. . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0424\u0456\u0448\u0435\u0440 \u0422\u043E\u043C\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert Fisher Tomes; 4 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1823, \u0412\u0435\u0441\u0442\u043E\u043D-\u043D\u0430-\u0415\u0439\u0432\u043E\u043D\u0456, \u0412\u043E\u0440\u0456\u043A\u0448\u0438\u0440, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u044F \u2014 10 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1904, \u0406\u0432\u0448\u0430\u043C, \u0412\u0443\u0441\u0442\u0435\u0440\u0448\u0438\u0440, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u044F) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0456 \u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u0440."@uk . . "\u0422\u043E\u043C\u0441, \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0424\u0438\u0448\u0435\u0440"@ru . "Robert Fisher Tomes (4 August 1823 \u2013 10 July 1904) was an English farmer and zoologist."@en . "7437181"^^ . . . "1058929844"^^ . . "Robert Fisher Tomes, (n\u00E9 le 4 ao\u00FBt 1823, d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 10 juillet 1904) est un agriculteur et un zoologiste anglais. Tomes na\u00EEt a Weston-on-Avon et s'installe comme agriculteur \u00E0 Welford dans le Gloucestershire. Il devient un sp\u00E9cialiste des chauves-souris d\u00E9crivant de nombreuses nouvelles esp\u00E8ces. Il r\u00E9dige les chapitres consacr\u00E9s aux insectivores et aux chiropt\u00E8res dans la seconde \u00E9dition de l'ouvrage History of Quadrupeds du zoologiste Thomas Bell. Tomes est enterr\u00E9 \u00E0 South Littleton, Worcestershire. Sa collection de mammif\u00E8res est vendue au mus\u00E9e d'histoire naturelle de Londres et sa collection d\u2019oiseaux est l\u00E9gu\u00E9e \u00E0 Mus\u00E9um de Worcester."@fr . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0424\u0438\u0448\u0435\u0440 \u0422\u043E\u043C\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert Fisher Tomes; 4 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1823, \u0423\u044D\u0441\u0442\u043E\u043D-\u043D\u0430-\u042D\u0439\u0432\u043E\u043D\u0435 \u2014 10 \u0438\u044E\u043B\u044F 1904, \u0421\u0430\u0443\u0441-\u041B\u0438\u0442\u0442\u043B\u0442\u043E\u043D) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433."@ru . . . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0424\u0456\u0448\u0435\u0440 \u0422\u043E\u043C\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert Fisher Tomes; 4 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1823, \u0412\u0435\u0441\u0442\u043E\u043D-\u043D\u0430-\u0415\u0439\u0432\u043E\u043D\u0456, \u0412\u043E\u0440\u0456\u043A\u0448\u0438\u0440, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u044F \u2014 10 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1904, \u0406\u0432\u0448\u0430\u043C, \u0412\u0443\u0441\u0442\u0435\u0440\u0448\u0438\u0440, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u044F) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0456 \u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u0440."@uk . "Robert Fisher Tomes, (n\u00E9 le 4 ao\u00FBt 1823, d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 10 juillet 1904) est un agriculteur et un zoologiste anglais. Tomes na\u00EEt a Weston-on-Avon et s'installe comme agriculteur \u00E0 Welford dans le Gloucestershire. Il devient un sp\u00E9cialiste des chauves-souris d\u00E9crivant de nombreuses nouvelles esp\u00E8ces. Il r\u00E9dige les chapitres consacr\u00E9s aux insectivores et aux chiropt\u00E8res dans la seconde \u00E9dition de l'ouvrage History of Quadrupeds du zoologiste Thomas Bell."