@prefix rdf: . @prefix dbr: . @prefix dbo: . dbr:Seventh_Dynasty_of_Egypt rdf:type dbo:Location . @prefix owl: . dbr:Seventh_Dynasty_of_Egypt rdf:type owl:Thing , dbo:Place , dbo:PopulatedPlace . @prefix schema: . dbr:Seventh_Dynasty_of_Egypt rdf:type schema:Place . @prefix wikidata: . dbr:Seventh_Dynasty_of_Egypt rdf:type wikidata:Q6256 , schema:Country , dbo:Country . @prefix rdfs: . dbr:Seventh_Dynasty_of_Egypt rdfs:label "8e dynastie van Egypte"@nl , "VII dinastia egizia"@it , "Dinastia VII d'Egipte"@ca , "7e dynastie van Egypte"@nl , "\u0412\u043E\u0441\u044C\u043C\u0430 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044F \u0454\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u0456\u0432"@uk , "7. Dynastie"@de , "Seventh Dynasty of Egypt"@en , "\u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646\u0629"@ar , "Dinast\u00EDa VIII de Egipto"@es , "\u0421\u044C\u043E\u043C\u0430 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044F \u0454\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u0456\u0432"@uk , "Dinast\u00EDa VII de Egipto"@es , "\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u7B2C8\u738B\u671D"@ja , "VIII dinastia eg\u00EDpcia"@pt , "Egyptens sjunde dynasti"@sv , "7. dynastie"@cs , "VIIe dynastie \u00E9gyptienne"@fr , "VIII dinastia egizia"@it , "8. dynastie"@cs , "Egiptoko VII. dinastia"@eu , "\uC774\uC9D1\uD2B8 \uC81C7, 8\uC655\uC870"@ko , "VII \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F"@ru , "VIII \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F"@ru , "8. Dynastie"@de , "Dinastia VIII d'Egipte"@ca , "Egiptoko VIII. dinastia"@eu , "Dinasti kedelapan Mesir"@in , "VII dynastia"@pl , "VIIIe dynastie \u00E9gyptienne"@fr , "VII dinastia eg\u00EDpcia"@pt , "\u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u0629"@ar , "\u57C3\u53CA\u7B2C\u4E03\u738B\u671D"@zh , "\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u7B2C7\u738B\u671D"@ja , "Dinasti ketujuh Mesir"@in , "\u57C3\u53CA\u7B2C\u516B\u738B\u671D"@zh ; rdfs:comment "A VII dinastia eg\u00EDpcia marcaria o in\u00EDcio do Primeiro Per\u00EDodo Intermedi\u00E1rio no in\u00EDcio do s\u00E9culo XXII a.C., mas sua exist\u00EAncia \u00E9 debatida. O \u00FAnico relato hist\u00F3rico da VII dinastia \u00E9 a Egipt\u00EDaca de Manet\u00E3o, uma hist\u00F3ria do Egito escrita no s\u00E9culo III a.C., na qual aparece essencialmente como uma met\u00E1fora para o caos. Como quase nada se sabe sobre ela al\u00E9m do relato de Manet\u00E3o, egipt\u00F3logos como e geralmente a consideram fict\u00EDcia. Em uma reavalia\u00E7\u00E3o de 2015 da queda do Reino Antigo, o egipt\u00F3logo prop\u00F4s que a VII dinastia era real e que consistia em reis geralmente atribu\u00EDdos \u00E0 VIII dinastia."@pt , "L'VIII dinastia apre il periodo della storia dell'antico Egitto normalmente identificato come Primo Periodo Intermedio."@it , "\u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 \u041C\u0430\u043D\u0435\u0444\u043E\u043D\u0430, \u043A \u044D\u043F\u043E\u0445\u0435 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 VII \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u2014 \u00AB\u0441\u0435\u043C\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438 \u0446\u0430\u0440\u0435\u0439(\u0418\u0437 \u0421\u0438\u043D\u043A\u0435\u043B\u043B\u0430. \u043F\u043E \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0443) \u041C\u0435\u043C\u0444\u0438\u0441\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 70 \u0434\u043D\u0435\u0439\u00BB. \u0414\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044E \u044D\u0442\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439, \u0438 \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043E\u0442\u0441\u044E\u0434\u0430 \u0432\u044B\u0448\u043B\u043E \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043E \u0441 \u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C VI \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 (\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 2157\u20142155 \u0433\u0433. \u0434\u043E \u043D. \u044D.) \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u043C\u0443\u0442."@ru , "\u57C3\u53CA\u7B2C\u516B\u738B\u671D\u662F\u57C3\u53CA\u5386\u53F2\u4E0A\u7684\u4E00\u4E2A\u738B\u671D\uFF0C\u6587\u732E\u8BB0\u8F7D\u5F88\u5C11\u3002"@zh , "\u57C3\u53CA\u7B2C\u4E03\u738B\u671D\u662F\u57C3\u53CA\u5386\u53F2\u4E0A\u7684\u4E00\u4E2A\u738B\u671D\u3002"@zh , "Egyptens sjunde och \u00E5ttonde dynasti varade omkring 2150-2130 f.Kr. Dynastierna r\u00E4knas oftast till den F\u00F6rsta mellantiden i det forntida Egypten. Faraonerna i dessa dynastier var troligen samtida vilket markerar den politiska maktkamp som utbr\u00F6t i huvudstaden Memfis vid Gamla rikets fall."@sv , "Egiptoko VIII. dinastia, K.a. 2173 inguruan sortu eta K.a. 2160 inguruan amaitu zen. Menfiseko gobernariek osatzen zuten, euren autoritate urria, inguruko lurraldeetara baino mugatzen ez zen arren. VIII. dinastiak, denbora laburrez iraun zuen, soilik hamairu urte inguru. Ziuraski, Menfisen, Manetonek Egiptoko VII. dinastia deitzen dueneko agintari iraultzaileek kendutako leinua berrezartzeko ahalegin bat izan zen, Koptoseko nomoetako gobernari boteretsuen laguntzarekin. VII, VIII, IX, X eta XI. dinastiaren lehen zatiak, deritzona osatzen dute."@eu , "La dinastia VIII de l'antic Egipte fou una de les dinasties del Primer Per\u00EDode Intermedi d'Egipte que van regnar a Memfis, i foren oposats a partir d'un determinat moment per nomarques proclamats faraons a Herakle\u00F2polis i a Tebes. La lluita entre Herakle\u00F2polis i Memfis devia afavorir Tebes que, finalment, es va imposar a les altres dues."@ca , "De 7e dynastie van het oude Egypte was een periode zonder centraal gezag, met snel opeenvolgende farao's. Volgens Manetho was het een periode van anarchie, met 70 koningen die bij elkaar 70 dagen regeerden."@nl , "\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u7B2C8\u738B\u671D\uFF08\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u3060\u30448\u304A\u3046\u3061\u3087\u3046\u3001\u7D00\u5143\u524D22\u4E16\u7D00\u9803\uFF1F\uFF09\u306F\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u53E4\u738B\u56FD\u3001\u3082\u3057\u304F\u306F\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u7B2C1\u4E2D\u9593\u671F\u6642\u4EE3\u306E\u53E4\u4EE3\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u738B\u671D\u3002\u305D\u306E\u5177\u4F53\u50CF\u306F\u660E\u3089\u304B\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002"@ja , "La de l'\u00C9gypte ancienne est une lign\u00E9e de pharaons peu connue et de courte dur\u00E9e qui r\u00E8gne en succession rapide au d\u00E9but du XXIIe si\u00E8cle av. J.