. "2514003"^^ . . . . . . . . "14411"^^ . . . . . . . . . . . "En oc\u00E9anographie et en limnologie, l'interface s\u00E9diment-eau est la fronti\u00E8re entre les s\u00E9diments du lit et la colonne d'eau sus-jacente. Le terme fait g\u00E9n\u00E9ralement r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 une couche mince (environ 1 cm de profondeur, quoique variable) d'eau au-dessus de la surface m\u00EAme des s\u00E9diments du fond aquatique. Dans l'oc\u00E9an, les estuaires et les lacs, cette couche interagit avec l'eau au-dessus d'elle par le biais d'un \u00E9coulement physique et de r\u00E9actions chimiques m\u00E9di\u00E9es par les micro-organismes, les animaux et les plantes vivant au fond du plan d'eau. La topographie de cette est souvent dynamique, car elle est affect\u00E9e par des processus physiques (par exemple des courants provoquant des ondulations ou une remise en suspension) et des processus biologiques (par exemple des bioturbations g\u00E9n\u00E9rant des monticules ou des tranch\u00E9es). Certains processus physiques, biologiques et chimiques se produisent \u00E0 l'interface s\u00E9diments-eau en raison d'un certain nombre de gradients tels que les gradients de potentiel chimique, les gradients d'eau interstitielle et les gradients d'oxyg\u00E8ne."@fr . . . . "Interfaz sedimento-agua"@es . . . . . . . . . . . . . . . . "1121354679"^^ . . . "In oceanography and limnology, the sediment\u2013water interface is the boundary between bed sediment and the overlying water column. The term usually refers to a thin layer (approximately 1 cm deep, though variable) of water at the very surface of sediments on the seafloor. In the ocean, estuaries, and lakes, this layer interacts with the water above it through physical flow and chemical reactions mediated by the micro-organisms, animals, and plants living at the bottom of the water body. The topography of this interface is often dynamic, as it is affected by physical processes (e.g. currents causing rippling or resuspension) and biological processes (e.g. bioturbation generating mounds or trenches). Physical, biological, and chemical processes occur at the sediment-water interface as a result of a number of gradients such as chemical potential gradients, pore water gradients, and oxygen gradients."@en . . . . "En oceanograf\u00EDa y limnolog\u00EDa, la interfaz sedimento-agua es el l\u00EDmite entre el sedimento del lecho bent\u00F3nico y la columna de agua suprayacente. El t\u00E9rmino generalmente se refiere a una delgada capa de agua (aproximadamente de 1 cm de, aunque puede ser variable) justo por encima de la superficie de los sedimentos del lecho. En el oc\u00E9ano, los estuarios y los lagos, esta capa interacciona directamente con el agua a trav\u00E9s de un flujo f\u00EDsico y reacciones qu\u00EDmicas mediadas por microorganismos, animales y plantas que viven en el sedimento. \u200B La topograf\u00EDa de esta interfaz es a menudo din\u00E1mica, ya que se ve afectada por procesos f\u00EDsicos (p. Ej., Corrientes que provocan ondulaciones o resuspensiones) y procesos biol\u00F3gicos (p. Ej., Bioturbaci\u00F3n que genera mont\u00EDculos o zanjas)."@es . "Interface s\u00E9diment-eau"@fr . "In oceanography and limnology, the sediment\u2013water interface is the boundary between bed sediment and the overlying water column. The term usually refers to a thin layer (approximately 1 cm deep, though variable) of water at the very surface of sediments on the seafloor. In the ocean, estuaries, and lakes, this layer interacts with the water above it through physical flow and chemical reactions mediated by the micro-organisms, animals, and plants living at the bottom of the water body. The topography of this interface is often dynamic, as it is affected by physical processes (e.g. currents causing rippling or resuspension) and biological processes (e.g. bioturbation generating mounds or trenches). Physical, biological, and chemical processes occur at the sediment-water interface as a result"@en . . . . . . . . . . "En oc\u00E9anographie et en limnologie, l'interface s\u00E9diment-eau est la fronti\u00E8re entre les s\u00E9diments du lit et la colonne d'eau sus-jacente. Le terme fait g\u00E9n\u00E9ralement r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 une couche mince (environ 1 cm de profondeur, quoique variable) d'eau au-dessus de la surface m\u00EAme des s\u00E9diments du fond aquatique. Dans l'oc\u00E9an, les estuaires et les lacs, cette couche interagit avec l'eau au-dessus d'elle par le biais d'un \u00E9coulement physique et de r\u00E9actions chimiques m\u00E9di\u00E9es par les micro-organismes, les animaux et les plantes vivant au fond du plan d'eau. La topographie de cette est souvent dynamique, car elle est affect\u00E9e par des processus physiques (par exemple des courants provoquant des ondulations ou une remise en suspension) et des processus biologiques (par exemple des bioturbations g\u00E9n\u00E9r"@fr . "Sediment\u2013water interface"@en . . . . "En oceanograf\u00EDa y limnolog\u00EDa, la interfaz sedimento-agua es el l\u00EDmite entre el sedimento del lecho bent\u00F3nico y la columna de agua suprayacente. El t\u00E9rmino generalmente se refiere a una delgada capa de agua (aproximadamente de 1 cm de, aunque puede ser variable) justo por encima de la superficie de los sedimentos del lecho. En el oc\u00E9ano, los estuarios y los lagos, esta capa interacciona directamente con el agua a trav\u00E9s de un flujo f\u00EDsico y reacciones qu\u00EDmicas mediadas por microorganismos, animales y plantas que viven en el sedimento. \u200B La topograf\u00EDa de esta interfaz es a menudo din\u00E1mica, ya que se ve afectada por procesos f\u00EDsicos (p. Ej., Corrientes que provocan ondulaciones o resuspensiones) y procesos biol\u00F3gicos (p. Ej., Bioturbaci\u00F3n que genera mont\u00EDculos o zanjas)."@es . . . .