@prefix rdf: . @prefix dbr: . @prefix dbo: . dbr:Sabadell rdf:type dbo:Town . @prefix wikidata: . dbr:Sabadell rdf:type wikidata:Q486972 . @prefix yago: . dbr:Sabadell rdf:type yago:Tract108673395 , yago:WikicatMunicipalitiesInCatalonia , dbo:PopulatedPlace , yago:Region108630985 . @prefix owl: . dbr:Sabadell rdf:type owl:Thing . @prefix schema: . dbr:Sabadell rdf:type schema:Place , dbo:City , dbo:Settlement , yago:AdministrativeDistrict108491826 , yago:District108552138 . @prefix geo: . dbr:Sabadell rdf:type geo:SpatialThing , dbo:Location , dbo:Place , yago:Object100002684 , yago:Municipality108626283 , yago:WikicatPopulatedPlacesInTheProvinceOfBarcelona , yago:PhysicalEntity100001930 , yago:Site108651247 , yago:Location100027167 , yago:WikicatMunicipalitiesInTheProvinceOfBarcelona , yago:GeographicalArea108574314 , yago:UrbanArea108675967 , wikidata:Q3957 , yago:YagoPermanentlyLocatedEntity , yago:YagoLegalActorGeo , yago:YagoGeoEntity . @prefix rdfs: . dbr:Sabadell rdfs:label "Sabadell"@eu , "\u0421\u0430\u0431\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C"@ru , "Sabadell"@es , "Sabadell"@fr , "Sabadell"@sv , "Sabadell"@en , "Sabadell"@it , "\u8428\u74E6\u5FB7\u5C14"@zh , "Sabadell"@nl , "\u03A3\u03B1\u03B2\u03B1\u03B4\u03AD\u03BB"@el , "\u30B5\u30D0\u30C7\u30A4"@ja , "Sabadell"@de , "\u0633\u0627\u0628\u0627\u062F\u064A\u0644"@ar , "Sabadell"@ca , "Sabadell"@pt , "Sabadell"@eo , "\uC0AC\uBC14\uB378"@ko , "Sabadell"@in , "\u0421\u0430\u0431\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C"@uk , "Sabadell (kommunhuvudort)"@sv , "Sabadell"@cs , "Sabadell"@pl ; rdfs:comment "\u03A4\u03BF \u03A3\u03B1\u03B2\u03B1\u03B4\u03AD\u03BB (\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Sabadell) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AD\u03B8\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03AE\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03BB\u03CE\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1, \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 (\u03BA\u03BF\u03BC\u03AC\u03C1\u03BA\u03B1\u03C2) \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD . \u03A4\u03BF \u03A3\u03B1\u03B2\u03B1\u03B4\u03AD\u03BB \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03C0\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0389\u03B4\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 19\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BF \u03B4\u03AE\u03BC\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AD\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B5 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C6\u03B1\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B5\u03BB\u03BA\u03CD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B5\u03C2 (\u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1950 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BD\u03B4\u03B1\u03BB\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u00AB\u039C\u03AC\u03BD\u03C4\u03C3\u03B5\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2\u00BB. \u03A3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03BF\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C1\u03C7\u03B7 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u039A\u0395 \u03A3\u03B1\u03B2\u03B1\u03B4\u03AD\u03BB."@el , "Sabadell \u00E9s una ciutat de Catalunya, cocapital de la comarca del Vall\u00E8s Occidental juntament amb Terrassa. \u00C9s la cinquena de Catalunya, amb 216.204 habitants el 2021 i la novena dels Pa\u00EFsos Catalans. L'exist\u00E8ncia de nuclis de poblaci\u00F3 en el terme de Sabadell es remunta com a m\u00EDnim a fa 3.500 anys, com ho demostren troballes arqueol\u00F2giques a les zones de Can Roqueta i Can Gamb\u00FAs."@ca , "Sabadell (Catalan pronunciation: [s\u0259\u03B2\u0259\u02C8\u00F0e\u028E]) is a city in Catalonia, Spain. It is in the south of the comarca of Vall\u00E8s Occidental and its joint capital (co-capital), on the River Ripoll, 20 km (12 mi) north of Barcelona. Sabadell is located 190 m (620 ft) above sea level. A railroad line crosses the city (the Rodalies Barcelona line from Barcelona to Lleida) and another one terminates in the city (the FGC line from Barcelona to Sabadell via Sant Cugat del Vall\u00E8s)."@en , "Sabadell [s\u0259\u03B2\u0259\u02C8\u00F0e\u028E] (Provinz Barcelona) ist eine Industriestadt in Katalonien (Spanien) und liegt etwa 20 km nordwestlich von Barcelona. Am 1. Januar 2019 lebten 213.644 Menschen in dieser Stadt."@de , "Sabadell (katalanez s\u0259\u03B2\u0259\u02C8\u00F0e\u028E ahoskatua) Kataluniako hiria da, Vall\u00E8s Occidental eskualdean eta Bartzelonako probintzian kokatua. Eskualdeko hiriburua da, Terrassarekin batera. Udalerriak 206.493 biztanle ditu (ikusi INE 2009ko datuak),"@eu , "Sabadell \u00E9 um munic\u00EDpio e cidade da Espanha na comarca de Vall\u00E8s Occidental, prov\u00EDncia de Barcelona, comunidade aut\u00F3noma da Catalunha. Tem 37,53 km\u00B2 de \u00E1rea e em 2021 tinha 216 204 habitantes (densidade: 5 760,8 hab./km\u00B2). \u00C9 o quinto munic\u00EDpio mais populoso da Catalunha, perdendo apenas para Barcelona, Hospitalet de Llobregat, Badalona e Terrassa."