. . . . . . . . . . . . . "Robert III d'Esc\u00F2cia"@ca . . . "... considering that there are, and have been now for a considerable time, great and numerous defects in the governing of the kingdom by reason of the king's disposition, both by reason of age and for other reasons, and the infirmity of the lord his firstborn son ... have amicably chosen Sir [Robert Stewart], earl of Fife, second-born son of the king, and brother german of the same lord the firstborn son, [as] guardian of the kingdom under the king, ... for putting into effect justice and keeping the law internally, and for the defence of the kingdom with the king's force, as set out before, against those attempting to rise up as enemies."@en . . "Groat of 1390 bearing a crowned facing effigy of Robert III on the obverse"@en . . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 III (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert III; 14 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1337 \u2014 4 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1406) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0441 1390 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0421\u0442\u044E\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432."@ru . "John Stewart"@en . . . . "\u7F57\u4F2F\u7279\u4E09\u4E16 (\u82CF\u683C\u5170)"@zh . "Robert III. (eigentlich John Stewart; * 1337; \u2020 4. April 1406 in Rothesay) aus dem Haus Stewart war von 1390 bis zu seinem Tod K\u00F6nig von Schottland. Er war der \u00E4lteste Sohn von Robert II. und dessen erster Ehefrau Elizabeth Mure of Rowallan, einer ehemaligen M\u00E4tresse. John Stewart wurde erst 1349 mit der zweiten formellen Hochzeit seiner Eltern legitimiert. Sie hatten zwar schon 1336 geheiratet, doch viele hielten die Ehe damals f\u00FCr nicht rechtm\u00E4\u00DFig."@de . . "1124219790"^^ . "Robert III van Schotland"@nl . . . "An mac is sine a bh\u00ED ag an R\u00ED Roibeard II ba ea Roibeard III, ba \u00ED a mh\u00E1thair. Bean lu\u00ED n\u00F3 m\u00E1istre\u00E1s an R\u00ED Roibeard II a bh\u00ED inti.Ph\u00F3s a thuismitheoir\u00ED go foirmi\u00FAil circa na bliana 1349, agus de r\u00E9ir sin, dlisteanna\u00EDodh Roibeard II. Bh\u00ED siad p\u00F3sta roimhe sin, sa bhliain 1336, ach bh\u00ED amhras ann nach raibh an p\u00F3sadh de r\u00E9ir Dl\u00ED na hEaglaise n\u00F3 neamhchan\u00F3nta."@ga . . "--12-01"^^ . . "1390"^^ . . . . . "#F8F9FA"@en . . . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 III (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert III, 14 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1337 \u2014 4 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1406) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0437 1390 \u0434\u043E 1406 \u0440\u043E\u043A\u0443. 2-\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0421\u0442\u044E\u0430\u0440\u0442\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u043E\u043D\u0456."@uk . . . . . "Robert III Stewart (ur. ok. 1337/1340, zm. 4 kwietnia 1406) \u2013 kr\u00F3l Szkocji w latach 1390\u20131406 z dynastii Stuart\u00F3w."@pl . . "Robert III dari Skotlandia"@in . . "\uB85C\uBC84\uD2B8 3\uC138(\uC2A4\uCF54\uD2B8\uC5B4: Robert III, 1337\uB144\uACBD \uB610\uB294 1340\uB144\uACBD ~ 1406\uB144 4\uC6D4 4\uC77C)\uB294 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uC655\uAD6D\uC758 \uC655(\uC7AC\uC704: 1390\uB144 4\uC6D4 19\uC77C ~ 1406\uB144 4\uC6D4 4\uC77C)\uC774\uB2E4. \uC655\uC704\uC5D0 \uC624\uB974\uAE30 \uC804\uC5D4 \uCE90\uB9AD \uBC31\uC791\uC774\uC5C8\uC73C\uBA70 \uBCF8\uBA85\uC740 \uC874 \uC2A4\uD29C\uC5B4\uD2B8(John Stewart)\uB85C \uC655\uC704\uC5D0 \uC624\uB978\uB4A4 \uB85C\uBC84\uD2B8\uB85C \uAC1C\uBA85\uD558\uC600\uB2E4. 1384\uB144 \uBD80\uCE5C \uB85C\uBC84\uD2B8 2\uC138\uC758 \uB300\uB9AC\uC778\uC774 \uB418\uC5C8\uC73C\uB098 1388\uB144 (Battle of Otterburn)\uB85C \uC778\uD574 \uCE21\uADFC \uB97C \uC783\uACE0 \uB9D0\uBC1C\uAD7D\uC5D0 \uCC28\uC778 \uD6C4\uC720\uC99D\uC73C\uB85C \uC808\uB984\uBC1C\uC774\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC804\uD22C\uB85C \uC778\uD574 \uC138\uB825\uC744 \uC783\uACE0 \uB3D9\uC0DD \uC5D0\uAC8C \uC655\uC758 \uB300\uB9AC\uC778 \uC790\uACA9\uC744 \uBE7C\uC557\uACBC\uB2E4. 2\uB144 \uD6C4 \uC655\uC704\uC5D0 \uB4F1\uADF9\uD558\uC9C0\uB9CC \uB3D9\uC0DD \uC758 \uAD8C\uB825\uC774 \uB9C9\uAC15\uD558\uC5EC \uC81C\uB300\uB85C \uB41C \uC655\uAD8C\uC744 \uD3BC\uCE58\uC9C0 \uBABB\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "48551"^^ . . . . . . . . . . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 III (\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457)"@uk . "1390-08-14"^^ . . "Roberto III de Escocia"@es . . "1401"^^ . . . "\u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u060C (\u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F \u0639\u0627\u0645 1337-4 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1406)\u060C \u0648\u0627\u0633\u0645\u0647 \u062C\u0648\u0646 \u0633\u062A\u064A\u0648\u0627\u0631\u062A \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u062F\u0629\u060C \u0647\u0648 \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1390 \u062D\u062A\u0649 \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647. \u0648\u0647\u0648 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0627\u0644\u062E\u0627\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0645\u0646 1371 \u0625\u0644\u0649 1390 \u0648\u062D\u0645\u0644 \u0623\u0644\u0642\u0627\u0628 \u0625\u064A\u0631\u0644 \u0622\u062B\u0648\u0644 (1367-1390) \u0648\u0625\u064A\u0631\u0644 \u0643\u0627\u0631\u064A\u0643 (1368-1390) \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u062A\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634 \u0641\u064A \u0633\u0646 53 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064B\u0627. \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0644\u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0648\u0625\u0644\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u062B \u0645\u0648\u0631\u064A\u060C \u0648\u0627\u0639\u062A\u064F\u0628\u0631 \u0627\u0628\u0646\u064B\u0627 \u0634\u0631\u0639\u064A\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062C \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0644\u0648\u0627\u0644\u062F\u064A\u0647 \u0648\u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0648\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1349."@ar . . . . . . "Roberto la 3-a, Raibeart III a\u016D Johano Stuarto (naski\u011Dis la 14-an de a\u016Dgusto 1337 kaj mortis la 4-an de aprilo 1406) estis re\u011Do de Skotlando de 1390 \u011Dis 1406."@eo . . "1367"^^ . . . . "c. 1337"@en . "Rothesay Castle, Isle of Bute, Scotland"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "November, Carrick engineered his appointment as guardian of the kingdom sidelining the King"@en . "Robert III"@en . . . . "Robert III. (Schottland)"@de . . . . "\u2014The Chartularium Episcopatus Moraviensis written at Elgin Cathedral for the year 1398"@en . "Roberto III, tambi\u00E9n llamado Juan Estuardo (John Stewart) (\u00BF?, 1337 - 4 de abril de 1406); rey de Escocia (rein\u00F3 de 1390 a 1406)."