"\u74E3\u7ACB\u6A13\u6797\u679C\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ARollinia deliciosa\uFF09\u4E3A\u756A\u8354\u679D\u79D1\u4E0B\u7684\u4E00\u4E2A\u70ED\u5E26\u88AB\u5B50\u690D\u7269\u7269\u79CD\uFF0C\u539F\u751F\u65BC\u5357\u7F8E\u6D32\u3002\u672C\u7269\u7A2E\u4E00\u822C\u7A2E\u690D\u4F5C\u679C\u6A39\u7528\uFF0C\u5176\u679C\u5BE6\u53EF\u98DF\u7528\uFF0C\u6216\u88FD\u4F5C\u7F8E\u984F\u7528\u54C1\u3002\u96D6\u7136\u662F\u71B1\u5E36\u7269\u7A2E\uFF0C\u4F46\u53EF\u751F\u9577\u65BC\u5168\u4E16\u754C\u7684\u71B1\u5E36\u548C\u4E9A\u70ED\u5E26\u5730\u5340\u3002\u96D6\u7136\u7372\u5EE3\u6CDB\u7A2E\u690D\uFF0C\u4F46\u672C\u7269\u7A2E\u4E26\u7121\u5165\u4FB5\u6027\u3002"@zh . "Biribao"@eo . "Annona mucosa is a species of flowering plant in the custard-apple family, Annonaceae, that is native to tropical South America. It is cultivated for its edible fruits, commonly known as birib\u00E1, lemon meringue pie fruit, or wild sugar-apple, throughout the world's tropics and subtropics."@en . . . . "Annona mucosa Jacq., popularmente conhecida como biribazeiro, birib\u00E1-comum, araticum ponh\u00E9 ou birib\u00E1-das antilhas \u00E9 uma \u00E1rvore origin\u00E1ria do ocidente da Amaz\u00F4nia e da Mata Atl\u00E2ntica pluvial (do Rio de Janeiro a Pernambuco), que se desenvolve bem em zonas com temperaturas m\u00E9dias de 20 a 24 \u00B0C, com precipita\u00E7\u00E3o anual de 1.500mm, em solos f\u00E9rteis, bem drenados."@pt . . . "Birib\u00E1"@nl . . . . . "* Annona sieberi A. DC.\n* Rollinia deliciosa Saff.\n* Rollinia mucosa Baill.\n* Rollinia orthopetala A. DC."@en . . "Rollinia mucosa"@es . "Annona mucosa Jacq. \u00E8 una pianta tropicale appartenente alla famiglia delle Annonaceae. Il suo frutto \u00E8 il birib\u00E1. \u00C8 anche chiamato \"fruta da condessa\", \"araticum\", \"jaca de pobre\", \"an\u00F3n amazonico\"."@it . "Annona mucosa \u00E4r en kirimojav\u00E4xtart som beskrevs av Nikolaus Joseph von Jacquin. Annona mucosa ing\u00E5r i sl\u00E4ktet annonor och familjen kirimojav\u00E4xter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . "Le Rollinier, C\u00E9rimoya, Corossol sauvage, ou Biriba (anglais), Biriba (espagnol) (nom scientifique : Annona mucosa Jacq., syn. Rollinia pulchrinervia) appartient \u00E0 la famille des Annonac\u00E9es. Celle-ci compte 120 esp\u00E8ces botaniques diff\u00E9rentes, regroupant pr\u00E8s de 2 000 esp\u00E8ces d'annonac\u00E9es. Il est aussi appel\u00E9 \u00AB ch\u00E9rimole \u00BB ou \u00AB grozat \u00BB par la population locale, ou \u00AB zat \u00BB \u00E0 Saint-Leu."@fr . "Rollinia mucosa (Jacq.) Baill. \u2013 gatunek ro\u015Bliny z rodziny flaszowcowatych (Annonaceae Juss.). Wyst\u0119puje naturalnie na Karaibach, w Ameryce Centralnej oraz Ameryce Po\u0142udniowej. Ponadto jest uprawiany w innych tropikalnych regionach \u015Bwiata. W Brazylii jadalne owoce tego gatunku wyst\u0119puj\u0105 pod popularn\u0105 nazw\u0105 birib\u00E1."