. . . . . . . . . . . . . . . . "Santalum album atau dikenal dengan nama Cendana adalah pohon penghasil kayu cendana dan minyak cendana. Kayunya digunakan sebagai rempah-rempah, bahan dupa, aromaterapi, campuran parfum, serta sangkur keris (warangka). Kayu yang baik bisa menyimpan aromanya selama berabad-abad. Konon di Sri Lanka kayu ini digunakan untuk membalsam jenazah putri-putri raja sejak abad ke-9. Di Indonesia, kayu ini banyak ditemukan di Nusa Tenggara Timur, khususnya di Pulau Timor, meskipun sekarang bisa ditemukan pula di Pulau Jawa dan pulau-pulau Nusa Tenggara lainnya. Cendana adalah tumbuhan parasit pada awal kehidupannya. Kecambahnya memerlukan pohon inang untuk mendukung pertumbuhannya, karena perakarannya sendiri tidak sanggup mendukung kehidupannya. Karena prasyarat inilah cendana sukar dikembangbiakkan atau dibudidayakan. Kayu cendana wangi (Santalum album) kini sangat langka dan harganya sangat mahal. Di Indonesia, kayu cendana dari Timor juga sangat dihargai. Sebagai gantinya sejumlah pakar aromaterapi dan parfum menggunakan kayu (Santalum spicatum). Kedua jenis kayu ini berbeda konsentrasi bahan kimia yang dikandungnya, dan oleh karena itu kadar harumnya pun berbeda. Kayu cendana dianggap sebagai obat alternatif untuk membawa orang lebih dekat kepada Tuhan. Minyak dasar kayu cendana, yang sangat mahal dalam bentuknya yang murni, digunakan terutama untuk penyembuhan cara Ayurveda, dan untuk menghilangkan rasa cemas. Tanaman cendana ini sangat akibat dieksploitasi berlebihan"@in . . . "262108"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uB2E8\uD5A5(\u6A80\u9999) \uB610\uB294 \uB2E8\uD5A5\uBAA9(\u6A80\u9999\u6728, Sandalwood)\uB294 \uC2DD\uBB3C\uBD84\uB958\uC0C1 \uACFC(genus)\uC5D0\uC11C \uB2E8\uD5A5\uACFC(\u6A80\u9999\u79D1)(Santalum)\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uB098\uBB34\uB4E4\uB85C\uC11C \uB098\uBB34\uC758 \uC2EC\uBD80\uC5D0 \uAC15\uD55C \uD5A5\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB294 \uC0C1\uB85D\uAD50\uBAA9\uB4E4\uC744 \uBD80\uB974\uB294 \uBD80\uB974\uB294 \uC774\uB984\uC774\uB2E4. \uC601\uC5B4\uB85C Sandalwood\uB85C \uBD80\uB974\uB294 \uAC83\uC740 \uC720\uC0AC\uD55C \uD5A5\uC744 \uB0B4\uB294 \uD5A5\uB098\uBB34 \uC885\uB958\uB97C \uAD11\uBC94\uC704\uD558\uAC8C \uBD80\uB974\uB294 \uC774\uB984\uC774\uB2E4. \uACE0\uB300\uC5D0 \uC778\uB3C4\uB85C\uBD80\uD130 \uC218\uC785\uB418\uC5B4 \uD5A5\uC758 \uC6D0\uB8CC\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 \uADF8 \uC0C9\uC5D0 \uB530\uB77C \uBC31\uB2E8(\u767D\u6A80) \u00B7 \uD669\uB2E8(\u9EC3\u6A80) \u00B7 \uC790\uB2E8(\u7D2B\u6A80)\uC73C\uB85C \uAD6C\uBD84\uD55C \uAC83\uC774 \uD55C\uAD6D\uC5D0 \uC61B\uB0A0\uBD80\uD130 \uC54C\uB824\uC84C\uC73C\uBA70 \uADF8 \uC0C1\uC704 \uBD84\uB958\uC0C1 \uB2E8\uD5A5\uBAA9(\u6A80\u9999\u76EE)( sandalwood family, Santalaceae)\uAC00 \uC788\uC73C\uB2C8 \uAD6C\uBD84\uD558\uC5EC \uC0AC\uC6A9\uD574\uC57C\uD55C\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uD5A5\uC744 \uB0B4\uB294 \uB098\uBB34\uC640\uB294 \uB2EC\uB9AC \uC218\uC2ED\uB144\uAC04 \uC9C0\uC18D\uC801\uC73C\uB85C \uD5A5\uC774 \uC9C0\uC18D\uB41C\uB2E4. \uC131\uC7A5\uC18D\uB3C4\uAC00 \uB290\uB9B0\uB370 \uADF8 \uAC00\uCE58\uAC00 \uB192\uC544 \uACFC\uAC70 \uBB34\uBD84\uBCC4\uD55C \uBC8C\uBAA9 \uCC44\uCDE8\uB85C \uBB38\uC81C\uAC00 \uB418\uC5B4 \uD604\uC7AC \uC0DD\uC0B0\uAD6D \uC0DD\uC0B0\uC744 \uAD00\uB9AC\uD558\uACE0 \uC788\uC73C\uB098 \uBD88\uBC95\uCC44\uCDE8\uAC00 \uB04A\uC774\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. \uC0B0\uC9C0\uB294 \uC778\uB3C4, \uB124\uD314, \uBC29\uAE00\uB77C\uB370\uC2DC, \uD30C\uD0A4\uC2A4\uD0C4, \uC2A4\uB9AC\uB791\uCE74, \uD638\uC8FC, \uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544, \uD558\uC640\uC774, \uADF8 \uC678 \uD0DC\uD3C9\uC591 \uC12C\uB4E4\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4."@ko . "Sandeltr\u00E4, \u00E4ven kallat almugtr\u00E4, \u00E4r tr\u00E4 fr\u00E5n tr\u00E4d av sl\u00E4ktet Santalum. Tr\u00E4et som \u00E4r doftande anv\u00E4nds som r\u00F6kelse, i parfymer, f\u00F6r samt inom den alternativmedicinska aromaterapin. Anv\u00E4nds \u00E4ven som krydda i bland annat ansjovis och matjessill. Tr\u00E4et f\u00F6rekommer i tv\u00E5 varianter, vitt och r\u00F6tt sandeltr\u00E4."@sv . . . . . . "Sandalwood is a class of woods from trees in the genus Santalum. The woods are heavy, yellow, and fine-grained, and, unlike many other aromatic woods, they retain their fragrance for decades. Sandalwood oil is extracted from the woods for use. Sandalwood is often cited as one of the most expensive woods in the world. Both the wood and the oil produce a distinctive fragrance that has been highly valued for centuries. Consequently, some species of these slow-growing trees have suffered over-harvesting in the past."@en . . "Sandalwood"@en . . . . . . . . "\u6A80\u6728"@zh . . . . "\u03A3\u03B1\u03BD\u03B4\u03B1\u03BB\u03CC\u03BE\u03C5\u03BB\u03BF"@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062E\u0634\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0646\u062F\u0644 \u0647\u0648 \u062E\u0634\u0628 \u0627\u0633\u062A\u0648\u0627\u0626\u064A \u0639\u0637\u0631 \u0648\u062E\u0627\u0635\u0629 \u062E\u0634\u0628 \u0634\u062C\u0631\u0629 \u0645\u0633\u062A\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0636\u0631\u0629 \u0646\u0635\u0641 \u0645\u062A\u0637\u0641\u0644\u0629 \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A \u0633\u0627\u0646\u062A\u0627\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0645 (santalum album) \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F. \u064A\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0634\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0627\u0626\u062D \u0631\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0648\u064A\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0632\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0637\u0648\u0631.\u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u062E\u0634\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0646\u062F\u0644 \u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0648\u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062E\u0648\u0631 \u0643\u0645\u0627 \u062A\u062F\u062E\u0644 \u0641\u064A \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0637\u0648\u0631 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062B\u0627\u062B \u0627\u0644\u062B\u0645\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0645\u0646\u060C \u0643\u0645\u0627 \u062A\u062F\u062E\u0644 \u0641\u064A \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0628\u062D"@ar . . . . . . "Het sandelhout wordt liefst geleverd door bomen van de soort Santalum album (familie Santalaceae). Nederland had indertijd plantages op Timor en Soemba (Soemba werd ook wel het sandelhout-eiland genoemd). Tegenwoordig zijn er plantages in India, maar deze kunnen de vraag niet dekken. Andere soorten uit hetzelfde genus werden en worden ook gebruikt, met name soorten in Australi\u00EB (zoals Santalum spicatum) en in Hawa\u00EF (Santalum ellipticum en Santalum paniculatum). Sandelhout kan massief gebruikt worden, vermalen en geperst tot wierookstokjes. Er kan een etherische olie uit gewonnen worden die veel in parfums en overige cosmetica wordt toegepast. Tot de ontdekking van de penicilline werd deze olie gebruikt tegen geslachtsziekten en was daardoor ook toen al erg kostbaar. Het werd in grote hoeveelheden ge\u00EBxporteerd naar Europa, de Arabische landen en China."@nl . . . . . . . . "Sandalwood is a class of woods from trees in the genus Santalum. The woods are heavy, yellow, and fine-grained, and, unlike many other aromatic woods, they retain their fragrance for decades. Sandalwood oil is extracted from the woods for use. Sandalwood is often cited as one of the most expensive woods in the world. Both the wood and the oil produce a distinctive fragrance that has been highly valued for centuries. Consequently, some species of these slow-growing trees have suffered over-harvesting in the past."@en . . . . . "Sandeltr\u00E4, \u00E4ven kallat almugtr\u00E4, \u00E4r tr\u00E4 fr\u00E5n tr\u00E4d av sl\u00E4ktet Santalum. Tr\u00E4et som \u00E4r doftande anv\u00E4nds som r\u00F6kelse, i parfymer, f\u00F6r samt inom den alternativmedicinska aromaterapin. Anv\u00E4nds \u00E4ven som krydda i bland annat ansjovis och matjessill. Tr\u00E4et f\u00F6rekommer i tv\u00E5 varianter, vitt och r\u00F6tt sandeltr\u00E4."@sv . . . . . . . "\u6A80\u6216\u6A80\u6728\uFF0C\u4E0D\u662F\u4E00\u500B\u5177\u6709\u7CBE\u78BA\u610F\u7FA9\u7684\u5B57\u3001\u8FAD\uFF0C\u4E0D\u76E1\u7136\u662F\u4E00\u7A2E\u6728\u6750\uFF0C\u6216\u4E00\u985E\u6728\u6750\u7684\u7D71\u7A31\u3002\u6709\u6642\u5019\u6307\u4E00\u7A2E\u9999\u6728\uFF0C\u6709\u6642\u5019\u6307\u8CEA\u5730\u5805\u97CC\u3001\u7D0B\u7406\u7D30\u7DFB\u7684\u4E00\u7A2E\u786C\u6728\uFF0C\u6709\u6642\u5019\u6307\u517C\u5177\u4EE5\u4E0A\u9019\u5169\u7A2E\u7279\u6027\u7684\u6728\u6750\u3002\u8207\u5176\u8AAA\u6A80\u6728\u662F\u4E00\u500B\u81EA\u7136\u79D1\u5B78\u540D\u8A5E\uFF0C\u4E0D\u5982\u8996\u4E4B\u70BA\u6B77\u7D93\u6CBF\u9769\u3001\u542B\u7FA9\u591A\u5143\u7684\u6587\u5316\u3001\u7D93\u6FDF\u6982\u5FF5\u3002"@zh . . "Santalov\u00E9 d\u0159evo je exotick\u00E9 vonn\u00E9 d\u0159evo, z\u00EDsk\u00E1van\u00E9 zejm\u00E9na ze stromu santalovn\u00EDku b\u00EDl\u00E9ho (Santalum album).D\u0159evo m\u00E1 vysok\u00FD obsah vonn\u00FDch silic ve form\u011B aromatick\u00E9ho oleje."