-C., probablement avec leur si\u00E8ge du pouvoir \u00E0 Memphis. Les rois de cette dynastie ont r\u00E9gn\u00E9, selon les \u00E9gyptologues, tout \u00E0 la fin de l'Ancien Empire ou tout au d\u00E9but de la Premi\u00E8re P\u00E9riode interm\u00E9diaire. Le pouvoir des pharaons s'affaiblissait tandis que celui des gouverneurs de province (ou nomes), connus sous le nom de nomarques, prenait de plus en plus d'importance, l'\u00C9tat \u00E9gyptien s'\u00E9tant alors effectivement transform\u00E9 en syst\u00E8me f\u00E9odal. La VIIe dynastie est parfois combin\u00E9e avec la VIIIe dynastie suivante, en raison du manque de preuves arch\u00E9ologiques de cette p\u00E9riode, rendant le d\u00E9coupage en dynasties distinctes assez incertain."@fr , "VIII \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044F \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0439 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0456. \u041C\u0430\u043D\u0435\u0444\u043E\u043D \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0446\u044E \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044E \u0434\u043E \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0430\u043B\u0435 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u0457\u0457 \u0434\u043E \u0442\u0430\u043A \u0437\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443. \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0438\u0447\u0430\u043C\u0438 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0437 VI \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457."@uk , "VIII \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u043C \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0435. \u041C\u0430\u043D\u0435\u0444\u043E\u043D \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u044D\u0442\u0443 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044E \u043A \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u043C\u0443 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443, \u043D\u043E \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0438 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u0435\u0451 \u043A \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u043C\u0443 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0443. \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0438\u0437 VI \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438."@ru , "7. dynastie je staroegyptsk\u00E1 kr\u00E1lovsk\u00E1 dynastie, kter\u00E1 podle Manehta p\u0159evzala moc po z\u00E1niku centralizovan\u00E9 vl\u00E1dy panovn\u00EDk\u016F Star\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e. Egyptology je proto jako prvn\u00ED z dynasti\u00ED \u0159azena do historick\u00E9ho obdob\u00ED ozna\u010Dovan\u00E9ho jako Prvn\u00ED p\u0159echodn\u00E1 doba. Podle Manehtova pod\u00E1n\u00ED ve st\u011B\u017Eejn\u00ED pr\u00E1ci Aegyptiaca (305\u2013241 p\u0159. n. l.) ji tvo\u0159ilo sedmdes\u00E1t kr\u00E1l\u016F vl\u00E1dnouc\u00EDch celkem sedmdes\u00E1t dn\u016F. To je ov\u0161em t\u0159eba pokl\u00E1dat nikoli za historicky v\u011Brohodn\u00E9 tvrzen\u00ED, ale za obrazn\u00E9 vyj\u00E1d\u0159en\u00ED nestability kr\u00E1lovsk\u00E9 moci. N\u011Bkte\u0159\u00ED auto\u0159i 7. dynastii p\u0159i\u010Dle\u0148uj\u00ED k 8.\u20139. dynasti\u00EDm. Podle M\u00E1lka nap\u0159\u00EDklad jejich rozd\u011Blen\u00ED Manehtem mo\u017En\u00E1 vzniklo jako d\u016Fsledek n\u00E1hodn\u00E9ho rozporu v Manehtov\u011B seznamu. Pokud 7. dynastie skute\u010Dn\u011B existovala, vl\u00E1dla postupn\u011B na zmen\u0161uj\u00EDc\u00EDm se \u00FAzem\u00ED v okol\u00ED Memfidy p\u0159ibli\u017En\u011B v letech 2180\u20132170 p\u0159. "@cs , "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043C \u041C\u0430\u043D\u0435\u0444\u043E\u043D\u0430, \u0434\u043E \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0433\u043E/\u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u043E\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430\u043A \u0437\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 VII \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u2014 \u00AB\u0441\u0456\u043C\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u0438 \u0446\u0430\u0440\u0456\u0432 \u041C\u0435\u043C\u0444\u0456\u0441\u0430, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 70 \u0434\u043D\u0456\u0432\u00BB. \u0414\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044E \u0446\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u044E \u0456 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u043E\u044E, \u0456 \u0441\u0430\u043C\u0435 \u0437\u0432\u0456\u0434\u0441\u0438 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043B\u043E \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F VI \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 (\u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 2157\u20132155 \u0440\u0440. \u0434\u043E \u043D. \u0435.) \u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u043C\u0443\u0442."@uk , "La de l'\u00C9gypte ancienne est une lign\u00E9e de pharaons peu connue et de courte dur\u00E9e qui r\u00E8gne en succession rapide au d\u00E9but du XXIIe si\u00E8cle avant notre \u00E8re, probablement avec leur si\u00E8ge du pouvoir \u00E0 Memphis. Les rois de cette dynastie ont r\u00E9gn\u00E9, selon les \u00E9gyptologues, \u00E0 la toute fin de l'Ancien Empire ou au tout d\u00E9but de la Premi\u00E8re P\u00E9riode interm\u00E9diaire. Le pouvoir des pharaons s'affaiblissait tandis que celui des gouverneurs de province (ou nomes), connus sous le nom de nomarques, prenait de plus en plus d'importance, l'\u00C9tat \u00E9gyptien s'\u00E9tant alors effectivement transform\u00E9 en syst\u00E8me f\u00E9odal. Malgr\u00E9 les relations \u00E9troites entre les rois memphites et les puissants nomarques, notamment \u00E0 Coptos, la VIIIe dynastie fut finalement renvers\u00E9e par les nomarques d'H\u00E9racl\u00E9opolis Magna, qui fond\u00E8rent "@fr , "Dinasti ketujuh Mesir Mesir Kuno (disingkat Dinasti VII) bersama dengan dinasti kedelapan, dinasti kesembilan, kesepuluh, dan kesebelas (Thebes saja), merupakan penguasa pada Periode Menengah Pertama. Dinasti VII dan VIII berkuasa dari tahun 2181 hingga 2160 SM."@in , "La VII dinastia egizia \u00E8 ormai considerata da tutti gli storici una dinastia spuria ossia non esistente.L'unico riferimento alla sua esistenza proviene da Manetone attraverso le sue epitomi nelle opere di Sesto Africano ed Eusebio di Cesarea. Sesto africano riporta: ... settanta re di Menfi che regnarono per settanta giorni mentre Eusebio di Cesarea scrive: ... cinque re di Menfi che regnarono per settanta giorni. Il Canone Reale, molto frammentario sembrerebbe avere spazio dopo la VI dinastia per cinque nomi ma le fonti archeologiche non hanno mai fornito nessuna conferma a questa ipotesi."