"\uB9AC\uCC98\uB4DC \uAC1C\uB9AC\uC5C7"@ko . "Richard Allen Garriott de Cayeux (n\u00E9 Garriott; born July 4, 1961) is an American video game developer, entrepreneur and private astronaut. Although both his parents were American, he maintains dual British and American citizenship by birth. Garriott, who is the son of NASA astronaut Owen Garriott, was originally a game designer and programmer, and is now involved in a number of aspects of computer-game development. On October 12, 2008, Garriott flew aboard the Soyuz TMA-13 mission to the International Space Station as a space tourist, returning 12 days later aboard Soyuz TMA-12. He became the second space traveler, and first from the United States, to have a parent who was also a space traveler. During his ISS flight, he filmed a science fiction movie Apogee of Fear. The creator of the Ultima game series, Garriott was involved in all games in the series, and directly supervised all eleven main installments, starting with 1979's Akalabeth: World of Doom and concluding with 1999's Ultima IX: Ascension; the series is considered influential, notably helping with establishing the computer role-playing game genre. He founded the video game development company Portalarium in 2009. He was CEO of Portalarium and creative director of Shroud of the Avatar: Forsaken Virtues until 2018 when he shed the title, later relinquishing all Shroud of the Avatar assets to in 2019. He is currently co-leading the game development studio DeMeta."@en . . "AIAS Hall of Fame Award"@en . "\uB9AC\uCC98\uB4DC \uC568\uB7F0 \uAC1C\uB9AC\uC5C7(Richard Allen Garriott, 1961\uB144 7\uC6D4 4\uC77C ~)\uC740 \uAC8C\uC784 \uB514\uC790\uC774\uB108\uC774\uC790 \uD504\uB85C\uADF8\uB798\uBA38\uC600\uACE0, \uD604\uC7AC\uB294 \uAC8C\uC784 \uAC1C\uBC1C\uC758 \uC5EC\uB7EC \uCE21\uBA74\uC5D0 \uAD00\uC5EC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \u300A\uC6B8\uD2F0\uB9C8 \uC628\uB77C\uC778\u300B\uC5D0\uC11C\uB294 \uAC8C\uC784 \uB0B4 \uC655\uAD6D \uC758 \uC9C0\uBC30\uC790\uC778 \uB85C\uB4DC \uBE0C\uB9AC\uD2F0\uC26C\uB85C \uC54C\uB824\uC84C\uB2E4."@ko . . . . . . "Richard Garriott"@nl . . "Richard Garriott"@en . . . . . . . . . . . . . "Richard Allen Garriott de Cayeux ( Garriott; lahir 4 Juli 1961) adalah seorang pengembang permainan video dan wirausahawan Inggris-Amerika. Ia juga dikenal dengan sebutan alter ego \"\" dalam seri permainan dan \"General British\" dalam ."@in . . . . . "\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u30AE\u30E3\u30EA\u30AA\u30C3\u30C8"@ja . . "Richard Allen Garriott alias Lord British (Cambridge, 4 luglio 1961) \u00E8 un autore di videogiochi e astronauta inglese naturalizzato statunitense. Figura molto significativa del panorama videoludico e specialmente nella storia dei videogiochi di ruolo, originariamente si occupava di concepire e programmare i propri giochi; attualmente si occupa di diversi aspetti legati alla produzione e al design. \u00C8 stato un turista spaziale sulla ISS nel 2008, dove \u00E8 andato a bordo della Sojuz TMA-13."@it . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . "1961"^^ . "Richard Garriott, f\u00F6dd 4 juli 1961 i Cambridge, England, \u00E4r en brittisk spelprogrammerare och spelutvecklare. N\u00E4r Richard var 19 \u00E5r gammal skapade han spelet Akalabeth som han sedan tj\u00E4nade tillr\u00E4ckligt mycket pengar p\u00E5 f\u00F6r att sedan jobba med Ultima: The first Age of Darkness Genom Ultima blev Garriott v\u00E4rldsk\u00E4nd inom spelv\u00E4rlden och han skapade senare tillsammans med sin bror Robert Garriott och sin far Owen K. Garriott det legendariska spelf\u00F6retaget Origin Systems. Han kallas ocks\u00E5 Lord British, som \u00E4r en av huvudfigurerna i Ultimaspelen."