@es . "147959"^^ . . . . . "--04-04"^^ . . . "Sometime during that winter the King had decided to send his remaining son, James, to France for safe-keeping"@en . "--03-05"^^ . . . . . . "Roberto III (c.1337/40 \u2013 4 de abril de 1406), nascido Jo\u00E3o Stuart, foi o rei da Esc\u00F3cia de 1390 at\u00E9 \u00E0 data da sua morte. Foi de in\u00EDcio conhecido como conde de Carrick antes de ascender ao trono aos 53 anos. Era filho mais velho de Roberto II e e foi legitimado com o casamento de seus pais em 1347."@pt . . . . . "Robert III (c.1337/40 \u2013 4 April 1406), lahir John Stewart, adalah dari 1390 sampai ia wafat. Ia utamanya dikenal dengan sebutan John, sebelum naik tahta pada usia 53 tahun. Ia merupakan putra sulung dari pasangan Robert II dan dan disahkan dengan pernikahan orangtuanya pada 1347."@in . . "Robert III (roi d'\u00C9cosse)"@fr . . . . . "Robert III (c. 1337 \u2013 4 April 1406), born John Stewart, was King of Scots from 1390 to his death in 1406. He was also High Steward of Scotland from 1371 to 1390 and held the titles of Earl of Atholl (1367\u20131390) and Earl of Carrick (1368\u20131390) before ascending the throne at about the age of 53 years. He was the eldest son of King Robert II and Elizabeth Mure and was legitimized by the second marriage of his parents and by papal dispensation in 1349."@en . . "--04-19"^^ . . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 III (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert III; 14 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1337 \u2014 4 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1406) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0441 1390 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0421\u0442\u044E\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432."@ru . . . . "Robert III. (cca 1337 \u2013 4. dubna 1406), vlastn\u00EDm jm\u00E9nem Jan, byl kr\u00E1lem Skotska, nejstar\u0161\u00EDm synem Roberta II. a jeho man\u017Eelky Al\u017Eb\u011Bty Mureov\u00E9 a jako syn byl legitimizov\u00E1n po jejich s\u0148atku roku 1347."@cs . "left"@en . . . . . . "Robert III Stuart, f\u00F6dd cirka 1337, d\u00F6d 4 april 1406, kung av Skottland fr\u00E5n 1390 till sin d\u00F6d, son till Robert II Stuart, gift med Annabella av Stobhall, med vilken han fick sonen Jakob I."@sv . "Roberto la 3-a (Skotlando)"@eo . . . "25.0"^^ . . . . . . . "Robert III. Skotsk\u00FD"@cs . . . . "\u03A1\u03BF\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C2 \u0393\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2"@el . . . . . . . . . . . . . . . . "--04-19"^^ . . "Robert III (vers 1337 \u2013 4 avril 1406), n\u00E9 sous le nom de Jean Stewart, roi d'\u00C9cosse, (Raibeart III en ga\u00E9lique \u00E9cossais) r\u00E8gne de 1390 \u00E0 1406."@fr . "January, David appointed Lieutenant of Scotland to rule for three years but under supervision of a group led by Fife"@en . . . "Ruling powers restored to the King with his elder son David undertaking a more influential role"@en . . . . . . . . . . . . "\u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u060C (\u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F \u0639\u0627\u0645 1337-4 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1406)\u060C \u0648\u0627\u0633\u0645\u0647 \u062C\u0648\u0646 \u0633\u062A\u064A\u0648\u0627\u0631\u062A \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u062F\u0629\u060C \u0647\u0648 \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1390 \u062D\u062A\u0649 \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647. \u0648\u0647\u0648 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0627\u0644\u062E\u0627\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0645\u0646 1371 \u0625\u0644\u0649 1390 \u0648\u062D\u0645\u0644 \u0623\u0644\u0642\u0627\u0628 \u0625\u064A\u0631\u0644 \u0622\u062B\u0648\u0644 (1367-1390) \u0648\u0625\u064A\u0631\u0644 \u0643\u0627\u0631\u064A\u0643 (1368-1390) \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u062A\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634 \u0641\u064A \u0633\u0646 53 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064B\u0627. \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0644\u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0648\u0625\u0644\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u062B \u0645\u0648\u0631\u064A\u060C \u0648\u0627\u0639\u062A\u064F\u0628\u0631 \u0627\u0628\u0646\u064B\u0627 \u0634\u0631\u0639\u064A\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062C \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0644\u0648\u0627\u0644\u062F\u064A\u0647 \u0648\u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0648\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1349. \u0627\u0646\u0636\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0647 \u0648\u0645\u0646\u0627\u0635\u0631\u064A\u0647 \u0641\u064A \u062A\u0645\u0631\u062F \u0636\u062F \u0639\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0627\u0645 1363\u060C \u0644\u0643\u0646\u0647 \u062E\u0636\u0639 \u0644\u0647 \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0648\u0642\u062A \u0642\u0635\u064A\u0631. \u062A\u0632\u0648\u062C \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0627\u0628\u064A\u0644\u0627 \u062F\u0631\u0648\u0645\u0648\u0646\u062F \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 1367. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1368 \u0646\u0635\u0628\u0647 \u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0625\u064A\u0631\u0644\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0643\u0627\u0631\u064A\u0643. \u0623\u0635\u0628\u062D \u0648\u0627\u0644\u062F\u0647 \u0645\u0644\u0643\u064B\u0627 \u0639\u0627\u0645 1371 \u0628\u0639\u062F \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A \u0644\u0645 \u064A\u0643\u0646 \u0644\u062F\u064A\u0647 \u0648\u0631\u062B\u0629. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D \u0625\u064A\u0631\u0644 \u0643\u0627\u0631\u064A\u0643 \u0630\u0648 \u0646\u0641\u0648\u0630 \u0641\u064A \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629\u060C \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0646\u0627\u0641\u0630 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0631 \u0645\u0639 \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0646. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1384 \u0639\u064F\u064A\u0651\u0646 \u0625\u064A\u0631\u0644 \u0643\u0627\u0631\u064A\u0643 \u0645\u0644\u0627\u0632\u0645\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0636\u063A\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631. \u0634\u0647\u062F\u062A \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0643\u0627\u0631\u064A\u0643 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0625\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0645\u0639 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1388 \u0627\u0646\u062A\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u064A\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0648\u062A\u0631\u0628\u064A\u0631\u0646 \u0625\u0630 \u0642\u064F\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u064A \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0625\u064A\u0631\u0644 \u062F\u0648\u063A\u0644\u0627\u0633. \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A\u060C \u0623\u0635\u064A\u0628 \u0643\u0627\u0631\u064A\u0643 \u0628\u062C\u0631\u0648\u062D \u0628\u0627\u0644\u063A\u0629 \u0645\u0646 \u0631\u0643\u0644\u0629 \u062D\u0635\u0627\u0646\u060C \u0644\u0643\u0646 \u062E\u0633\u0627\u0631\u0629 \u062D\u0644\u064A\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0648\u064A\u060C \u062F\u0648\u063A\u0644\u0627\u0633\u060C \u0623\u062F\u062A \u0625\u0644\u0649 \u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u062C\u0630\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u062D\u0627\u0644\u0641\u0627\u062A \u0625\u0630 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0639\u0645 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062D \u0634\u0642\u064A\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0635\u063A\u0631\u060C \u0625\u064A\u0631\u0644 \u0641\u0627\u064A\u0641\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0645\u0644\u0627\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0641\u064A \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 1388. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1390\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0648\u062A\u0648\u0644\u0649 \u0643\u0627\u0631\u064A\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0633\u0645 \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0628\u062F\u0648\u0646 \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631. \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0641\u0627\u064A\u0641 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0632\u0645 \u062D\u062A\u0649 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1393 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0623\u0639\u064A\u062F\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643 \u0645\u0639 \u0627\u0628\u0646\u0647 \u062F\u064A\u0641\u064A\u062F. \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0639\u0627\u0645 1399\u060C \u0648\u0628\u0633\u0628\u0628 \u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0636\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D \u062F\u064A\u0641\u064A\u062F\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u062F\u0648\u0642 \u0631\u0648\u062B\u064A\u0633\u0627\u064A \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643\u060C \u0645\u0644\u0627\u0632\u0645\u064B\u0627 \u062A\u062D\u062A \u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u064A\u0633\u064A\u0637\u0631 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0641\u0627\u064A\u0641\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u062F\u0648\u0642 \u0623\u0644\u0628\u0627\u0646\u064A \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643. \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643\u060C \u0627\u0646\u0633\u062D\u0628 \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628 \u0648\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0645\u062D\u062F\u0648\u062F\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0639\u062F\u0648\u0645\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0627\u062C\u0632\u064B\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062F\u062E\u0644 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0646\u0634\u0623 \u0646\u0632\u0627\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0644\u0628\u0627\u0646\u064A \u0648\u0631\u0648\u062B\u064A\u0633\u0627\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1401\u060C \u0645\u0645\u0627 \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u062C\u0646 \u062F\u0648\u0642 \u0631\u0648\u062B\u064A\u0633\u0627\u064A \u0648\u0648\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0645\u0627\u0631\u0633 1402. \u0628\u0631\u0623 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0623\u0644\u0628\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0645 \u0648\u0623\u0639\u064A\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0635\u0628\u0647 \u0643\u0645\u0644\u0627\u0632\u0645. \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0633\u062A\u064A\u0648\u0627\u0631\u062A \u0641\u064A \u0623\u0644\u0628\u0627\u0646\u064A \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0644\u0644\u0645\u0644\u0643\u060C \u062C\u064A\u0645\u0633\u060C \u0625\u064A\u0631\u0644 \u0643\u0627\u0631\u064A\u0643. \u0628\u0639\u062F \u0635\u062F\u0627\u0645 \u0645\u0639 \u062D\u0644\u0641\u0627\u0621 \u062F\u0648\u063A\u0644\u0627\u0633 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0628\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1406\u060C \u062D\u0627\u0648\u0644 \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 11 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627. \u0627\u0639\u062A\u064F\u0631\u0636 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0641\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0623\u0633\u064A\u0631 \u0647\u0646\u0631\u064A \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0644\u0643 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627. \u062A\u0648\u0641\u064A \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0628\u0639\u062F \u0648\u0642\u062A \u0642\u0635\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0645\u0647 \u0628\u0633\u062C\u0646 \u0648\u0631\u064A\u062B\u0647."@ar . "\u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627"@ar . "--04-19"^^ . . "--03-22"^^ . . . . . "1367"^^ . "\u30ED\u30D0\u30FC\u30C83\u4E16\uFF08Robert III, 1337\u5E748\u670814\u65E5 - 1406\u5E744\u67084\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1390\u5E74 - 1406\u5E74\uFF09\u3002\u5373\u4F4D\u524D\u306E\u540D\u524D\u306F\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30B9\u30C6\u30E5\u30A2\u30FC\u30C8\uFF08John Stewart\uFF09\u3002\u30ED\u30D0\u30FC\u30C82\u4E16\u306E\u9577\u7537\u3060\u3063\u305F\u304C\u3001\u30ED\u30D0\u30FC\u30C83\u4E16\u304C\u751F\u307E\u308C\u305F\u6642\u306B\u306F\u307E\u3060\u6B63\u5F0F\u306B\u7D50\u5A5A\u3057\u3066\u3044\u306A\u304B\u3063\u305F\u305F\u3081\u3001\u5C11\u5E74\u6642\u306F\u5EB6\u5B50\u6271\u3044\u3060\u3063\u305F\u3002 \u30ED\u30D0\u30FC\u30C83\u4E16\u306F\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u652F\u914D\u8005\u3068\u3057\u3066\u306F\u540D\u3070\u304B\u308A\u3067\u3001\u5B9F\u8CEA\u7684\u306B\u306F\u5F1F\u306E\u30AA\u30FC\u30EB\u30D0\u30CB\u516C\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u304C\u5B9F\u6A29\u3092\u63E1\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002\u606F\u5B50\u306E\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u306E\u5C06\u6765\u3092\u6848\u3058\u3066\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3078\u9003\u308C\u3055\u305B\u3088\u3046\u3068\u3057\u305F\u304C\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC4\u4E16\u306B\u6355\u3089\u3048\u3089\u308C\u3001\u305D\u308C\u3092\u805E\u3044\u305F\u30ED\u30D0\u30FC\u30C83\u4E16\u306F\u5606\u304D\u3001\u6B7B\u671F\u3092\u65E9\u3081\u305F\u3002"@ja . . . "Probably late in the year, arrested by Albany"@en . "\uB85C\uBC84\uD2B8 3\uC138"@ko . . . . . . . . "--12-01"^^ . . "c. 1371\u20131390"@en . . . "\u7F57\u4F2F\u7279\u4E09\u4E16\uFF081340\u5E749\u670827\u65E5\uFF0D1406\u5E744\u67084\u65E5\uFF09\uFF0C\u539F\u540D\u7EA6\u7FF0\u00B7\u65AF\u56FE\u4E9A\u7279\uFF08John Stewart\uFF09\uFF0C\u662F14\u4E16\u7EAA\u672B15\u4E16\u7EAA\u521D\u7684\u82CF\u683C\u5170\u56FD\u738B\uFF0C\u65AF\u56FE\u4E9A\u7279\u738B\u671D\u7684\u7B2C\u4E8C\u4EE3\u541B\u4E3B\u3002"@zh . . . . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 III (\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438)"@ru . . . . . . "\uB85C\uBC84\uD2B8 3\uC138(\uC2A4\uCF54\uD2B8\uC5B4: Robert III, 1337\uB144\uACBD \uB610\uB294 1340\uB144\uACBD ~ 1406\uB144 4\uC6D4 4\uC77C)\uB294 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uC655\uAD6D\uC758 \uC655(\uC7AC\uC704: 1390\uB144 4\uC6D4 19\uC77C ~ 1406\uB144 4\uC6D4 4\uC77C)\uC774\uB2E4. \uC655\uC704\uC5D0 \uC624\uB974\uAE30 \uC804\uC5D4 \uCE90\uB9AD \uBC31\uC791\uC774\uC5C8\uC73C\uBA70 \uBCF8\uBA85\uC740 \uC874 \uC2A4\uD29C\uC5B4\uD2B8(John Stewart)\uB85C \uC655\uC704\uC5D0 \uC624\uB978\uB4A4 \uB85C\uBC84\uD2B8\uB85C \uAC1C\uBA85\uD558\uC600\uB2E4. 1384\uB144 \uBD80\uCE5C \uB85C\uBC84\uD2B8 2\uC138\uC758 \uB300\uB9AC\uC778\uC774 \uB418\uC5C8\uC73C\uB098 1388\uB144 (Battle of Otterburn)\uB85C \uC778\uD574 \uCE21\uADFC \uB97C \uC783\uACE0 \uB9D0\uBC1C\uAD7D\uC5D0 \uCC28\uC778 \uD6C4\uC720\uC99D\uC73C\uB85C \uC808\uB984\uBC1C\uC774\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC804\uD22C\uB85C \uC778\uD574 \uC138\uB825\uC744 \uC783\uACE0 \uB3D9\uC0DD \uC5D0\uAC8C \uC655\uC758 \uB300\uB9AC\uC778 \uC790\uACA9\uC744 \uBE7C\uC557\uACBC\uB2E4. 2\uB144 \uD6C4 \uC655\uC704\uC5D0 \uB4F1\uADF9\uD558\uC9C0\uB9CC \uB3D9\uC0DD \uC758 \uAD8C\uB825\uC774 \uB9C9\uAC15\uD558\uC5EC \uC81C\uB300\uB85C \uB41C \uC655\uAD8C\uC744 \uD3BC\uCE58\uC9C0 \uBABB\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "right"@en . . . "\u7F57\u4F2F\u7279\u4E09\u4E16\uFF081340\u5E749\u670827\u65E5\uFF0D1406\u5E744\u67084\u65E5\uFF09\uFF0C\u539F\u540D\u7EA6\u7FF0\u00B7\u65AF\u56FE\u4E9A\u7279\uFF08John Stewart\uFF09\uFF0C\u662F14\u4E16\u7EAA\u672B15\u4E16\u7EAA\u521D\u7684\u82CF\u683C\u5170\u56FD\u738B\uFF0C\u65AF\u56FE\u4E9A\u7279\u738B\u671D\u7684\u7B2C\u4E8C\u4EE3\u541B\u4E3B\u3002"@zh . . . . . "Roberto III di Scozia (Scone, 14 agosto 1337 \u2013 Rothesay, 4 aprile 1406) \u00E8 stato re di Scozia dal 1390 al 1406.Il suo nome di battesimo era John ed egli venne principalmente conosciuto come Conte di Carrick fino all'ascesa al trono all'et\u00E0 di 53 anni. John era il figlio primogenito di Roberto II di Scozia ed Elizabeth Mure e fu legittimato dalle nozze dei suoi genitori avvenute nel 1347. John nel 1363 si un\u00EC alla ribellione del padre Roberto contro lo zio sovrano Davide II di Scozia, ma vi si sottomise piuttosto presto, pochi anni dopo si spos\u00F2 con Annabella Drummond quando gli Stuart gli donarono il titolo di . Nel 1368 John vemne creato Conte di Carrick e tre anni dopo suo padre sal\u00EC al trono dopo che Davide II di Scozia era morto senza figli nel 1371. Negli anni seguenti l'influenza di John nella gestione degli affari del regno crebbe in continuazione, ma divenne anche, proporzionalmente, sempre pi\u00F9 impaziente vista l'elevata longevit\u00E0 del padre. Nel 1384 John riusc\u00EC a farsi nominare luogotenente del regno dopo aver convinto il consiglio a rimuovere il padre dall'autorit\u00E0 di governo e la sua ascesa al potere coincise con una recrudescenza dei conflitti con gli inglesi. Nel 1388 gli scozzesi batterono gli inglesi alla Battaglia di Otterburn dove trov\u00F2 la morte anche James Douglas, II conte di Douglas uno dei principali sostenitori di John. Nella stessa occasione John stesso rimase ferito per una caduta da cavallo e parte dei nobili spost\u00F2 il proprio appoggio al fratello minore Roberto conte di Fife tanto che fu a lui che il consiglio affid\u00F2 la luogotenenza del regno nel dicembre di quell'anno. Nel 1390 Roberto mor\u00EC e il trono pass\u00F2 a John che sal\u00EC al trono come Roberto III di Scozia, tuttavia Fife tenne la luogotenenza per altri tre anni fino a che nel 1393 il potere torn\u00F2 nelle mani del sovrano e del suo erede Davide Stuart, Duca di Rothesay (24 ottobre 1378-26 marzo 1402). Nel 1399 la declinante salute di John port\u00F2 David a divenire luogotenente sotto la \"supervisione\" di un gruppo di persone dominato da suo zio Fife divenuto ora Duca d'Albany. Dopo questo John si ritir\u00F2 nelle proprie terre all'ovest giocando una parte prossima allo zero negli affari di stato, quando nel 1401 David fu accusato da Albany di essersi appropriato di ingenti somme di denaro John non fu in grado di intervenire e il suo figlio ed erede venne imprigionato al Falkland Palace dove mor\u00EC l'anno seguente. Il consiglio non accus\u00F2 Albany per le circostanze sospette che avvolsero la morte del nipote e prese la luogotenenza al suo posto, a quel punto fra Albany e il trono restava solo il fratello di David, James un bambino di soli otto anni. Nel febbraio 1406 uno scontro fra i membri delle due fazioni port\u00F2 alla morte del consigliere di John e suo figlio James fu fatto fuggire alla Bass Rock insieme a Henry Sinclair, Conte delle Orcadi (1375circa-1422) e l\u00EC rimase per un mese circa prima di imbarcarsi per la Francia. Tuttavia la nave venne intercettata dagli inglesi e James rimase prigioniero di Enrico IV d'Inghilterra per i successivi diciotto anni. John mor\u00EC il 4 aprile 1406."@it . . . "Robert III (?, ca.1340 \u2013 Rothesay?, 4 april 1406) was koning van Schotland van 1390 tot 1406. Hij was de oudste zoon van Robert II en diens minnares en latere echtgenote . Hij werd in 1390 tot koning gekroond te Scone. Uit afkeer voor de naam 'John' die herinnerde aan een van zijn voorgangers, John Balliol, veranderde hij zijn naam John in Robert. Roberts oudste zoon, David, stierf in mei 1402. Zijn enige nog levende zoon Jacobus I wilde hij in veiligheid naar Frankrijk sturen, maar deze werd gevangengenomen door de Engelsen. Toen Robert III stierf liet hij zijn regering over aan zijn broer Robert, hertog van Albany, die vanaf dan als regent regeerde."@nl . . . . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 III (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert III, 14 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1337 \u2014 4 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1406) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0437 1390 \u0434\u043E 1406 \u0440\u043E\u043A\u0443. 2-\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0421\u0442\u044E\u0430\u0440\u0442\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u043E\u043D\u0456."@uk . . . . . "\u30ED\u30D0\u30FC\u30C83\u4E16 (\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u738B)"@ja . . "Roberto III da Esc\u00F3cia"@pt . . . . . . . "Roberto III.a Estuardo), jaiotzez Joanes Estuardo (John Stewart), (Eskozia, 1337ko apirilaren 14a - Rothesayko gaztelua, Eskozia, 1406ko apirilaren 4a) Eskoziako Erresumako errege bat izan zen."@eu . . . . . "An mac is sine a bh\u00ED ag an R\u00ED Roibeard II ba ea Roibeard III, ba \u00ED a mh\u00E1thair. Bean lu\u00ED n\u00F3 m\u00E1istre\u00E1s an R\u00ED Roibeard II a bh\u00ED inti.Ph\u00F3s a thuismitheoir\u00ED go foirmi\u00FAil circa na bliana 1349, agus de r\u00E9ir sin, dlisteanna\u00EDodh Roibeard II. Bh\u00ED siad p\u00F3sta roimhe sin, sa bhliain 1336, ach bh\u00ED amhras ann nach raibh an p\u00F3sadh de r\u00E9ir Dl\u00ED na hEaglaise n\u00F3 neamhchan\u00F3nta."@ga . . "Roberto la 3-a, Raibeart III a\u016D Johano Stuarto (naski\u011Dis la 14-an de a\u016Dgusto 1337 kaj mortis la 4-an de aprilo 1406) estis re\u011Do de Skotlando de 1390 \u011Dis 1406."@eo . . "Robert III (c.1337/40 \u2013 4 April 1406), lahir John Stewart, adalah dari 1390 sampai ia wafat. Ia utamanya dikenal dengan sebutan John, sebelum naik tahta pada usia 53 tahun. Ia merupakan putra sulung dari pasangan Robert II dan dan disahkan dengan pernikahan orangtuanya pada 1347."