@it , "Dinasti Kedelapan dari Mesir Kuno (Dinasti VIII) merupakan sebuah dinasti dari garis keturunan yang kurang dikenal dari beberapa firaun berumur pendek yang memerintah pada awal abad ke-22 SM, masa sulit yang disebut sebagai akhir dari Kerajaan Lama atau awal Periode Menengah Pertama. Dinasti Kedelapan memerintah Mesir selama kurang lebih 20\u201345 tahun dan berbagai tanggal diusulkan: 2190\u20142165 SM, 2181\u20132160 SM, 2191\u20132145 SM, 2150\u20132118 SM."@in , "8. dynastie byla jednou ze staroegyptsk\u00FDch kr\u00E1lovsk\u00FDch dynasti\u00ED \u0159azen\u00FDch egyptology do historick\u00E9ho obdob\u00ED Prvn\u00ED p\u0159echodn\u00E9 doby. Je pravd\u011Bpodobn\u00E9, \u017Ee tato dynastie byla ve skute\u010Dnosti sou\u010D\u00E1st\u00ED dynastie sedm\u00E9. O toto rozd\u011Blen\u00ED se postaral historik Manetho, av\u0161ak d\u016Fvody, kter\u00E9 ho k tomu vedly, jsou nezn\u00E1m\u00E9. K rozd\u011Blen\u00ED mo\u017En\u00E1 do\u0161lo kv\u016Fli n\u00E1hodn\u00E9mu rozporu v kr\u00E1lovsk\u00E9m seznamu. O v\u011Bt\u0161in\u011B panovn\u00EDk\u016F z t\u00E9to doby neexistuj\u00ED \u017E\u00E1dn\u00E9 informace a jsou zn\u00E1ma pouze jejich jm\u00E9na. Obdob\u00ED sedm\u00E9 a osm\u00E9 dynastie se datuje do let \u2013 p\u0159. n. l."@cs , "La Dinast\u00EDa VIII o Octava Dinast\u00EDa surge cerca de 2171 y termina en 2160 a. C.; estaba constituida por los gobernadores de Menfis, aunque su escasa autoridad se limitaba a las regiones vecinas."@es , "Egiptoko VII. dinastia, K.a. 2175 inguruan hasi zen, eta hasieratzat hartzen da, egiptologo askok, bere balizko kronologiari buruz zalantzan jartzen duten arren, eta batzuk, dinastia bera existitu izana ere zalantzan jartzen dute."@eu , "\u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u0629 \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0623\u0648\u0644 \u0623\u0633\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F . \u062D\u0643\u0645\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0628\u062F\u0623\u064B \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2181 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F ."@ar , "\u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0647\u0645 \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0648\u0646 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0645\u0635\u0631. \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0637\u064A\u0628\u0629 \u064A\u0639\u0631\u0641\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649. \u0648\u0642\u0644\u064A\u0644 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0639\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0639\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646\u0629\u060C \u0641\u0642\u062F \u0643\u0627\u0646\u062A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0631\u062A\u0628\u0627\u0643 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0645\u0635\u0631."@ar , "A VIII dinastia do Antigo Egito \u00E9 uma linhagem de fara\u00F3s pouco conhecida e de curta dura\u00E7\u00E3o que reinou em r\u00E1pida sucess\u00E3o no come\u00E7o do s\u00E9culo XXII a.C., talvez sediados em M\u00EAnfis. Os egipt\u00F3logos estimam que reinou por aproximadamente 20-45 anos e v\u00E1rias datas foram sugeridas: e Paul Nicholson sugeriram 2 181-2 125 a.C.; Ian Shaw, noutra obra, 2 181-2 160 a.C.; a Enciclop\u00E9dia do Antigo Egito da Oxford e Peter Clayton, 2 190-2 165 a.C.; , 2 191-2 145 a.C.; Erik Hornung, Rolf Krauss e David A. Warburton, 2 150-2 118 a.C."@pt , "De 8e dynastie (ca. 2216-2134 v.Chr.) van het oude Egypte wordt vaak gecombineerd met de 7e Dynastie, wat in feite een versimpeling is, omdat de koningen in deze periode elkaar snel opvolgden en exacte regeringsdata onbekend zijn. De koningen van die tijd worden in twee bronnen genoemd, namelijk in de Turijnse Papyrus en in de Koningslijst van Abydos."@nl , "\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u7B2C7\u738B\u671D\uFF08\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u3060\u30447\u304A\u3046\u3061\u3087\u3046\u3001\u7D00\u5143\u524D22\u4E16\u7D00\u9803\uFF1F\uFF09\u306F\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u53E4\u738B\u56FD\u3001\u3082\u3057\u304F\u306F\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u7B2C1\u4E2D\u9593\u671F\u6642\u4EE3\u306E\u53E4\u4EE3\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u738B\u671D\u3002\u7B2C6\u738B\u671D\u306E\u5D29\u58CA\u4EE5\u5F8C\u306E\u5206\u88C2\u6642\u4EE3\u3067\u3042\u308B\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja , "Amb la caiguda de la dinastia VI, que va posar fi a l'Regne antic, amb la dinastia VII es va iniciar l'anomenat primer per\u00EDode intermedi. Els disturbis van afavorir l'aparici\u00F3 de poders regionals davant del poder de Memfis. Els governants dels nom\u00F3s van assolir el poder al seu territori i es van erigir en pr\u00EDnceps locals, de vegades competint amb els faraons que governaven en la te\u00F2rica l\u00EDnia leg\u00EDtima de Memfis. Aix\u00ED, alguns faraons de les llista foren simultanis a d'altres, en especial els que regnaven a Herakle\u00F2polis i a Tebes. El papir de Tor\u00ED en t\u00E9 poques entrades i diu que el per\u00EDode es va iniciar 955 anys despr\u00E9s de la unificaci\u00F3 del pa\u00EDs per Menes, cosa que donaria al tomb del 2200 aC. Les dates varien entre el i el . Es creu que el temps de la dinastia no va superar una generaci\u00F3."@ca , "The Seventh Dynasty of Egypt would mark the beginning of the First Intermediate Period in the early 22nd century BC but its actual existence is debated. The only historical account on the Seventh Dynasty was in Manetho's Aegyptiaca, a history of Egypt written in the 3rd century BC, where the Seventh Dynasty appears essentially as a metaphor for chaos. Since next to nothing is known of this dynasty beyond Manetho's account, Egyptologists such as J\u00FCrgen von Beckerath and Toby Wilkinson have usually considered it to be fictitious. In a 2015 re-appraisal of the fall of the Old Kingdom, the Egyptologist Hracht Papazian has proposed that the Seventh Dynasty was real and that it consisted of kings usually attributed to the Eighth Dynasty."@en , "La Dinast\u00EDa VII o S\u00E9ptima Dinast\u00EDa comienza c. 2171 a. C.,\u200B y es considerada el inicio del Primer periodo intermedio de Egipto, aunque es cuestionada por muchos egipt\u00F3logos respecto a su posible cronolog\u00EDa e incluso algunos de ellos dudan de su misma existencia. Las dinast\u00EDas VII, VIII, IX, X y el primer periodo de la XI se agrupan bajo del t\u00EDtulo de Primer periodo intermedio de Egipto."