. . . . . . . . . . . . . . "2009-11-09"^^ . . . . "7975"^^ . . . . . . . "\u0424\u043E\u0440\u0433, \u0421\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430"@ru . "Sandra Forgues (Wilfrid Forgues), f\u00F6dd den 22 december 1969 i Tarbes, Frankrike, \u00E4r en fransk kanotist. Han tog OS-guld p\u00E5 C-2 i slalom i samband med de olympiska kanott\u00E4vlingarna 1992 i Barcelona. Han tog OS-guld i samma gren i samband med de olympiska kanott\u00E4vlingarna 1996 i Atlanta."@sv . . "Sandra Forgues (Tarbes, 22 december 1969), voorheen bekend als Wilfrid Forgues, is een Frans kanovaarder gespecialiseerd in slalom. In 2018 gaf Forgues aan dat hij een geslachtsverandering naar vrouw heeft ondergaan en voortaan door het leven gaat als Sandra. Forgues vormde samen met Franck Adisson een duo op de C-2 slalom. Samen wonnen ze in 1991 zowel de wereldtitel in de C-2 als met C-2 team. Forgues won tijdens de Olympische Zomerspelen 1992 de bronzen medaille in de C-2 slalom. Vier jaar later tijdens de Olympische Zomerspelen 1996 won Forgues de gouden medaille in de C-2 slalom."@nl . "Sandra Forgues"@it . . "Sandra Forgues (nacido como Wilfrid Forgues, Tarbes, 22 de diciembre de 1969) es un deportista franc\u00E9s que compiti\u00F3 en pirag\u00FCismo en la modalidad de eslalon. Particip\u00F3 en tres Juegos Ol\u00EDmpicos de Verano, entre los a\u00F1os 1992 y 2000, obteniendo en total dos medallas, oro en Atlanta 1996 y bronce en Barcelona 1992, ambas en la prueba de C2 individual.\u200B Gan\u00F3 9 medallas en el Campeonato Mundial de Pirag\u00FCismo en Eslalon entre los a\u00F1os 1991 y 1999, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Pirag\u00FCismo en Eslalon de 2000, en la prueba de C2 individual.\u200B"@es . . . . . . . "Sandra Forgues"@pt . . . . . . . . . . . "Sandra Forgues (born 22 December 1969, in Tarbes), formerly known as Wilfrid Forgues, is a French slalom canoeist who competed as a male athlete from the late 1980s to the early 2000s (decade). In 2018, Forgues revealed publicly her identity as a trans woman. Competing in three Summer Olympics, she won two medals in the C2 event with a gold in 1996 and a bronze in 1992. Forgues also won four medals in the C2 event at the ICF Canoe Slalom World Championships with two golds (1991, 1997), a silver (1995), and a bronze (1993). She earned 5 more medals in the C2 team event (2 golds, 2 silvers and 1 bronze). Forgues won the World Cup series in C2 in 1996 and 1997. She also won a silver medal in the C2 event at the 2000 European Championships. Her partner in the boat throughout the whole of her career was Frank Adisson."@en . "Sandra Forgues (ur. jako Wilfrid Forgues 22 grudnia 1969 w Tarbes) \u2013 francuski kajakarz g\u00F3rski. Dwukrotny medalista olimpijski. Bra\u0142 udzia\u0142 w trzech igrzyskach (IO 92, IO 96, IO 00), na dw\u00F3ch zdobywa\u0142 medale. Startowa\u0142 w slalomie w kanadyjkowych dw\u00F3jkach, partnerowa\u0142 mu Frank Adisson. Cztery razy stawa\u0142 na podium mistrzostw \u015Bwiata w konkurencji C-2, dwa razy si\u0119gaj\u0105c po z\u0142oto (1991 i 1997), raz po srebro (1995) i raz po br\u0105z (1993)."