@cs . "Santalum album atau dikenal dengan nama Cendana adalah pohon penghasil kayu cendana dan minyak cendana. Kayunya digunakan sebagai rempah-rempah, bahan dupa, aromaterapi, campuran parfum, serta sangkur keris (warangka). Kayu yang baik bisa menyimpan aromanya selama berabad-abad. Konon di Sri Lanka kayu ini digunakan untuk membalsam jenazah putri-putri raja sejak abad ke-9. Di Indonesia, kayu ini banyak ditemukan di Nusa Tenggara Timur, khususnya di Pulau Timor, meskipun sekarang bisa ditemukan pula di Pulau Jawa dan pulau-pulau Nusa Tenggara lainnya."@in . . . . . . "Santalov\u00E9 d\u0159evo je exotick\u00E9 vonn\u00E9 d\u0159evo, z\u00EDsk\u00E1van\u00E9 zejm\u00E9na ze stromu santalovn\u00EDku b\u00EDl\u00E9ho (Santalum album).D\u0159evo m\u00E1 vysok\u00FD obsah vonn\u00FDch silic ve form\u011B aromatick\u00E9ho oleje."@cs . . "Sandeltr\u00E4"@sv . . . . . . . . . "30124"^^ . . "\u062E\u0634\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0646\u062F\u0644 \u0647\u0648 \u062E\u0634\u0628 \u0627\u0633\u062A\u0648\u0627\u0626\u064A \u0639\u0637\u0631 \u0648\u062E\u0627\u0635\u0629 \u062E\u0634\u0628 \u0634\u062C\u0631\u0629 \u0645\u0633\u062A\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0636\u0631\u0629 \u0646\u0635\u0641 \u0645\u062A\u0637\u0641\u0644\u0629 \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A \u0633\u0627\u0646\u062A\u0627\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0645 (santalum album) \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F. \u064A\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0634\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0627\u0626\u062D \u0631\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0648\u064A\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0632\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0637\u0648\u0631.\u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u062E\u0634\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0646\u062F\u0644 \u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0648\u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062E\u0648\u0631 \u0643\u0645\u0627 \u062A\u062F\u062E\u0644 \u0641\u064A \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0637\u0648\u0631 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062B\u0627\u062B \u0627\u0644\u062B\u0645\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0645\u0646\u060C \u0643\u0645\u0627 \u062A\u062F\u062E\u0644 \u0641\u064A \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0628\u062D"@ar . . . . . . . . . . . "Santal"@fr . . . . . "Santalov\u00E9 d\u0159evo"@cs . . . . . . . . . "1121906431"^^ . . . . "\u062E\u0634\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0646\u062F\u0644"@ar . . . . . "Il sandalo o legno di sandalo \u00E8 un'essenza molto usata in profumeria. Il suo nome \u00E8 dovuto alle piante del genere comunemente chiamate sandalo. La specie indiana da cui storicamente si ricava l'essenza \u00E8 Santalum album (la specie \u00E8 endemica del sud dell'India).Il profumo del sandalo viene usato sia come pezzi di legno della pianta sia come olio essenziale estratto. In India \u00E8 usato da secoli e ci\u00F2 lo ha reso pregiato e pure non comune. Adesso sono usate anche altre specie per l'estrazione di essenze che hanno profumi simili. Solo nel genere santalum ci sono almeno 19 specie di piante che sono utilizzate per l'estrazione dell'essenza, a cui bisogna sommare anche alcune di altri generi come o Myoporum."