. . "\u041E\u0431\u0443\u0432\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C"@ru . "18807"^^ . . . "\uC81C\uD654(\u88FD\u9774, shoemaking)\uB780 \uC2E0\uBC1C\uC744 \uB9CC\uB4DC\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC81C\uD654\uB97C \uC5C5\uC73C\uB85C \uD558\uB294 \uC774\uB97C \uC81C\uD654\uACF5(\u88FD\u9774\u5DE5, shoemaker), \uC81C\uD654\uACF5 \uC911\uC5D0\uC11C \uC0C8 \uC2E0\uBC1C\uC744 \uB9CC\uB4E4\uAE30\uBCF4\uB2E4 \uD5CC \uC2E0\uBC1C\uC744 \uACE0\uCE58\uB294 \uAC83\uC744 \uC5C5\uC73C\uB85C \uD558\uB294 \uC774\uB97C \uC2E0\uAE30\uB8CC(cobbler)\uB77C \uD55C\uB2E4."@ko . . . . "\u0427\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0430\u0431\u043E \u0448\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u2014 \u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u043B\u043E, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C \u0456 \u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442\u043E\u043C \u0432\u0437\u0443\u0442\u0442\u044F. \u041F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u044F \u0447\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430\u0440\u044F (\u0448\u0435\u0432\u0446\u044F) \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043B\u0456\u0447 \u044F\u0432\u0438\u0449 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437\u043A\u0443 \u00AB\u0448\u0432\u0435\u0446\u044C \u0431\u0435\u0437 \u0447\u043E\u0431\u0456\u0442\u00BB. \u0428\u0435\u0432\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442\u0443 \u0432\u0437\u0443\u0442\u0442\u044F."@uk . . . . . . . . . . . . "Shoemaking"@en . . . . . . . . . . . "Szewstwo \u2013 rzemios\u0142o zwi\u0105zane z produkcj\u0105 i napraw\u0105 obuwia. Jest to zaw\u00F3d zanikaj\u0105cy, wi\u0119kszo\u015B\u0107 but\u00F3w jest wykonywana w du\u017Cych fabrykach. Rozr\u00F3\u017Cnia si\u0119 dwa podstawowe rodzaje szewstwa: r\u0119czne i maszynowe. Pierwsze r\u00F3\u017Cni si\u0119 od drugiego cen\u0105, czasem produkcji, jak i jako\u015Bci\u0105 obuwia. Rzemie\u015Blnik zajmuj\u0105cy si\u0119 szewstwem to szewc. W 1973 w Warszawie utworzono Muzeum Cechu Rzemios\u0142 Sk\u00F3rzanych."@pl . . . . . "Industria calzaturiera"@it . . . . . . . "Shoemaking is the process of making footwear. Originally, shoes were made one at a time by hand, often by groups of shoemakers, or cobblers (also known as cordwainers). In the 18th century, dozens or even hundreds of masters, journeymen and apprentices (both men and women) would work together in a shop, dividing up the work into individual tasks. A customer could come into a shop, be individually measured, and return to pick up their new shoes in as little as a day. Everyone needed shoes, and the median price for a pair was about one day\u2019s wages for an average journeyman."@en . . . . . . . "\u0628\u062F\u0623\u062A \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0630\u064A\u0629 \u0642\u062F\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u064A\u062F\u0648\u064A \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u062A \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647\u0627."@ar . . . "\u88FD\u9774"@ja . . . . . . . . . . . . . . "\u041E\u0431\u0443\u0432\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u043B\u043E, \u0443\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0432\u0433\u043B\u0443\u0431\u044C \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u0443\u0432\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0440\u0443\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u0443\u0432\u0438 \u0441\u0430\u043F\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0430\u0448\u043C\u0430\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u043E \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u0430\u0435\u0442, \u0432\u044B\u0442\u0435\u0441\u043D\u044F\u044F\u0441\u044C \u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043E\u0431\u0443\u0432\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0439. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u0430\u0435\u0442 \u043A\u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439, \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0431\u0443\u0432\u0438, \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044F \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C-\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C. \u0418\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0443\u0432\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0443\u0433 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0443\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0439, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0431\u043E\u0442\u0438\u043D\u043A\u0438, \u0442\u0443\u0444\u043B\u0438, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0431\u043E\u0442\u0438\u043D\u043A\u0438, \u0441\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0438\u0438, \u043C\u043E\u043A\u0430\u0441\u0438\u043D\u044B \u0438 \u0441\u0430\u0431\u043E."