@pl . . . . . . "Sandra Forguesov\u00E1 (* 22. prosince 1969 Tarbes), rodn\u00FDm jm\u00E9nem Wilfrid Forgues, je b\u00FDval\u00E1 francouzsk\u00E1 transsexu\u00E1ln\u00ED vodn\u00ED slalom\u00E1\u0159ka, kanoistka z\u00E1vod\u00EDc\u00ED v mu\u017Esk\u00E9 kategorii C2. Jeho partnerem v lodi byl Frank Adisson. Na mistrovstv\u00EDch sv\u011Bta z\u00EDskala coby Wilfrid Forgues \u010Dty\u0159i zlat\u00E9 (C2 \u2013 1991, 1997; C2 dru\u017Estva \u2013 1991, 1997), t\u0159i st\u0159\u00EDbrn\u00E9 (C2 \u2013 1995; C2 dru\u017Estva \u2013 1993, 1995) a dv\u011B bronzov\u00E9 medaile (C2 \u2013 1993; C2 dru\u017Estva \u2013 1999). Z evropsk\u00FDch \u0161ampion\u00E1t\u016F si p\u0159ivezla v roce 2000 st\u0159\u00EDbro z individu\u00E1ln\u00EDho z\u00E1vodu C2. V letech 1996 a 1997 vyhr\u00E1la celkov\u00E9 po\u0159ad\u00ED Sv\u011Btov\u00E9ho poh\u00E1ru v kategorii C2. T\u0159ikr\u00E1t startovala na letn\u00EDch olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch, v Barcelon\u011B 1992 z\u00EDskala bronzovou medaili, v Atlant\u011B 1996 zlatou medaili a v Sydney 2000 byla sedm\u00FD. V roce 2018 se ve\u0159ejn\u011B p\u0159ihl\u00E1sila ke sv\u00E9 transsexualit\u011B a zm\u011Bn\u011B mu\u017Esk\u00E9ho pohlav\u00ED na \u017Eensk\u00E9."@cs . . . . . "Sandra Forgues"@fr . "Sandra Forgues (Wilfrid Forgues), f\u00F6dd den 22 december 1969 i Tarbes, Frankrike, \u00E4r en fransk kanotist. Han tog OS-guld p\u00E5 C-2 i slalom i samband med de olympiska kanott\u00E4vlingarna 1992 i Barcelona. Han tog OS-guld i samma gren i samband med de olympiska kanott\u00E4vlingarna 1996 i Atlanta."@sv . . "\u6851\u5FB7\u62C9\u00B7\u798F\u5C14\u683C\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ASandra Forgues\uFF0C1969\u5E7412\u670822\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u8DE8\u6027\u522B\u5973\u6027\uFF0C\u6CD5\u56FD\u76AE\u5212\u8247\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u798F\u5C14\u683C\u5728\u53D8\u6027\u524D\u66FE\u4EE3\u8868\u6CD5\u56FD\u53C2\u52A01992\u5E74\u30011996\u5E74\u548C2000\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u76AE\u5212\u8247\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u91D1\u724C\u548C\u4E00\u679A\u94DC\u724C\u3002"@zh . . . . . . . "Sandra Forgues (* 22. Dezember 1969 in Tarbes) ist eine ehemalige franz\u00F6sische Kanutin, die ihre Erfolge unter ihrem Geburtsnamen Wilfrid Forgues erzielte."@de . . . . . . . . . . "Sandra Forgues"@nl . . . . . . . "\u6851\u5FB7\u62C9\u00B7\u798F\u5C14\u683C"@zh . . . "Wilfrid Forgues at databaseOlympics.com"@en . "Sandra Forguesov\u00E1"@cs . . . "Sandra Forgues"@de . . "Sandra Forgues"@sv . "Sandra Forgues (nacido como Wilfrid Forgues, Tarbes, 22 de diciembre de 1969) es un deportista franc\u00E9s que compiti\u00F3 en pirag\u00FCismo en la modalidad de eslalon. Particip\u00F3 en tres Juegos Ol\u00EDmpicos de Verano, entre los a\u00F1os 1992 y 2000, obteniendo en total dos medallas, oro en Atlanta 1996 y bronce en Barcelona 1992, ambas en la prueba de C2 individual.\u200B Gan\u00F3 9 medallas en el Campeonato Mundial de Pirag\u00FCismo en Eslalon entre los a\u00F1os 1991 y 1999, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Pirag\u00FCismo en Eslalon de 2000, en la prueba de C2 individual.\u200B En 2018, Forgues se autoidentific\u00F3 p\u00FAblicamente como mujer transg\u00E9nero, adoptando el nombre de Sandra Forgues.\u200B"@es . . "\u6851\u5FB7\u62C9\u00B7\u798F\u5C14\u683C\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ASandra Forgues\uFF0C1969\u5E7412\u670822\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u8DE8\u6027\u522B\u5973\u6027\uFF0C\u6CD5\u56FD\u76AE\u5212\u8247\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u798F\u5C14\u683C\u5728\u53D8\u6027\u524D\u66FE\u4EE3\u8868\u6CD5\u56FD\u53C2\u52A01992\u5E74\u30011996\u5E74\u548C2000\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u76AE\u5212\u8247\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u91D1\u724C\u548C\u4E00\u679A\u94DC\u724C\u3002"@zh . . . . . "Sandra Forgues"@eu . "Sandra Forgues (Tarbe, Frantzia, 1969ko abenduaren 22a) frantziar piraguista ohia da. Sandra emakume transgeneroa da. Gizon jaio arren, Wilfrid Forgues jaiotza izenez, 2018az geroztik emakume bizi da. 1996ko Udako Olinpiar Jokoetan gizonezkoentzako piraguismoko slalom C-2 kategoriako txapeldun olinpikoa bihurtu zen taldekide zuela."