. . . . . "556614"^^ . . . . . . . . . . . . . "Samuel Tickell"@fr . . . . "Samuel Tickell"@en . "Samuel Tickell"@eo . "Samuel Tickell (Cuttack, 18 agosto 1811 \u2013 Cheltenham, 28 aprile 1875) \u00E8 stato un artista, ornitologo e ufficiale britannico."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Colonel Samuel Richard Tickell (19 August 1811 \u2013 20 April 1875) was a British army officer, artist, linguist and ornithologist in India and Burma."@en . "1116305011"^^ . "Samuel Tickell"@nl . . "Samuel Richard Tickell est un officier de la British Army, un artiste et un ornithologue britannique, n\u00E9 le 19 ao\u00FBt 1811 \u00E0 Cuttack en Inde et mort le 20 avril 1875 \u00E0 Cheltenham."@fr . "Samuel Tickell (Cuttack in India, 19 augustus 1811 \u2013 Cheltenham in het Verenigd Koninkrijk, 20 april 1875) was een Brits Legerofficier, illustrator, taalonderzoeker, vogelkundige. Hij heeft veel bijgedragen aan de kennis over vogels, zoogdieren en vissen van het Indisch subcontinent."@nl . . . . "Colonel Samuel Richard Tickell (19 August 1811 \u2013 20 April 1875) was a British army officer, artist, linguist and ornithologist in India and Burma."@en . . "Samuel Richard Tickell est un officier de la British Army, un artiste et un ornithologue britannique, n\u00E9 le 19 ao\u00FBt 1811 \u00E0 Cuttack en Inde et mort le 20 avril 1875 \u00E0 Cheltenham."@fr . . "6821"^^ . . . . . . . . . . "Samuel Tickell (Cuttack in India, 19 augustus 1811 \u2013 Cheltenham in het Verenigd Koninkrijk, 20 april 1875) was een Brits Legerofficier, illustrator, taalonderzoeker, vogelkundige. Hij heeft veel bijgedragen aan de kennis over vogels, zoogdieren en vissen van het Indisch subcontinent."@nl . . . . . . . . "Samuel Tickell"@it . . . "\u0421\u044D\u043C\u044E\u044D\u043B \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0422\u0438\u043A\u0435\u043B\u043B (1811\u20141875) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438, \u043B\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442, \u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u043E\u0440\u043D\u0438\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433. \u0421\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0432 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u0411\u0438\u0440\u043C\u0435."@ru . . . . "Kolonelo Samuel Richard Tickell (19an de a\u016Dgusto 1811 - 20an de aprilo 1875) estis brita armeoficiro, artisto kaj ornitologo en Hindio kaj Birmo. Tickell naski\u011Dis en en Barato. Li eduki\u011Dis en Anglio kaj revenis dekna\u016Djara\u011Da al Bengalo por ali\u011Di al la Bengala Indi\u011Dena Infanterio. Li militservis en Bengalo \u011Dis 1840, kiam li i\u011Dis komandanto de la skorto de Brian Hodgson \u0109e Katmanduo. Li revenis en Bengalon en 1843, kaj post sia kapitani\u011Do en 1847 li transloki\u011Dis al malsupra Birmo. Dum sia estado en Hindio Tickell faris gravajn kontribuojn al la landa ornitologio kaj mamulologio, per natura observado kaj kolektado de specimenoj. Li kontribuis al volumo 17a de la Journal of the Asiatic Society of Bengal, dum la volumo 18a inckludis informon de Tickell el Birmo. Tickell retiri\u011Dis en 1865 kaj setlis en la Manikinsuloj. En 1870 li i\u011Dis blinda. Tickell estis laborinta pri libro titolita Illustrations of Indian Ornithology (Bildoj de hindia ornitologio), sed lia malboni\u011Dante vidkapablo devigis lin abandoni la celon. Anta\u016D sia morto li donacis la nefinitan verkon al la Zoological Society of London. Li mortis en Cheltenham. Samuel Tickell priskribis la unua multajn birdojn el kiuj kelkaj portas lian nomon \u0109u en komuna \u0109u en scienca nomo, kiel la jenaj: \n* Blankgor\u011Da bruna bucero, Anorrhinus tickelli \n* Tikela mu\u015Dkaptulo, Cyornis tickelliae \n* Unukolora turdo, Turdus unicolor \n* , Dicaeum erythrorhynchos"@eo . . . . . . . . . . . "\u0422\u0438\u043A\u0435\u043B\u043B, \u0421\u044D\u043C\u044E\u044D\u043B \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434"@ru . "\u0421\u044D\u043C\u044E\u044D\u043B \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0422\u0438\u043A\u0435\u043B\u043B (1811\u20141875) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438, \u043B\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442, \u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u043E\u0440\u043D\u0438\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433. \u0421\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0432 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u0411\u0438\u0440\u043C\u0435."@ru . . "Kolonelo Samuel Richard Tickell (19an de a\u016Dgusto 1811 - 20an de aprilo 1875) estis brita armeoficiro, artisto kaj ornitologo en Hindio kaj Birmo. Tickell naski\u011Dis en en Barato. Li eduki\u011Dis en Anglio kaj revenis dekna\u016Djara\u011Da al Bengalo por ali\u011Di al la Bengala Indi\u011Dena Infanterio. Li militservis en Bengalo \u011Dis 1840, kiam li i\u011Dis komandanto de la skorto de Brian Hodgson \u0109e Katmanduo. Li revenis en Bengalon en 1843, kaj post sia kapitani\u011Do en 1847 li transloki\u011Dis al malsupra Birmo."@eo . . . . . . . "Samuel Tickell (Cuttack, 18 agosto 1811 \u2013 Cheltenham, 28 aprile 1875) \u00E8 stato un artista, ornitologo e ufficiale britannico."@it . .