@es , "VII i VIII dynastia \u2013 dynastie w\u0142adc\u00F3w staro\u017Cytnego Egiptu rozpoczynaj\u0105ce Pierwszy Okres Przej\u015Bciowy (1 po\u0142. XXII w. p.n.e.). Przyjmuje si\u0119 na og\u00F3\u0142, \u017Ce VII dynastia jest fikcj\u0105 literack\u0105, maj\u0105c\u0105 podkre\u015Bli\u0107 chaos panuj\u0105cy w tych czasach (70 w\u0142adc\u00F3w panuj\u0105cych w ci\u0105gu 70 dni). Tablica z Abydos wymienia jednak 18 w\u0142adc\u00F3w pomi\u0119dzy Pepi II a Mentuhotepem II, kt\u00F3rych zalicza si\u0119 zwykle do dynastii VIII. Niekt\u00F3rzy autorzy rozdzielaj\u0105 jednak w\u0142adc\u00F3w wymienionych na Tablicy z Abydos w ten spos\u00F3b, \u017Ce kr\u00F3lowie od Neferkare Pepisenebu do Neferirkare II zaliczani s\u0105 do dynastii VIII, natomiast w\u0142adcy wcze\u015Bniejsi wydzielani s\u0105 w dynasti\u0119 VII, co jest jednak podzia\u0142em dowolnym. Z braku wi\u0119c jednoznacznych kryteri\u00F3w podzia\u0142u obie dynastie om\u00F3wione zosta\u0142y w jednym artykule. Za Toby Wilkinsonem przyj\u0119to ta"@pl . @prefix foaf: . dbr:Seventh_Dynasty_of_Egypt foaf:name "Seventh Dynasty of Egypt"@en . @prefix dcterms: . dbr:Seventh_Dynasty_of_Egypt dcterms:subject , , . @prefix dbc: . dbr:Seventh_Dynasty_of_Egypt dcterms:subject dbc:Dynasties_of_ancient_Egypt , dbc:Seventh_Dynasty_of_Egypt , dbc:States_and_territories_established_in_the_3rd_millennium_BC , dbc:States_and_territories_disestablished_in_the_3rd_millennium_BC ; dbo:wikiPageID 19359766 ; dbo:wikiPageRevisionID 1122789435 ; dbo:wikiPageWikiLink , dbr:Manetho , dbr:First_Intermediate_Period , , dbr:Old_Kingdom , dbr:Neferkare_Khendu , dbr:Neferkare_Pepiseneb , dbr:Neferkare_Tereru , dbr:Absolute_monarchy , dbr:Neferkahor , dbr:Egyptian_language , dbr:Eighth_Dynasty_of_Egypt , dbr:Eighth_Dynasty_of_Ancient_Egypt , , dbr:Sixth_Dynasty_of_Egypt , dbc:Dynasties_of_ancient_Egypt , , dbr:List_of_ancient_Egyptian_dynasties , dbr:Neferkamin_Anu , dbr:Ancient_Egyptian_religion , dbr:Neferkamin , dbr:Toby_Wilkinson , dbr:George_Syncellus , dbc:Seventh_Dynasty_of_Egypt , dbr:Abydos_King_List , dbr:Sextus_Julius_Africanus , dbc:States_and_territories_established_in_the_3rd_millennium_BC , dbr:Nikare , dbc:States_and_territories_disestablished_in_the_3rd_millennium_BC , dbr:Merenhor , dbr:Anarchy , dbr:Djedkare_Shemai , dbr:Eusebius , ; owl:sameAs , . @prefix dbpedia-br: . dbr:Seventh_Dynasty_of_Egypt owl:sameAs dbpedia-br:VIIIvet_tierniezh_Henegipt , dbpedia-br:VIIvet_tierniezh_Henegipt , , . @prefix dbpedia-id: . dbr:Seventh_Dynasty_of_Egypt owl:sameAs dbpedia-id:Dinasti_kedelapan_Mesir , dbpedia-id:Dinasti_ketujuh_Mesir , , , , , , . @prefix dbpedia-sv: . dbr:Seventh_Dynasty_of_Egypt owl:sameAs dbpedia-sv:Egyptens_sjunde_dynasti , . @prefix dbpedia-pl: . dbr:Seventh_Dynasty_of_Egypt owl:sameAs dbpedia-pl:VII_dynastia . @prefix dbpedia-hr: . dbr:Seventh_Dynasty_of_Egypt owl:sameAs dbpedia-hr:Sedma_i_osma_dinastija_drevnog_Egipta , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . @prefix ns15: . dbr:Seventh_Dynasty_of_Egypt owl:sameAs ns15:RFfM , , , , , , wikidata:Q1400616 , , , wikidata:Q721801 , , , , . @prefix dbpedia-it: . dbr:Seventh_Dynasty_of_Egypt owl:sameAs dbpedia-it:VII_dinastia_egizia , , , , , , dbpedia-it:VIII_dinastia_egizia , . @prefix dbpedia-sh: . dbr:Seventh_Dynasty_of_Egypt owl:sameAs dbpedia-sh:Sedma_i_osma_dinastija_Egipta , , . @prefix dbp: . dbr:Seventh_Dynasty_of_Egypt dbp:yearStart "c. 2181 BC"@en . @prefix dbt: . dbr:Seventh_Dynasty_of_Egypt dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:S-end , dbt:S-bef , dbt:S-aft , dbt:Egyptian_Dynasty_list , dbt:S-ttl , dbt:S-start , dbt:Infobox_former_country , dbt:Short_description , dbt:Reflist , dbt:Rp ; dbp:era "Bronze Age"@en ; dbp:governmentType dbr:Absolute_monarchy ; dbp:p "Sixth Dynasty of Egypt"@en ; dbp:religion dbr:Ancient_Egyptian_religion ; dbp:s "Tenth Dynasty of Egypt"@en , "Ninth Dynasty of Egypt"@en ; dbp:title dbr:List_of_ancient_Egyptian_dynasties ; dbp:years "c. 2181"@en ; dbo:abstract "Amb la caiguda de la dinastia VI, que va posar fi a l'Regne antic, amb la dinastia VII es va iniciar l'anomenat primer per\u00EDode intermedi. Els disturbis van afavorir l'aparici\u00F3 de poders regionals davant del poder de Memfis. Els governants dels nom\u00F3s van assolir el poder al seu territori i es van erigir en pr\u00EDnceps locals, de vegades competint amb els faraons que governaven en la te\u00F2rica l\u00EDnia leg\u00EDtima de Memfis. Aix\u00ED, alguns faraons de les llista foren simultanis a d'altres, en especial els que regnaven a Herakle\u00F2polis i a Tebes. El papir de Tor\u00ED en t\u00E9 poques entrades i diu que el per\u00EDode es va iniciar 955 anys despr\u00E9s de la unificaci\u00F3 del pa\u00EDs per Menes, cosa que donaria al tomb del 2200 aC. Les dates varien entre el i el . Es creu que el temps de la dinastia no va superar una generaci\u00F3. Maneth\u00F3, per referir-se a la curta durada dels regnats i als molts faraons, diu que \"70 reis van regnar en 70 dies\", segons la primera c\u00F2pia de l'Afric\u00E0 (segle iii), si b\u00E9 aquest punt \u00E9s modificat en una segona c\u00F2pia d'Eusebi (segle iv), en qu\u00E8 apareixen 5 reis que no s'esmenten. Per a la dinastia VIII, l'\u00C0fric\u00E0 en dona 27, i Eusebi 5. \u00C9s Maneth\u00F3 el qui va originar la divisi\u00F3 en aquestes dinasties que avui dia tendeixen a ser considerades simplement la continuaci\u00F3 de la dinastia VI, amb ef\u00EDmers reis, als quals planten cara els nomarques (esdevinguts sobirans) d'Herakle\u00F2polis i de Tebes. Cap altra font indica un trencament despr\u00E9s de la dinastia VI. Fins i tot, s'ha suggerit que les dinasties VII i VIII en l'original de Maneth\u00F3 serien l\u00EDnies de suma: la VII per la suma de tots els sobirans anteriors, i la VIII per la suma dels de la dinastia VI. La llista de Saqqara, la llista d'Abidos i el papir de Tor\u00ED no n'esmenten cap trencament i s\u00F3n del per\u00EDode de la dinastia XIX, mentre que la de Maneth\u00F3 \u00E9s del segle III aC. La llista de Saqqara acaba amb Pepi II (que esmenta com al quart fara\u00F3 de la dinastia VI) per omissi\u00F3 d'un fara\u00F3, i retorna amb Mentuhotep II, fara\u00F3 unificador de la dinastia XI de Tebes. La llista va ser escrita a Memfis, per lleials a les dinasties governants en el lloc i, per tant, una vegada iniciat el trencament din\u00E0stic de la dinastia VI, no es va recon\u00E8ixer legitimat cap m\u00E9s fara\u00F3 fins que Mentuhotep II va quedar com a \u00FAnic referent de sobirania; per aix\u00F2, tots els altres noms que es disputaren el poder al mateix temps a Memfis, Herakle\u00F2polis i Tebes foren suprimits. La llista d'Abidos dona una relaci\u00F3 de 22 reis de Memfis, entre els que formarien les dinasties vi, vii i viii sense cap trencament aparent; i continua despr\u00E9s amb Menthotpe el fara\u00F3 de Tebes. La llista d'Abidos hauria estat escrita per funcionaris que consideraven leg\u00EDtima la dinastia de Memfis; aix\u00ED, els faraons que van regnar a Memfis hi foren inclosos, per\u00F2 no pas els que regnaven al mateix temps a