@eu . . "1102143211"^^ . . "Sandra Forgues"@pl . . . . . . . . . . "10346869"^^ . . . . . "Sandra Forgues (born 22 December 1969, in Tarbes), formerly known as Wilfrid Forgues, is a French slalom canoeist who competed as a male athlete from the late 1980s to the early 2000s (decade). In 2018, Forgues revealed publicly her identity as a trans woman. Competing in three Summer Olympics, she won two medals in the C2 event with a gold in 1996 and a bronze in 1992. Forgues won the World Cup series in C2 in 1996 and 1997. She also won a silver medal in the C2 event at the 2000 European Championships. Her partner in the boat throughout the whole of her career was Frank Adisson."@en . . . "Sandra Forgues, nata Wilfrid Forgues (Tarbes, 22 dicembre 1969), \u00E8 un ex canoista francese. Ha partecipato a tre edizioni consecutive dei Giochi olimpici (Barcellona 1992, Atlanta 1996 e Sydney 2000) conquistando due medaglie nella canoa maschile. Dopo il ritiro dalle competizioni sportive, nel 2018, ha dichiarato pubblicamente la sua identit\u00E0 di donna transgender."@it . "Sandra Forguesov\u00E1 (* 22. prosince 1969 Tarbes), rodn\u00FDm jm\u00E9nem Wilfrid Forgues, je b\u00FDval\u00E1 francouzsk\u00E1 transsexu\u00E1ln\u00ED vodn\u00ED slalom\u00E1\u0159ka, kanoistka z\u00E1vod\u00EDc\u00ED v mu\u017Esk\u00E9 kategorii C2. Jeho partnerem v lodi byl Frank Adisson. V roce 2018 se ve\u0159ejn\u011B p\u0159ihl\u00E1sila ke sv\u00E9 transsexualit\u011B a zm\u011Bn\u011B mu\u017Esk\u00E9ho pohlav\u00ED na \u017Eensk\u00E9."@cs . . "Sandra Forgues (Tarbe, Frantzia, 1969ko abenduaren 22a) frantziar piraguista ohia da. Sandra emakume transgeneroa da. Gizon jaio arren, Wilfrid Forgues jaiotza izenez, 2018az geroztik emakume bizi da. 1996ko Udako Olinpiar Jokoetan gizonezkoentzako piraguismoko slalom C-2 kategoriako txapeldun olinpikoa bihurtu zen taldekide zuela."@eu . . "ICF medalists for Olympic and World Championships \u2013 Part 2: rest of flatwater and remaining canoeing disciplines: 1936\u20132007"@en . "Sandra Forgues"@es . "\u0421\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0424\u043E\u0440\u0433 (\u0444\u0440. Sandra Forgues; \u0438\u043C\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0412\u0438\u043B\u0444\u0440\u0438\u0434 \u0424\u043E\u0440\u0433 (\u0444\u0440. Wilfrid Forgues); \u0440\u043E\u0434. 22 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1969, \u0422\u0430\u0440\u0431) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u043B\u0430\u043B\u043E\u043C-\u043A\u0430\u043D\u043E\u0438\u0441\u0442, \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441-\u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430. \u0412 2018 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0424\u043E\u0440\u0433\u0435\u0441 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043B\u0430 \u043A\u0430\u043C\u0438\u043D\u0433-\u0430\u0443\u0442 \u043A\u0430\u043A \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441-\u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445, \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0434\u0432\u0435 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438: \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E \u0432 1996 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u0443 \u0432 1992 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0424\u043E\u0440\u0433\u0435\u0441 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u043C\u0438\u0440\u0430 ICF: \u0434\u0432\u0430 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430 (1991, 1997), \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u043E (1995) \u0438 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u0443 (1993). \u041E\u043D\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0435\u0449\u0451 5 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430\u0447\u0435\u0442\u0435 (2 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430, 2 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0430 \u0438 1 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u0430). \u0424\u043E\u0440\u0433\u0435\u0441 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044E \u041A\u0443\u0431\u043E\u043A \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0432 1996 \u0438 1997 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u041E\u043D\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u0443\u044E \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u0432 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B 2000 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0415\u0451 \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C \u0432 \u043B\u043E\u0434\u043A\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0435\u0451 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u0431\u044B\u043B \u0424\u0440\u044D\u043D\u043A \u0410\u0434\u0438\u0441\u0441\u043E\u043D."@ru . . . . . . "Sandra Forgues (ur. jako Wilfrid Forgues 22 grudnia 1969 w Tarbes) \u2013 francuski kajakarz g\u00F3rski. Dwukrotny medalista olimpijski. Bra\u0142 udzia\u0142 w trzech igrzyskach (IO 92, IO 96, IO 00), na dw\u00F3ch zdobywa\u0142 medale. Startowa\u0142 w slalomie w kanadyjkowych dw\u00F3jkach, partnerowa\u0142 mu Frank Adisson. Cztery razy stawa\u0142 na podium mistrzostw \u015Bwiata w konkurencji C-2, dwa razy si\u0119gaj\u0105c po z\u0142oto (1991 i 1997), raz po srebro (1995) i raz po br\u0105z (1993)."@pl . . . . "Sandra Forgues (Tarbes, Altos Piren\u00E9us, 22 de dezembro de 1969), anteriormente conhecida como Wilfrid Forgues, \u00E9 uma cano\u00EDsta de slalom francesa na modalidade de canoagem. Foi vencedora da medalha de Ouro em slalom C-2 em Atlanta 1996 e da medalha de Bronze na mesma categoria em Barcelona 1992 junto com o seu companheiro de equipe Franck Adisson."@pt . . . "Sandra Forgues (Tarbes, Altos Piren\u00E9us, 22 de dezembro de 1969), anteriormente conhecida como Wilfrid Forgues, \u00E9 uma cano\u00EDsta de slalom francesa na modalidade de canoagem. Foi vencedora da medalha de Ouro em slalom C-2 em Atlanta 1996 e da medalha de Bronze na mesma categoria em Barcelona 1992 junto com o seu companheiro de equipe Franck Adisson."@pt . . . "2007-02-20"^^ . "Sandra Forgues est une athl\u00E8te fran\u00E7aise, ancienne c\u00E9iste, n\u00E9e le 22 d\u00E9cembre 1969 \u00E0 Tarbes. Femme trans, elle \u00E9tait connue sous le nom de Wilfrid Forgues jusqu'en 2016 et a effectu\u00E9 sa carri\u00E8re sportive sous cette identit\u00E9 dans la cat\u00E9gorie masculine, remportant notamment le titre de champion olympique de cano\u00EB biplace en 1996 avec Frank Adisson."@fr . . . . . . "Sandra Forgues"@en . . . . . "Sandra Forgues est une athl\u00E8te fran\u00E7aise, ancienne c\u00E9iste, n\u00E9e le 22 d\u00E9cembre 1969 \u00E0 Tarbes. Femme trans, elle \u00E9tait connue sous le nom de Wilfrid Forgues jusqu'en 2016 et a effectu\u00E9 sa carri\u00E8re sportive sous cette identit\u00E9 dans la cat\u00E9gorie masculine, remportant notamment le titre de champion olympique de cano\u00EB biplace en 1996 avec Frank Adisson."