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . "2011"^^ . . . . . "\uB9AC\uCC98\uB4DC \uC568\uB7F0 \uAC1C\uB9AC\uC5C7(Richard Allen Garriott, 1961\uB144 7\uC6D4 4\uC77C ~)\uC740 \uAC8C\uC784 \uB514\uC790\uC774\uB108\uC774\uC790 \uD504\uB85C\uADF8\uB798\uBA38\uC600\uACE0, \uD604\uC7AC\uB294 \uAC8C\uC784 \uAC1C\uBC1C\uC758 \uC5EC\uB7EC \uCE21\uBA74\uC5D0 \uAD00\uC5EC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \u300A\uC6B8\uD2F0\uB9C8 \uC628\uB77C\uC778\u300B\uC5D0\uC11C\uB294 \uAC8C\uC784 \uB0B4 \uC655\uAD6D \uC758 \uC9C0\uBC30\uC790\uC778 \uB85C\uB4DC \uBE0C\uB9AC\uD2F0\uC26C\uB85C \uC54C\uB824\uC84C\uB2E4."@ko . . "1961-07-04"^^ . . "45580"^^ . . . "Richard Allen Garriott de Cayeux (* 4. Juli 1961 in Cambridge, England als Richard Allen Garriott) ist ein Computerspiel-Entwickler und Weltraumtourist. Garriott gilt als Pionier unter den Computerspiel-Designern, der vor allem durch seine Ultima-Computer-Rollenspiel-Serie bekannt wurde, in denen er die Nicknamen Lord British und General British benutzte. Er hat sowohl die britische als auch die US-amerikanische Staatsangeh\u00F6rigkeit. Nach seiner Heirat am 1. Juli 2011 f\u00FCgte er den Familiennamen seiner Frau de Cayeux seinem eigenen Familiennamen an."@de . "Richard Allen Garriott, pseud. \u201ELord British\u201D (ur. 4 lipca 1961 w Cambridge) \u2013 ameryka\u0144ski tw\u00F3rca, projektant i programista gier komputerowych, m.in. serii Ultima. Syn ameryka\u0144skiego naukowca i astronauty Owena Garriotta. Garriott jest sz\u00F3stym turyst\u0105 kosmicznym. Za mo\u017Cliwo\u015B\u0107 lotu kosmicznego zap\u0142aci\u0142 ponad 30 milion\u00F3w dolar\u00F3w. Sp\u0119dzi\u0142 w kosmosie 11 dni, 20 godzin, 35 minut i 17 sekund."@pl . . "\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u30AE\u30E3\u30EA\u30AA\u30C3\u30C8\u30FB\u30C9\u30FB\u30B1\u30A4\u30E6\uFF08\u82F1\u8A9E: Richard Garriott de Cayeux\u30011961\u5E747\u67084\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u751F\u307E\u308C\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30B2\u30FC\u30E0\u30AF\u30EA\u30A8\u30A4\u30BF\u30FC\u3002\u3068\u308A\u308F\u3051\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u7528\u30ED\u30FC\u30EB\u30D7\u30EC\u30A4\u30F3\u30B0\u30B2\u30FC\u30E0\uFF08RPG\uFF09\u306B\u767A\u3059\u308B\u300C\u30A6\u30EB\u30C6\u30A3\u30DE\u300D\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u4F5C\u8005\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "Richard Garriott"@en . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u044D\u0440\u0440\u0438\u043E\u0442, \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0410\u043B\u043B\u0435\u043D"@ru . . . "Garriott in July 2008"@en . "Richard Garriott"@pl . . . . . . . . "Richard Garriott"@es . . . . . . . . . . . "Richard Allen Garriott (Cambridge, 4 de julho de 1961) \u00E9 um empres\u00E1rio da \u00E1rea de jogos eletr\u00F4nicos, que se tornou o sexto turista espacial ao ir ao espa\u00E7o na miss\u00E3o Soyuz TMA-13, em outubro de 2008, atrav\u00E9s da Space Adventures, empresa criada para proporcionar a ida ao espa\u00E7o de pessoas comuns, do qual ele \u00E9 diretor. Nascido na Gr\u00E3-Bretanha, Garriott cresceu no Texas, onde assumiu a cidadania norte-americana. Seu pai, Owen Garriott, foi um astronauta da NASA, participante das miss\u00F5es Skylab e dos primeiros voos do \u00F4nibus