@pl . . . . . . "\u74E3\u7ACB\u6A13\u6797\u679C"@zh . . . . . . "\u0420\u043E\u043B\u043B\u0438\u043D\u0438\u044F \u0441\u043B\u0438\u0437\u0438\u0441\u0442\u0430\u044F"@ru . . . "Rollinia mucosa (Jacq.) Baill. \u2013 gatunek ro\u015Bliny z rodziny flaszowcowatych (Annonaceae Juss.). Wyst\u0119puje naturalnie na Karaibach, w Ameryce Centralnej oraz Ameryce Po\u0142udniowej. Ponadto jest uprawiany w innych tropikalnych regionach \u015Bwiata. W Brazylii jadalne owoce tego gatunku wyst\u0119puj\u0105 pod popularn\u0105 nazw\u0105 birib\u00E1."@pl . "Annona mucosa Jacq. \u00E8 una pianta tropicale appartenente alla famiglia delle Annonaceae. Il suo frutto \u00E8 il birib\u00E1. \u00C8 anche chiamato \"fruta da condessa\", \"araticum\", \"jaca de pobre\", \"an\u00F3n amazonico\"."@it . "Annona mucosa \u00E4r en kirimojav\u00E4xtart som beskrevs av Nikolaus Joseph von Jacquin. Annona mucosa ing\u00E5r i sl\u00E4ktet annonor och familjen kirimojav\u00E4xter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . "Annona mucosa, auch Schleimapfel genannt, ist eine Pflanzenart in der Familie Annonengew\u00E4chse (Annonaceae). Sie wird wegen ihrer schmackhaften Fr\u00FCchte als Nahrungsmittel gesch\u00E4tzt und in den Tropen kommerziell angebaut."@de . . "mucosa"@en . . . "Annona mucosa is a species of flowering plant in the custard-apple family, Annonaceae, that is native to tropical South America. It is cultivated for its edible fruits, commonly known as birib\u00E1, lemon meringue pie fruit, or wild sugar-apple, throughout the world's tropics and subtropics."@en . "Biriba, segons el nom brasiler, (Rollinia deliciosa) \u00E9s un fruit tropical proporcionat per una esp\u00E8cie d'arbre dins la fam\u00EDlia Annonaceae, que \u00E9s natiu de l'Am\u00E8rica del Sud tropical. Es cultiva pels seus fruits en els tr\u00F2pics i subtr\u00F2pics."@ca . . . . "El an\u00F3n amaz\u00F3nico o birib\u00E1 (Rollinia mucosa) es una especie de planta con flores de la familia Annonaceae (que incluye a las chirimoyas) nativa de Am\u00E9rica del Sur tropical. Se cultiva por sus frutos comestibles y c\u00EDtricos, com\u00FAnmente conocidos como birib\u00E1, fruta de pastel de merengue de lim\u00F3n o manzana de az\u00FAcar silvestre, en los tr\u00F3picos y subtr\u00F3picos del mundo."@es . . "Rollinia mucosa (anka\u016D nomata Rollinia deliciosa) estas florplanto vaste trovata en tropikaj kaj subtropikaj regionoj. \u011Ci estas kultivata pro la man\u011Deblaj fruktoj, kaj la ligno utilas por konstrui boatojn. \u011Ci apartenas al la genro en la familio de Anonacoj."@eo . "1084962876"^^ . . . . . "LC"@en . . "Rollinia mucosa (anka\u016D nomata Rollinia deliciosa) estas florplanto vaste trovata en tropikaj kaj subtropikaj regionoj. \u011Ci estas kultivata pro la man\u011Deblaj fruktoj, kaj la ligno utilas por konstrui boatojn. \u011Ci apartenas al la genro en la familio de Anonacoj."@eo . . . . "Annona mucosa a\u016D Biribao specio el la familio anonacoj (Annonaceae). \u011Cia origino estas la meksikaj sub\u015Dtatoj Verakruco kaj \u0108iapaso, Belizo, Kostariko, Honduro, Nikaragvo, Panamo, Hispaniolo, Gvadelupo, Martiniko, Portoriko, Trinidado, Gujano, Venezuelo, Bolivio, Kolombio, Ekvadoro, Peruo kaj la brazila sub\u015Dtatoj Acre, Amazonas, Bahia, Mato Grosso, Minas Gerais, Parao, Rio Grande do Sul, Rio de Janeiro, Sao Paulo. \u011Ci estas tre \u015Datata pro siaj bongustaj fruktoj kaj estas ofte kultivataj en la Tropikoj."