0 la suite d'une manifestation contre la barri\u00E8re de s\u00E9paration isra\u00E9lienne cl\u00F4turant la Cisjordanie, dans le village de Nabi Saleh, l'arm\u00E9e a asperg\u00E9 les maisons du village. Sa particularit\u00E9 principale demeure dans son odeur persistante (souvent deux ou trois jours, possiblement jusqu'\u00E0 trois semaines) sur les cibles asperg\u00E9es (de tout type, personnes comme b\u00E2timents ou objets). La composition de la skunk est gard\u00E9e secr\u00E8te mais selon David Ben Harosh, le directeur des d\u00E9veloppements technologiques de la police isra\u00E9lienne, elle ne contiendrait que des ingr\u00E9dients naturels (eau, levures), et pourrait \u00EAtre ing\u00E9r\u00E9e sans risque. La toxicit\u00E9 de la skunk sur le vivant serait av\u00E9r\u00E9e par l'apparition chez l'humain de rougeurs cutan\u00E9es, ou des probl\u00E8mes d'estomac dans le cas d'ingestion[source insuffisante]."@fr . . . . . . . . . . . "\u30B9\u30AB\u30F3\u30AF (\u5175\u5668)"@ja . . . . "Skunk ist ein \u00FCbel riechendes, nichtt\u00F6dliches Kampfmittel, welches von den Israelischen Verteidigungsstreitkr\u00E4ften (IDF) f\u00FCr Crowd Control eingesetzt wird. Au\u00DFerdem wird es an ausl\u00E4ndische Sicherheitskr\u00E4fte auf der ganzen Welt vermarktet. Entwickelt und produziert wird Skunk von Ordotec zusammen mit den zwei unterst\u00FCtzenden Firmen Man und Beit-Alfa Technologies. Die stark \u00FCbel riechende Fl\u00FCssigkeit wurde als eine Verbesserung gegen\u00FCber anderen von den IDF gegen\u00FCber pal\u00E4stinensischen Demonstranten benutzten \u201ACrowd Control\u2018-Waffen, wie z. B. Gummigeschossen oder Tr\u00E4nengas, vermarktet."@de . . "\"Skunk\" adalah senjata tidak-mematikan (non leathal weapon) yang dikembangkan oleh Angkatan Pertahanan Israel yang digunakan untuk mengontrol massa. Kata \"skunk\" sendiri berasal dari bahasa Inggris yang berarti sigung. Skunk ditembak menggunakan meriam air (water canon). Ketika ditembakkan, skunk berbentuk kabut, dan akan meninggalkan bau tak sedap\u2014seperti bau kaus kaki atau selokan\u2014yang sulit dihilangkan. Mereka yang terkena skunk akan mengidap bau tak sedap selama berhari-hari. Skunk pertama kali digunakan pada bulan September 2008. Menurut David Ben Harosh, kepala pengembangan teknologi kepolisian Israel, Skunk terbuat dari bahan-bahan alami seperti ragi dan soda kue, tanpa menggunakan bahan kimia berbahaya sehingga dapat diminum. Rencananya, Skunk akan diproduksi dan dijual ke negara lain. Pembuatan senjata pengontrol massa sendiri telah dimulai sejak tahun 2004. Israel yang ditekan masyarakat internasional karena menggunakan kekerasan untuk mengontrol massa ingin menciptakan sebuah senjata pengontrol-massa yang efektif dan tidak berbahaya."@in . . . . "\"Skunk\" adalah senjata tidak-mematikan (non leathal weapon) yang dikembangkan oleh Angkatan Pertahanan Israel yang digunakan untuk mengontrol massa. Kata \"skunk\" sendiri berasal dari bahasa Inggris yang berarti sigung. Skunk ditembak menggunakan meriam air (water canon). Ketika ditembakkan, skunk berbentuk kabut, dan akan meninggalkan bau tak sedap\u2014seperti bau kaus kaki atau selokan\u2014yang sulit dihilangkan. Mereka yang terkena skunk akan mengidap bau tak sedap selama berhari-hari. Skunk pertama kali digunakan pada bulan September 2008."@in . "Skunk (liquide)"@fr . . . . . . . . . . . "Skunk"@in . . . "19614304"^^ .