@it . . . . . "Sandelhout (houtsoort)"@nl . . . . . . "\uB2E8\uD5A5(\u6A80\u9999) \uB610\uB294 \uB2E8\uD5A5\uBAA9(\u6A80\u9999\u6728, Sandalwood)\uB294 \uC2DD\uBB3C\uBD84\uB958\uC0C1 \uACFC(genus)\uC5D0\uC11C \uB2E8\uD5A5\uACFC(\u6A80\u9999\u79D1)(Santalum)\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uB098\uBB34\uB4E4\uB85C\uC11C \uB098\uBB34\uC758 \uC2EC\uBD80\uC5D0 \uAC15\uD55C \uD5A5\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB294 \uC0C1\uB85D\uAD50\uBAA9\uB4E4\uC744 \uBD80\uB974\uB294 \uBD80\uB974\uB294 \uC774\uB984\uC774\uB2E4. \uC601\uC5B4\uB85C Sandalwood\uB85C \uBD80\uB974\uB294 \uAC83\uC740 \uC720\uC0AC\uD55C \uD5A5\uC744 \uB0B4\uB294 \uD5A5\uB098\uBB34 \uC885\uB958\uB97C \uAD11\uBC94\uC704\uD558\uAC8C \uBD80\uB974\uB294 \uC774\uB984\uC774\uB2E4. \uACE0\uB300\uC5D0 \uC778\uB3C4\uB85C\uBD80\uD130 \uC218\uC785\uB418\uC5B4 \uD5A5\uC758 \uC6D0\uB8CC\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 \uADF8 \uC0C9\uC5D0 \uB530\uB77C \uBC31\uB2E8(\u767D\u6A80) \u00B7 \uD669\uB2E8(\u9EC3\u6A80) \u00B7 \uC790\uB2E8(\u7D2B\u6A80)\uC73C\uB85C \uAD6C\uBD84\uD55C \uAC83\uC774 \uD55C\uAD6D\uC5D0 \uC61B\uB0A0\uBD80\uD130 \uC54C\uB824\uC84C\uC73C\uBA70 \uADF8 \uC0C1\uC704 \uBD84\uB958\uC0C1 \uB2E8\uD5A5\uBAA9(\u6A80\u9999\u76EE)( sandalwood family, Santalaceae)\uAC00 \uC788\uC73C\uB2C8 \uAD6C\uBD84\uD558\uC5EC \uC0AC\uC6A9\uD574\uC57C\uD55C\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uD5A5\uC744 \uB0B4\uB294 \uB098\uBB34\uC640\uB294 \uB2EC\uB9AC \uC218\uC2ED\uB144\uAC04 \uC9C0\uC18D\uC801\uC73C\uB85C \uD5A5\uC774 \uC9C0\uC18D\uB41C\uB2E4. \uC131\uC7A5\uC18D\uB3C4\uAC00 \uB290\uB9B0\uB370 \uADF8 \uAC00\uCE58\uAC00 \uB192\uC544 \uACFC\uAC70 \uBB34\uBD84\uBCC4\uD55C \uBC8C\uBAA9 \uCC44\uCDE8\uB85C \uBB38\uC81C\uAC00 \uB418\uC5B4 \uD604\uC7AC \uC0DD\uC0B0\uAD6D \uC0DD\uC0B0\uC744 \uAD00\uB9AC\uD558\uACE0 \uC788\uC73C\uB098 \uBD88\uBC95\uCC44\uCDE8\uAC00 \uB04A\uC774\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. \uC0B0\uC9C0\uB294 \uC778\uB3C4, \uB124\uD314, \uBC29\uAE00\uB77C\uB370\uC2DC, \uD30C\uD0A4\uC2A4\uD0C4, \uC2A4\uB9AC\uB791\uCE74, \uD638\uC8FC, \uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544, \uD558\uC640\uC774, \uADF8 \uC678 \uD0DC\uD3C9\uC591 \uC12C\uB4E4\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4."@ko . . . "Sandalo (essenza)"@it . "\uB2E8\uD5A5"@ko . . . . "\u6A80\u6216\u6A80\u6728\uFF0C\u4E0D\u662F\u4E00\u500B\u5177\u6709\u7CBE\u78BA\u610F\u7FA9\u7684\u5B57\u3001\u8FAD\uFF0C\u4E0D\u76E1\u7136\u662F\u4E00\u7A2E\u6728\u6750\uFF0C\u6216\u4E00\u985E\u6728\u6750\u7684\u7D71\u7A31\u3002\u6709\u6642\u5019\u6307\u4E00\u7A2E\u9999\u6728\uFF0C\u6709\u6642\u5019\u6307\u8CEA\u5730\u5805\u97CC\u3001\u7D0B\u7406\u7D30\u7DFB\u7684\u4E00\u7A2E\u786C\u6728\uFF0C\u6709\u6642\u5019\u6307\u517C\u5177\u4EE5\u4E0A\u9019\u5169\u7A2E\u7279\u6027\u7684\u6728\u6750\u3002\u8207\u5176\u8AAA\u6A80\u6728\u662F\u4E00\u500B\u81EA\u7136\u79D1\u5B78\u540D\u8A5E\uFF0C\u4E0D\u5982\u8996\u4E4B\u70BA\u6B77\u7D93\u6CBF\u9769\u3001\u542B\u7FA9\u591A\u5143\u7684\u6587\u5316\u3001\u7D93\u6FDF\u6982\u5FF5\u3002"@zh . . "Il sandalo o legno di sandalo \u00E8 un'essenza molto usata in