"Lir sanmary\u0144ski"@pl . "1"^^ . . "\u30B5\u30F3\u30DE\u30EA\u30CE\u30FB\u30EA\u30E9"@ja . "The lira (plural lire; abbreviation: SML) was the currency of San Marino from the 1860s until it was replaced by the euro on 1 January 2002. It was equivalent and pegged to the Italian lira. Italian coins and banknotes and Vatican City coins were legal tender in San Marino, while Sammarinese coins, minted in Rome, were legal tender throughout Italy, as well as in the Vatican City."@en . "\u0421\u0430\u043D-\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0438\u0440\u0430"@ru . "\u0421\u0430\u043D\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043B\u0456\u0440\u0430 (\u0456\u0442\u0430\u043B. lira sammarinese, \u0432 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0438\u043D\u0456 lire) \u2014 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u0430 \u0421\u0430\u043D-\u041C\u0430\u0440\u0438\u043D\u043E \u0437 1860-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0434\u043E 2002, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0454\u0432\u0440\u043E. \u0421\u0430\u043D\u043C\u0430\u0440\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043B\u0456\u0440\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u0430 \u0434\u043E \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043B\u0456\u0440\u0438. \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0431\u0430\u043D\u043A\u043D\u043E\u0442\u0438 \u0456 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0443 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0431\u0456\u0433\u0443 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0421\u0430\u043D-\u041C\u0430\u0440\u0438\u043D\u043E, \u0442\u0430\u043A \u0441\u0430\u043C\u043E \u044F\u043A \u0456 \u0441\u0430\u043D\u043C\u0430\u0440\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0412\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430\u043D\u0443. \u0412\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u0438, \u0431\u0430\u043D\u043A\u043D\u043E\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456. \u041E\u0434\u043D\u0430 \u0441\u0430\u043D\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043B\u0456\u0440\u0430 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0456 100 \u0447\u0435\u043D\u0442\u0435\u0437\u0456\u043C\u0456."@uk . . . . "3337608"^^ . "\uC0B0\uB9C8\uB9AC\uB178 \uB9AC\uB77C"@ko . "Artikulu hau San Marinoko dibisari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus \u00ABLira\u00BB. San Marinoko lira (italieraz lira sammarinese, plural lire sammarinesi) San Marinoko txanpon ofiziala izan zen 1865tik euroa iritsi zenera arte (2002. urtea). San Marinoko lira Italia osoan zen baliozkoa, eta San Marino hirian legala zen Italiako eta Vaticanoko lirarekin batera. Europar Batasuneko partaidea ez izan arren, San Marinok euroa hartu zuen txanpontzat."@eu . "1120614947"^^ . . . . . "De San Marinese lire (Italiaans: lira San Marinese) is de oude munteenheid van San Marino, gebruikt van 1861 tot de invoering van de euro in 2002. De naam is afgeleid van libra (\"pond\"). Ze werd niet alleen gebruikt in San Marino zelf, maar ook in de andere ministaat Vaticaanstad en in Itali\u00EB, de drie munteenheden waren namelijk met een 1:1-ratio aan elkaar gekoppeld, en waren in de drie landen officieel geldig, te vergelijken met de Belgische en Luxemburgse frank."