espacial, nas d\u00E9cadas de 1970 e 1980. Desde crian\u00E7a, demonstrou grande interesse por computa\u00E7\u00E3o, desenvolvendo programas de jogos para computadores e os oferecendo de gra\u00E7a aos amigos. No come\u00E7o de d\u00E9cada de 1980. Garriott desenvolveu a s\u00E9rie de jogos Ultima, de grande sucesso comercial. Com o sucesso da s\u00E9rie, ele fundou com o irm\u00E3o sua pr\u00F3pria empresa de jogos eletr\u00F4nicos, a Origin Systems, se tornando uma figura influente na ind\u00FAstria de desenvolvimento de jogos. Alcan\u00E7ou ainda mais destaque com a lan\u00E7amento de Ultima Online, um dos pioneiros do g\u00EAnero MMORPG em 1997. Na come\u00E7o do s\u00E9culo XXI, Garriott passou a fazer parte da Space Adventures, empresa criada para promover o turismo espacial, em conjunto com os russos, que, com problemas econ\u00F4micos para manter seu programa, aceitaram a oferta da empresa de enviar turistas ao espa\u00E7o em suas naves Soyuz em troca de um alto valor determinado (cerca de U$20 milh\u00F5es). Em setembro de 2007 a empresa anunciou que ele voaria at\u00E9 a ISS como turista, por um pre\u00E7o reportado de U$30 milh\u00F5es. Lan\u00E7ado em 12 de outubro com a miss\u00E3o Soyuz TMA-13, que levou os integrantes da Expedi\u00E7\u00E3o 18 da ISS, ele ficou em \u00F3rbita at\u00E9 24 de outubro, quando retornou com os integrantes da Expedi\u00E7\u00E3o 17, na Soyuz TMA-12, que se encontram em \u00F3rbita desde abril de 2008. Por coincid\u00EAncia, Garriott voltou do espa\u00E7o na mesma nave que Sergei Volkov, comandante da Expedi\u00E7\u00E3o 17 e que, assim como ele, filho de um astronauta, tamb\u00E9m \u00E9 filho de um ex-cosmonauta sovi\u00E9tico. Garriott, que tamb\u00E9m \u00E9 radioamador, comunicou-se durante seu voo com estudantes na Terra usando transceptores do Servi\u00E7o de Radioamador a bordo da ISS atrav\u00E9s do projeto ARISS e atualizou o projeto , um software que proporcionar\u00E1 uma vis\u00E3o virtual interativa da Terra tal como vista da esta\u00E7\u00E3o espacial."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u063A\u0627\u0631\u064A\u0648\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629:Richard Garriott) ( \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 4 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 \u0639\u0627\u0645 1961) \u0647\u0648 \u0645\u0637\u0648\u0631 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A-\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A . \u063A\u0627\u0631\u064A\u0648\u062A \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0645\u0635\u0645\u0645 \u0648\u0645\u0628\u0631\u0645\u062C \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u064A\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0646\u0648\u0627\u062D\u064A \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0648\u0633\u0648\u0642 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 . \u0641\u064A \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 2008 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0641\u064A \u0631\u062D\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A \u0639\u0628\u0631 \u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0641\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062D\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0643\u0640 \u0633\u0627\u0626\u062D \u0641\u0636\u0627\u0621 \u0648\u0639\u0627\u062F \u0628\u0639\u062F 12 \u064A\u0648\u0645 ."