profumeria. Il suo nome \u00E8 dovuto alle piante del genere comunemente chiamate sandalo. La specie indiana da cui storicamente si ricava l'essenza \u00E8 Santalum album (la specie \u00E8 endemica del sud dell'India).Il profumo del sandalo viene usato sia come pezzi di legno della pianta sia come olio essenziale estratto. In India \u00E8 usato da secoli e ci\u00F2 lo ha reso pregiato e pure non comune. Adesso sono usate anche altre specie per l'estrazione di essenze che hanno profumi simili. Solo nel genere santalum ci sono almeno 19 specie di piante che sono utilizzate per l'estrazione dell'essenza, a cui bisogna sommare anche alcune di altri generi come o Myoporum."@it . . . . . "Cendana"@in . "Santal est un nom vernaculaire ambigu d\u00E9signant en fran\u00E7ais certains bois appartenant principalement au genre Santalum, de la famille des Santalac\u00E9es. Les arbres des esp\u00E8ces produisant ce type de bois poussent naturellement en Inde, au N\u00E9pal, en Australie, en Nouvelle-Cal\u00E9donie, au Vanuatu et \u00E0 Hawaii. Ce bois est utilis\u00E9 comme encens, en aromath\u00E9rapie et en parfumerie, plut\u00F4t que comme bois de construction ou de charpente, bien que des temples aient \u00E9t\u00E9 construits en santal en Inde et conservent leur ar\u00F4me depuis des si\u00E8cles."@fr . "Santal est un nom vernaculaire ambigu d\u00E9signant en fran\u00E7ais certains bois appartenant principalement au genre Santalum, de la famille des Santalac\u00E9es. Les arbres des esp\u00E8ces produisant ce type de bois poussent naturellement en Inde, au N\u00E9pal, en Australie, en Nouvelle-Cal\u00E9donie, au Vanuatu et \u00E0 Hawaii. Ce bois est utilis\u00E9 comme encens, en aromath\u00E9rapie et en parfumerie, plut\u00F4t que comme bois de construction ou de charpente, bien que des temples aient \u00E9t\u00E9 construits en santal en Inde et conservent leur ar\u00F4me depuis des si\u00E8cles. Des meubles, des coffres et des bo\u00EEtes \u00E0 bijoux ont \u00E9galement \u00E9t\u00E9 fa\u00E7onn\u00E9s en santal. Tom\u00E9 Pires, un apothicaire portugais qui, de 1512 \u00E0 1515, a habit\u00E9 la ville de Malacca, sur la p\u00E9ninsule Malaise, note dans sa Suma Oriental que le bois de santal provient des \u00EEles de Sumba et Timor en Insulinde (actuels Indon\u00E9sie et Timor oriental). De 1820 \u00E0 1870, l'Oc\u00E9anie est \u00E9cum\u00E9e par des navires santaliers, souvent \u00E0 l'origine de conflits avec les populations autochtones. En parfumerie, le santal est utilis\u00E9 comme note de fond ; il est excellent fixateur qui permet de capturer les ar\u00F4mes de t\u00EAte des autres huiles essentielles."@fr . "Het sandelhout wordt liefst geleverd door bomen van de soort Santalum album (familie Santalaceae). Nederland had indertijd plantages op Timor en Soemba (Soemba werd ook wel het sandelhout-eiland genoemd). Tegenwoordig zijn er plantages in India, maar deze kunnen de vraag niet dekken. Andere soorten uit hetzelfde genus werden en worden ook gebruikt, met name soorten in Australi\u00EB (zoals Santalum spicatum) en in Hawa\u00EF (Santalum ellipticum en Santalum paniculatum). Sandelhout kan massief gebruikt worden, vermalen en geperst tot wierookstokjes."@nl . . . . . . . .