@ru . . . . . "\u041E\u0431\u0443\u0432\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u043B\u043E, \u0443\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0432\u0433\u043B\u0443\u0431\u044C \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u0443\u0432\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0440\u0443\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u0443\u0432\u0438 \u0441\u0430\u043F\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0430\u0448\u043C\u0430\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u043E \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u0430\u0435\u0442, \u0432\u044B\u0442\u0435\u0441\u043D\u044F\u044F\u0441\u044C \u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043E\u0431\u0443\u0432\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0439. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u0430\u0435\u0442 \u043A\u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439, \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0431\u0443\u0432\u0438, \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044F \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C-\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C. \u0418\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0443\u0432\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0443\u0433 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0443\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0439, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0431\u043E\u0442\u0438\u043D\u043A\u0438, \u0442\u0443\u0444\u043B\u0438, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0431\u043E\u0442\u0438\u043D\u043A\u0438, \u0441\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0438\u0438, \u043C\u043E\u043A\u0430\u0441\u0438\u043D\u044B \u0438 \u0441\u0430\u0431\u043E. \u041F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u044B \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438\u0437 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432, \u043A\u0430\u043A \u043A\u043E\u0436\u0430, \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E, \u0440\u0435\u0437\u0438\u043D\u0430, \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A, \u0434\u0436\u0443\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044B, \u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442 \u0438\u0437 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u043B\u0438, \u043C\u043E\u0433\u0443\u0449\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044E\u044E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0436\u0438. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0430\u043F\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u043A\u043E\u043B\u043E\u0434\u043A\u0438, \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0437 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0430, \u043D\u043E, \u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043B\u043E\u0434\u043A\u0438 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442 \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043B\u043E\u0434\u043A\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u044F\u043C\u044B\u043C\u0438, \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043A \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043B\u0435\u0432\u043E\u0439 \u043D\u043E\u0433\u0438, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u044F \u2014 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0439."