@in . "#Family and issue"@en . . . . . . . . "During the early months along with his father and others, he was part of an abortive insurrection against David II"@en . . ""@en . . . . . "In those days there was no law in Scotland, but the strong oppressed the weak, and the whole kingdom was one den of thieves. Homicides, robberies, fire-raisings, and other misdeeds remained unpunished, and justice seemed banished beyond the kingdom's bounds."@en . "--03-27"^^ . . . . "\u039F \u03A1\u03BF\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C2 \u0393\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 (Robert III of Scotland, 14 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1337 - 4 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1406) \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 (1390 - 1406) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03BF\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03B9\u03C3\u03AC\u03B2\u03B5\u03C4 \u039C\u03BF\u03C5\u03C1. \u0391\u03BD\u03AD\u03B2\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 53 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD, \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03BD\u03BF\u03B4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03B6\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03A4\u03B6\u03C9\u03BD \u03A3\u03C4\u03B9\u03BF\u03CD\u03B1\u03C1\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AC\u03C1\u03B9\u03BA, \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B1\u03BD \u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C7\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03BF\u03BD\u03AD\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5.\u039F \u03A4\u03B6\u03C9\u03BD \u03A3\u03C4\u03B9\u03BF\u03CD\u03B1\u03C1\u03C4 \u03B5\u03BD\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03C5\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03BF\u03B8\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03B1\u03C5\u03AF\u03B4 \u0392\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 (1363) \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C3\u03CD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C4\u03AC\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5. \u03A0\u03B1\u03BD\u03C4\u03C1\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BD\u03B1\u03BC\u03C0\u03AD\u03BB\u03B1 \u039D\u03C4\u03C1\u03AC\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4 \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03C4\u03C1\u03AC\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4 (31 \u039C\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 1367) \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B7 \u03BA\u03BF\u03BC\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03B8\u03BF\u03BB, \u03BF \u0394\u03B1\u03C5\u03AF\u03B4 \u0392\u0384 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BB\u03BF\u03B3\u03B1\u03C1\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BF\u03BC\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AC\u03C1\u03B9\u03BA (1368). \u039F \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC"@el . "Roberto III, tambi\u00E9n llamado Juan Estuardo (John Stewart) (\u00BF?, 1337 - 4 de abril de 1406); rey de Escocia (rein\u00F3 de 1390 a 1406)."@es . "\u30ED\u30D0\u30FC\u30C83\u4E16\uFF08Robert III, 1337\u5E748\u670814\u65E5 - 1406\u5E744\u67084\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1390\u5E74 - 1406\u5E74\uFF09\u3002\u5373\u4F4D\u524D\u306E\u540D\u524D\u306F\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30B9\u30C6\u30E5\u30A2\u30FC\u30C8\uFF08John Stewart\uFF09\u3002\u30ED\u30D0\u30FC\u30C82\u4E16\u306E\u9577\u7537\u3060\u3063\u305F\u304C\u3001\u30ED\u30D0\u30FC\u30C83\u4E16\u304C\u751F\u307E\u308C\u305F\u6642\u306B\u306F\u307E\u3060\u6B63\u5F0F\u306B\u7D50\u5A5A\u3057\u3066\u3044\u306A\u304B\u3063\u305F\u305F\u3081\u3001\u5C11\u5E74\u6642\u306F\u5EB6\u5B50\u6271\u3044\u3060\u3063\u305F\u3002 \u30ED\u30D0\u30FC\u30C83\u4E16\u306F\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u652F\u914D\u8005\u3068\u3057\u3066\u306F\u540D\u3070\u304B\u308A\u3067\u3001\u5B9F\u8CEA\u7684\u306B\u306F\u5F1F\u306E\u30AA\u30FC\u30EB\u30D0\u30CB\u516C\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u304C\u5B9F\u6A29\u3092\u63E1\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002\u606F\u5B50\u306E\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u306E\u5C06\u6765\u3092\u6848\u3058\u3066\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3078\u9003\u308C\u3055\u305B\u3088\u3046\u3068\u3057\u305F\u304C\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC4\u4E16\u306B\u6355\u3089\u3048\u3089\u308C\u3001\u305D\u308C\u3092\u805E\u3044\u305F\u30ED\u30D0\u30FC\u30C83\u4E16\u306F\u5606\u304D\u3001\u6B7B\u671F\u3092\u65E9\u3081\u305F\u3002"@ja . . . . . "Robert III av Skottland"@sv . ""@en . . . . "Robert III (?, ca.1340 \u2013 Rothesay?, 4 april 1406) was koning van Schotland van 1390 tot 1406. Hij was de oudste zoon van Robert II en diens minnares en latere echtgenote . Hij werd in 1390 tot koning gekroond te Scone. Uit afkeer voor de naam 'John' die herinnerde aan een van zijn voorgangers, John Balliol, veranderde hij zijn naam John in Robert. Roberts oudste zoon, David, stierf in mei 1402. Zijn enige nog levende zoon Jacobus I wilde hij in veiligheid naar Frankrijk sturen, maar deze werd gevangengenomen door de Engelsen. Toen Robert III stierf liet hij zijn regering over aan zijn broer Robert, hertog van Albany, die vanaf dan als regent regeerde."@nl . . . "Robert III d'Esc\u00F2cia (1340-1406) fou rei d'Esc\u00F2cia, segon de la dinastia dels Stuard. El seu veritable nom era Joan de Carrick, per\u00F2 adopt\u00E0 el nom del seu pare Robert I en pujar al tron. Aconsegu\u00ED de rebutjar una invasi\u00F3 anglesa a (1400), per\u00F2 no pogu\u00E9 evitar les lluites internes entre el seu germ\u00E0 i Albany, cap del partit proangl\u00E8s, i , cap del partit profranc\u00E8s. El seu segon fill Jaume fou segrestat pels anglesos i va morir de tristesa."@ca . . . . . . . . . . . . . . "Robert III (vers 1337 \u2013 4 avril 1406), n\u00E9 sous le nom de Jean Stewart, roi d'\u00C9cosse, (Raibeart III en ga\u00E9lique \u00E9cossais) r\u00E8gne de 1390 \u00E0 1406."@fr . "November 1384\u2013December 1388"@en . . . . . . . "Roberto III di Scozia"@it . . . . . . . . . . . "Roberto III di Scozia (Scone, 14 agosto 1337 \u2013 Rothesay, 4 aprile 1406) \u00E8 stato re di Scozia dal 1390 al 1406.Il suo nome di battesimo era John ed egli venne principalmente conosciuto come Conte di Carrick fino all'ascesa al trono all'et\u00E0 di 53 anni."@it . . "1406"^^ . . . . . . . "Robert III d'Esc\u00F2cia (1340-1406) fou rei d'Esc\u00F2cia, segon de la dinastia dels Stuard. El seu veritable nom era Joan de Carrick, per\u00F2 adopt\u00E0 el nom del seu pare Robert I en pujar al tron. Aconsegu\u00ED de rebutjar una invasi\u00F3 anglesa a (1400), per\u00F2 no pogu\u00E9 evitar les lluites internes entre el seu germ\u00E0 i Albany, cap del partit proangl\u00E8s, i , cap del partit profranc\u00E8s. El seu segon fill Jaume fou segrestat pels anglesos i va morir de tristesa."