@pt , "\u8428\u74E6\u5FB7\u5C14\uFF08\u52A0\u6CF0\u9686\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1ASabadell\uFF09\uFF0C\u897F\u73ED\u7259\u52A0\u6CF0\u7F57\u5C3C\u4E9A\u81EA\u6CBB\u533A\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u5DF4\u585E\u7F57\u90A3\u897F\u531720\u516C\u91CC\u3002"@zh , "Sabadell es una ciudad y municipio espa\u00F1ol de la provincia de Barcelona, en la comunidad aut\u00F3noma de Catalu\u00F1a (Espa\u00F1a). Actualmente es cocapital de la comarca del Vall\u00E9s Occidental, junto a Tarrasa. Es el quinto municipio de Catalu\u00F1a por poblaci\u00F3n, con 216 520 habitantes (INE 2020)."@es , "Sabadell is een stad en gemeente in de Catalaanse provincie Barcelona. In 2016 telde Sabadell 208.246 inwoners. Sabadell is een voorstad van Barcelona en functioneert vooral als een van de industri\u00EBle en commerci\u00EBle centra van die stad, en ligt slechts op 20 kilometer ten noordwesten van deze stadskern. Het is de op een na grootste stad van de comarca Vall\u00E8s Occidental en deelt de hoofdstedelijke taken daarvan met Terrassa. Archeologische vondsten in de zones Can Roqueta en Can Gamb\u00FAs duiden erop dat Sabadell in ieder geval al 3500 jaar bestaat."@nl , "Sabadell est une ville du nord-est de l'Espagne, dans la province de Barcelone, en Catalogne, capitale de la comarque du Vall\u00E8s Occidental. Sabadell est la cinqui\u00E8me ville de Catalogne par la population."@fr , "\uC0AC\uBC14\uB378(\uCE74\uD0C8\uB8E8\uB0D0\uC5B4: Sabadell)\uC740 \uC2A4\uD398\uC778 \uCE74\uD0C8\uB8E8\uB0D0 \uC9C0\uBC29 \uBC14\uB974\uC140\uB85C\uB098\uC8FC\uC758 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uBA74\uC801\uC740 37.89km2, \uC778\uAD6C\uB294 206,493(2009)\uC774\uB2E4."@ko , "\u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0627\u062F\u064A\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0627\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629: Sabadell) \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0628\u0644\u062F\u064A\u0627\u062A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0628\u0631\u0634\u0644\u0648\u0646\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0643\u0627\u062A\u0627\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627\u060C \u0634\u0631\u0642 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 201.712 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0641\u0642\u0627\u064B \u0644\u0625\u062D\u0635\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0633\u0646\u0629 (2007)."@ar , "Sabadell \u00E4r en stad och kommun i provinsen Barcelona, Katalonien, Spanien. Det \u00E4r en av de st\u00F6rre st\u00E4derna i provinsen. Staden ligger i den s\u00F6dra delen av Comarca Vall\u00E8s Occidental, vid floden El Ripoll, 20 km nordv\u00E4st om Barcelona. Den hade 208 246 inv\u00E5nare (2016). Sabadell \u00E4r bel\u00E4get 190 meter \u00F6ver havet och \u00E4r tillsammans med staden Terrassa huvudst\u00E4derna i Comarca Vall\u00E9s Occidental. Sabadell \u00E4r i grund och botten en aff\u00E4rs- och industriellt inriktad stad; det bedrivs inget n\u00E4mnv\u00E4rt jordbruk i staden."@sv , "\u0421\u0430\u0431\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C (\u043A\u0430\u0442. Sabadell) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044E \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0438\u044F. \u041C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 (\u043A\u043E\u043C\u0430\u0440\u043A\u0438) \u0412\u0430\u043B\u044C\u0435\u0441-\u041E\u043A\u0441\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C. \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u0440\u043A\u0435. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 37,89 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 207 444 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043D\u0430 2014 \u0433\u043E\u0434). \u0420\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043E \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u2014 22 \u043A\u043C."@ru , "Sabadell (dibaca Sabadey) adalah kota terbesar ke-2 (2005) di comarca , Barcelona, Catalunya, Spanyol. Kota ini terletak 20 km dari Barcelona, pusat comarca tersebut. Kota ini dilalui oleh . Kota ini berpenduduk 193.954 jiwa. Bersaing dengan Terrassa, Sabadell merintis Revolusi Industri di Catalunya. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Sabadell. \n* l \n* b \n* s"@in , "\u0421\u0430\u0431\u0430\u0434\u0435\u0301\u043B\u044C (\u043A\u0430\u0442. Sabadell) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0410\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u044F, \u0432 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457. \u041A\u043E\u0434 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0437\u0430 \u043D\u043E\u043C\u0435\u043D\u043A\u043B\u0430\u0442\u0443\u0440\u043E\u044E \u0406\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u0457 \u2014 81878. \u0417\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456 (\u043A\u0443\u043C\u0430\u0440\u0446\u0456) \u0411\u0430\u043B\u044C\u0454\u0441-\u0423\u043A\u0441\u0456\u0434\u0430\u043D\u0442\u0430\u043B (\u043A\u043E\u0434\u0438 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u2014 40 \u0442\u0430 VC) \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0430, \u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u043D\u043E\u0432\u043E\u044E \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u044E \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u043C\u0435 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0411\u0430\u0491\u0430\u0440\u0456\u0457 (\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0438) \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0430. \u0417\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 2007 \u0440. \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u043B\u043E 5 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442\u0456\u0432 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u0457."