@eo . . "Le Rollinier, C\u00E9rimoya, Corossol sauvage, ou Biriba (anglais), Biriba (espagnol) (nom scientifique : Annona mucosa Jacq., syn. Rollinia pulchrinervia) appartient \u00E0 la famille des Annonac\u00E9es. Celle-ci compte 120 esp\u00E8ces botaniques diff\u00E9rentes, regroupant pr\u00E8s de 2 000 esp\u00E8ces d'annonac\u00E9es. Il est aussi appel\u00E9 \u00AB ch\u00E9rimole \u00BB ou \u00AB grozat \u00BB par la population locale, ou \u00AB zat \u00BB \u00E0 Saint-Leu."@fr . . . . "Biriba, segons el nom brasiler, (Rollinia deliciosa) \u00E9s un fruit tropical proporcionat per una esp\u00E8cie d'arbre dins la fam\u00EDlia Annonaceae, que \u00E9s natiu de l'Am\u00E8rica del Sud tropical. Es cultiva pels seus fruits en els tr\u00F2pics i subtr\u00F2pics."@ca . . "4159"^^ . "Annona mucosa"@it . . "Rollinia mucosa"@pl . . . . . "\u0420\u043E\u043B\u043B\u0438\u043D\u0438\u044F \u0441\u043B\u0438\u0437\u0438\u0441\u0442\u0430\u044F, \u0438\u043B\u0438 \u0411\u0438\u0440\u0438\u0431\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Rollinia mucosa) \u2014 \u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u043D\u043D\u043E\u043D\u043E\u0432\u044B\u0435."@ru . "Birib\u00E1"@en . . . "Annona mucosa"@de . "Rollinier"@fr . "Rollinia deliciosa"@en . . "Biribazeiro"@pt . . "Annona mucosa, auch Schleimapfel genannt, ist eine Pflanzenart in der Familie Annonengew\u00E4chse (Annonaceae). Sie wird wegen ihrer schmackhaften Fr\u00FCchte als Nahrungsmittel gesch\u00E4tzt und in den Tropen kommerziell angebaut."@de . "Q311475"@en . . . . "IUCN3.1"@en . . . . . . . "Rollinia deliciosa"@eo . "Annona mucosa a\u016D Biribao specio el la familio anonacoj (Annonaceae). \u011Cia origino estas la meksikaj sub\u015Dtatoj Verakruco kaj \u0108iapaso, Belizo, Kostariko, Honduro, Nikaragvo, Panamo, Hispaniolo, Gvadelupo, Martiniko, Portoriko, Trinidado, Gujano, Venezuelo, Bolivio, Kolombio, Ekvadoro, Peruo kaj la brazila sub\u015Dtatoj Acre, Amazonas, Bahia, Mato Grosso, Minas Gerais, Parao, Rio Grande do Sul, Rio de Janeiro, Sao Paulo. \u011Ci estas tre \u015Datata pro siaj bongustaj fruktoj kaj estas ofte kultivataj en la Tropikoj."@eo . "Q20011741"@en . "Biriba (fruit)"@ca . . . "Q15428647"@en . . "Annona"@en . . . "\u74E3\u7ACB\u6A13\u6797\u679C\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ARollinia deliciosa\uFF09\u4E3A\u756A\u8354\u679D\u79D1\u4E0B\u7684\u4E00\u4E2A\u70ED\u5E26\u88AB\u5B50\u690D\u7269\u7269\u79CD\uFF0C\u539F\u751F\u65BC\u5357\u7F8E\u6D32\u3002\u672C\u7269\u7A2E\u4E00\u822C\u7A2E\u690D\u4F5C\u679C\u6A39\u7528\uFF0C\u5176\u679C\u5BE6\u53EF\u98DF\u7528\uFF0C\u6216\u88FD\u4F5C\u7F8E\u984F\u7528\u54C1\u3002\u96D6\u7136\u662F\u71B1\u5E36\u7269\u7A2E\uFF0C\u4F46\u53EF\u751F\u9577\u65BC\u5168\u4E16\u754C\u7684\u71B1\u5E36\u548C\u4E9A\u70ED\u5E26\u5730\u5340\u3002\u96D6\u7136\u7372\u5EE3\u6CDB\u7A2E\u690D\uFF0C\u4F46\u672C\u7269\u7A2E\u4E26\u7121\u5165\u4FB5\u6027\u3002"@zh . . . "De birib\u00E1 (Rollinia mucosa) is een plant uit de familie Annonaceae. Het is een tot 20 m hoge boom, die in droge tijden zijn blad kan verliezen. De plant is nauw verwant aan de soorten uit het geslacht Annona. De jonge takken zijn bezet met dichte bruine beharing. De afwisselend geplaatste, gaafrandige, ovale, spitse bladeren zijn tot 35 \u00D7 15 cm groot. Van de bovenkant zijn ze donkergroen en glanzend en aan de onderkant lichtgroen en bezet met een witte beharing. De tot 5 cm lange bloeiwijzen bevatten \u00E9\u00E9n tot zeven, tweeslachtige, groene bloemen."@nl . "\u0420\u043E\u043B\u043B\u0438\u043D\u0438\u044F \u0441\u043B\u0438\u0437\u0438\u0441\u0442\u0430\u044F, \u0438\u043B\u0438 \u0411\u0438\u0440\u0438\u0431\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Rollinia mucosa) \u2014 \u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u043D\u043D\u043E\u043D\u043E\u0432\u044B\u0435."@ru . . . . "El an\u00F3n amaz\u00F3nico o birib\u00E1 (Rollinia mucosa) es una especie de planta con flores de la familia Annonaceae (que incluye a las chirimoyas) nativa de Am\u00E9rica del Sur tropical. Se cultiva por sus frutos comestibles y c\u00EDtricos, com\u00FAnmente conocidos como birib\u00E1, fruta de pastel de merengue de lim\u00F3n o manzana de az\u00FAcar silvestre, en los tr\u00F3picos y subtr\u00F3picos del mundo."@es . . . "De birib\u00E1 (Rollinia mucosa) is een plant uit de familie Annonaceae. Het is een tot 20 m hoge boom, die in droge tijden zijn blad kan verliezen. De plant is nauw verwant aan de soorten uit het geslacht Annona. De jonge takken zijn bezet met dichte bruine beharing. De afwisselend geplaatste, gaafrandige, ovale, spitse bladeren zijn tot 35 \u00D7 15 cm groot. Van de bovenkant zijn ze donkergroen en glanzend en aan de onderkant lichtgroen en bezet met een witte beharing. De tot 5 cm lange bloeiwijzen bevatten \u00E9\u00E9n tot zeven, tweeslachtige, groene bloemen. De verzamelvrucht van de birib\u00E1 is hartvormig of rond en tot 15 cm groot. Rijp is de vrucht geelgroen of geelbruin. De schil bestaat uit 50-150 vlezige schubben, met daarop een kegelvormige punt. Het vruchtvlees is cr\u00E8me-wit en rijp wordt het pappig en sappig.De smaak is zuur of zoetzuur en aromatisch. De vrucht bevat vele 2 cm grote zaden. De soort komt van nature voor in de tropen van Midden- en Zuid-Amerika. De vrucht wordt daar veel geteeld alsmede in Florida en op de Filipijnen."@nl . . . . . "16961342"^^ . "Annona mucosa"@sv . . . . "Annona mucosa Jacq., popularmente conhecida como biribazeiro, birib\u00E1-comum, araticum ponh\u00E9 ou birib\u00E1-das antilhas \u00E9 uma \u00E1rvore origin\u00E1ria do ocidente da Amaz\u00F4nia e da Mata Atl\u00E2ntica pluvial (do Rio de Janeiro a Pernambuco), que se desenvolve bem em zonas com temperaturas m\u00E9dias de 20 a 24 \u00B0C, com precipita\u00E7\u00E3o anual de 1.500mm, em solos f\u00E9rteis, bem drenados."@pt .