@ca . "Robert III. (cca 1337 \u2013 4. dubna 1406), vlastn\u00EDm jm\u00E9nem Jan, byl kr\u00E1lem Skotska, nejstar\u0161\u00EDm synem Roberta II. a jeho man\u017Eelky Al\u017Eb\u011Bty Mureov\u00E9 a jako syn byl legitimizov\u00E1n po jejich s\u0148atku roku 1347."@cs . "Robert III of Scotland"@en . . "Robert III Stewart (ur. ok. 1337/1340, zm. 4 kwietnia 1406) \u2013 kr\u00F3l Szkocji w latach 1390\u20131406 z dynastii Stuart\u00F3w."@pl . . . "Roberto III.a Estuardo"@eu . "Roibeard III, R\u00ED na nAlbanach"@ga . . . . . "\u039F \u03A1\u03BF\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C2 \u0393\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 (Robert III of Scotland, 14 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1337 - 4 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1406) \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 (1390 - 1406) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03BF\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03B9\u03C3\u03AC\u03B2\u03B5\u03C4 \u039C\u03BF\u03C5\u03C1. \u0391\u03BD\u03AD\u03B2\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 53 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD, \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03BD\u03BF\u03B4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03B6\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03A4\u03B6\u03C9\u03BD \u03A3\u03C4\u03B9\u03BF\u03CD\u03B1\u03C1\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AC\u03C1\u03B9\u03BA, \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B1\u03BD \u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C7\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03BF\u03BD\u03AD\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5.\u039F \u03A4\u03B6\u03C9\u03BD \u03A3\u03C4\u03B9\u03BF\u03CD\u03B1\u03C1\u03C4 \u03B5\u03BD\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03C5\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03BF\u03B8\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03B1\u03C5\u03AF\u03B4 \u0392\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 (1363) \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C3\u03CD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C4\u03AC\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5. \u03A0\u03B1\u03BD\u03C4\u03C1\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BD\u03B1\u03BC\u03C0\u03AD\u03BB\u03B1 \u039D\u03C4\u03C1\u03AC\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4 \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03C4\u03C1\u03AC\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4 (31 \u039C\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 1367) \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B7 \u03BA\u03BF\u03BC\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03B8\u03BF\u03BB, \u03BF \u0394\u03B1\u03C5\u03AF\u03B4 \u0392\u0384 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BB\u03BF\u03B3\u03B1\u03C1\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BF\u03BC\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AC\u03C1\u03B9\u03BA (1368). \u039F \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03B9\u03C6\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AC\u03C4\u03B5\u03BA\u03BD\u03BF\u03C5 \u0394\u03B1\u03C5\u03AF\u03B4 \u0392\u0384 (1371), \u03C3\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03B7 \u03BA\u03BF\u03BC\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AC\u03C1\u03B9\u03BA \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BF \u03A4\u03B6\u03C9\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03BD\u03C5\u03C0\u03CC\u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AD\u03B2\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03BF\u03B2\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5. \u039F \u039A\u03AC\u03C1\u03B9\u03BA \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03A5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03C7\u03B1\u03B3\u03CC\u03C2 (1384) \u03B1\u03C6\u03BF\u03CD \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B1 \u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BA\u03AE\u03C1\u03C5\u03BE\u03B5 \u03BE\u03B1\u03BD\u03AC \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF \u03B5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BF\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03C9\u03BD. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03AC\u03C7\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u038C\u03C4\u03C4\u03B5\u03C1\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03BD (1388) \u03BF\u03B9 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03C3\u03AD\u03B6\u03BF\u03B9 \u03BD\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BF \u03A4\u03B6\u03C9\u03BD \u03A3\u03C4\u03B9\u03BF\u03CD\u03B1\u03C1\u03C4 \u03C4\u03C1\u03B1\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B2\u03B1\u03C1\u03B9\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C7\u03C4\u03CD\u03C0\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B1\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C3\u03C4\u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CD\u03BC\u03BC\u03B1\u03C7\u03BF\u03C2 \u039D\u03C4\u03AC\u03B3\u03BA\u03BB\u03B1\u03C2 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C4\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03B9\u03B2\u03B1\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03B9 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0394\u03B5\u03BA\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1388 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03BF\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF, \u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03AC\u03B9\u03C6. \u039F \u03A1\u03BF\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 (1390) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03A4\u03B6\u03C9\u03BD \u03A3\u03C4\u03B9\u03BF\u03CD\u03B1\u03C1\u03C4, \u03BA\u03CC\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AC\u03C1\u03B9\u03BA \u03B1\u03BD\u03AD\u03B2\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03C9\u03C2 \u03A1\u03BF\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C2 \u0393\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BF\u03B9 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C6\u03BF\u03CD \u03BF \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03AC\u03B9\u03C6 \u03B5\u03BE\u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03C7\u03B1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1393 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B7 \u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03BC\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03AE\u03BB\u03B8\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03A1\u03BF\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF \u0393\u0384 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03B1\u03C5\u03AF\u03B4. \u03A3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03BA\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7 (1399) \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C3\u03B8\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u03BF \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03B1\u03C5\u03AF\u03B4, \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B5\u03B9 