@uk , "Sabadell estas urbo en Hispanio, en la kataluna provinco Barcelono, kun-\u0109efurbo de la distrikto (comarca) Vall\u00E8s Occidental.Lo\u011Dantaro: 201.712 homoj (jaro 2007). \u011Ci estas grava industria centro, \u0109efe tekstila."@eo , "Sabadell \u00E8 un comune spagnolo di 203.969 abitanti (2008) situato nella comunit\u00E0 autonoma della Catalogna, in provincia di Barcellona. Assieme a Terrassa, la citt\u00E0 \u00E8 il capoluogo della comarca del Vall\u00E8s Occidental. Il comune \u00E8 il pi\u00F9 importante centro dell'industria tessile laniera della Spagna, \u00E8 anche sede di industrie metallurgiche e di uno dei maggiori istituti di credito spagnoli: il Banco Sabadell qui nato nel 1881."@it , "\u30B5\u30D0\u30C7\u30A4\uFF08\u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u8A9E: Sabadell\u3001[s\u0259\u03B2\u0259\u02C8\u00F0e\u028E]\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u30FB\u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u5DDE\u30D0\u30EB\u30BB\u30ED\u30CA\u770C\u306E\u30E0\u30CB\u30B7\u30D4\u30AA\uFF08\u57FA\u790E\u81EA\u6CBB\u4F53\uFF09\u3002\u30D0\u30EA\u30A7\u30B9\u30FB\u30A6\u30AF\u30B7\u30C0\u30F3\u30BF\u30EB\u90E1\u306B\u5C5E\u3059\u3002\u306E\u6CBF\u5CB8\u306B\u3042\u308A\u3001\u30D0\u30EB\u30BB\u30ED\u30CA\u306E\u5317\u897F20km\u306B\u3042\u308B\u3002\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\u3067\u306E\u8AAD\u307F\u306F\u30B5\u30D0\u30C7\u30EB\u3002"@ja , "Sabadell [s\u0259b\u0259\u02C8d\u025B\u028E] \u2013 miasto w p\u00F3\u0142nocno-wschodniej Hiszpanii, we wsp\u00F3lnocie autonomicznej Katalonii, w zespole miejskim Barcelony. Oko\u0142o 212 tys. mieszka\u0144c\u00F3w. Wsp\u00F3lnie z Tarras\u0105 jest siedzib\u0105 powiatu Vall\u00E8s Occidental. W mie\u015Bcie znajduje si\u0119 najwy\u017Cszy na \u015Bwiecie - 12 metrowy - pomnik Ludwika Zamenhofa. W mie\u015Bcie rozwin\u0105\u0142 si\u0119 przemys\u0142 we\u0142niarski, bawe\u0142niany, maszynowy oraz chemiczny."@pl , "Sabadell je m\u011Bsto ve \u0161pan\u011Blsk\u00E9m autonomn\u00EDm spole\u010Denstv\u00ED Katal\u00E1nsko, v provincii Barcelona. Le\u017E\u00ED na \u0159\u00ED\u010Dce asi 20 km severn\u011B od Barcelony a je spolu s Terrassou jedn\u00EDm ze dvou hlavn\u00EDch m\u011Bst comarky . \u017Dije zde p\u0159ibli\u017En\u011B 216 tis\u00EDc obyvatel."@cs . @prefix foaf: . dbr:Sabadell foaf:name "Sabadell"@en . @prefix dbp: . dbr:Sabadell dbp:name "Sabadell"@en . @prefix xsd: . dbr:Sabadell geo:lat "41.548592"^^xsd:float ; geo:long "2.1075001"^^xsd:float ; foaf:depiction , , , , , , . @prefix dcterms: . @prefix dbc: . dbr:Sabadell dcterms:subject dbc:Sabadell , ; dbo:wikiPageID 378214 ; dbo:wikiPageRevisionID 1116213527 ; dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ricard_Zapata_Barrero , dbr:Ramon_Barnils_i_Folguera , , dbr:Languages_of_Spain , dbr:Equatorial_Guinea , dbr:Industrial_Revolution , , dbr:Francisco_Franco , dbr:Alberto_Edjogo-Owono , dbr:FC_Barcelona , , dbr:Rodalies_Barcelona , dbr:Catalonia , dbr:List_of_postal_codes_in_Spain , dbr:Ferrocarrils_de_la_Generalitat_de_Catalunya , dbr:CE_Sabadell_FC , , dbr:Municipalities_of_Catalonia , dbr:Tarragona , , , , dbr:Manresa , dbr:Central_European_Summer_Time , dbr:Central_European_Time , dbr:Aschwin_Wildeboer , dbr:Provinces_of_Spain , , dbr:Barcelona , dbr:Sabadell_Metro , dbr:Middle_Ages , dbr:Eurovision_Song_Contest_2017 , dbr:Jimmy_Jump , dbr:Catalanist , dbr:Humid_subtropical_climate , dbr:EBA_League , , dbr:Textile , dbr:Spain , dbr:Sergio_Busquets , , , dbr:Manchester , dbr:Catalan_language , , dbr:Comarques_of_Catalonia , , , , , dbr:Sergio_Dalma , , dbr:Jordi_Masip , dbr:Manel_Navarro , , dbr:Olaf_Wildeboer , dbr:Sentmenat , dbr:Kilian_Jornet_Burgada , dbr:Copa_del_Rey , , dbr:Sabadell_bombing , dbr:Granollers , , dbr:Juvenal_Edjogo-Owono , , , dbr:Spanish_Civil_War , dbr:Cristian_Tello , dbr:El_Cor_de_la_Ciutat , dbr:Telephone_numbers_in_Spain , , dbr:Oleguer_Presas , dbr:Modernisme , dbr:Wool , , , dbr:France , , dbr:Socialist_Party_of_Catalonia , dbr:Banco_Sabadell , , dbr:Spanish_language , , , dbr:Murcia , dbr:Extremadura , dbr:Dani_Pedrosa , dbr:UEFA_Cup , dbr:David_Meca , , , dbr:Transport_in_Sabadell , dbr:Murder_of_Helena_Jubany , dbr:Sant_Nicolau , , dbr:Andalusia , , dbr:Girona , , dbr:Autopista_AP-7 , dbr:Pere_Quart , , dbr:Roman_Catholic_Church , dbr:Autonomous_communities_of_Spain , dbr:Car_bomb , dbr:Art_Nouveau , dbc:Sabadell , dbr:Xavier_Oriach , dbr:River_Ripoll , , , dbr:Molins_de_Rei , dbr:Terrassa , , dbr:Assemblea_de_Catalunya , dbr:Eurotowns_network , dbr:Lleida , dbr:Bernat_Quintana , dbr:Benet_Casablancas , , dbr:Equatorial_Guinea_national_football_team , dbr:La_Liga ; dbo:wikiPageExternalLink , , , . @prefix ns14: . dbr:Sabadell owl:sameAs ns14:Sabadelis , , , . @prefix dbpedia-war: . dbr:Sabadell owl:sameAs