@ar . "\u7406\u67E5\u00B7\u84CB\u745E\u7279"@zh . . . . . . . . . . . "Richard Allen Garriott, souvent surnomm\u00E9 Lord British dans la presse sp\u00E9cialis\u00E9e en jeu vid\u00E9o, n\u00E9 le 4 juillet 1961 \u00E0 Cambridge, en Angleterre, est une figure majeure dans l'industrie du jeu vid\u00E9o. \u00C0 l'origine concepteur et d\u00E9veloppeur de jeux, il a \u00E9tendu son champ d'action dans ce domaine. Il est devenu en 2008 le 6e touriste spatial."@fr . . . . . . . . . . . . . . "Richard Allen Garriott, souvent surnomm\u00E9 Lord British dans la presse sp\u00E9cialis\u00E9e en jeu vid\u00E9o, n\u00E9 le 4 juillet 1961 \u00E0 Cambridge, en Angleterre, est une figure majeure dans l'industrie du jeu vid\u00E9o. \u00C0 l'origine concepteur et d\u00E9veloppeur de jeux, il a \u00E9tendu son champ d'action dans ce domaine. Il est devenu en 2008 le 6e touriste spatial."@fr . . . . . . . "April 2019"@en . . . . . . . . . . . . . "Richard Allen Garriott"@en . . . "\u7406\u67E5\u00B7\u84CB\u745E\u7279\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARichard Garriott\uFF09\uFF0C\u51FA\u751F\u65BC1961\u5E747\u67084\u65E5\uFF0C\u662F\u4E00\u4F4D\u8457\u540D\u7684\u96FB\u8166\u904A\u6232\u8A2D\u8A08\u5E2B\u8207\u88FD\u4F5C\u4EBA\uFF0C\u65BC\u5176\u8A2D\u8A08\u7684\u5275\u4E16\u7D00\u904A\u6232\u4E2D\u81EA\u7A31\u70BA\u4E0D\u5217\u985B\u4E4B\u738B\uFF08\uFF09\u800C\u5EE3\u70BA\u4EBA\u77E5\u3002\u7406\u67E5\u00B7\u84CB\u745E\u7279\u5728\u96FB\u8166\u904A\u6232\u7522\u696D\u4E2D\uFF0C\u626E\u6F14\u4E86\u76F8\u7576\u91CD\u8981\u7684\u89D2\u8272\uFF0C\u70BAOrigin Systems\u904A\u6232\u8EDF\u9AD4\u516C\u53F8\u7684\u5275\u8FA6\u4EBA\u3002\u84CB\u745E\u7279\u8A2D\u8A08\u4E26\u64B0\u5BEB\u4E86\u8457\u540D\u7684\u5275\u4E16\u7D00\u7CFB\u5217\u89D2\u8272\u626E\u6F14\u904A\u6232\u3002\u5728\u96E2\u958BOrigin Systems\u5F8C\uFF0C\u84CB\u745E\u7279\u524D\u5F80NCSoft\u4EFB\u8077\u3002\u57282008\u5E7410\u670812\u65E5\uFF0C\u84CB\u745E\u7279\u81EA\u8CBB\u53C3\u8207\u4FC4\u570B\u806F\u76DFTMA-13\u865F\u524D\u5F80\u570B\u969B\u592A\u7A7A\u7AD9\u7684\u4EFB\u52D9\uFF0C\u6210\u70BA\u4E16\u754C\u4E0A\u7B2C\u516D\u4F4D\u592A\u7A7A\u904A\u5BA2\u3002\u540C\u6642\uFF0C\u84CB\u745E\u7279\u7684\u7236\u89AA\u4E5F\u662F\u4E00\u4F4D\u592A\u7A7A\u54E1\uFF0C\u56E0\u6B64\u4E5F\u6210\u70BA\u7B2C\u4E00\u500B\u5169\u4EE3\u90FD\u66FE\u53C3\u8207\u592A\u7A7A\u4EFB\u52D9\u7684\u5BB6\u5EAD\u3002\u84CB\u745E\u7279\u65BC10\u670824\u65E5\u642D\u4E58\u806F\u76DFTMA-12\u8FD4\u56DE\u5730\u9762\uFF0C\u8457\u9678\u5728\u54C8\u85A9\u514B\u65AF\u5766\u5883\u5167\uFF0C\u5171\u8A08\u98DB\u884C12\u65E5\u3002"@zh . . "2"^^ . . . . . . . . . "Richard Allen Garriott (Cambridge, 4 juli 1961) is een Brits-Amerikaans computerspelontwikkelaar en ondernemer (oprichter van Origin Systems). Hij is ook bekend onder zijn pseudoniemen Lord British in de Ultima computerrollenspelreeks (waarvan Ultima Online geldt als een vroege pionier in het MMORPG-genre) en General British in het MMORPG-spel . Garriott is een bekende persoonlijkheid in de computerspelwereld en was oorspronkelijk een spelontwikkelaar en programmeur en is ook zakelijk actief in deze industrie."@nl . . . . . . . . . . "Cambridge, England"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Richard Allen Garriott (Cambridge, 4 juli 1961) is een Brits-Amerikaans computerspelontwikkelaar en ondernemer (oprichter van Origin Systems). Hij is ook bekend onder zijn pseudoniemen Lord British in de Ultima computerrollenspelreeks (waarvan Ultima Online geldt als een vroege pionier in het MMORPG-genre) en General British in het MMORPG-spel . Garriott is een bekende persoonlijkheid in de computerspelwereld en was oorspronkelijk een spelontwikkelaar en programmeur en is ook zakelijk actief in deze industrie."