@ru . . . . . . . . . "La industria del calzado, es el conjunto de actividades de dise\u00F1o, fabricaci\u00F3n, distribuci\u00F3n, comercializaci\u00F3n, y venta de todo tipo de calzado para el pie. La industria puede agruparse por segmentos de productos tales como zapatos de vestir, zapatillas, zapatos para ni\u00F1os, zapatos para se\u00F1oras, botas, zapatillas para deportes, calzados especiales u ortop\u00E9dicos, botas especiales para deportes (esqu\u00ED, patinaje, equitaci\u00F3n), sandalias. La industria tambi\u00E9n puede ser analizada desde la posici\u00F3n y tareas que las distintas empresas ocupan en la cadena productiva, como ser: . Suministro de materias primas. Dise\u00F1o. Corte de materiales. Confecci\u00F3n y fabricaci\u00F3n. Producci\u00F3n. Distribuci\u00F3n. Ventas El sector del calzado constituye una industria muy diversificada que abarca una gran variedad de materiales (tela, pl\u00E1stico, caucho y cuero) y productos, desde los tipos generales de calzado para hombre, mujer y ni\u00F1os hasta productos m\u00E1s especializados, como botas para practicar snowboard y calzado de protecci\u00F3n. Esta diversidad de productos finales no es sino fiel reflejo de la multitud de procesos industriales, empresas y estructuras de mercado existentes."@es . . "\u0628\u062F\u0623\u062A \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0630\u064A\u0629 \u0642\u062F\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u064A\u062F\u0648\u064A \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u062A \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647\u0627."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0630\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . . . "Industria del calzado"@es . . . . . . "Szewstwo \u2013 rzemios\u0142o zwi\u0105zane z produkcj\u0105 i napraw\u0105 obuwia. Jest to zaw\u00F3d zanikaj\u0105cy, wi\u0119kszo\u015B\u0107 but\u00F3w jest wykonywana w du\u017Cych fabrykach. Rozr\u00F3\u017Cnia si\u0119 dwa podstawowe rodzaje szewstwa: r\u0119czne i maszynowe. Pierwsze r\u00F3\u017Cni si\u0119 od drugiego cen\u0105, czasem produkcji, jak i jako\u015Bci\u0105 obuwia. Rzemie\u015Blnik zajmuj\u0105cy si\u0119 szewstwem to szewc. W 1973 w Warszawie utworzono Muzeum Cechu Rzemios\u0142 Sk\u00F3rzanych."@pl . . . . . "\u88FD\u9774\uFF08\u305B\u3044\u304B\u3001\u82F1: shoemaking\uFF09\u306F\u3001\u9774\u3092\u88FD\u9020\u30FB\u52A0\u5DE5\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Szewstwo"@pl . . . . "\uC81C\uD654(\u88FD\u9774, shoemaking)\uB780 \uC2E0\uBC1C\uC744 \uB9CC\uB4DC\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC81C\uD654\uB97C \uC5C5\uC73C\uB85C \uD558\uB294 \uC774\uB97C \uC81C\uD654\uACF5(\u88FD\u9774\u5DE5, shoemaker), \uC81C\uD654\uACF5 \uC911\uC5D0\uC11C \uC0C8 \uC2E0\uBC1C\uC744 \uB9CC\uB4E4\uAE30\uBCF4\uB2E4 \uD5CC \uC2E0\uBC1C\uC744 \uACE0\uCE58\uB294 \uAC83\uC744 \uC5C5\uC73C\uB85C \uD558\uB294 \uC774\uB97C \uC2E0\uAE30\uB8CC(cobbler)\uB77C \uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0427\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E"@uk . . . . . . . . . "Obuvnictv\u00ED zvan\u00E9 t\u00E9\u017E \u0161evcovstv\u00ED je obor zab\u00FDvaj\u00EDc\u00ED se v\u00FDrobou obuvi. S ohledem na nej\u010Dast\u011Bji pou\u017E\u00EDvan\u00E9 materi\u00E1ly je pova\u017Eov\u00E1n za odv\u011Btv\u00ED ko\u017Eed\u011Bln\u00E9ho a textiln\u00EDho pr\u016Fmyslu. Osoba obuv vyr\u00E1b\u011Bj\u00EDc\u00ED se naz\u00FDv\u00E1 obuvn\u00EDk \u010Dili \u0161vec. Povol\u00E1n\u00ED \u0161evce pat\u0159\u00ED mezi tradi\u010Dn\u00ED \u0159emesla. Tradi\u010Dn\u00EDm materi\u00E1lem na v\u00FDrobu bot v evropsk\u00E9 kultu\u0159e byla k\u016F\u017Ee, proto byl v\u00FDkon \u0161evcovsk\u00E9ho \u0159emesla \u010Dasto spojen obecn\u011Bji se zpracov\u00E1n\u00EDm k\u016F\u017Ee, nap\u0159\u00EDklad se sedl\u00E1\u0159stv\u00EDm. Mezi speci\u00E1ln\u00ED \u0161evcovsk\u00E9 pot\u0159eby pat\u0159\u00ED \u0161evcovsk\u00E9 kopyto, \u0161\u00EDdlo, verp\u00E1nek i speci\u00E1ln\u00ED nit\u011B dratev. Polsk\u00FD obuvn\u00EDk p\u0159i pr\u00E1ci, 1941 V\u00FDrobna bot v Banglad\u00E9\u0161i"@cs . . . "Obuvnictv\u00ED"@cs . . . "La industria del calzado, es el conjunto de actividades de dise\u00F1o, fabricaci\u00F3n, distribuci\u00F3n, comercializaci\u00F3n, y venta de todo tipo de calzado para el pie. La industria puede agruparse por segmentos de productos tales como zapatos de vestir, zapatillas, zapatos para ni\u00F1os, zapatos para se\u00F1oras, botas, zapatillas para deportes, calzados especiales u ortop\u00E9dicos, botas especiales para deportes (esqu\u00ED, patinaje, equitaci\u00F3n), sandalias. La industria tambi\u00E9n puede ser analizada desde la posici\u00F3n y tareas que las distintas empresas ocupan en la cadena productiva, como ser:"@es . . . . . . . . . "\uC81C\uD654"@ko . . . . . . . . "\u88FD\u9774\uFF08\u305B\u3044\u304B\u3001\u82F1: shoemaking\uFF09\u306F\u3001\u9774\u3092\u88FD\u9020\u30FB\u52A0\u5DE5\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Obuvnictv\u00ED