@fr . . . . . . "Robert Fisher Tomes (nascut el 4 d'agost del 1823 a i mort el 10 de juliol del 1904 a a Evesham, Worcestershire) fou un zo\u00F2leg i granger brit\u00E0nic. Col\u00B7leccionava ocells i mam\u00EDfers. Posteriorment se centr\u00E0 en els mam\u00EDfers i es convert\u00ED en un especialista dels ratpenats. Descrigu\u00E9 diverses esp\u00E8cies noves (treballant igualment amb col\u00B7leccions d'altres zo\u00F2legs que provenien, per exemple, de Mesoam\u00E8rica i Nova Zelanda), incloent-hi el ratpenat de musell agut i l'op\u00F2ssum rata fuligin\u00F3s. Escrigu\u00E9 el cap\u00EDtol sobre insect\u00EDvors i ratpenats de la History of Quadrupeds de Thomas Bell. La seva col\u00B7lecci\u00F3 de mam\u00EDfers acab\u00E0 al Museu d'Hist\u00F2ria Natural de Londres i la seva col\u00B7lecci\u00F3 d'ocells amb esp\u00E8cimens de Worcestershire en un museu de Worcester."@ca . . . . . . "Robert Fisher Tomes (4 August 1823 \u2013 10 July 1904) was an English farmer and zoologist."@en . . . . "Robert Fisher Tomes (nascut el 4 d'agost del 1823 a i mort el 10 de juliol del 1904 a a Evesham, Worcestershire) fou un zo\u00F2leg i granger brit\u00E0nic. Col\u00B7leccionava ocells i mam\u00EDfers. Posteriorment se centr\u00E0 en els mam\u00EDfers i es convert\u00ED en un especialista dels ratpenats. Descrigu\u00E9 diverses esp\u00E8cies noves (treballant igualment amb col\u00B7leccions d'altres zo\u00F2legs que provenien, per exemple, de Mesoam\u00E8rica i Nova Zelanda), incloent-hi el ratpenat de musell agut i l'op\u00F2ssum rata fuligin\u00F3s. Escrigu\u00E9 el cap\u00EDtol sobre insect\u00EDvors i ratpenats de la History of Quadrupeds de Thomas Bell. La seva col\u00B7lecci\u00F3 de mam\u00EDfers acab\u00E0 al Museu d'Hist\u00F2ria Natural de Londres i la seva col\u00B7lecci\u00F3 d'ocells amb esp\u00E8cimens de Worcestershire en un museu de Worcester. Tamb\u00E9 public\u00E0 articles sobre paleontologia (per exemple, sobre coralls del Jur\u00E0ssic) i tenia una gran col\u00B7lecci\u00F3 de coralls f\u00F2ssils. Gr\u00E0cies als seus coneixements de la geologia local d'Evesham, assessor\u00E0 municipis, agr\u00EDcoles i altres parts implicades sobre la perforaci\u00F3 de pous. Tamb\u00E9 fou conseller escolar, regidor de Worcestershire i, durant tretze anys fins al 1879, president de la junta de guardians de Stratford-on-Avon. El 1860, la seva recerca sobre ratpenats li valgu\u00E9 l'ingr\u00E9s a la Societat Zool\u00F2gica de Londres com a membre corresponent. Despr\u00E9s de treballar sobre q\u00FCestions paleontol\u00F2giques i estratigr\u00E0fiques del seu pa\u00EDs, el 1877 esdevingu\u00E9 membre de la Geological Society of London. El seu germ\u00E0 (1815\u20131895), que heret\u00E0 el t\u00EDtol de bar\u00F3, era encara m\u00E9s conegut en el seu temps, car era membre de la Royal Society, cirurgi\u00E0 maxil\u00B7lofacial, dentista, expert en odontologia i amic de Richard Owen."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Fisher Tomes"@ca . . . . . . . . . "\u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0641\u064A\u0634\u0631 \u062A\u0648\u0645\u0632"@ar . . . . . . "Robert Fisher Tomes"@en . . . . . . . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0424\u0438\u0448\u0435\u0440 \u0422\u043E\u043C\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert Fisher Tomes; 4 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1823, \u0423\u044D\u0441\u0442\u043E\u043D-\u043D\u0430-\u042D\u0439\u0432\u043E\u043D\u0435 \u2014 10 \u0438\u044E\u043B\u044F 1904, \u0421\u0430\u0443\u0441-\u041B\u0438\u0442\u0442\u043B\u0442\u043E\u043D) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433."