Herakle\u00F2polis i Tebes, fins que el sobir\u00E0 de Tebes va esdevenir \u00FAnic. El papir de Tor\u00ED dona m\u00E9s de 180 anys a la dinastia VI (181 o 187), i es pot llegir el nom de dotze reis de la dinastia. Llavors, segueixen 18 reis d'Herakle\u00F2polis sense dividir-los en dues dinasties (la IX i la X), com fa Maneth\u00F3. Despr\u00E9s, continua amb els faraons de Tebes, comen\u00E7ant pels antecessors de Menthopte II. El papir era un document fet a Tebes, creat per un escriba de Tebes sota un govern teb\u00E0 i, per tant, considerava els memfites sense legitimitat des del moment en qu\u00E8 el nomarca de Tebes es va proclamar sobir\u00E0 (la llista nom\u00E9s dona 12 reis memfites; per tant, fou llavors quan els de Tebes es van proclamar sobirans, ja que la llista d'Abidos en dona 22). La l\u00EDnia d'Herakle\u00F2polis fou inclosa perqu\u00E8 la grandesa de la branca tebana es va basar en la vict\u00F2ria sobre el sobir\u00E0 d'Herakle\u00F2polis. La llista d'Abidos dona 22 noms de faraons de les dinasties VII i VIII. Entre aquesta llista, el papir de Tor\u00ED i alguna troballa arqueol\u00F2gica, se'n poden esmentar almenys 24 noms, i potser algun m\u00E9s llegit amb una m\u00EDnima difer\u00E8ncia, per\u00F2 tamb\u00E9 alguns podrien ser noms diferents d'un mateix fara\u00F3. La seva seq\u00FC\u00E8ncia \u00E9s incerta. De la majoria es coneix poc m\u00E9s que el nom: \n* Neterkare \n* Menkare \n* Neferkare II \n* Neferkare III Nebi \n* Djedkare Shemu \n* Neferkare IV Khendu \n* Merenhor \n* Menkamin I \n* Sneferka II \n* Nekare \n* Neferka Tereru o Neferkare V \n* Neferkahor \n* Neferkare VI (Neferkare Pepisneb) \n* Sneferkare Annu \n* Neferkamin o Menkamin II \n* ...iw-kaure (Ibi I) ? \n* Nefererkare II o Neferirkare II \n* Wadjkare \n* Sekhemkare \n* Iti \n* Imhotep \n* Isu \n* Iytenu \n* Qakare (Ibi I ?)"@ca , "\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u7B2C7\u738B\u671D\uFF08\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u3060\u30447\u304A\u3046\u3061\u3087\u3046\u3001\u7D00\u5143\u524D22\u4E16\u7D00\u9803\uFF1F\uFF09\u306F\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u53E4\u738B\u56FD\u3001\u3082\u3057\u304F\u306F\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u7B2C1\u4E2D\u9593\u671F\u6642\u4EE3\u306E\u53E4\u4EE3\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u738B\u671D\u3002\u7B2C6\u738B\u671D\u306E\u5D29\u58CA\u4EE5\u5F8C\u306E\u5206\u88C2\u6642\u4EE3\u3067\u3042\u308B\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja , "8. dynastie byla jednou ze staroegyptsk\u00FDch kr\u00E1lovsk\u00FDch dynasti\u00ED \u0159azen\u00FDch egyptology do historick\u00E9ho obdob\u00ED Prvn\u00ED p\u0159echodn\u00E9 doby. Je pravd\u011Bpodobn\u00E9, \u017Ee tato dynastie byla ve skute\u010Dnosti sou\u010D\u00E1st\u00ED dynastie sedm\u00E9. O toto rozd\u011Blen\u00ED se postaral historik Manetho, av\u0161ak d\u016Fvody, kter\u00E9 ho k tomu vedly, jsou nezn\u00E1m\u00E9. K rozd\u011Blen\u00ED mo\u017En\u00E1 do\u0161lo kv\u016Fli n\u00E1hodn\u00E9mu rozporu v kr\u00E1lovsk\u00E9m seznamu. O v\u011Bt\u0161in\u011B panovn\u00EDk\u016F z t\u00E9to doby neexistuj\u00ED \u017E\u00E1dn\u00E9 informace a jsou zn\u00E1ma pouze jejich jm\u00E9na. Obdob\u00ED sedm\u00E9 a osm\u00E9 dynastie se datuje do let \u2013 p\u0159. n. l."@cs , "Egiptoko VIII. dinastia, K.a. 2173 inguruan sortu eta K.a. 2160 inguruan amaitu zen. Menfiseko gobernariek osatzen zuten, euren autoritate urria, inguruko lurraldeetara baino mugatzen ez zen arren. VIII. dinastiak, denbora laburrez iraun zuen, soilik hamairu urte inguru. Ziuraski, Menfisen, Manetonek Egiptoko VII. dinastia deitzen dueneko agintari iraultzaileek kendutako leinua berrezartzeko ahalegin bat izan zen, Koptoseko nomoetako gobernari boteretsuen laguntzarekin. Pepi II.aren erregealdi luzearen ondoren, Egipto, zenbait lurralde politikotan banatu zen. Nomoetako gobernariak, errege bezala gobernartzen hasi ziren. Gainera, Delta ingurua, asiarrek inbaditu zuten. Hau, zeramika, hil artikuluen eta harrian zizelkaturiko erliebeen elaborazioan tokiko arte estilo ezberdinetan isladatu zen. Herrialdea, gobernari bakar baten agindupean, Mentuhotep II.arekin batu zen, Egiptoko XI. dinastian. VII, VIII, IX, X eta XI. dinastiaren lehen zatiak, deritzona osatzen dute."@eu , "Egiptoko VII. dinastia, K.a. 2175 inguruan hasi zen, eta hasieratzat hartzen da, egiptologo askok, bere balizko kronologiari buruz zalantzan jartzen duten arren, eta batzuk, dinastia bera existitu izana ere zalantzan jartzen dute."@eu , "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043C \u041C\u0430\u043D\u0435\u0444\u043E\u043D\u0430, \u0434\u043E \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0433\u043E/\u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u043E\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430\u043A \u0437\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 VII \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u2014 \u00AB\u0441\u0456\u043C\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u0438 \u0446\u0430\u0440\u0456\u0432 \u041C\u0435\u043C\u0444\u0456\u0441\u0430, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 70 \u0434\u043D\u0456\u0432\u00BB. \u0414\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044E \u0446\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u044E \u0456 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u043E\u044E, \u0456 \u0441\u0430\u043C\u0435 \u0437\u0432\u0456\u0434\u0441\u0438 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043B\u043E \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F VI \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 (\u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 2157\u20132155 \u0440\u0440. \u0434\u043E \u043D. \u0435.) \u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u043C\u0443\u0442."@uk , "L'VIII dinastia apre il periodo della storia dell'antico Egitto normalmente identificato come Primo Periodo Intermedio."@it , "La de l'\u00C9gypte ancienne est une lign\u00E9e de pharaons peu connue et de courte dur\u00E9e qui r\u00E8gne en succession rapide au d\u00E9but du XXIIe si\u00E8cle avant notre \u00E8re, probablement avec leur si\u00E8ge du pouvoir \u00E0 Memphis. Les rois de cette dynastie ont r\u00E9gn\u00E9, selon les \u00E9gyptologues, \u00E0 la toute fin de l'Ancien Empire ou au tout d\u00E9but de la Premi\u00E8re P\u00E9riode interm\u00E9diaire. Le pouvoir des pharaons s'affaiblissait tandis que celui des gouverneurs de province (ou nomes), connus sous le nom de nomarques, prenait de plus en plus d'importance, l'\u00C9tat \u00E9gyptien s'\u00E9tant alors effectivement transform\u00E9 en syst\u00E8me f\u00E9odal. Malgr\u00E9 les relations \u00E9troites entre les rois memphites et les puissants nomarques, notamment \u00E0 Coptos, la VIIIe dynastie fut finalement renvers\u00E9e par les nomarques d'H\u00E9racl\u00E9opolis Magna, qui fond\u00E8rent la IXe dynastie. La VIIIe dynastie est parfois combin\u00E9e avec la VIIe dynastie pr\u00E9c\u00E9dente, en raison du manque de preuves arch\u00E9ologiques de cette p\u00E9riode, rendant le d\u00E9coupage en dynasties distinctes assez incertain. Les \u00E9gyptologues estiment que la VIIIe dynastie a r\u00E9gn\u00E9 sur l'\u00C9gypte pendant environ 20-45 ans et diverses dates ont \u00E9t\u00E9 propos\u00E9es : 2190-2165, 2181-2160, 2191-2145, 2150-2118."