@fr . . . . . . . "Sandra Forgues (Tarbes, 22 december 1969), voorheen bekend als Wilfrid Forgues, is een Frans kanovaarder gespecialiseerd in slalom. In 2018 gaf Forgues aan dat hij een geslachtsverandering naar vrouw heeft ondergaan en voortaan door het leven gaat als Sandra. Forgues vormde samen met Franck Adisson een duo op de C-2 slalom. Samen wonnen ze in 1991 zowel de wereldtitel in de C-2 als met C-2 team. Forgues won tijdens de Olympische Zomerspelen 1992 de bronzen medaille in de C-2 slalom. Vier jaar later tijdens de Olympische Zomerspelen 1996 won Forgues de gouden medaille in de C-2 slalom. Forgues behaalde in het Braziliaanse Foz do Igua\u00E7u in 1997 zowel de wereldtitel in de C-2 als met het team.Tijdens Forgues' derde olympische optreden in Sydney eindigde hij als zevende."@nl . . . . "Sandra Forgues (* 22. Dezember 1969 in Tarbes) ist eine ehemalige franz\u00F6sische Kanutin, die ihre Erfolge unter ihrem Geburtsnamen Wilfrid Forgues erzielte."@de . . . . . "Sandra Forgues, nata Wilfrid Forgues (Tarbes, 22 dicembre 1969), \u00E8 un ex canoista francese. Ha partecipato a tre edizioni consecutive dei Giochi olimpici (Barcellona 1992, Atlanta 1996 e Sydney 2000) conquistando due medaglie nella canoa maschile. Dopo il ritiro dalle competizioni sportive, nel 2018, ha dichiarato pubblicamente la sua identit\u00E0 di donna transgender."@it . . . . . "\u0421\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0424\u043E\u0440\u0433 (\u0444\u0440. Sandra Forgues; \u0438\u043C\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0412\u0438\u043B\u0444\u0440\u0438\u0434 \u0424\u043E\u0440\u0433 (\u0444\u0440. Wilfrid Forgues); \u0440\u043E\u0434. 22 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1969, \u0422\u0430\u0440\u0431) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u043B\u0430\u043B\u043E\u043C-\u043A\u0430\u043D\u043E\u0438\u0441\u0442, \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441-\u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430. \u0412 2018 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0424\u043E\u0440\u0433\u0435\u0441 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043B\u0430 \u043A\u0430\u043C\u0438\u043D\u0433-\u0430\u0443\u0442 \u043A\u0430\u043A \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441-\u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445, \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0434\u0432\u0435 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438: \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E \u0432 1996 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u0443 \u0432 1992 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0424\u043E\u0440\u0433\u0435\u0441 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u043C\u0438\u0440\u0430 ICF: \u0434\u0432\u0430 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430 (1991, 1997), \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u043E (1995) \u0438 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u0443 (1993). \u041E\u043D\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0435\u0449\u0451 5 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430\u0447\u0435\u0442\u0435 (2 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430, 2 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0430 \u0438 1 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u0430)."@ru . .