@nl . "\u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u063A\u0627\u0631\u064A\u0648\u062A"@ar . "Helen Garriott"@en . . "Richard Garriott"@cs . . . "Richard Allen Garriott de Cayeux (n\u00E9 Garriott; born July 4, 1961) is an American video game developer, entrepreneur and private astronaut. Although both his parents were American, he maintains dual British and American citizenship by birth. He is currently co-leading the game development studio DeMeta."@en . . "Richard Allen Garriott (nacido el 4 de julio de 1961) es un dise\u00F1ador de videojuegos y empresario brit\u00E1nico-estadounidense. Es tambi\u00E9n conocido por sus alter egos Lord British en la serie de videojuegos Ultima y General British en Tabula Rasa. Una figura en la industria de los videojuegos, Garriott fue originalmente un dise\u00F1ador y programador de videojuegos y actualmente se desarrolla en diversos aspectos de desarrollo y negocios en los videojuegos. El 12 de octubre de 2008, Garriott despeg\u00F3 a bordo de un Soyuz TMA-13 hacia la Estaci\u00F3n Espacial Internacional como un turista espacial financiado por fondos propios,\u200B\u200B regresando tras 12 d\u00EDas a bordo de una Soyuz TMA-12."@es . . . . . . . . . . "Richard Garriott"@it . . "Owen K. Garriott"@en . . . "Richard Garriott"@in . . . . . . . . . . . "Richard Allen Garriott, pseud. \u201ELord British\u201D (ur. 4 lipca 1961 w Cambridge) \u2013 ameryka\u0144ski tw\u00F3rca, projektant i programista gier komputerowych, m.in. serii Ultima. Syn ameryka\u0144skiego naukowca i astronauty Owena Garriotta. Garriott jest sz\u00F3stym turyst\u0105 kosmicznym. Za mo\u017Cliwo\u015B\u0107 lotu kosmicznego zap\u0142aci\u0142 ponad 30 milion\u00F3w dolar\u00F3w. Start statku kosmicznego Sojuz TMA-13 odby\u0142 si\u0119 12 pa\u017Adziernika 2008 z kosmodromu Bajkonur w Kazachstanie. Kosmicznemu tury\u015Bcie towarzyszyli Amerykanin Edward Fincke i Rosjanin Jurij \u0141onczakow \u2013 cz\u0142onkowie 18 ekspedycji. Na Mi\u0119dzynarodow\u0105 Stacj\u0119 Kosmiczn\u0105 (ISS) przyby\u0142 wraz z reszt\u0105 za\u0142ogi 14 pa\u017Adziernika. Na Ziemi\u0119 powr\u00F3ci\u0142 24 pa\u017Adziernika 2008, w kapsule Sojuza TMA-12 razem z dwoma cz\u0142onkami 17 ekspedycji: Siergiejem Wo\u0142kowem oraz Olegiem Kononienk\u0105. Sp\u0119dzi\u0142 w kosmosie 11 dni, 20 godzin, 35 minut i 17 sekund."@pl . "Richard Allen Garriott de Cayeux (* 4. Juli 1961 in Cambridge, England als Richard Allen Garriott) ist ein Computerspiel-Entwickler und Weltraumtourist. Garriott gilt als Pionier unter den Computerspiel-Designern, der vor allem durch seine Ultima-Computer-Rollenspiel-Serie bekannt wurde, in denen er die Nicknamen Lord British und General British benutzte. Er hat sowohl die britische als auch die US-amerikanische Staatsangeh\u00F6rigkeit. Nach seiner Heirat am 1. Juli 2011 f\u00FCgte er den Familiennamen seiner Frau de Cayeux seinem eigenen Familiennamen an."@de . . . . . . . . . "Richard Allen Garriott alias Lord British (Cambridge, 4 luglio 1961) \u00E8 un autore di videogiochi e astronauta inglese naturalizzato statunitense. Figura molto significativa del panorama videoludico e specialmente nella storia dei videogiochi di ruolo, originariamente si occupava di concepire e programmare i propri giochi; attualmente si occupa di diversi aspetti legati alla produzione e al design. \u00C8 stato un turista spaziale sulla ISS nel 2008, dove \u00E8 andato a bordo della Sojuz TMA-13."