@fr , "A VIII dinastia do Antigo Egito \u00E9 uma linhagem de fara\u00F3s pouco conhecida e de curta dura\u00E7\u00E3o que reinou em r\u00E1pida sucess\u00E3o no come\u00E7o do s\u00E9culo XXII a.C., talvez sediados em M\u00EAnfis. Os egipt\u00F3logos estimam que reinou por aproximadamente 20-45 anos e v\u00E1rias datas foram sugeridas: e Paul Nicholson sugeriram 2 181-2 125 a.C.; Ian Shaw, noutra obra, 2 181-2 160 a.C.; a Enciclop\u00E9dia do Antigo Egito da Oxford e Peter Clayton, 2 190-2 165 a.C.; , 2 191-2 145 a.C.; Erik Hornung, Rolf Krauss e David A. Warburton, 2 150-2 118 a.C."@pt , "The Seventh Dynasty of Egypt would mark the beginning of the First Intermediate Period in the early 22nd century BC but its actual existence is debated. The only historical account on the Seventh Dynasty was in Manetho's Aegyptiaca, a history of Egypt written in the 3rd century BC, where the Seventh Dynasty appears essentially as a metaphor for chaos. Since next to nothing is known of this dynasty beyond Manetho's account, Egyptologists such as J\u00FCrgen von Beckerath and Toby Wilkinson have usually considered it to be fictitious. In a 2015 re-appraisal of the fall of the Old Kingdom, the Egyptologist Hracht Papazian has proposed that the Seventh Dynasty was real and that it consisted of kings usually attributed to the Eighth Dynasty."@en , "De 8e dynastie (ca. 2216-2134 v.Chr.) van het oude Egypte wordt vaak gecombineerd met de 7e Dynastie, wat in feite een versimpeling is, omdat de koningen in deze periode elkaar snel opvolgden en exacte regeringsdata onbekend zijn. De koningen van die tijd worden in twee bronnen genoemd, namelijk in de Turijnse Papyrus en in de Koningslijst van Abydos."@nl , "7. dynastie je staroegyptsk\u00E1 kr\u00E1lovsk\u00E1 dynastie, kter\u00E1 podle Manehta p\u0159evzala moc po z\u00E1niku centralizovan\u00E9 vl\u00E1dy panovn\u00EDk\u016F Star\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e. Egyptology je proto jako prvn\u00ED z dynasti\u00ED \u0159azena do historick\u00E9ho obdob\u00ED ozna\u010Dovan\u00E9ho jako Prvn\u00ED p\u0159echodn\u00E1 doba. Podle Manehtova pod\u00E1n\u00ED ve st\u011B\u017Eejn\u00ED pr\u00E1ci Aegyptiaca (305\u2013241 p\u0159. n. l.) ji tvo\u0159ilo sedmdes\u00E1t kr\u00E1l\u016F vl\u00E1dnouc\u00EDch celkem sedmdes\u00E1t dn\u016F. To je ov\u0161em t\u0159eba pokl\u00E1dat nikoli za historicky v\u011Brohodn\u00E9 tvrzen\u00ED, ale za obrazn\u00E9 vyj\u00E1d\u0159en\u00ED nestability kr\u00E1lovsk\u00E9 moci. N\u011Bkte\u0159\u00ED auto\u0159i 7. dynastii p\u0159i\u010Dle\u0148uj\u00ED k 8.\u20139. dynasti\u00EDm. Podle M\u00E1lka nap\u0159\u00EDklad jejich rozd\u011Blen\u00ED Manehtem mo\u017En\u00E1 vzniklo jako d\u016Fsledek n\u00E1hodn\u00E9ho rozporu v Manehtov\u011B seznamu. Pokud 7. dynastie skute\u010Dn\u011B existovala, vl\u00E1dla postupn\u011B na zmen\u0161uj\u00EDc\u00EDm se \u00FAzem\u00ED v okol\u00ED Memfidy p\u0159ibli\u017En\u011B v letech 2180\u20132170 p\u0159. n. l., zat\u00EDmco v ostatn\u00EDch \u010D\u00E1stech Egypta byla jej\u00ED moc rozm\u011Bln\u011Bn\u00E1 v lok\u00E1ln\u00EDch oblastech. Po\u010D\u00E1tek datace Prvn\u00ED p\u0159echodn\u00E9 doby je tedy mo\u017En\u00E9 ustavit do \u0161ir\u0161\u00EDho \u010Dasov\u00E9ho obdob\u00ED, zhruba od konce vl\u00E1dy Pepiho II. do uchopen\u00ED moci 8. dynasti\u00ED v Herakleopoli a do vl\u00E1dc\u016F v Th\u00E9b\u00E1ch, \u0159azen\u00FDch do 11. dynastie, tedy v chaotick\u00E9m rozmez\u00ED ~2150\u20131990 p\u0159. n. l."@cs , "VIII \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044F \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0439 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0456. \u041C\u0430\u043D\u0435\u0444\u043E\u043D \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0446\u044E \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044E \u0434\u043E \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0430\u043B\u0435 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u0457\u0457 \u0434\u043E \u0442\u0430\u043A \u0437\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443. \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0438\u0447\u0430\u043C\u0438 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0437 VI \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457."@uk , "\u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0647\u0645 \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0648\u0646 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0645\u0635\u0631. \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0637\u064A\u0628\u0629 \u064A\u0639\u0631\u0641\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649. \u0648\u0642\u0644\u064A\u0644 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0639\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0639\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646\u0629\u060C \u0641\u0642\u062F \u0643\u0627\u0646\u062A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0631\u062A\u0628\u0627\u0643 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0645\u0635\u0631."@ar , "Dinasti ketujuh Mesir Mesir Kuno (disingkat Dinasti VII) bersama dengan dinasti kedelapan, dinasti kesembilan, kesepuluh, dan kesebelas (Thebes saja), merupakan penguasa pada Periode Menengah Pertama. Dinasti VII dan VIII berkuasa dari tahun 2181 hingga 2160 SM."@in , "Dinasti Kedelapan dari Mesir Kuno (Dinasti VIII) merupakan sebuah dinasti dari garis keturunan yang kurang dikenal dari beberapa firaun berumur pendek yang memerintah pada awal abad ke-22 SM, masa sulit yang disebut sebagai akhir dari Kerajaan Lama atau awal Periode Menengah Pertama. Dinasti Kedelapan memerintah Mesir selama kurang lebih 20\u201345 tahun dan berbagai tanggal diusulkan: 2190\u20142165 SM, 2181\u20132160 SM, 2191\u20132145 SM, 2150\u20132118 SM. Kekuasaan para firaun pada saat ini semakin berkurang sementara gubernur provinsi, yang dikenal sebagai nomark, sedang naik daun. Akhirnya para nomark Herakleopolis Magna menggulingkan Dinasti dan mendirikan Dinasti kesembilan."@in , "La Dinast\u00EDa VIII o Octava Dinast\u00EDa surge cerca de 2171 y termina en 2160 a. C.; estaba constituida por los gobernadores de Menfis, aunque su escasa autoridad se limitaba a las regiones vecinas."