. "Sapareva Banya"@en . . "KH"@en . . . . "707"^^ . . . . . "2650" . "Sapareva banja (em b\u00FAlgaro: \u0421\u0430\u043F\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0431\u0430\u043D\u044F) \u00E9 uma cidade da Bulg\u00E1ria, localizada no distrito de Kyustendil. A sua popula\u00E7\u00E3o era de 4 112 habitantes segundo o censo de 2010. Era conhecida como Germ\u00E2nia na D\u00E1cia (Germania in Dacia) durante o per\u00EDodo romano."@pt . . . . "#ddd"@en . . . . "+2"@en . . "Saparewa banja (bu\u0142g. \u0421\u0430\u043F\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0431\u0430\u043D\u044F) \u2013 miasto w Bu\u0142garii, w obwodzie Kiustendi\u0142, centrum administracyjne gminy Saparewa banja. W 2019 roku liczy\u0142o 3502 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . . . . . . "Mayor"@en . "\u30B5\u30D1\u30EC\u30F4\u30A1\u30FB\u30D0\u30CB\u30E3\u0421\u0430\u043F\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0431\u0430\u043D\u044F \u30B5\u30D1\u30EC\u30F4\u30A1\u30FB\u30D0\u30CB\u30E3\uFF08\u30D6\u30EB\u30AC\u30EA\u30A2\u8A9E: \u0421\u0430\u043F\u0430\u0440\u0450\u0432\u0430 \u0431\u0430\u0300\u043D\u044F / Sapareva Banya\uFF09\u306F\u30D6\u30EB\u30AC\u30EA\u30A2\u897F\u90E8\u306E\u753A\u3001\u304A\u3088\u3073\u305D\u308C\u3092\u4E2D\u5FC3\u3068\u3057\u305F\u57FA\u790E\u81EA\u6CBB\u4F53\u3002\u30AD\u30E5\u30B9\u30C6\u30F3\u30C7\u30A3\u30EB\u5DDE\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u3002 \u306E\u5317\u306E\u3075\u3082\u3068\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u30C9\u30A5\u30D7\u30CB\u30C4\u30A1\u304B\u3089\u6771\u306B15\u30AD\u30ED\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B5\u30D1\u30EC\u30F4\u30A1\u30FB\u30D0\u30CB\u30E3\u306F\u3001\u5C71\u304B\u3089\u6E67\u304D\u51FA\u308B\u6442\u6C0F103\u5EA6\u306E\u6E29\u6CC9\u3068\u30011957\u5E74\u4EE5\u964D\u753A\u306E\u4E2D\u5FC3\u3067\u898B\u3089\u308C\u308B\u9593\u6B20\u6CC9\u3067\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30B5\u30D1\u30EC\u30F4\u30A1\u30FB\u30D0\u30CB\u30E3\u306E\u753A\u306B\u306F\u300112\u4E16\u7D00\u304B\u308913\u4E16\u7D00\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u8056\u30CB\u30B3\u30E9\u30A4\u8056\u5802\u3084\u300118\u4E16\u7D00\u306E\u671F\u306E\u8056\u30B2\u30AA\u30EB\u30AE\u8056\u5802\u300140\u4EBA\u306E\u8056\u6B89\u6559\u8005\u8056\u5802\u304C\u3042\u308B\u3002 \u304B\u3064\u3066\u306E\u30D3\u30B6\u30F3\u30C6\u30A3\u30F3\u306E\u753A\u30B2\u30EB\u30DE\u30CD\uFF08Germane\uFF09\u3042\u308B\u3044\u306F\u30B2\u30EB\u30DE\u30CB\u30A2\uFF08Germania\uFF09\u306F\u304B\u3064\u3066\u3053\u306E\u5730\u65B9\u306B\u3042\u3063\u305F\u3002\u3053\u306E\u753A\u306F\u3001\u30D3\u30B6\u30F3\u30C6\u30A3\u30F3\u5E1D\u56FD\u306E\u5C06\u8ECD\u30D9\u30EA\u30B5\u30EA\u30A6\u30B9\u306E\u51FA\u751F\u5730\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . "Sapareva Banja"@sv . "Sapareva banya est une ville de l\u2019oblast de Kyoustendil, au sud-ouest de la Bulgarie."@fr . "\u0421\u0430\u043F\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430-\u0411\u0430\u043D\u044F (\u0431\u043E\u043B\u0433. \u0421\u0430\u043F\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0431\u0430\u043D\u044F) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0411\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0438\u0438. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u041A\u044E\u0441\u0442\u0435\u043D\u0434\u0438\u043B\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 (\u042E\u0433\u043E-\u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0411\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0438\u044F), \u0432 60 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u041A\u044E\u0441\u0442\u0435\u043D\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0438 90 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u0421\u043E\u0444\u0438\u0438, \u0432 15 \u043A\u043C \u043A \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0414\u0443\u043F\u043D\u0438\u0446\u0430. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u0443 \u0421\u0430\u043F\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430-\u0411\u0430\u043D\u044F. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 3,8 \u0442\u044B\u0441. \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434, \u043A\u0430\u043A \u0438 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0438\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044C \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u044F\u0447\u0438\u0439 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A \u043C\u0438\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0434\u044B (103\u00B0C). \u0414\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0421\u0430\u043F\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430-\u0411\u0430\u043D\u044F \u0443\u0434\u043E\u0431\u043D\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0434\u043E\u0435\u0445\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438 E 79."@ru . "\u85A9\u5E15\u96F7\u74E6\u5DF4\u5C3C\u4E9E\u662F\u4FDD\u52A0\u5229\u4E9E\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u897F\u90E8\uFF0C\u8DDD\u96E2\u9996\u5E9C\u4E18\u65AF\u6ED5\u8FEA\u723E60\u516C\u91CC\uFF0C\u7531\u4E18\u65AF\u6ED5\u8FEA\u723E\u5DDE\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6983\u7C73\uFF0C\u53D7\u5927\u9678\u6027\u6C23\u5019\u5F71\u97FF\uFF0C2005\u5E74\u4EBA\u53E34,425\uFF0C\u5C45\u6C11\u4E3B\u8981\u4FE1\u5949\u6771\u6B63\u6559\u3002\u4E1C\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u540D\u5C06\u8D1D\u5229\u6492\u7559\u516C\u5143500\u5E74\u5DE6\u53F3\u8BDE\u751F\u4E8E\u6B64\u3002"@zh . . . "\u30B5\u30D1\u30EC\u30F4\u30A1\u30FB\u30D0\u30CB\u30E3"@ja . . "Postal Code"@en . . . . "42.28333282470703"^^ . . . . "Sapareva Banja (bulgariska: \u0421\u0430\u043F\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0411\u0430\u043D\u044F) \u00E4r en ort i Bulgarien. Den ligger i regionen Kjustendil, i den v\u00E4stra delen av landet, 50 km s\u00F6der om huvudstaden Sofia. Sapareva Banja ligger 855 meter \u00F6ver havet och antalet inv\u00E5nare \u00E4r 4 610. Terr\u00E4ngen runt Sapareva Banja \u00E4r kuperad norrut, men s\u00F6derut \u00E4r den bergig. Den h\u00F6gsta punkten i n\u00E4rheten \u00E4r 1 519 meter \u00F6ver havet, 1,6 km s\u00F6der om Sapareva Banja. N\u00E4rmaste st\u00F6rre samh\u00E4lle \u00E4r Dupnitsa, 12,5 km v\u00E4ster om Sapareva Banja. I omgivningarna runt Sapareva Banja v\u00E4xer i huvudsak blandskog. Runt Sapareva Banja \u00E4r det ganska glesbefolkat, med 43 inv\u00E5nare per kvadratkilometer. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 4 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r augusti, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 16 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r januari, med \u22127 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 1 305 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r april, med i genomsnitt 214 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r augusti, med 51 mm nederb\u00F6rd."@sv . "13.09"^^ . . . "\u0421\u0430\u043F\u0430\u0440\u0435\u0301\u0432\u0430 \u0411\u0430\u0301\u043D\u044F (\u0431\u043E\u043B\u0433. \u0421\u0430\u043F\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0431\u0430\u043D\u044F) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041A\u044E\u0441\u0442\u0435\u043D\u0434\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0411\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0456\u0457. \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u0438 ."@uk . . "2650"^^ . "983.0"^^ . "1107412470"^^ . "Bulgaria"@en . . . . . . "4425"^^ . . . . "983"^^ . . . . "Saparewa Banja [s\u0250p\u0250\u02C8r\u025Bv\u0250 \u02C8banj\u0250] (bulgarisch \u0421\u0430\u043F\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0431\u0430\u043D\u044F; in der Antike Germania) ist eine Stadt im S\u00FCdwesten von Bulgarien und administratives Zentrum der gleichnamigen Gemeinde."