zvan\u00E9 t\u00E9\u017E \u0161evcovstv\u00ED je obor zab\u00FDvaj\u00EDc\u00ED se v\u00FDrobou obuvi. S ohledem na nej\u010Dast\u011Bji pou\u017E\u00EDvan\u00E9 materi\u00E1ly je pova\u017Eov\u00E1n za odv\u011Btv\u00ED ko\u017Eed\u011Bln\u00E9ho a textiln\u00EDho pr\u016Fmyslu. Osoba obuv vyr\u00E1b\u011Bj\u00EDc\u00ED se naz\u00FDv\u00E1 obuvn\u00EDk \u010Dili \u0161vec. Povol\u00E1n\u00ED \u0161evce pat\u0159\u00ED mezi tradi\u010Dn\u00ED \u0159emesla. Tradi\u010Dn\u00EDm materi\u00E1lem na v\u00FDrobu bot v evropsk\u00E9 kultu\u0159e byla k\u016F\u017Ee, proto byl v\u00FDkon \u0161evcovsk\u00E9ho \u0159emesla \u010Dasto spojen obecn\u011Bji se zpracov\u00E1n\u00EDm k\u016F\u017Ee, nap\u0159\u00EDklad se sedl\u00E1\u0159stv\u00EDm. Mezi speci\u00E1ln\u00ED \u0161evcovsk\u00E9 pot\u0159eby pat\u0159\u00ED \u0161evcovsk\u00E9 kopyto, \u0161\u00EDdlo, verp\u00E1nek i speci\u00E1ln\u00ED nit\u011B dratev. Polsk\u00FD obuvn\u00EDk p\u0159i pr\u00E1ci, 1941 V obuvnictv\u00ED je pou\u017E\u00EDv\u00E1na \u0159ada dal\u0161\u00EDch materi\u00E1l\u016F, zejm\u00E9na guma, plast, juta, d\u0159evo (d\u0159\u00EDve nap\u0159\u00EDklad d\u0159ev\u00E1ky, dnes nap\u0159\u00EDklad podr\u00E1\u017Eka u \u201Ekorkov\u00FDch\u201C sand\u00E1l\u016F). Ru\u010Dn\u00ED v\u00FDroba bot byla do zna\u010Dn\u00E9 m\u00EDra nahrazena v\u00FDrobou strojn\u00ED, na \u010Dem\u017E se b\u011Bhem za\u010D\u00E1tku 20. stolet\u00ED pod\u00EDlel i \u010Desk\u00FD obuvn\u00EDk Tom\u00E1\u0161 Ba\u0165a, kter\u00FD z tehdej\u0161\u00EDho \u010Ceskoslovenska ud\u011Blal obuvnickou velmoc. V\u00FDrobna bot v Banglad\u00E9\u0161i Patronem \u0161evc\u016F je . Postavy \u0161evc\u016F se proto hojn\u011B vyskytuj\u00ED v lidov\u00FDch poh\u00E1dk\u00E1ch."@cs . "1118660988"^^ . . . . "Shoemaking is the process of making footwear. Originally, shoes were made one at a time by hand, often by groups of shoemakers, or cobblers (also known as cordwainers). In the 18th century, dozens or even hundreds of masters, journeymen and apprentices (both men and women) would work together in a shop, dividing up the work into individual tasks. A customer could come into a shop, be individually measured, and return to pick up their new shoes in as little as a day. Everyone needed shoes, and the median price for a pair was about one day\u2019s wages for an average journeyman. The shoemaking trade flourished in the eighteenth and early nineteenth centuries but began to be affected by industrialization in the later nineteenth century.Traditional handicraft shoemaking has now been largely superseded in volume of shoes produced by industrial mass production of footwear, but not necessarily in quality, attention to detail, or craftsmanship. Today, most shoes are made on a volume basis, rather than a craft basis. A pair of \"bespoke\" shoes, made in 2020 according to traditional practices, can be sold for thousands of dollars. Shoemakers may produce a range of footwear items, including shoes, boots, sandals, clogs and moccasins. Such items are generally made of leather, wood, rubber, plastic, jute or other plant material, and often consist of multiple parts for better durability of the sole, stitched to a leather upper part. Trades that engage in shoemaking have included the cordwainer's and cobbler's trades. The term cobbler was originally used pejoratively to indicate that someone did not know their craft; in the 18th century it became a term for those who repaired shoes but did not know enough to make them."@en . . . . . "940322"^^ . . . . "\u0427\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0430\u0431\u043E \u0448\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u2014 \u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u043B\u043E, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C \u0456 \u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442\u043E\u043C \u0432\u0437\u0443\u0442\u0442\u044F. \u041F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u044F \u0447\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430\u0440\u044F (\u0448\u0435\u0432\u0446\u044F) \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043B\u0456\u0447 \u044F\u0432\u0438\u0449 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437\u043A\u0443 \u00AB\u0448\u0432\u0435\u0446\u044C \u0431\u0435\u0437 \u0447\u043E\u0431\u0456\u0442\u00BB. \u0428\u0435\u0432\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442\u0443 \u0432\u0437\u0443\u0442\u0442\u044F."@uk . . . . . . . . . .