@es , "La de l'\u00C9gypte ancienne est une lign\u00E9e de pharaons peu connue et de courte dur\u00E9e qui r\u00E8gne en succession rapide au d\u00E9but du XXIIe si\u00E8cle av. J.-C., probablement avec leur si\u00E8ge du pouvoir \u00E0 Memphis. Les rois de cette dynastie ont r\u00E9gn\u00E9, selon les \u00E9gyptologues, tout \u00E0 la fin de l'Ancien Empire ou tout au d\u00E9but de la Premi\u00E8re P\u00E9riode interm\u00E9diaire. Le pouvoir des pharaons s'affaiblissait tandis que celui des gouverneurs de province (ou nomes), connus sous le nom de nomarques, prenait de plus en plus d'importance, l'\u00C9tat \u00E9gyptien s'\u00E9tant alors effectivement transform\u00E9 en syst\u00E8me f\u00E9odal. La VIIe dynastie est parfois combin\u00E9e avec la VIIIe dynastie suivante, en raison du manque de preuves arch\u00E9ologiques de cette p\u00E9riode, rendant le d\u00E9coupage en dynasties distinctes assez incertain."@fr , "VII i VIII dynastia \u2013 dynastie w\u0142adc\u00F3w staro\u017Cytnego Egiptu rozpoczynaj\u0105ce Pierwszy Okres Przej\u015Bciowy (1 po\u0142. XXII w. p.n.e.). Przyjmuje si\u0119 na og\u00F3\u0142, \u017Ce VII dynastia jest fikcj\u0105 literack\u0105, maj\u0105c\u0105 podkre\u015Bli\u0107 chaos panuj\u0105cy w tych czasach (70 w\u0142adc\u00F3w panuj\u0105cych w ci\u0105gu 70 dni). Tablica z Abydos wymienia jednak 18 w\u0142adc\u00F3w pomi\u0119dzy Pepi II a Mentuhotepem II, kt\u00F3rych zalicza si\u0119 zwykle do dynastii VIII. Niekt\u00F3rzy autorzy rozdzielaj\u0105 jednak w\u0142adc\u00F3w wymienionych na Tablicy z Abydos w ten spos\u00F3b, \u017Ce kr\u00F3lowie od Neferkare Pepisenebu do Neferirkare II zaliczani s\u0105 do dynastii VIII, natomiast w\u0142adcy wcze\u015Bniejsi wydzielani s\u0105 w dynasti\u0119 VII, co jest jednak podzia\u0142em dowolnym. Z braku wi\u0119c jednoznacznych kryteri\u00F3w podzia\u0142u obie dynastie om\u00F3wione zosta\u0142y w jednym artykule. Za Toby Wilkinsonem przyj\u0119to tak\u017Ce, i\u017C Stare Pa\u0144stwo ko\u0144czy si\u0119 wraz ze \u015Bmierci\u0105 Pepi II, I Okres Przej\u015Bciowy rozpoczyna si\u0119 wi\u0119c kr\u00F3tkotrwa\u0142ym panowaniem jego syna, Merenre II. Poni\u017Csza lista znanych w\u0142adc\u00F3w panuj\u0105cych w tym okresie podana zosta\u0142a za Tablic\u0105 z Abydos: Poni\u017Csza tabela zawiera imiona innych w\u0142adc\u00F3w znanych z tego okresu, prawdopodobnie lokalnych, by\u0107 mo\u017Ce w cz\u0119\u015Bci to\u017Csamych z wymienionymi wy\u017Cej kr\u00F3lami:"@pl , "De 7e dynastie van het oude Egypte was een periode zonder centraal gezag, met snel opeenvolgende farao's. Volgens Manetho was het een periode van anarchie, met 70 koningen die bij elkaar 70 dagen regeerden. De koningen die tijdens de 7e dynastie regeerden (van ca. 2216-2134 v.Chr.), volgden elkaar snel op en hadden geen controle over geheel Egypte. Provinciale ambtenaren werden niet langer door de koning benoemd, hun ambt was erfelijk geworden. Hierdoor ontstonden in de provincies machtige families, die onderling met elkaar rivaliseerden, wat leidde tot een versnippering van het land. Er zijn veel namen van farao's die in deze periode geplaatst kunnen worden, maar exacte data voor regeringsperiodes zijn niet bekend."@nl , "Egyptens sjunde och \u00E5ttonde dynasti varade omkring 2150-2130 f.Kr. Dynastierna r\u00E4knas oftast till den F\u00F6rsta mellantiden i det forntida Egypten. Faraonerna i dessa dynastier var troligen samtida vilket markerar den politiska maktkamp som utbr\u00F6t i huvudstaden Memfis vid Gamla rikets fall."@sv , "\u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u0629 \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0623\u0648\u0644 \u0623\u0633\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F . \u062D\u0643\u0645\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0628\u062F\u0623\u064B \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2181 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F ."@ar , "\u57C3\u53CA\u7B2C\u4E03\u738B\u671D\u662F\u57C3\u53CA\u5386\u53F2\u4E0A\u7684\u4E00\u4E2A\u738B\u671D\u3002"@zh , "La Dinast\u00EDa VII o S\u00E9ptima Dinast\u00EDa comienza c. 2171 a. C.,\u200B y es considerada el inicio del Primer periodo intermedio de Egipto, aunque es cuestionada por muchos egipt\u00F3logos respecto a su posible cronolog\u00EDa e incluso algunos de ellos dudan de su misma existencia. Las dinast\u00EDas VII, VIII, IX, X y el primer periodo de la XI se agrupan bajo del t\u00EDtulo de Primer periodo intermedio de Egipto."@es , "\u57C3\u53CA\u7B2C\u516B\u738B\u671D\u662F\u57C3\u53CA\u5386\u53F2\u4E0A\u7684\u4E00\u4E2A\u738B\u671D\uFF0C\u6587\u732E\u8BB0\u8F7D\u5F88\u5C11\u3002"@zh , "VIII \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u043C \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0435. \u041C\u0430\u043D\u0435\u0444\u043E\u043D \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u044D\u0442\u0443 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044E \u043A \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u043C\u0443 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443, \u043D\u043E \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0438 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u0435\u0451 \u043A \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u043C\u0443 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0443. \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0438\u0437 VI \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438."@ru , "\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u7B2C8\u738B\u671D\uFF08\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u3060\u30448\u304A\u3046\u3061\u3087\u3046\u3001\u7D00\u5143\u524D22\u4E16\u7D00\u9803\uFF1F\uFF09\u306F\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u53E4\u738B\u56FD\u3001\u3082\u3057\u304F\u306F\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u7B2C1\u4E2D\u9593\u671F\u6642\u4EE3\u306E\u53E4\u4EE3\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u738B\u671D\u3002\u305D\u306E\u5177\u4F53\u50CF\u306F\u660E\u3089\u304B\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002"@ja , "La dinastia VIII de l'antic Egipte fou una de les dinasties del Primer Per\u00EDode Intermedi d'Egipte que van regnar a Memfis, i foren oposats a partir d'un determinat moment per nomarques proclamats faraons a Herakle\u00F2polis i a Tebes. La lluita entre Herakle\u00F2polis i Memfis devia afavorir Tebes que, finalment, es va imposar a les altres dues. La classificaci\u00F3 com a vuitena dinastia va sorgir de les indicacions derivades de Maneth\u00F3. En la c\u00F2pia de l'Afric\u00E0 (segle iii), es dona una dinastia VIII amb 27 faraons dels quals no s'esmenta el nom; la c\u00F2pia