@de . . . . "4617530"^^ . . . . . . "0707" . "Sapareva Banya (Bulgarian: \u0421\u0430\u043F\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0431\u0430\u043D\u044F, transliterated Sapareva banya) is a town in southwestern Bulgaria, part of Kyustendil Province. As Ancient Germania (in Dacia), a former bishopric, it is a Latin Catholic titular see. It is located at the north foot of the Rila mountain 15 km east of Dupnitsa. The town is known for its hot mineral (103 \u00B0C (217 \u00B0F)) and clear mountain water, as well as the geyser in the town centre that sprang forth in 1957."@en . "Sapareva banya est une ville de l\u2019oblast de Kyoustendil, au sud-ouest de la Bulgarie."@fr . . . "Saparewa banja"@pl . . "+3" . "\u0421\u0430\u043F\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0411\u0430\u043D\u044F"@uk . . "Sapareva Banya"@en . . . "auto"@en . "DSCF8472.JPG"@en . . . . . "Sapareva Banya"@es . . . . "Sapareva Banja (Bulgaars: \u0421\u0430\u043F\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0431\u0430\u043D\u044F) is een stad in het westen van Bulgarije in de gelijknamige gemeente in de oblast Kjoestendil. De stad Sapareva Banja telde op 31 december 2018 zo\u2019n 3.487 inwoners, terwijl de gemeente Sapareva Banja, waarbij ook de omliggende drie dorpen worden opgeteld, 6.660 inwoners had. De stad ligt 15 km ten oosten van Doepnitsa, aan de voet van het Rilagebergte. De steden Kjoestendil (57 km) en Sofia (75 km) liggen ten noorden van de stad Sapareva Banja. De stad staat bekend om de aanwezigheid van heet mineraalwater (103 \u00B0C) en helder bergwater, evenals een geiser in het centrum van de stad die in 1957 is ontstaan."@nl . . "Saparewa Banja"@de . . . . "300"^^ . . . . . . . "Sapareva Banja (Bulgaars: \u0421\u0430\u043F\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0431\u0430\u043D\u044F) is een stad in het westen van Bulgarije in de gelijknamige gemeente in de oblast Kjoestendil. De stad Sapareva Banja telde op 31 december 2018 zo\u2019n 3.487 inwoners, terwijl de gemeente Sapareva Banja, waarbij ook de omliggende drie dorpen worden opgeteld, 6.660 inwoners had. De stad ligt 15 km ten oosten van Doepnitsa, aan de voet van het Rilagebergte. De steden Kjoestendil (57 km) en Sofia (75 km) liggen ten noorden van de stad Sapareva Banja. De stad staat bekend om de aanwezigheid van heet mineraalwater (103 \u00B0C) en helder bergwater, evenals een geiser in het centrum van de stad die in 1957 is ontstaan."@nl . "Religious composition of Sapareva Banya Municipality"@en . "\u0421\u0430\u043F\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0431\u0430\u043D\u044F"@en . . . . . . . . . . . "Saparewa Banja [s\u0250p\u0250\u02C8r\u025Bv\u0250 \u02C8banj\u0250] (bulgarisch \u0421\u0430\u043F\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0431\u0430\u043D\u044F; in der Antike Germania) ist eine Stadt im S\u00FCdwesten von Bulgarien und administratives Zentrum der gleichnamigen Gemeinde."@de . "Location of Sapareva Banya"@en . . . . . . . . . . . "Sapareva Ba\u0148a (bulharsky \u0421\u0430\u043F\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0431\u0430\u043D\u044F) je m\u011Bsto le\u017E\u00EDc\u00ED v z\u00E1padn\u00EDm Bulharsku, v \u00FAdol\u00ED mezi poho\u0159\u00EDmi Rila a . Je spr\u00E1vn\u00EDm st\u0159ediskem stejnojmenn\u00E9 ob\u0161tiny a m\u00E1 zhruba 4 tis\u00EDce obyvatel. Vyv\u011Br\u00E1 zde nejv\u011Bt\u0161\u00ED prav\u00FD gejz\u00EDr na kontinent\u00E1ln\u00ED Evrop\u011B (104 \u00B0C)."@cs . . . . . . "Saparewa banja (bu\u0142g. \u0421\u0430\u043F\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0431\u0430\u043D\u044F) \u2013 miasto w Bu\u0142garii, w obwodzie Kiustendi\u0142, centrum administracyjne gminy Saparewa banja. W 2019 roku liczy\u0142o 3502 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . . "42.28333333333333 23.266666666666666" . . "Sapareva Banja (bulgariska: \u0421\u0430\u043F\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0411\u0430\u043D\u044F) \u00E4r en ort i Bulgarien. Den ligger i regionen Kjustendil, i den v\u00E4stra delen av landet, 50 km s\u00F6der om huvudstaden Sofia. Sapareva Banja ligger 855 meter \u00F6ver havet och antalet inv\u00E5nare \u00E4r 4 610. Terr\u00E4ngen runt Sapareva Banja \u00E4r kuperad norrut, men s\u00F6derut \u00E4r den bergig. Den h\u00F6gsta punkten i n\u00E4rheten \u00E4r 1 519 meter \u00F6ver havet, 1,6 km s\u00F6der om Sapareva Banja. N\u00E4rmaste st\u00F6rre samh\u00E4lle \u00E4r Dupnitsa, 12,5 km v\u00E4ster om Sapareva Banja."