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03A5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03C7\u03B1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03B2\u03BB\u03B5\u03C8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03AC\u03B9\u03C6 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u038C\u03BB\u03BC\u03C0\u03B1\u03BD\u03C5. \u039F \u03A1\u03BF\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C2 \u0393\u0384 \u03BA\u03B1\u03C4\u03CC\u03C0\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03CD\u03C1\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BA\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B5\u03BD \u03BC\u03C0\u03CC\u03C1\u03B5\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03AD\u03BC\u03B2\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03AC\u03C7\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BE\u03AD\u03C3\u03C0\u03B1\u03C3\u03B5 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u038C\u03BB\u03BC\u03C0\u03B1\u03BD\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A1\u03CC\u03C3\u03B5\u03B8\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03CD\u03BB\u03BB\u03B7\u03C8\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C6\u03C5\u03BB\u03AC\u03BA\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03CC\u03C3\u03B5\u03B8\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03AC\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03CE\u03BA\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u038C\u03BB\u03BC\u03C0\u03B1\u03BD\u03C5, \u03BF \u03A1\u03CC\u03C3\u03B5\u03B8\u03B5\u03B9 \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03AC\u03C1\u03C4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1402 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C6\u03C5\u03BB\u03B1\u03BA\u03AE. \u03A4\u03BF \u03A3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u038C\u03BB\u03BC\u03C0\u03B1\u03BD\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03AC\u03BE\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B4\u03B9\u03CC\u03C1\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03C7\u03B1\u03B3\u03CC, \u03C4\u03BF \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B5\u03BC\u03C0\u03CC\u03B4\u03B9\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9 \u03BF \u038C\u03BB\u03BC\u03C0\u03B1\u03BD\u03C5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u0399\u03AC\u03BA\u03C9\u03B2\u03BF\u03C2, \u03BA\u03CC\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AC\u03C1\u03B9\u03BA \u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03BF\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u0384 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B6\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9. \u039F 11\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03C2 \u0399\u03AC\u03BA\u03C9\u03B2\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1406 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B5\u03C5\u03B3\u03B5\u03BD\u03CE\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03B1\u03B4\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u038C\u03BB\u03BC\u03C0\u03B1\u03BD\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B8\u03B1\u03BD\u03AC\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03BF\u03C5 \u0394\u03B1\u03C5\u03AF\u03B4 \u03A6\u03BB\u03AD\u03BC\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AC\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03BF\u03BB\u03BD\u03C4. \u039F \u0399\u03AC\u03BA\u03C9\u03B2\u03BF\u03C2 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C0\u03AD\u03C4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u039C\u03C0\u03B1\u03C2 \u03A1\u03BF\u03BA \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0395\u03C1\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF \u03A3\u03B9\u03BD\u03BA\u03BB\u03AD\u03C1, \u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u039F\u03C1\u03BA\u03AC\u03B4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03BC\u03AE\u03BD\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03AD\u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1. \u03A4\u03BF \u03C0\u03BB\u03BF\u03AF\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03AC\u03BA\u03C9\u03B2\u03BF \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03BB\u03AE\u03C6\u03B8\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A6\u03BB\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03C5\u03B3\u03BA \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B1\u03B9\u03C7\u03BC\u03B1\u03BB\u03C9\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03C1\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u0394\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 18 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1. \u039F \u03A1\u03BF\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C2 \u0393\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03AC\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03CC\u03C3\u03B5\u03B8\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 4 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1406 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BC\u03B1\u03B8\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03B9\u03C7\u03BC\u03B1\u03BB\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03B1\u03C5\u03AF\u03B4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03AC\u03C6\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B1\u03B2\u03B1\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03AD\u03B9\u03C3\u03BB\u03B9."@el . . . . . . . "Robert III Stuart, f\u00F6dd cirka 1337, d\u00F6d 4 april 1406, kung av Skottland fr\u00E5n 1390 till sin d\u00F6d, son till Robert II Stuart, gift med Annabella av Stobhall, med vilken han fick sonen Jakob I."@sv . . "2"^^ . . . . "Roberto III.a Estuardo), jaiotzez Joanes Estuardo (John Stewart), (Eskozia, 1337ko apirilaren 14a - Rothesayko gaztelua, Eskozia, 1406ko apirilaren 4a) Eskoziako Erresumako errege bat izan zen."@eu . . . . "Robert III. (eigentlich John Stewart; * 1337; \u2020 4. April 1406 in Rothesay) aus dem Haus Stewart war von 1390 bis zu seinem Tod K\u00F6nig von Schottland. Er war der \u00E4lteste Sohn von Robert II. und dessen erster Ehefrau Elizabeth Mure of Rowallan, einer ehemaligen M\u00E4tresse. John Stewart wurde erst 1349 mit der zweiten formellen Hochzeit seiner Eltern legitimiert. Sie hatten zwar schon 1336 geheiratet, doch viele hielten die Ehe damals f\u00FCr nicht rechtm\u00E4\u00DFig. 1368 verlieh ihm sein Gro\u00DFonkel, K\u00F6nig David II., den Titel eines Earl of Carrick. Er beteiligte sich bis etwa 1387 an den Regierungsgesch\u00E4ften, bis er durch den Tritt eines Pferdes teilweise gel\u00E4hmt wurde. Dies ist wahrscheinlich der Grund, weshalb sein Bruder Robert Stewart, 1. Duke of Albany, und nicht der Kronprinz selbst, im Jahr 1389 zum Regenten gew\u00E4hlt wurde. Dennoch folgte er im Mai 1390 seinem Vater auf den Thron. Zu diesem Zeitpunkt \u00E4nderte er seinen Geburtsnamen John \u2013 unbeliebt wegen der Assoziation mit John Balliol \u2013 in Robert und wurde am 14. August 1390 in Scone als K\u00F6nig Robert III. gekr\u00F6nt. Obwohl er wahrscheinlich einigen Parlamentssitzungen beiwohnte, herrschte er nur nominell als K\u00F6nig von Schottland; die eigentliche Macht lag in den H\u00E4nden seines Bruders. Wegen der \u201EGebrechlichkeit\u201C des K\u00F6nigs wurde sein \u00E4ltester Sohn David Stewart, Duke of Rothesay im Jahr 1399 zum Statthalter \u00FCber Schottland ernannt. Dieser \u00FCbernahm in Folge fast in alleiniger Verantwortung die Regierungsgesch\u00E4fte. Doch bald darauf zerstritt er sich mit seinem Onkel, dem Duke of Albany, und wurde 1402 von diesem aus unbekannten Gr\u00FCnden im Falkland Palace gefangen gehalten. Der Statthalter soll dort verhungert sein. Aus Angst um die Sicherheit seines \u00FCberlebenden Sohnes James (Jakob) versteckte ihn der K\u00F6nig auf Dirleton Castle mit der Absicht, ihn von dort aus nach Frankreich zu bringen. Doch einen Monat sp\u00E4ter, im April 1406, wurde der junge James auf dem Weg dorthin von den Engl\u00E4ndern gefangen genommen. K\u00F6nig Robert starb kurz darauf auf Rothesay Castle, angeblich aus Kummer \u00FCber die Gefangennahme seines Sohnes. Er hatte sogar verlangt, unter einem Misthaufen begraben zu werden. Auf seinem Grabstein h\u00E4tte Folgendes stehen sollen: \u201EHier liegt der schlechteste aller K\u00F6nige und der j\u00E4mmerlichste aller Menschen\u201C. Stattdessen wurde er in Paisley Abbey bestattet. Er betrachtete sich nicht als w\u00FCrdig genug, in Scone, der traditionellen Begr\u00E4bnisst\u00E4tte der schottischen K\u00F6nige, beigesetzt zu werden."@de . "Robert III Stewart"@pl . "Robert III"@en . . "Roberto III (c.1337/40 \u2013 4 de abril de 1406), nascido Jo\u00E3o Stuart, foi o rei da Esc\u00F3cia de 1390 at\u00E9 \u00E0 data da sua morte. Foi de in\u00EDcio conhecido como conde de Carrick antes de ascender ao trono aos 53 anos. Era filho mais velho de Roberto II e e foi legitimado com o casamento de seus pais em 1347. Jo\u00E3o uniu-se a seu pai e outros magnatas numa rebeli\u00E3o contra seu tio av\u00F4, Davi II cedo em 1363, mas submeteu-se a ele logo depois. Ele se casou com Anabela Drummond, filha do senhor antes de 31 de maio de 1367 quando o senescal cedeu-lhe o . Em 1368, Davi nomeou-o conde de Carrick. Seu pai tornou-se rei em 1371 ap\u00F3s a morte inesperada sem filhos de Davi. Nos anos seguintes, Carrick foi influente no governo do reino, mas tornou-se progressivamente mais impaciente com a longevidade do pai. Em 1384, Carrick foi nomeado tenente do rei ap\u00F3s ter influenciado o conselho geral para remover Roberto II do governo. A administra\u00E7\u00E3o de Carrick levou a renova\u00E7\u00E3o do conflito com a Inglaterra. Em 1388, os escotos derrotaram os ingleses na , onde o comandante escoto, o , foi morto. Por essa \u00E9poca, Carrick foi gravemente ferido por um coice de cavalo e a perda de seu poderoso aliado, Douglas, provocou uma reviravolta no apoio dos magnatas em favor de seu irm\u00E3o mais jovem , , e em dezembro de 1388, o conselho transferiu a ten\u00EAncia para Fife. Em 1390, Roberto II morreu e Carrick ascendeu ao trono como Roberto III sem autoridade para governar diretamente. Fife continuou como tenente at\u00E9 fevereiro de 1393, quando o poder retornou ao rei em conjunto com seu filho Davi. Num conselho em 1399, devido a sa\u00FAde do rei, Davi, agora duque de Rothesay, tornou-se tenente do reino em seu direito, mas supervisionado por um grupo especial do parlamento dominado por Fife, agora estilizado duque de Albany. Depois disso, Roberto III retirou-se para suas terras no oeste e por algum tempo desempenhou um pequeno papel ou parte alguma nos assuntos do Estado. Ele estava sem poder para interferir quando eclodiu uma disputa entre Albany e Rothesay em 1401, levando \u00E0 pris\u00E3o de Rothesay no Pal\u00E1cio de Falkland de Albany, onde morreu em mar\u00E7o de 1402. O conselho geral absolveu Albany e renomeou-o tenente. Agora o \u00FAnico impedimento \u00E0 monarquia de Albany era o \u00FAnico filho do rei, Jaime, conde de Carrick. Em fevereiro de 1406, Jaime e poderoso grupo de apoiantes combateu os aliados Douglas de Albany o que resultou na morte do conselheiro do rei, . Jaime escapou para Bass Rock no estu\u00E1rio do rio Forth acompanhado de e permaneceu l\u00E1 por um m\u00EAs antes de embarcar num navio \u00E0 Fran\u00E7a. O navio foi interceptado pr\u00F3ximo de e Jaime tornou-se prisioneiro de Henrique IV e permaneceria cativo pelos pr\u00F3ximos 18 anos. Roberto III morreu no Castelo de Rothesay em 4 de abril de 1406 pouco depois de saber da pris\u00E3o de seu filho e foi sepultado na Abadia de Paisley"@pt . . "Robert III (c. 1337 \u2013 4 April 1406), born John Stewart, was King of Scots from 1390 to his death in 1406. He was also High Steward of Scotland from 1371 to 1390 and held the titles of Earl of Atholl (1367\u20131390) and Earl of Carrick (1368\u20131390) before ascending the throne at about the age of 53 years. He was the eldest son of King Robert II and Elizabeth Mure and was legitimized by the second marriage of his parents and by papal dispensation in 1349. John joined his father and other magnates in a rebellion against his great-uncle David II early in 1363 but submitted to him soon afterward. He was married to Anabella Drummond by 1367. In 1368 David created him Earl of Carrick. His father became king in 1371 after the unexpected death of the childless King David. In the succeeding years, Carrick was influential in the government of the kingdom but became progressively more impatient at his father's longevity. In 1384 Carrick was appointed the king's lieutenant after having influenced the general council to remove Robert II from direct rule. Carrick's administration saw a renewal of the conflict with England. In 1388 the Scots defeated the English at the Battle of Otterburn where the Scots' commander, James, Earl of Douglas, was killed. By this time Carrick had been badly injured from a horse-kick but it was the loss of his powerful ally, Douglas, that saw a turnaround in magnate support in favour of his younger brother Robert, Earl of Fife, to whom the council transferred the lieutenancy in December 1388. In 1390, Robert II died and Carrick ascended the throne as Robert III but without authority to rule directly. Fife continued as Lieutenant until February 1393 when power was returned to the king in conjunction with his son David. At a council in 1399 owing to the king's 'sickness of his person', David, now Duke of Rothesay, became Lieutenant under the supervision of a special parliamentary group dominated by Fife, now styled Duke of Albany. After this, Robert III withdrew to his lands in the west and for a time played little or no part in affairs of state. He was powerless to interfere when a dispute between Albany and Rothesay arose in 1401, leading to Rothesay's imprisonment and death in March 1402. The general council absolved Albany from blame and reappointed him as Lieutenant. The only impediment now remaining to an Albany Stewart monarchy was the king's only surviving son, James, Earl of Carrick. After a clash with Albany's Douglas allies in 1406, the 11-year-old James tried to escape to France. The vessel was intercepted and James became the prisoner of Henry IV of England. Robert III died shortly after learning of his heir's imprisonment."@en . ""@en . "more..."@en . . "In diebus illis non erat lex in Scocia sed quilibet potencior minorem oppressit et totum regnum fuit unum latrocinium. Homicidia depredaciones et incendia et cetera maleficia remanserunt inpunita et justicia utlegata extra regni terminos exulavit."@en .