d'Eusebi, al segle seg\u00FCent, nom\u00E9s tenia 5 faraons. L'exist\u00E8ncia de les dinasties VII i VIII no apareix en cap altra font i es creu que foren continuadors de la dinastia VI i van sorgir per un error dels copistes, perqu\u00E8 en l'original de Maneth\u00F3 les parts destinades a aquestes dinasties serien l\u00EDnies de suma: la VII per la suma de tots els sobirans anteriors, i la VIII per la suma dels de la dinastia VI. La llista de Saqqara, la llista d'Abidos i el papir de Tor\u00ED no n'esmenten cap trencament i s\u00F3n del per\u00EDode de la dinastia XIX, mentre que la de Maneth\u00F3 \u00E9s del segle III aC. La llista de Saqqara acaba amb Pepi II (que esmenta com el quart fara\u00F3 de la dinastia VI per omissi\u00F3 d'un fara\u00F3), i retorna amb Mentuhotep II, fara\u00F3 unificador de la dinastia XI de Tebes. La llista va ser escrita a Memfis, per lleials a les dinasties governants en el lloc i, per tant, una vegada iniciat el trencament din\u00E0stic de la dinastia VI, no es va recon\u00E8ixer legitimat cap m\u00E9s fara\u00F3 fins que Mentuhotep II va quedar com a \u00FAnic referent de sobirania; per aix\u00F2, tots els altres noms que es disputaren el poder al mateix temps a Memfis, Herakle\u00F2polis i Tebes foren suprimits. La llista d'Abidos dona una relaci\u00F3 de 22 reis de Memfis entre els que formarien les dinasties vi, vii i viii sense cap trencament aparent; i continua despr\u00E9s amb Menthotpe, el fara\u00F3 de Tebes. La llista d'Abidos hauria estat escrita per funcionaris que consideraven leg\u00EDtima la dinastia de Memfis; aix\u00ED, els faraons que van regnar a Memfis hi foren inclosos, per\u00F2 no pas els que regnaven al mateix temps a Herakle\u00F2polis i Tebes, fins que el sobir\u00E0 de Tebes va esdevenir \u00FAnic. El papir de Tor\u00ED dona m\u00E9s de 180 anys a la dinastia VI (181 o 187) i es pot llegir el nom de dotze reis de la dinastia. Llavors, segueixen 18 reis d'Herakle\u00F2polis sense dividir-los en dues dinasties (la IX i la X), com fa Maneth\u00F3. Despr\u00E9s, continua amb els faraons de Tebes, comen\u00E7ant pels antecessors de Menthopte II. El papir era un document fet a Tebes, creat per un escriba de Tebes sota un govern teb\u00E0 i, per tant, considerava els memfites sense legitimitat des del moment en qu\u00E8 el nomarca de Tebes es va proclamar sobir\u00E0 (la llista nom\u00E9s dona 12 reis memfites; per tant, fou llavors quan els de Tebes es van proclamar sobirans, ja que la llista d'Abidos en dona 22). La l\u00EDnia d'Herakle\u00F2polis hi fou inclosa perqu\u00E8 la grandesa de la branca tebana es va basar en la vict\u00F2ria sobre el sobir\u00E0 d'Herakle\u00F2polis. La llista d'Abidos dona 22 noms de faraons de les dinasties VII i VIII. Entre aquesta llista, el papir de Tor\u00ED i alguna troballa arqueol\u00F2gica, se'n poden esmentar almenys 24 noms, i potser algun m\u00E9s llegit amb una m\u00EDnima difer\u00E8ncia, per\u00F2 tamb\u00E9 alguns podrien ser noms diferents d'un mateix fara\u00F3. La seva seq\u00FC\u00E8ncia \u00E9s incerta. De la majoria, es coneix poc m\u00E9s que el nom i, tradicionalment, s'assignen els dotze primers netament a la dinastia VII, i els altres a la VII o VIII, segons els autors: \n* Neterkare \n* Menkare \n* Neferkare II \n* Neferkare III Nebi \n* Djedkare Shemu \n* Neferkare IV Khendu \n* Merenhor \n* Menkamin I \n* Sneferka II \n* Nekare \n* Neferka Tereru o Neferkare V \n* Neferkahor \n* Neferkare VI (Neferkare Pepisneb) \n* Sneferkare Annu \n* Neferkamin o Menkamin II \n* ...iw-kaure (Ibi I) ? \n* Nefererkare II o Neferirkare II \n* Wadjkare \n* Sekhemkare \n* Iti \n* Imhotep \n* Isu \n* Iytenu \n* Qakare (Ibi I ?)"@ca , "La VII dinastia egizia \u00E8 ormai considerata da tutti gli storici una dinastia spuria ossia non esistente.L'unico riferimento alla sua esistenza proviene da Manetone attraverso le sue epitomi nelle opere di Sesto Africano ed Eusebio di Cesarea. Sesto africano riporta: ... settanta re di Menfi che regnarono per settanta giorni mentre Eusebio di Cesarea scrive: ... cinque re di Menfi che regnarono per settanta giorni. Il Canone Reale, molto frammentario sembrerebbe avere spazio dopo la VI dinastia per cinque nomi ma le fonti archeologiche non hanno mai fornito nessuna conferma a questa ipotesi."@it , "\u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 \u041C\u0430\u043D\u0435\u0444\u043E\u043D\u0430, \u043A \u044D\u043F\u043E\u0445\u0435 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 VII \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u2014 \u00AB\u0441\u0435\u043C\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438 \u0446\u0430\u0440\u0435\u0439(\u0418\u0437 \u0421\u0438\u043D\u043A\u0435\u043B\u043B\u0430. \u043F\u043E \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0443) \u041C\u0435\u043C\u0444\u0438\u0441\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 70 \u0434\u043D\u0435\u0439\u00BB. \u0414\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044E \u044D\u0442\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439, \u0438 \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043E\u0442\u0441\u044E\u0434\u0430 \u0432\u044B\u0448\u043B\u043E \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043E \u0441 \u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C VI \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 (\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 2157\u20142155 \u0433\u0433. \u0434\u043E \u043D. \u044D.) \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u043C\u0443\u0442."@ru , "A VII dinastia eg\u00EDpcia marcaria o in\u00EDcio do Primeiro Per\u00EDodo Intermedi\u00E1rio no in\u00EDcio do s\u00E9culo XXII a.C., mas sua exist\u00EAncia \u00E9 debatida. O \u00FAnico relato hist\u00F3rico da VII dinastia \u00E9 a Egipt\u00EDaca de Manet\u00E3o, uma hist\u00F3ria do Egito escrita no s\u00E9culo III a.C., na qual aparece essencialmente como uma met\u00E1fora para o caos. Como quase nada se sabe sobre ela al\u00E9m do relato de Manet\u00E3o, egipt\u00F3logos como e geralmente a consideram fict\u00EDcia. Em uma reavalia\u00E7\u00E3o de 2015 da queda do Reino Antigo, o egipt\u00F3logo prop\u00F4s que a VII dinastia era real e que consistia em reis geralmente atribu\u00EDdos \u00E0 VIII dinastia."@pt ; dbp:capital ; dbp:commonLanguages dbr:Egyptian_language ; dbp:conventionalLongName "Seventh Dynasty of Egypt"@en . @prefix prov: . dbr:Seventh_Dynasty_of_Egypt prov:wasDerivedFrom . @prefix xsd: . dbr:Seventh_Dynasty_of_Egypt dbo:wikiPageLength "5902"^^xsd:nonNegativeInteger ; dbo:foundingYear "-2181"^^xsd:gYear ; dbo:capital ; dbo:governmentType dbr:Absolute_monarchy . @prefix wikipedia-en: . dbr:Seventh_Dynasty_of_Egypt foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Seventh_Dynasty_of_Egypt .