dbpedia-war:Sabadell . @prefix dbpedia-id: . dbr:Sabadell owl:sameAs dbpedia-id:Sabadell . @prefix ns17: . dbr:Sabadell owl:sameAs ns17:Sabadell . @prefix dbpedia-da: . dbr:Sabadell owl:sameAs dbpedia-da:Sabadell , , , . @prefix dbpedia-ms: . dbr:Sabadell owl:sameAs dbpedia-ms:Sabadell , , . @prefix ns20: . dbr:Sabadell owl:sameAs ns20:Sabadell , . @prefix dbpedia-no: . dbr:Sabadell owl:sameAs dbpedia-no:Sabadell . @prefix dbpedia-eo: . dbr:Sabadell owl:sameAs dbpedia-eo:Sabadell . @prefix dbpedia-cs: . dbr:Sabadell owl:sameAs dbpedia-cs:Sabadell , . @prefix dbpedia-hu: . dbr:Sabadell owl:sameAs dbpedia-hu:Sabadell . @prefix dbpedia-vo: . dbr:Sabadell owl:sameAs dbpedia-vo:Sabadell . @prefix dbpedia-fr: . dbr:Sabadell owl:sameAs dbpedia-fr:Sabadell , , . @prefix ns27: . dbr:Sabadell owl:sameAs ns27:Sabadell , , . @prefix dbpedia-pt: . dbr:Sabadell owl:sameAs dbpedia-pt:Sabadell . @prefix lgdt: . dbr:Sabadell owl:sameAs lgdt:node252566396 . @prefix dbpedia-sh: . dbr:Sabadell owl:sameAs dbpedia-sh:Sabadell , . @prefix dbpedia-sv: . dbr:Sabadell owl:sameAs dbpedia-sv:Sabadell , , . @prefix ns32: . dbr:Sabadell owl:sameAs ns32:Sabadell , . @prefix dbpedia-eu: . dbr:Sabadell owl:sameAs dbpedia-eu:Sabadell . @prefix dbpedia-gl: . dbr:Sabadell owl:sameAs dbpedia-gl:Sabadell . @prefix dbpedia-it: . dbr:Sabadell owl:sameAs dbpedia-it:Sabadell . @prefix yago-res: . dbr:Sabadell owl:sameAs yago-res:Sabadell , , . @prefix ns37: . dbr:Sabadell owl:sameAs ns37:c5f92386-f9a9-41c0-b15d-9023937d12f7 . @prefix dbpedia-ro: . dbr:Sabadell owl:sameAs dbpedia-ro:Sabadell . @prefix dbpedia-la: . dbr:Sabadell owl:sameAs dbpedia-la:Sabatellum , . @prefix dbpedia-nl: . dbr:Sabadell owl:sameAs dbpedia-nl:Sabadell . @prefix dbpedia-de: . dbr:Sabadell owl:sameAs dbpedia-de:Sabadell , , , . @prefix dbpedia-an: . dbr:Sabadell owl:sameAs dbpedia-an:Sabadell , . @prefix dbpedia-br: . dbr:Sabadell owl:sameAs dbpedia-br:Sabadell . @prefix dbpedia-pl: . dbr:Sabadell owl:sameAs dbpedia-pl:Sabadell . @prefix dbpedia-fi: . dbr:Sabadell owl:sameAs dbpedia-fi:Sabadell . @prefix dbpedia-tr: . dbr:Sabadell owl:sameAs dbpedia-tr:Sabadell , , . @prefix dbpedia-nn: . dbr:Sabadell owl:sameAs dbpedia-nn:Sabadell , , . @prefix ns48: . dbr:Sabadell owl:sameAs ns48:H5W1 , , . @prefix dbpedia-commons: . dbr:Sabadell owl:sameAs dbpedia-commons:Sabadell , . @prefix dbpedia-simple: . dbr:Sabadell owl:sameAs dbpedia-simple:Sabadell . @prefix dbpedia-sq: . dbr:Sabadell owl:sameAs dbpedia-sq:Sabadell , . @prefix dbpedia-es: . dbr:Sabadell owl:sameAs dbpedia-es:Sabadell . @prefix dbpedia-oc: . dbr:Sabadell owl:sameAs dbpedia-oc:Sabadell . @prefix dbpedia-ca: . dbr:Sabadell owl:sameAs dbpedia-ca:Sabadell , wikidata:Q23993166 , wikidata:Q12258 . @prefix dbt: . dbr:Sabadell dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Authority_control , dbt:Infobox_settlement , dbt:Geographic_location , dbt:Spain_metadata_Wikidata , dbt:Navboxes , dbt:EB1911_Poster , dbt:URL , dbt:Reflist , dbt:Other_uses , dbt:In_lang , dbt:Municipalities_in_Barcelona , dbt:Convert , dbt:IPA-ca , dbt:Coord , dbt:Cities_in_Spain , dbt:ISBN , dbt:Valles_Occidental , dbt:Weather_box ; dbo:thumbnail ; dbp:aprHighC "17.6"^^xsd:double ; dbp:aprLowC "8.9"^^xsd:double ; dbp:aprMeanC "12.9"^^xsd:double ; dbp:areaCodeType dbr:Telephone_numbers_in_Spain ; dbp:areaTotalKm "37.8"^^xsd:double ; dbp:augHighC "27.1"^^xsd:double ; dbp:augLowC "19.2"^^xsd:double ; dbp:augMeanC "23.1"^^xsd:double ; dbp:blankInfoSec "Catalan, Spanish"@en , dbr:Humid_subtropical_climate ; dbp:blankNameSec , dbr:Languages_of_Spain ; dbp:centre "Sabadell"@en ; dbp:date "September 2012"@en ; dbp:decHighC "11.9"^^xsd:double ; dbp:decLowC "4.3"^^xsd:double ; dbp:decMeanC "8.6"^^xsd:double ; dbp:elevationM 190 ; dbp:febHighC "12.2"^^xsd:double ; dbp:febLowC "4.5"^^xsd:double ; dbp:febMeanC "8.9"^^xsd:double ; dbp:imageCaption "The business district, the \"Eix Maci\u00E0\"."@en ; dbp:imageFlag "Flag_of_Sabadell.svg"@en ; dbp:imageMap "Localitzaci\u00F3 de Sabadell.png"@en ; dbp:imageShield "Escut de Sabadell.svg"@en ; dbp:imageSkyline "Sabadell - Eix Maci\u00E0.jpg"@en ; dbp:janHighC "11.2"^^xsd:double ; dbp:janLowC "3.8"^^xsd:double ; dbp:janMeanC 8 ; dbp:julHighC "27.6"^^xsd:double ; dbp:julLowC 19 ; dbp:julMeanC 23 ; dbp:junHighC "24.3"^^xsd:double ; dbp:junLowC "16.2"^^xsd:double ; dbp:junMeanC "20.2"^^xsd:double ; dbp:leaderName "Marta Farr\u00E9s"@en ; dbp:leaderParty dbr:Socialist_Party_of_Catalonia ; dbp:leaderTitle "Mayor"@en ; dbp:location "Sabadell"@en ; dbp:mapCaption "Location of Sabadell"@en ; dbp:marHighC "14.4"^^xsd:double ; dbp:marLowC "7.2"^^xsd:double ; dbp:marMeanC "10.9"^^xsd:double ; dbp:mayHighC "20.8"^^xsd:double ; dbp:mayLowC "12.2"^^xsd:double ; dbp:mayMeanC "16.3"^^xsd:double ; dbp:metricFirst "yes"@en ; dbp:n ; dbp:novHighC "14.7"^^xsd:double ; dbp:novLowC "8.5"^^xsd:double ; dbp:novMeanC "11.6"^^xsd:double ; dbp:octHighC "19.3"^^xsd:double ; dbp:octLowC "12.6"^^xsd:double ; dbp:octMeanC "15.9"^^xsd:double ; dbp:populationDemonym "Sabadellense"@en , "Sabadellenc, sabadellenca"@en ; dbp:populationDensityKm "auto"@en ; dbp:postalCode 8200 ; dbp:postalCodeType dbr:List_of_postal_codes_in_Spain ; dbp:pushpinMap "Spain Province of Barcelona#Spain"@en ; dbp:pushpinMapCaption "Location in Catalonia"@en ; dbp:s , ; dbp:sepHighC 24 ; dbp:sepLowC "16.9"^^xsd:double ; dbp:sepMeanC "20.4"^^xsd:double ; dbp:settlementType dbr:Municipalities_of_Catalonia ; dbp:singleLine "yes"@en ; dbp:source "Sistema de Clasificaci\u00F3n Bioclim\u00E1tica Mundial"@en ; dbp:subdivisionName , dbr:Spain , dbr:Catalonia , ; dbp:subdivisionType dbr:Comarques_of_Catalonia , "Country"@en , dbr:Provinces_of_Spain , dbr:Autonomous_communities_of_Spain ; dbp:timezone dbr:Central_European_Time ; dbp:timezoneDst dbr:Central_European_Summer_Time ; dbp:title "Articles related to Sabadell"@en ; dbp:utcOffset "+1"@en ; dbp:utcOffsetDst "+2"@en ; dbp:w ; dbp:yearHighC "18.8"^^xsd:double ; dbp:yearLowC "11.1"^^xsd:double ; dbp:yearMeanC 15 ; dbp:e . @prefix georss: . dbr:Sabadell georss:point "41.54859166666667 2.1075" ; dbp:sw ; dbo:abstract "Sabadell [s\u0259b\u0259\u02C8d\u025B\u028E] \u2013 miasto w p\u00F3\u0142nocno-wschodniej Hiszpanii, we wsp\u00F3lnocie autonomicznej Katalonii, w zespole miejskim Barcelony. Oko\u0142o 212 tys. mieszka\u0144c\u00F3w. Wsp\u00F3lnie z Tarras\u0105 jest siedzib\u0105 powiatu Vall\u00E8s Occidental. W mie\u015Bcie znajduje si\u0119 najwy\u017Cszy na \u015Bwiecie - 12 metrowy - pomnik Ludwika Zamenhofa. W mie\u015Bcie rozwin\u0105\u0142 si\u0119 przemys\u0142 we\u0142niarski, bawe\u0142niany, maszynowy oraz chemiczny."@pl , "Sabadell est une ville du nord-est de l'Espagne, dans la province de Barcelone, en Catalogne, capitale de la comarque du Vall\u00E8s Occidental. Sabadell est la cinqui\u00E8me ville de Catalogne par la population."@fr , "Sabadell (Catalan pronunciation: [s\u0259\u03B2\u0259\u02C8\u00F0e\u028E]) is a city in Catalonia, Spain. It is in the south of the comarca of Vall\u00E8s Occidental and its joint capital (co-capital), on the River Ripoll, 20 km (12 mi) north of Barcelona. Sabadell is located 190 m (620 ft) above sea level. Sabadell pioneered the Industrial Revolution in Catalonia with its textile mills, together with its archrival Terrassa. Thus, in the mid-19th century, it became the most important wool city in Spain, being nicknamed the \"Catalan Manchester\". Today many mills from that period can still be seen, with most of them having been refurbished as residential buildings or other services. Nowadays Sabadell is basically a commercial and industrial city; there are no significant agricultural activities. Sabadell is an important communications point. Two motorways run beside the city: the C-58 (from Barcelona to Manresa) and the AP-7 (from France and Girona to Tarragona, Valencia, and Andalusia), and some roads link Sabadell with nearby cities and towns: Barcelona, Terrassa, Cerdanyola del Vall\u00E8s, Sant Quirze del Vall\u00E8s, Barber\u00E0 del Vall\u00E8s, Sant Cugat del Vall\u00E8s, Castellar del Vall\u00E8s, Sant Lloren\u00E7 Savall, Granollers, Rub\u00ED, Sentmenat, and Molins de Rei. A railroad line crosses the city (the Rodalies Barcelona line from Barcelona to Lleida) and another one terminates in the city (the FGC line from Barcelona to Sabadell via Sant Cugat del Vall\u00E8s)."@en , "Sabadell is een stad en gemeente in de Catalaanse provincie Barcelona. In 2016 telde Sabadell 208.246 inwoners. Sabadell is een voorstad van Barcelona en functioneert vooral als een van de industri\u00EBle en commerci\u00EBle centra van die stad, en ligt slechts op 20 kilometer ten noordwesten van deze stadskern. Het is de op een na grootste stad van de comarca Vall\u00E8s Occidental en deelt de hoofdstedelijke taken daarvan met Terrassa. Archeologische vondsten in de zones Can Roqueta en Can Gamb\u00FAs duiden erop dat Sabadell in ieder geval al 3500 jaar bestaat. De stad was belangrijk binnen de textielsector in de (1840-1891) en tegen het midden van de 19e eeuw veranderde Sabadell in de belangrijkste wolstad van Spanje, wat het de bijnaam \"het Catalaanse Manchester\" opleverde. Tot vandaag de dag bestaan er nog vele textielfabrieken, deze zijn echter voor het grootste gedeelte verbouwd tot hoofdkantoren van publieke diensten zoals bibliotheken. Eveneens is de invloed van de textielindustrie te zien in straatnamen vernoemd naar andere belangrijke textielsteden, zoals Kaapstad, Roubaix en Tilburg. De afgelopen decennia is de stad zich meer gaan richten op de tertiaire sector. Sabadell is een belangrijk verkeerspunt. Twee van de grootste snelwegen van de regio (De C-58 van Barcelona naar Manresa) en de A-7 (van Valencia naar Gerona) kruisen door Sabadell, die op hun beurt weer verbinden met andere snelwegen naar Sant Cugat del Vall\u00E8s, Sant Quirze del Vall\u00E8s, Granollers, Cerdanyola del Vall\u00E8s, Barber\u00E0 del Vall\u00E8s en Molins de Rei. Sabadell heeft ook een eigen vliegveld. Dit is te klein voor verkeersvliegtuigen maar behandelt wel de meeste vluchten door kleinere toestellen van en naar Barcelona. Er is ook zeer intensieve activiteit van vliegscholen en aeroclubs."@nl , "\uC0AC\uBC14\uB378(\uCE74\uD0C8\uB8E8\uB0D0\uC5B4: Sabadell)\uC740 \uC2A4\uD398\uC778 \uCE74\uD0C8\uB8E8\uB0D0 \uC9C0\uBC29 \uBC14\uB974\uC140\uB85C\uB098\uC8FC\uC758 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uBA74\uC801\uC740 37.89km2, \uC778\uAD6C\uB294 206,493(2009)\uC774\uB2E4."