@nl . "\u30B5\u30F3\u30DE\u30EA\u30CE\u30FB\u30EA\u30E9\uFF08\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E\uFF1Alira sanmarinese\uFF091860\u5E74\u4EE3\u304B\u3089\u30E6\u30FC\u30ED\u304C\u5C0E\u5165\u3055\u308C\u305F2002\u5E74\u307E\u3067\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u305F\u30B5\u30F3\u30DE\u30EA\u30CE\u306E\u901A\u8CA8\u3002\u8907\u6570\u5F62\u306F\u30EA\u30EC (lire\uFF09\u30021\u2044100\u306E\u88DC\u52A9\u5358\u4F4D\u306F\u30C1\u30A7\u30F3\u30C6\u30B8\u30E2\uFF08centesimo\uFF09\u3067\u3001\u305D\u306E\u8907\u6570\u5F62\u306F\u30C1\u30A7\u30F3\u30C6\u30B8\u30DF\uFF08centesimi\uFF09\u3002\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u30FB\u30EA\u30E9\u3068\u7B49\u4FA1\u3067\u3042\u308A\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u786C\u8CA8\u30FB\u7D19\u5E63\u3068\u30D0\u30C1\u30AB\u30F3\u306E\u786C\u8CA8\u306F\u30B5\u30F3\u30DE\u30EA\u30CE\u306B\u304A\u3044\u3066\u3082\u6CD5\u7684\u52B9\u529B\u3092\u6709\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u307E\u305F\u30B5\u30F3\u30DE\u30EA\u30CE\u306E\u786C\u8CA8\u306F\u30ED\u30FC\u30DE\u3067\u92F3\u9020\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u3053\u308C\u3089\u3082\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u56FD\u5185\u3084\u30D0\u30C1\u30AB\u30F3\u3067\u6CD5\u7684\u52B9\u529B\u3092\u6709\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . "Lir sanmary\u0144ski \u2013 jednostka monetarna San Marino od 1864 roku, a\u017C do momentu wprowadzenia euro w 2002. By\u0142a r\u00F3wna lirowi w\u0142oskiemu oraz watyka\u0144skiemu, jak r\u00F3wnie\u017C akceptowalna w tych pa\u0144stwach oraz na odwr\u00F3t, waluta z W\u0142och i Watykanu by\u0142a \u015Brodkiem p\u0142atniczym w San Marino. Wraz z wej\u015Bciem W\u0142och do strefy euro, 1 stycznia 2002 San Marino przyj\u0119\u0142o jako swoj\u0105 oficjaln\u0105 walut\u0119 euro, mimo \u017Ce kraj ten nie nale\u017Cy do Unii Europejskiej."@pl . "San-marinesische Lira"@de . "Sanmarinsk\u00E1 lira byla n\u00E1rodn\u00ED m\u011Bnovou jednotkou San Marina. Sanmarinsk\u00E1 lira se d\u011Blila na 100 centesimi. Byla zavedena v roce 1864 a platila do 31. prosince 2001. Bankovky vyd\u00E1vala Cassa di Risparno della Repubblica di San Marino (Spo\u0159itelna Sanmarinsk\u00E9 republiky). M\u011Bna byla v ob\u011Bhu mince v hodnot\u00E1ch 50,100,200,500 a 1000 lir, tak\u00E9 byly vyd\u00E1ny i bankovky v hodnot\u00E1ch 5000 a 10000 lir. ISO 4217 k\u00F3d m\u011Bny byl SML. 1. ledna 2002 byla sanmarinsk\u00E1 lira nahrazena eurem."@cs . "centesimi"@en . . . . "3945"^^ . . . . "1992-09-16"^^ . "Sammarinese lira"@en . . "Lire de Saint-Marin"@fr . . "\u0421\u0430\u043D\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043B\u0456\u0440\u0430"@uk . . . "Die San-marinesische Lira (Plural Lire, ISO-Code SML) war bis zum 31. Dezember 2001 die offizielle W\u00E4hrung in San Marino. Sie besa\u00DF Parit\u00E4t zur Italienischen und Vatikanischen Lira. Alle drei W\u00E4hrungen waren in San Marino, Italien und der Vatikanstadt gleichberechtigte gesetzliche Zahlungsmittel. Die san-marinesische Lira war ausschlie\u00DFlich in Form von M\u00FCnzen im Umlauf, das Land verwendete italienische Banknoten. Die M\u00FCnzen wurden von der staatlichen italienischen M\u00FCnzst\u00E4tte Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato in Rom hergestellt."@de . . . "\u0421\u0430\u043D-\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0438\u0440\u0430 (\u0438\u0442\u0430\u043B. lira sammarinese, \u043C\u043D. \u0447. lire) \u2014 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u0430 \u0421\u0430\u043D-\u041C\u0430\u0440\u0438\u043D\u043E \u0441 1860-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0434\u043E 2002 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0435\u0432\u0440\u043E. \u0421\u0430\u043D-\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0438\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043A \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0440\u0435. \u0418 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0431\u0430\u043D\u043A\u043D\u043E\u0442\u044B \u0438 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u044B, \u0438 \u0432\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u044B \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0430\u043D-\u041C\u0430\u0440\u0438\u043D\u043E, \u0442\u0430\u043A \u0436\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0441\u0430\u043D-\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u044B \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u0412\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430\u043D\u0430. \u0412\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u044B, \u0431\u0430\u043D\u043A\u043D\u043E\u0442\u044B \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435."@ru . . "\u8056\u99AC\u5229\u8AFE\u91CC\u62C9"@zh . . "it"@en . "San Marinese lire"@nl . . . . "\uB9AC\uB77C(\uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4: lira, \uBCF5\uC218\uD615: lire)\uB294 1860\uB144\uB300\uBD80\uD130 \uC720\uB85C\uAC00 \uB3C4\uC785\uB41C 2002\uB144\uAE4C\uC9C0 \uD1B5\uC6A9\uB41C \uC0B0\uB9C8\uB9AC\uB178\uC758 \uD1B5\uD654\uB85C, \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uB9AC\uB77C\uC640 \uB3D9\uB4F1\uD55C \uC218\uC900\uC758 \uBE44\uC728\uC744 \uAC16\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC758 \uB3D9\uC804\uACFC \uC9C0\uD3D0\uB294 \uC0B0\uB9C8\uB9AC\uB178\uC640 \uBC14\uD2F0\uCE78\uC5D0\uC11C \uBC95\uD654\uB85C \uC778\uC815\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uB85C\uB9C8\uC5D0\uC11C \uC8FC\uC870\uB41C \uC0B0\uB9C8\uB9AC\uB178\uC758 \uB3D9\uC804 \uB610\uD55C \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC640 \uBC14\uD2F0\uCE78\uC5D0\uC11C \uBC95\uD654\uB85C \uC778\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "De San Marinese lire (Italiaans: lira San Marinese) is de oude munteenheid van San Marino, gebruikt van 1861 tot de invoering van de euro in 2002. De naam is afgeleid van libra (\"pond\"). Ze werd niet alleen gebruikt in San Marino zelf, maar ook in de andere ministaat Vaticaanstad en in Itali\u00EB, de drie munteenheden waren namelijk met een 1:1-ratio aan elkaar gekoppeld, en waren in de drie landen officieel geldig, te vergelijken met de Belgische en Luxemburgse frank. Vanwege jarenlange hoge inflatie stond de lire bekend als de minst waardevolle munt van West-Europa. In 2002 verving de euro de Italiaanse lire, en namen ook San Marino en Vaticaanstad - hoewel ze geen lid zijn van de Europese Unie - de euro aan. De lire ging tegen een koers van 1936,27 lire versus 1 euro op in de nieuwe munt."@nl . . "\u8056\u99AC\u5229\u8AFE\u91CC\u62C9\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1Alira sanmarinese\uFF09\u662F1860\u5E74\u4EE3\u81F32002\u5E74\u671F\u9593\u8056\u99AC\u5229\u8AFE\u7684\u6D41\u901A\u8CA8\u5E63\uFF0C\u548C\u7FA9\u5927\u5229\u91CC\u62C9\u7B49\u503C\u3002\u7FA9\u5927\u5229\u91CC\u62C9\u7684\u786C\u5E63\u548C\u7D19\u5E63\u548C\u6559\u5EF7\u7684\u786C\u5E63\u5728\u8056\u99AC\u5229\u8AFE\u4E5F\u6709\u6CD5\u5F8B\u6548\u529B\u3002\u8056\u99AC\u5229\u8AFE\u91CC\u62C9\u7684\u786C\u5E63\u5728\u7FA9\u5927\u5229\u548C\u6559\u5EF7\u4E5F\u64C1\u6709\u6CD5\u5F8B\u6548\u529B\u30022002\u5E74\u958B\u59CB\uFF0C\u8056\u99AC\u5229\u8AFE\u6539\u7528\u6B50\u5143\u4F5C\u70BA\u6CD5\u5B9A\u8CA8\u5E63\u3002"@zh . . . ""@en . "\u0421\u0430\u043D\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043B\u0456\u0440\u0430 (\u0456\u0442\u0430\u043B. lira sammarinese, \u0432 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0438\u043D\u0456 lire) \u2014 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u0430 \u0421\u0430\u043D-\u041C\u0430\u0440\u0438\u043D\u043E \u0437 1860-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0434\u043E 2002, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0454\u0432\u0440\u043E. \u0421\u0430\u043D\u043C\u0430\u0440\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043B\u0456\u0440\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u0430 \u0434\u043E \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043B\u0456\u0440\u0438. \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0431\u0430\u043D\u043A\u043D\u043E\u0442\u0438 \u0456 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0443 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0431\u0456\u0433\u0443 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0421\u0430\u043D-\u041C\u0430\u0440\u0438\u043D\u043E, \u0442\u0430\u043A \u0441\u0430\u043C\u043E \u044F\u043A \u0456 \u0441\u0430\u043D\u043C\u0430\u0440\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0412\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430\u043D\u0443. \u0412\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u0438, \u0431\u0430\u043D\u043A\u043D\u043E\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456. \u041E\u0434\u043D\u0430 \u0441\u0430\u043D\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043B\u0456\u0440\u0430 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0456 100 \u0447\u0435\u043D\u0442\u0435\u0437\u0456\u043C\u0456."@uk . . . "L."@en . . "lira"@en . . "Subunits were abolished after WWII"@en . "ITL"@en . "La lira sanmarinense (en italiano lira sammarinese, plural lire sammarinesi) fue la divisa oficial de San Marino desde 1865 hasta la introducci\u00F3n del euro en 2002. Su valor estaba ligado al de la lira italiana. La lira sanmarinense ten\u00EDa valor legal en San Marino junto con la lira italiana y la lira vaticana, adem\u00E1s de ser de curso legal en toda Italia y en la Ciudad del Vaticano. San Marino, a\u00FAn no formando parte de la Uni\u00F3n Europea, gracias a los acuerdos financieros con Italia, pas\u00F3 al euro en 2002. El pa\u00EDs puede, por lo tanto, acu\u00F1ar sus propias monedas de euro."@es . . "\u8056\u99AC\u5229\u8AFE\u91CC\u62C9\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1Alira sanmarinese\uFF09\u662F1860\u5E74\u4EE3\u81F32002\u5E74\u671F\u9593\u8056\u99AC\u5229\u8AFE\u7684\u6D41\u901A\u8CA8\u5E63\uFF0C\u548C\u7FA9\u5927\u5229\u91CC\u62C9\u7B49\u503C\u3002\u7FA9\u5927\u5229\u91CC\u62C9\u7684\u786C\u5E63\u548C\u7D19\u5E63\u548C\u6559\u5EF7\u7684\u786C\u5E63\u5728\u8056\u99AC\u5229\u8AFE\u4E5F\u6709\u6CD5\u5F8B\u6548\u529B\u3002\u8056\u99AC\u5229\u8AFE\u91CC\u62C9\u7684\u786C\u5E63\u5728\u7FA9\u5927\u5229\u548C\u6559\u5EF7\u4E5F\u64C1\u6709\u6CD5\u5F8B\u6548\u529B\u30022002\u5E74\u958B\u59CB\uFF0C\u8056\u99AC\u5229\u8AFE\u6539\u7528\u6B50\u5143\u4F5C\u70BA\u6CD5\u5B9A\u8CA8\u5E63\u3002"@zh . . . . . . . . "\u0397 \u039B\u03AF\u03C1\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1860 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE \u03C4\u03B7\u03BD 1\u03B7 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2002. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03B9\u03C3\u03BF\u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03BC\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03B5\u03B4\u03B5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u039B\u03B9\u03C1\u03AD\u03C4\u03B1 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03B1 \u03B9\u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03BC\u03BF \u03C7\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0386\u03B3\u03B9\u03BF \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03BD\u03BF, \u03B5\u03BD\u03CE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03B9\u03C1\u03AD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03B2\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A1\u03CE\u03BC\u03B7, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03BC\u03BF \u03C7\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u0392\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC."@el . . "Lir sanmary\u0144ski \u2013 jednostka monetarna San Marino od 1864 roku, a\u017C do momentu wprowadzenia euro w 2002. By\u0142a r\u00F3wna lirowi w\u0142oskiemu oraz watyka\u0144skiemu, jak r\u00F3wnie\u017C akceptowalna w tych pa\u0144stwach oraz na odwr\u00F3t, waluta z W\u0142och i Watykanu by\u0142a \u015Brodkiem p\u0142atniczym w San Marino. Wraz z wej\u015Bciem W\u0142och do strefy euro, 1 stycznia 2002 San Marino przyj\u0119\u0142o jako swoj\u0105 oficjaln\u0105 walut\u0119 euro, mimo \u017Ce kraj ten nie nale\u017Cy do Unii Europejskiej."@pl . . . . . . "La lira sammarinese era la valuta ufficiale della Repubblica di San Marino dal 1865 fino all'introduzione dell'euro nel 2002. Aveva valore pari alla lira italiana. A San Marino avevano valore legale anche la lira italiana e la lira vaticana. Le monete sammarinesi erano coniate a Roma ed avevano valore in tutta Italia e nella Citt\u00E0 del Vaticano. San Marino, pur non facendo parte dell'Unione europea, proprio in forza degli accordi finanziari con l'Italia, pass\u00F2 all'euro nel 2002. Lo stato pertanto pu\u00F2 coniare una propria serie di monete in euro."@it . . . . "Italian lira banknotes"@en . "1992-08-17"^^ . . "La lira sammarinese era la valuta ufficiale della Repubblica di San Marino dal 1865 fino all'introduzione dell'euro nel 2002. Aveva valore pari alla lira italiana. A San Marino avevano valore legale anche la lira italiana e la lira vaticana. Le monete sammarinesi erano coniate a Roma ed avevano valore in tutta Italia e nella Citt\u00E0 del Vaticano. San Marino, pur non facendo parte dell'Unione europea, proprio in forza degli accordi finanziari con l'Italia, pass\u00F2 all'euro nel 2002. Lo stato pertanto pu\u00F2 coniare una propria serie di monete in euro."@it . "501002005001000"^^ . "Lira sanmarinense"@es . . "--11-25"^^ . . . "500"^^ . . . . "La lira sanmarinense (en italiano lira sammarinese, plural lire sammarinesi) fue la divisa oficial de San Marino desde 1865 hasta la introducci\u00F3n del euro en 2002. Su valor estaba ligado al de la lira italiana. La lira sanmarinense ten\u00EDa valor legal en San Marino junto con la lira italiana y la lira vaticana, adem\u00E1s de ser de curso legal en toda Italia y en la Ciudad del Vaticano. San Marino, a\u00FAn no formando parte de la Uni\u00F3n Europea, gracias a los acuerdos financieros con Italia, pas\u00F3 al euro en 2002. El pa\u00EDs puede, por lo tanto, acu\u00F1ar sus propias monedas de euro."@es . . . . . . . "Die San-marinesische Lira (Plural Lire, ISO-Code SML) war bis zum 31. Dezember 2001 die offizielle W\u00E4hrung in San Marino. Sie besa\u00DF Parit\u00E4t zur Italienischen und Vatikanischen Lira. Alle drei W\u00E4hrungen waren in San Marino, Italien und der Vatikanstadt gleichberechtigte gesetzliche Zahlungsmittel. Die san-marinesische Lira war ausschlie\u00DFlich in Form von M\u00FCnzen im Umlauf, das Land verwendete italienische Banknoten. Die M\u00FCnzen wurden von der staatlichen italienischen M\u00FCnzst\u00E4tte Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato in Rom hergestellt."@de . "San Marino 500 lire.JPG"@en . . "Lira sammarinese"@it . . "\uB9AC\uB77C(\uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4: lira, \uBCF5\uC218\uD615: lire)\uB294 1860\uB144\uB300\uBD80\uD130 \uC720\uB85C\uAC00 \uB3C4\uC785\uB41C 2002\uB144\uAE4C\uC9C0 \uD1B5\uC6A9\uB41C \uC0B0\uB9C8\uB9AC\uB178\uC758 \uD1B5\uD654\uB85C, \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uB9AC\uB77C\uC640 \uB3D9\uB4F1\uD55C \uC218\uC900\uC758 \uBE44\uC728\uC744 \uAC16\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC758 \uB3D9\uC804\uACFC \uC9C0\uD3D0\uB294 \uC0B0\uB9C8\uB9AC\uB178\uC640 \uBC14\uD2F0\uCE78\uC5D0\uC11C \uBC95\uD654\uB85C \uC778\uC815\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uB85C\uB9C8\uC5D0\uC11C \uC8FC\uC870\uB41C \uC0B0\uB9C8\uB9AC\uB178\uC758 \uB3D9\uC804 \uB610\uD55C \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC640 \uBC14\uD2F0\uCE78\uC5D0\uC11C \uBC95\uD654\uB85C \uC778\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "Sanmarinsk\u00E1 lira"@cs . "\u0421\u0430\u043D-\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0438\u0440\u0430 (\u0438\u0442\u0430\u043B. lira sammarinese, \u043C\u043D. \u0447. lire) \u2014 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u0430 \u0421\u0430\u043D-\u041C\u0430\u0440\u0438\u043D\u043E \u0441 1860-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0434\u043E 2002 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0435\u0432\u0440\u043E. \u0421\u0430\u043D-\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0438\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043A \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0440\u0435. \u0418 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0431\u0430\u043D\u043A\u043D\u043E\u0442\u044B \u0438 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u044B, \u0438 \u0432\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u044B \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0430\u043D-\u041C\u0430\u0440\u0438\u043D\u043E, \u0442\u0430\u043A \u0436\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0441\u0430\u043D-\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u044B \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u0412\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430\u043D\u0430. \u0412\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u044B, \u0431\u0430\u043D\u043A\u043D\u043E\u0442\u044B \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435."@ru . . . "\u0397 \u039B\u03AF\u03C1\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1860 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE \u03C4\u03B7\u03BD 1\u03B7 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2002. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03B9\u03C3\u03BF\u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03BC\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03B5\u03B4\u03B5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u039B\u03B9\u03C1\u03AD\u03C4\u03B1 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03B1 \u03B9\u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03BC\u03BF \u03C7\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0386\u03B3\u03B9\u03BF \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03BD\u03BF, \u03B5\u03BD\u03CE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03B9\u03C1\u03AD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03B2\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A1\u03CE\u03BC\u03B7, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03BC\u03BF \u03C7\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u0392\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC."@el . . . . . "\u30B5\u30F3\u30DE\u30EA\u30CE\u30FB\u30EA\u30E9\uFF08\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E\uFF1Alira sanmarinese\uFF091860\u5E74\u4EE3\u304B\u3089\u30E6\u30FC\u30ED\u304C\u5C0E\u5165\u3055\u308C\u305F2002\u5E74\u307E\u3067\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u305F\u30B5\u30F3\u30DE\u30EA\u30CE\u306E\u901A\u8CA8\u3002\u8907\u6570\u5F62\u306F\u30EA\u30EC (lire\uFF09\u30021\u2044100\u306E\u88DC\u52A9\u5358\u4F4D\u306F\u30C1\u30A7\u30F3\u30C6\u30B8\u30E2\uFF08centesimo\uFF09\u3067\u3001\u305D\u306E\u8907\u6570\u5F62\u306F\u30C1\u30A7\u30F3\u30C6\u30B8\u30DF\uFF08centesimi\uFF09\u3002\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u30FB\u30EA\u30E9\u3068\u7B49\u4FA1\u3067\u3042\u308A\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u786C\u8CA8\u30FB\u7D19\u5E63\u3068\u30D0\u30C1\u30AB\u30F3\u306E\u786C\u8CA8\u306F\u30B5\u30F3\u30DE\u30EA\u30CE\u306B\u304A\u3044\u3066\u3082\u6CD5\u7684\u52B9\u529B\u3092\u6709\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u307E\u305F\u30B5\u30F3\u30DE\u30EA\u30CE\u306E\u786C\u8CA8\u306F\u30ED\u30FC\u30DE\u3067\u92F3\u9020\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u3053\u308C\u3089\u3082\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u56FD\u5185\u3084\u30D0\u30C1\u30AB\u30F3\u3067\u6CD5\u7684\u52B9\u529B\u3092\u6709\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . . "lira sanmarinese"@en . . "yes"@en . "None, previously:"@en . . . "Artikulu hau San Marinoko dibisari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus \u00ABLira\u00BB. San Marinoko lira (italieraz lira sammarinese, plural lire sammarinesi) San Marinoko txanpon ofiziala izan zen 1865tik euroa iritsi zenera arte (2002. urtea). San Marinoko lira Italia osoan zen baliozkoa, eta San Marino hirian legala zen Italiako eta Vaticanoko lirarekin batera. Europar Batasuneko partaidea ez izan arren, San Marinok euroa hartu zuen txanpontzat."@eu . "\u039B\u03B9\u03C1\u03AD\u03C4\u03B1 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5"@el . . "lire"@en . . . . ""@en . . . "La lire de Saint-Marin \u00E9tait la monnaie officielle de la R\u00E9publique de Saint-Marin des ann\u00E9es 1860 jusqu'\u00E0 l'introduction de l'euro en 2002. Elle \u00E9tait \u00E9quivalente \u00E0 la lire italienne. Les lires d'Italie et du Vatican \u00E9taient valables sur le territoire de Saint-Marin depuis les ann\u00E9es 1860. Des pi\u00E8ces de monnaie sp\u00E9cifiques \u00E0 Saint-Marin \u00E9taient r\u00E9alis\u00E9es \u00E0 Rome ; elles \u00E9taient valables sur le territoire italien ainsi qu'au Vatican. Saint-Marin est pass\u00E9 \u00E0 l'euro, suivant en cela le choix de l'Italie. Comme pour ses anciennes lires, le pays \u00E9met toujours des pi\u00E8ces en euro."@fr . "San Marinoko lira"@eu . . "Sanmarinsk\u00E1 lira byla n\u00E1rodn\u00ED m\u011Bnovou jednotkou San Marina. Sanmarinsk\u00E1 lira se d\u011Blila na 100 centesimi. Byla zavedena v roce 1864 a platila do 31. prosince 2001. Bankovky vyd\u00E1vala Cassa di Risparno della Repubblica di San Marino (Spo\u0159itelna Sanmarinsk\u00E9 republiky). M\u011Bna byla v ob\u011Bhu mince v hodnot\u00E1ch 50,100,200,500 a 1000 lir, tak\u00E9 byly vyd\u00E1ny i bankovky v hodnot\u00E1ch 5000 a 10000 lir. ISO 4217 k\u00F3d m\u011Bny byl SML. 1. ledna 2002 byla sanmarinsk\u00E1 lira nahrazena eurem."@cs . . . . . . . . ","@en . . "The lira (plural lire; abbreviation: SML) was the currency of San Marino from the 1860s until it was replaced by the euro on 1 January 2002. It was equivalent and pegged to the Italian lira. Italian coins and banknotes and Vatican City coins were legal tender in San Marino, while Sammarinese coins, minted in Rome, were legal tender throughout Italy, as well as in the Vatican City."@en . "La lire de Saint-Marin \u00E9tait la monnaie officielle de la R\u00E9publique de Saint-Marin des ann\u00E9es 1860 jusqu'\u00E0 l'introduction de l'euro en 2002. Elle \u00E9tait \u00E9quivalente \u00E0 la lire italienne. Les lires d'Italie et du Vatican \u00E9taient valables sur le territoire de Saint-Marin depuis les ann\u00E9es 1860. Des pi\u00E8ces de monnaie sp\u00E9cifiques \u00E0 Saint-Marin \u00E9taient r\u00E9alis\u00E9es \u00E0 Rome ; elles \u00E9taient valables sur le territoire italien ainsi qu'au Vatican. Saint-Marin est pass\u00E9 \u00E0 l'euro, suivant en cela le choix de l'Italie. Comme pour ses anciennes lires, le pays \u00E9met toujours des pi\u00E8ces en euro."@fr . . "1936.27"^^ .