@sv . . . "23.26666641235352"^^ . "4425"^^ . "Sasho Ivanov"@en . . . . . "Sapareva Banya (en b\u00FAlgaro: \u0421\u0430\u043F\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0431\u0430\u043D\u044F) es una ciudad de Bulgaria en la provincia de Kyustendil."@es . . "Sapareva Banya with the geyser"@en . . . "Town"@en . . . . . . . "9013"^^ . . . . "POINT(23.266666412354 42.283332824707)"^^ . . . . . "Sapareva Banja"@nl . . . . . "\u0421\u0430\u043F\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430-\u0411\u0430\u043D\u044F (\u0431\u043E\u043B\u0433. \u0421\u0430\u043F\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0431\u0430\u043D\u044F) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0411\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0438\u0438. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u041A\u044E\u0441\u0442\u0435\u043D\u0434\u0438\u043B\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 (\u042E\u0433\u043E-\u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0411\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0438\u044F), \u0432 60 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u041A\u044E\u0441\u0442\u0435\u043D\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0438 90 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u0421\u043E\u0444\u0438\u0438, \u0432 15 \u043A\u043C \u043A \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0414\u0443\u043F\u043D\u0438\u0446\u0430. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u0443 \u0421\u0430\u043F\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430-\u0411\u0430\u043D\u044F. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 3,8 \u0442\u044B\u0441. \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434, \u043A\u0430\u043A \u0438 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0438\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044C \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u044F\u0447\u0438\u0439 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A \u043C\u0438\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0434\u044B (103\u00B0C). \u0414\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0421\u0430\u043F\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430-\u0411\u0430\u043D\u044F \u0443\u0434\u043E\u0431\u043D\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0434\u043E\u0435\u0445\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438 E 79."@ru . . . . . "\u0421\u0430\u043F\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0431\u0430\u043D\u044F"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Sapareva Banya"@en . . "+3"@en . . . . . "bg"@en . "\u30B5\u30D1\u30EC\u30F4\u30A1\u30FB\u30D0\u30CB\u30E3\u0421\u0430\u043F\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0431\u0430\u043D\u044F \u30B5\u30D1\u30EC\u30F4\u30A1\u30FB\u30D0\u30CB\u30E3\uFF08\u30D6\u30EB\u30AC\u30EA\u30A2\u8A9E: \u0421\u0430\u043F\u0430\u0440\u0450\u0432\u0430 \u0431\u0430\u0300\u043D\u044F / Sapareva Banya\uFF09\u306F\u30D6\u30EB\u30AC\u30EA\u30A2\u897F\u90E8\u306E\u753A\u3001\u304A\u3088\u3073\u305D\u308C\u3092\u4E2D\u5FC3\u3068\u3057\u305F\u57FA\u790E\u81EA\u6CBB\u4F53\u3002\u30AD\u30E5\u30B9\u30C6\u30F3\u30C7\u30A3\u30EB\u5DDE\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u3002 \u306E\u5317\u306E\u3075\u3082\u3068\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u30C9\u30A5\u30D7\u30CB\u30C4\u30A1\u304B\u3089\u6771\u306B15\u30AD\u30ED\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B5\u30D1\u30EC\u30F4\u30A1\u30FB\u30D0\u30CB\u30E3\u306F\u3001\u5C71\u304B\u3089\u6E67\u304D\u51FA\u308B\u6442\u6C0F103\u5EA6\u306E\u6E29\u6CC9\u3068\u30011957\u5E74\u4EE5\u964D\u753A\u306E\u4E2D\u5FC3\u3067\u898B\u3089\u308C\u308B\u9593\u6B20\u6CC9\u3067\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30B5\u30D1\u30EC\u30F4\u30A1\u30FB\u30D0\u30CB\u30E3\u306E\u753A\u306B\u306F\u300112\u4E16\u7D00\u304B\u308913\u4E16\u7D00\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u8056\u30CB\u30B3\u30E9\u30A4\u8056\u5802\u3084\u300118\u4E16\u7D00\u306E\u671F\u306E\u8056\u30B2\u30AA\u30EB\u30AE\u8056\u5802\u300140\u4EBA\u306E\u8056\u6B89\u6559\u8005\u8056\u5802\u304C\u3042\u308B\u3002 \u304B\u3064\u3066\u306E\u30D3\u30B6\u30F3\u30C6\u30A3\u30F3\u306E\u753A\u30B2\u30EB\u30DE\u30CD\uFF08Germane\uFF09\u3042\u308B\u3044\u306F\u30B2\u30EB\u30DE\u30CB\u30A2\uFF08Germania\uFF09\u306F\u304B\u3064\u3066\u3053\u306E\u5730\u65B9\u306B\u3042\u3063\u305F\u3002\u3053\u306E\u753A\u306F\u3001\u30D3\u30B6\u30F3\u30C6\u30A3\u30F3\u5E1D\u56FD\u306E\u5C06\u8ECD\u30D9\u30EA\u30B5\u30EA\u30A6\u30B9\u306E\u51FA\u751F\u5730\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . "Sapareva Ba\u0148a"@cs . "\u0421\u0430\u043F\u0430\u0440\u0435\u0301\u0432\u0430 \u0411\u0430\u0301\u043D\u044F (\u0431\u043E\u043B\u0433. \u0421\u0430\u043F\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0431\u0430\u043D\u044F) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041A\u044E\u0441\u0442\u0435\u043D\u0434\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0411\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0456\u0457. \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u0438 ."@uk . . "Sapareva Banya (Bulgarian: \u0421\u0430\u043F\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0431\u0430\u043D\u044F, transliterated Sapareva banya) is a town in southwestern Bulgaria, part of Kyustendil Province. As Ancient Germania (in Dacia), a former bishopric, it is a Latin Catholic titular see. It is located at the north foot of the Rila mountain 15 km east of Dupnitsa. The town is known for its hot mineral (103 \u00B0C (217 \u00B0F)) and clear mountain water, as well as the geyser in the town centre that sprang forth in 1957."@en . . "Sapareva Banya"@pt . "+2" . "Sapareva Banya (en b\u00FAlgaro: \u0421\u0430\u043F\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0431\u0430\u043D\u044F) es una ciudad de Bulgaria en la provincia de Kyustendil."@es . "Province"@en . . . "\u85A9\u5E15\u96F7\u74E6\u5DF4\u5C3C\u4E9E"@zh . "Sapareva Ba\u0148a (bulharsky \u0421\u0430\u043F\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0431\u0430\u043D\u044F) je m\u011Bsto le\u017E\u00EDc\u00ED v z\u00E1padn\u00EDm Bulharsku, v \u00FAdol\u00ED mezi poho\u0159\u00EDmi Rila a . Je spr\u00E1vn\u00EDm st\u0159ediskem stejnojmenn\u00E9 ob\u0161tiny a m\u00E1 zhruba 4 tis\u00EDce obyvatel. Vyv\u011Br\u00E1 zde nejv\u011Bt\u0161\u00ED prav\u00FD gejz\u00EDr na kontinent\u00E1ln\u00ED Evrop\u011B (104 \u00B0C)."@cs . "Sapareva banya"@fr . "\u0421\u0430\u043F\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430-\u0411\u0430\u043D\u044F"@ru . . . "Sapareva banja (em b\u00FAlgaro: \u0421\u0430\u043F\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0431\u0430\u043D\u044F) \u00E9 uma cidade da Bulg\u00E1ria, localizada no distrito de Kyustendil. A sua popula\u00E7\u00E3o era de 4 112 habitantes segundo o censo de 2010. Era conhecida como Germ\u00E2nia na D\u00E1cia (Germania in Dacia) durante o per\u00EDodo romano."@pt . "\u85A9\u5E15\u96F7\u74E6\u5DF4\u5C3C\u4E9E\u662F\u4FDD\u52A0\u5229\u4E9E\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u897F\u90E8\uFF0C\u8DDD\u96E2\u9996\u5E9C\u4E18\u65AF\u6ED5\u8FEA\u723E60\u516C\u91CC\uFF0C\u7531\u4E18\u65AF\u6ED5\u8FEA\u723E\u5DDE\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6983\u7C73\uFF0C\u53D7\u5927\u9678\u6027\u6C23\u5019\u5F71\u97FF\uFF0C2005\u5E74\u4EBA\u53E34,425\uFF0C\u5C45\u6C11\u4E3B\u8981\u4FE1\u5949\u6771\u6B63\u6559\u3002\u4E1C\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u540D\u5C06\u8D1D\u5229\u6492\u7559\u516C\u5143500\u5E74\u5DE6\u53F3\u8BDE\u751F\u4E8E\u6B64\u3002"@zh . . . .