@ko , "Sabadell je m\u011Bsto ve \u0161pan\u011Blsk\u00E9m autonomn\u00EDm spole\u010Denstv\u00ED Katal\u00E1nsko, v provincii Barcelona. Le\u017E\u00ED na \u0159\u00ED\u010Dce asi 20 km severn\u011B od Barcelony a je spolu s Terrassou jedn\u00EDm ze dvou hlavn\u00EDch m\u011Bst comarky . \u017Dije zde p\u0159ibli\u017En\u011B 216 tis\u00EDc obyvatel. V \u0159\u00EDmsk\u00E9 dob\u011B je dolo\u017Eena existence vesnice Arraona, v 11. stolet\u00ED byl zalo\u017Een Sabadell jako majetek kl\u00E1\u0161tera v , roku 1373 p\u0159ipadl aragonsk\u00FDm kr\u00E1l\u016Fm. Ob\u011B obce se spojily v 19. stolet\u00ED a lokalita se stala centrem textiln\u00EDho pr\u016Fmyslu, kter\u00FD vynesl Sabadellu p\u0159ezd\u00EDvku katal\u00E1nsk\u00FD Manchester. V roce 1856 bylo z\u0159\u00EDzeno \u017Eelezni\u010Dn\u00ED spojen\u00ED s Barcelonou a roku 1877 byl Sabadell pov\u00FD\u0161en na m\u011Bsto, b\u011Bhem 19. stolet\u00ED vzrostl po\u010Det obyvatel ze dvou tis\u00EDc na v\u00EDce ne\u017E desetin\u00E1sobek. Vznikla zde \u0159ada staveb ve stylu katal\u00E1nsk\u00E9ho modernismu jako je radnice, divadlo, vod\u00E1rensk\u00E1 v\u011B\u017E, hotel Su\u00EDs, \u00FAst\u0159edn\u00ED tr\u017Enice nebo spo\u0159itelna Caixa d'Estalvis. Vedle tradi\u010Dn\u00ED v\u00FDroby vln\u011Bn\u00FDch l\u00E1tek se rozv\u00EDjel i stroj\u00EDrensk\u00FD, pap\u00EDrensk\u00FD, ko\u017Eed\u011Bln\u00FD, chemick\u00FD a potravin\u00E1\u0159sk\u00FD pr\u016Fmysl, p\u0159\u00EDliv pracovn\u00EDch sil vedl ke vzniku nov\u00FDch \u010Dtvrt\u00ED Ca n'Oriac a Torre-Romeu. Roku 1934 bylo uvedeno do provozu . S\u00EDdl\u00ED zde , jedna z nejv\u011Bt\u0161\u00EDch bankovn\u00EDch skupin ve \u0160pan\u011Blsku zalo\u017Een\u00E1 roku 1881. Centrem hospod\u00E1\u0159sk\u00E9ho \u017Eivota je t\u0159\u00EDda Eix Maci\u00E0 s mno\u017Estv\u00EDm modern\u00EDch kancel\u00E1\u0159sk\u00FDch, obchodn\u00EDch i z\u00E1bavn\u00EDch budov. V Sabadellu se nach\u00E1z\u00ED um\u011Bleck\u00E1 akademie, vysok\u00E1 \u0161kola pr\u016Fmyslov\u00E9ho designu, hv\u011Bzd\u00E1rna, historick\u00E9 muzeum a paleontologick\u00FD \u00FAstav, kter\u00FD zalo\u017Eil m\u00EDstn\u00ED rod\u00E1k . Dvan\u00E1ct metr\u016F vysok\u00FD pomn\u00EDk Ludv\u00EDka Lazara Zamenhofa odhalen\u00FD roku 1989 je nejv\u011Bt\u0161\u00EDm objektem v\u011Bnovan\u00FDm zakladateli esperanta na sv\u011Bt\u011B. Voln\u00FD \u010Das tr\u00E1v\u00ED obyvatel\u00E9 nej\u010Dast\u011Bji v lesoparku . Existuje zde spolek colla castellera, kter\u00FD udr\u017Euje m\u00EDstn\u00ED tradici stav\u011Bn\u00ED lidsk\u00FDch v\u011B\u017E\u00ED o velk\u00FDch sv\u00E1tc\u00EDch. M\u00EDstn\u00ED fotbalov\u00FD klub str\u00E1vil \u010Dtrn\u00E1ct sez\u00F3n v nejvy\u0161\u0161\u00ED sout\u011B\u017Ei, hraje na stadi\u00F3nu , kter\u00FD hostil i \u0161est z\u00E1pas\u016F fotbalov\u00E9ho turnaje olympi\u00E1dy 1992. Sabadell je \u010Dlenem mezin\u00E1rodn\u00EDho sdru\u017Een\u00ED ."@cs , "Sabadell \u00E4r en stad och kommun i provinsen Barcelona, Katalonien, Spanien. Det \u00E4r en av de st\u00F6rre st\u00E4derna i provinsen. Staden ligger i den s\u00F6dra delen av Comarca Vall\u00E8s Occidental, vid floden El Ripoll, 20 km nordv\u00E4st om Barcelona. Den hade 208 246 inv\u00E5nare (2016). Sabadell \u00E4r bel\u00E4get 190 meter \u00F6ver havet och \u00E4r tillsammans med staden Terrassa huvudst\u00E4derna i Comarca Vall\u00E9s Occidental. Sabadell \u00E4r i grund och botten en aff\u00E4rs- och industriellt inriktad stad; det bedrivs inget n\u00E4mnv\u00E4rt jordbruk i staden. Sabadell \u00E4r en viktig kommunikationspunkt. Tv\u00E5 motorv\u00E4gar g\u00E5r vid sidan om staden: C-58 (fr\u00E5n Barcelona till Manresa) samt A-7 (fr\u00E5n Frankrike och Girona till Tarragona, Valencia och Andalusien). Andra v\u00E4gar sammankopplar Sabadell med n\u00E4rbel\u00E4gna st\u00E4der: Terrassa, Sant Quirze del Vall\u00E8s, Castellar del Vall\u00E8s, Granollers, Barber\u00E0 del Vall\u00E8s, Cerdanyola del Vall\u00E8s, Barcelona, Sant Cugat del Vall\u00E8s, Rub\u00ED, Sentmenat och Molins de Rei. Tv\u00E5 j\u00E4rnv\u00E4gar korsar staden (Renfe linjen fr\u00E5n Barcelona till Lleida) samt linjen fr\u00E5n Barcelona till Sabadell via Sant Cugat del Vall\u00E8s). Sabadell har \u00E4ven en flygplats."@sv , "Sabadell \u00E9 um munic\u00EDpio e cidade da Espanha na comarca de Vall\u00E8s Occidental, prov\u00EDncia de Barcelona, comunidade aut\u00F3noma da Catalunha. Tem 37,53 km\u00B2 de \u00E1rea e em 2021 tinha 216 204 habitantes (densidade: 5 760,8 hab./km\u00B2). \u00C9 o quinto munic\u00EDpio mais populoso da Catalunha, perdendo apenas para Barcelona, Hospitalet de Llobregat, Badalona e Terrassa."@pt , "\u30B5\u30D0\u30C7\u30A4\uFF08\u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u8A9E: Sabadell\u3001[s\u0259\u03B2\u0259\u02C8\u00F0e\u028E]\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u30FB\u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u5DDE\u30D0\u30EB\u30BB\u30ED\u30CA\u770C\u306E\u30E0\u30CB\u30B7\u30D4\u30AA\uFF08\u57FA\u790E\u81EA\u6CBB\u4F53\uFF09\u3002\u30D0\u30EA\u30A7\u30B9\u30FB\u30A6\u30AF\u30B7\u30C0\u30F3\u30BF\u30EB\u90E1\u306B\u5C5E\u3059\u3002\u306E\u6CBF\u5CB8\u306B\u3042\u308A\u3001\u30D0\u30EB\u30BB\u30ED\u30CA\u306E\u5317\u897F20km\u306B\u3042\u308B\u3002\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\u3067\u306E\u8AAD\u307F\u306F\u30B5\u30D0\u30C7\u30EB\u3002"@ja , "\u0421\u0430\u0431\u0430\u0434\u0435\u0301\u043B\u044C (\u043A\u0430\u0442. Sabadell) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0410\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u044F, \u0432 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457. \u041A\u043E\u0434 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0437\u0430 \u043D\u043E\u043C\u0435\u043D\u043A\u043B\u0430\u0442\u0443\u0440\u043E\u044E \u0406\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u0457 \u2014 81878. \u0417\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456 (\u043A\u0443\u043C\u0430\u0440\u0446\u0456) \u0411\u0430\u043B\u044C\u0454\u0441-\u0423\u043A\u0441\u0456\u0434\u0430\u043D\u0442\u0430\u043B (\u043A\u043E\u0434\u0438 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u2014 40 \u0442\u0430 VC) \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0430, \u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u043D\u043E\u0432\u043E\u044E \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u044E \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u043C\u0435 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0411\u0430\u0491\u0430\u0440\u0456\u0457 (\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0438) \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0430. \u0417\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 2007 \u0440. \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u043B\u043E 5 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442\u0456\u0432 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u0457."@uk , "Sabadell [s\u0259\u03B2\u0259\u02C8\u00F0e\u028E] (Provinz Barcelona) ist eine Industriestadt in Katalonien (Spanien) und liegt etwa 20 km nordwestlich von Barcelona. Am 1. Januar 2019 lebten 213.644 Menschen in dieser Stadt."@de , "Sabadell estas urbo en Hispanio, en la kataluna provinco Barcelono, kun-\u0109efurbo de la distrikto (comarca) Vall\u00E8s Occidental.Lo\u011Dantaro: 201.712 homoj (jaro 2007). \u011Ci estas grava industria centro, \u0109efe tekstila."@eo , "\u8428\u74E6\u5FB7\u5C14\uFF08\u52A0\u6CF0\u9686\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1ASabadell\uFF09\uFF0C\u897F\u73ED\u7259\u52A0\u6CF0\u7F57\u5C3C\u4E9A\u81EA\u6CBB\u533A\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u5DF4\u585E\u7F57\u90A3\u897F\u531720\u516C\u91CC\u3002"@zh , "\u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0627\u062F\u064A\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0627\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629: Sabadell) \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0628\u0644\u062F\u064A\u0627\u062A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0628\u0631\u0634\u0644\u0648\u0646\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0643\u0627\u062A\u0627\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627\u060C \u0634\u0631\u0642 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 201.712 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0641\u0642\u0627\u064B \u0644\u0625\u062D\u0635\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0633\u0646\u0629 (2007)."@ar , "Sabadell \u00E8 un comune spagnolo di 203.969 abitanti (2008) situato nella comunit\u00E0 autonoma della Catalogna, in provincia di Barcellona. Assieme a Terrassa, la citt\u00E0 \u00E8 il capoluogo della comarca del Vall\u00E8s Occidental. Il comune \u00E8 il pi\u00F9 importante centro dell'industria tessile laniera della Spagna, \u00E8 anche sede di industrie metallurgiche e di uno dei maggiori istituti di credito spagnoli: il Banco Sabadell qui nato nel 1881. I lavoratori dipendenti secondo una statistica comunale del 2005 si distribuiscono per lo 0,02% nell'agricoltura, per il 19,20% nell'industria, per l'11,04% nelle costruzioni e per il 69,73% nei servizi. Non c'\u00E8 accordo fra gli storici locali su quale sia la derivazione del toponimo, alcuni la fanno risalire al giorno di sabato in cui si svolgeva e si svolge tuttora il mercato settimanale, altri da San Salvador a cui era dedicata una chiesetta con l'evoluzione da Salvador a Salvadorell, Salvadell e, infine, Sabatell. Altri ancora pensano alla deformazione successiva del nome latino del guado vadum o vadellum; esisteva infatti un guado sul fiume Ripoll che passa vicino alla citt\u00E0."@it , "Sabadell (katalanez s\u0259\u03B2\u0259\u02C8\u00F0e\u028E ahoskatua) Kataluniako hiria da, Vall\u00E8s Occidental eskualdean eta Bartzelonako probintzian kokatua. Eskualdeko hiriburua da, Terrassarekin batera. Udalerriak 206.493 biztanle ditu (ikusi INE 2009ko datuak),"@eu , "\u0421\u0430\u0431\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C (\u043A\u0430\u0442. Sabadell) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044E \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0438\u044F. \u041C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 (\u043A\u043E\u043C\u0430\u0440\u043A\u0438) \u0412\u0430\u043B\u044C\u0435\u0441-\u041E\u043A\u0441\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C. \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u0440\u043A\u0435. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 37,89 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 207 444 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043D\u0430 2014 \u0433\u043E\u0434). \u0420\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043E \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u2014 22 \u043A\u043C."