@ru . . . . "Robert Fisher Tomes"@de . "Robert Fisher Tomes (* 4. August 1823 in ; \u2020 10. Juli 1904 in bei Evesham, Worcestershire) war ein britischer Zoologe und Gutsherr. Er sammelte V\u00F6gel und S\u00E4uger. Sp\u00E4ter wandte er sich zunehmend den S\u00E4ugern zu und war ein Spezialist f\u00FCr Flederm\u00E4use mit einigen Erstbeschreibungen (wobei er auch Sammlungen anderer Zoologen zum Beispiel aus Mittelamerika und Neuseeland bearbeitete), darunter Kleines Mausohr, Ecuador-Opossummaus. Er schrieb die Abschnitte Insektenfresser und Flederm\u00E4use in der History of Quadrupeds von Thomas Bell. Seine S\u00E4ugersammlung kam an das Natural History Museum in London, seine Vogelsammlung mit V\u00F6geln aus Worcestershire an das Museum in Worcester."@de . . . "Robert Fisher Tomes (* 4. August 1823 in ; \u2020 10. Juli 1904 in bei Evesham, Worcestershire) war ein britischer Zoologe und Gutsherr. Er sammelte V\u00F6gel und S\u00E4uger. Sp\u00E4ter wandte er sich zunehmend den S\u00E4ugern zu und war ein Spezialist f\u00FCr Flederm\u00E4use mit einigen Erstbeschreibungen (wobei er auch Sammlungen anderer Zoologen zum Beispiel aus Mittelamerika und Neuseeland bearbeitete), darunter Kleines Mausohr, Ecuador-Opossummaus. Er schrieb die Abschnitte Insektenfresser und Flederm\u00E4use in der History of Quadrupeds von Thomas Bell. Seine S\u00E4ugersammlung kam an das Natural History Museum in London, seine Vogelsammlung mit V\u00F6geln aus Worcestershire an das Museum in Worcester. Er ver\u00F6ffentlichte auch in der Pal\u00E4ontologie, zum Beispiel \u00FCber jurassische Korallen, und hatte eine bedeutende Sammlung fossiler Korallen. Als Kenner der lokalen Geologie von Evesham beriet er unter anderem Kommunen und Landwirte erfolgreich \u00FCber aussichtsreiche Brunnenbohrungen. Er war auch Schulrat, Alderman des County Council of Worcestershire und dreizehn Jahre lang bis 1879 Chairman of the Board of Guardians of Stratford-on-Avon. F\u00FCr seine Arbeiten \u00FCber Flederm\u00E4use wurde er 1860 korrespondierendes Mitglied der Zoological Society of London. Da er sich sp\u00E4ter pal\u00E4ontologischen und stratigraphischen Fragen seiner Heimat zuwandte, wurde er 1877 Mitglied der Geological Society of London. Sein Bruder John Tomes (1815\u20131895), der den Baron-Titel erbte, war seinerzeit noch bekannter, er war Fellow der Royal Society, Kieferchirurg, Zahnarzt und Experte f\u00FCr Odontologie und Freund von Richard Owen."@de . . "\u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0641\u064A\u0634\u0631 \u062A\u0648\u0645\u0650\u0632 (4 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1823 - 10 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1904) \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0632\u0627\u0631\u0639\u064B\u0627 \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A."@ar . . . "Robert Fisher Tomes"@fr . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0424\u0456\u0448\u0435\u0440 \u0422\u043E\u043C\u0441"@uk . . . "3295"^^ . "\u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0641\u064A\u0634\u0631 \u062A\u0648\u0645\u0650\u0632 (4 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1823 - 10 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1904) \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0632\u0627\u0631\u0639\u064B\u0627 \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A."@ar . . . .