@ru , "Sabadell es una ciudad y municipio espa\u00F1ol de la provincia de Barcelona, en la comunidad aut\u00F3noma de Catalu\u00F1a (Espa\u00F1a). Actualmente es cocapital de la comarca del Vall\u00E9s Occidental, junto a Tarrasa. Es el quinto municipio de Catalu\u00F1a por poblaci\u00F3n, con 216 520 habitantes (INE 2020). La ciudad fue pionera en la Revoluci\u00F3n Industrial en Catalu\u00F1a dentro del sector textil y a mitad del siglo XIX se convirti\u00F3 en la ciudad lanera m\u00E1s importante de Espa\u00F1a; de hecho, era conocida por el nombre de \u00ABla M\u00E1nchester catalana\u00BB en la segunda mitad del siglo XIX.\u200B A\u00FAn hoy se pueden observar numerosas chimeneas y vapores, muchos de ellos reconvertidos en lugares de servicios sociales tales como bibliotecas o \u00E1reas de juventud. Esta herencia textil ha dejado en la ciudad un marcado car\u00E1cter industrial. A lo largo de las \u00FAltimas d\u00E9cadas, Sabadell se ha ido diversificando alrededor del sector de los servicios."@es , "Sabadell (dibaca Sabadey) adalah kota terbesar ke-2 (2005) di comarca , Barcelona, Catalunya, Spanyol. Kota ini terletak 20 km dari Barcelona, pusat comarca tersebut. Kota ini dilalui oleh . Kota ini berpenduduk 193.954 jiwa. Bersaing dengan Terrassa, Sabadell merintis Revolusi Industri di Catalunya. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Sabadell. \n* l \n* b \n* s"@in , "\u03A4\u03BF \u03A3\u03B1\u03B2\u03B1\u03B4\u03AD\u03BB (\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Sabadell) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AD\u03B8\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03AE\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03BB\u03CE\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1, \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 (\u03BA\u03BF\u03BC\u03AC\u03C1\u03BA\u03B1\u03C2) \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD . \u03A4\u03BF \u03A3\u03B1\u03B2\u03B1\u03B4\u03AD\u03BB \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03C0\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0389\u03B4\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 19\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BF \u03B4\u03AE\u03BC\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AD\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B5 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C6\u03B1\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B5\u03BB\u03BA\u03CD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B5\u03C2 (\u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1950 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BD\u03B4\u03B1\u03BB\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u00AB\u039C\u03AC\u03BD\u03C4\u03C3\u03B5\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2\u00BB. \u03A3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03BF\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C1\u03C7\u03B7 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u039A\u0395 \u03A3\u03B1\u03B2\u03B1\u03B4\u03AD\u03BB."@el , "Sabadell \u00E9s una ciutat de Catalunya, cocapital de la comarca del Vall\u00E8s Occidental juntament amb Terrassa. \u00C9s la cinquena de Catalunya, amb 216.204 habitants el 2021 i la novena dels Pa\u00EFsos Catalans. L'exist\u00E8ncia de nuclis de poblaci\u00F3 en el terme de Sabadell es remunta com a m\u00EDnim a fa 3.500 anys, com ho demostren troballes arqueol\u00F2giques a les zones de Can Roqueta i Can Gamb\u00FAs. La ciutat va ser pionera en la Revoluci\u00F3 Industrial de Catalunya dins el sector t\u00E8xtil i, a mitjan segle xix, es convert\u00ED en la ciutat llanera m\u00E9s important de l'Estat espanyol, per la qual cosa va rebre el sobrenom de \u00ABla Manchester catalana\u00BB. Encara avui es poden veure nombroses xemeneies i vapors, una part dels quals han estat reconvertits en equipaments, com ara biblioteques, centres educatius, pavellons esportius o seus de l'administraci\u00F3 i tamb\u00E9 locals comercials o d'oficines. Aquesta her\u00E8ncia t\u00E8xtil va deixar un marcat car\u00E0cter industrial a la ciutat, que encara \u00E9s present avui en dia. Al llarg del segle xx, Sabadell s'ha anat diversificant vers el sector serveis."@ca ; dbp:ne dbr:Sentmenat ; dbp:nw dbr:Terrassa ; dbp:se . @prefix gold: . dbr:Sabadell gold:hypernym dbr:City ; schema:sameAs . @prefix prov: . dbr:Sabadell prov:wasDerivedFrom . @prefix dbd: . @prefix ns60: . dbr:Sabadell ns60:areaTotal "37.8"^^dbd:squareKilometre ; dbo:wikiPageLength "16719"^^xsd:nonNegativeInteger ; dbo:areaTotal "37800000.0"^^xsd:double ; dbo:demonym "Sabadellense (es)"@en , "Sabadellenc, sabadellenca (ca)"@en ; dbo:elevation "190.0"^^xsd:double ; dbo:postalCode "08200 to 08208 and 08805" ; dbo:utcOffset "+1" , "+2" ; dbo:country dbr:Spain ; dbo:politicalLeader dbr:Sabadell__PoliticalFunction__1 ; dbo:subdivision dbr:Catalonia , , ; dbo:timeZone dbr:Central_European_Summer_Time , dbr:Central_European_Time ; dbo:type dbr:Municipalities_of_Catalonia . @prefix wikipedia-en: . dbr:Sabadell foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Sabadell . @prefix ogcgs: . dbr:Sabadell geo:geometry "POINT(2.1075000762939 41.54859161377)"^^ogcgs:wktLiteral .