@it . . . . . . . . . . . . "Richard Garriott"@en . . . . "\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u30AE\u30E3\u30EA\u30AA\u30C3\u30C8\u30FB\u30C9\u30FB\u30B1\u30A4\u30E6\uFF08\u82F1\u8A9E: Richard Garriott de Cayeux\u30011961\u5E747\u67084\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u751F\u307E\u308C\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30B2\u30FC\u30E0\u30AF\u30EA\u30A8\u30A4\u30BF\u30FC\u3002\u3068\u308A\u308F\u3051\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u7528\u30ED\u30FC\u30EB\u30D7\u30EC\u30A4\u30F3\u30B0\u30B2\u30FC\u30E0\uFF08RPG\uFF09\u306B\u767A\u3059\u308B\u300C\u30A6\u30EB\u30C6\u30A3\u30DE\u300D\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u4F5C\u8005\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "Richard Garriott (* 4. \u010Dervence 1961, Cambridge, Anglie, Spojen\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED) je americk\u00FD autor a producent po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00FDch her. Pod\u00EDlel se na v\u00FDvoji her s\u00E9rie , Lineage a Tabula Rasa. Roku 2008 se v 15. n\u00E1v\u0161t\u011Bvn\u00ED expedici vydal na t\u00FDden do vesm\u00EDru na Mezin\u00E1rodn\u00ED vesm\u00EDrnou stanici (ISS) jako \u201Evesm\u00EDrn\u00FD turista\u201C."@cs . . . "Richard Garriott"@pt . . "Richard Garriott (* 4. \u010Dervence 1961, Cambridge, Anglie, Spojen\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED) je americk\u00FD autor a producent po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00FDch her. Pod\u00EDlel se na v\u00FDvoji her s\u00E9rie , Lineage a Tabula Rasa. Roku 2008 se v 15. n\u00E1v\u0161t\u011Bvn\u00ED expedici vydal na t\u00FDden do vesm\u00EDru na Mezin\u00E1rodn\u00ED vesm\u00EDrnou stanici (ISS) jako \u201Evesm\u00EDrn\u00FD turista\u201C."@cs . . . . . . "1961-07-04"^^ . . . . . . . . . . . . . "Richard Allen Garriott"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u0438\u0301\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0410\u0301\u043B\u043B\u0435\u043D \u0413\u044D\u0301\u0440\u0440\u0438\u043E\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Richard Allen Garriott, \u0440\u043E\u0434. 4 \u0438\u044E\u043B\u044F 1961, \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0433\u0440 Ultima, Lineage, Lineage II \u0438 Tabula Rasa. \u0421 12 \u043F\u043E 24 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438."@ru . . . "Richard Allen Garriott de Cayeux ( Garriott; lahir 4 Juli 1961) adalah seorang pengembang permainan video dan wirausahawan Inggris-Amerika. Ia juga dikenal dengan sebutan alter ego \"\" dalam seri permainan dan \"General British\" dalam ."@in . . . "268957"^^ . . . . . . "Richard Garriott"@sv . . "0308367" . . . "1119903566"^^ . "\u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u063A\u0627\u0631\u064A\u0648\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629:Richard Garriott) ( \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 4 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 \u0639\u0627\u0645 1961) \u0647\u0648 \u0645\u0637\u0648\u0631 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A-\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A . \u063A\u0627\u0631\u064A\u0648\u062A \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0645\u0635\u0645\u0645 \u0648\u0645\u0628\u0631\u0645\u062C \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u064A\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0646\u0648\u0627\u062D\u064A \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0648\u0633\u0648\u0642 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 . \u0641\u064A \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 2008 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0641\u064A \u0631\u062D\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A \u0639\u0628\u0631 \u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0641\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062D\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0643\u0640 \u0633\u0627\u0626\u062D \u0641\u0636\u0627\u0621 \u0648\u0639\u0627\u062F \u0628\u0639\u062F 12 \u064A\u0648\u0645 ."@ar . "Richard Garriott"@fr . "\u0420\u0438\u0301\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0410\u0301\u043B\u043B\u0435\u043D \u0413\u044D\u0301\u0440\u0440\u0438\u043E\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Richard Allen Garriott, \u0440\u043E\u0434. 4 \u0438\u044E\u043B\u044F 1961, \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0433\u0440 Ultima, Lineage, Lineage II \u0438 Tabula Rasa. \u0421 12 \u043F\u043E 24 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438."@ru . "Richard Allen Garriott (nacido el 4 de julio de 1961) es un dise\u00F1ador de videojuegos y empresario brit\u00E1nico-estadounidense. Es tambi\u00E9n conocido por sus alter egos Lord British en la serie de videojuegos Ultima y General British en Tabula Rasa. Una figura en la industria de los videojuegos, Garriott fue originalmente un dise\u00F1ador y programador de videojuegos y actualmente se desarrolla en diversos aspectos de desarrollo y negocios en los videojuegos."@es . . . . "\u7406\u67E5\u00B7\u84CB\u745E\u7279\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARichard Garriott\uFF09\uFF0C\u51FA\u751F\u65BC1961\u5E747\u67084\u65E5\uFF0C\u662F\u4E00\u4F4D\u8457\u540D\u7684\u96FB\u8166\u904A\u6232\u8A2D\u8A08\u5E2B\u8207\u88FD\u4F5C\u4EBA\uFF0C\u65BC\u5176\u8A2D\u8A08\u7684\u5275\u4E16\u7D00\u904A\u6232\u4E2D\u81EA\u7A31\u70BA\u4E0D\u5217\u985B\u4E4B\u738B\uFF08\uFF09\u800C\u5EE3\u70BA\u4EBA\u77E5\u3002\u7406\u67E5\u00B7\u84CB\u745E\u7279\u5728\u96FB\u8166\u904A\u6232\u7522\u696D\u4E2D\uFF0C\u626E\u6F14\u4E86\u76F8\u7576\u91CD\u8981\u7684\u89D2\u8272\uFF0C\u70BAOrigin Systems\u904A\u6232\u8EDF\u9AD4\u516C\u53F8\u7684\u5275\u8FA6\u4EBA\u3002\u84CB\u745E\u7279\u8A2D\u8A08\u4E26\u64B0\u5BEB\u4E86\u8457\u540D\u7684\u5275\u4E16\u7D00\u7CFB\u5217\u89D2\u8272\u626E\u6F14\u904A\u6232\u3002\u5728\u96E2\u958BOrigin Systems\u5F8C\uFF0C\u84CB\u745E\u7279\u524D\u5F80NCSoft\u4EFB\u8077\u3002\u57282008\u5E7410\u670812\u65E5\uFF0C\u84CB\u745E\u7279\u81EA\u8CBB\u53C3\u8207\u4FC4\u570B\u806F\u76DFTMA-13\u865F\u524D\u5F80\u570B\u969B\u592A\u7A7A\u7AD9\u7684\u4EFB\u52D9\uFF0C\u6210\u70BA\u4E16\u754C\u4E0A\u7B2C\u516D\u4F4D\u592A\u7A7A\u904A\u5BA2\u3002\u540C\u6642\uFF0C\u84CB\u745E\u7279\u7684\u7236\u89AA\u4E5F\u662F\u4E00\u4F4D\u592A\u7A7A\u54E1\uFF0C\u56E0\u6B64\u4E5F\u6210\u70BA\u7B2C\u4E00\u500B\u5169\u4EE3\u90FD\u66FE\u53C3\u8207\u592A\u7A7A\u4EFB\u52D9\u7684\u5BB6\u5EAD\u3002\u84CB\u745E\u7279\u65BC10\u670824\u65E5\u642D\u4E58\u806F\u76DFTMA-12\u8FD4\u56DE\u5730\u9762\uFF0C\u8457\u9678\u5728\u54C8\u85A9\u514B\u65AF\u5766\u5883\u5167\uFF0C\u5171\u8A08\u98DB\u884C12\u65E5\u3002"@zh . . . . . . . "Richard Garriott"@de . . . . . . "NCSoft lawsuit"@en . . . . "Richard Allen Garriott (Cambridge, 4 de julho de 1961) \u00E9 um empres\u00E1rio da \u00E1rea de jogos eletr\u00F4nicos, que se tornou o sexto turista espacial ao ir ao espa\u00E7o na miss\u00E3o Soyuz TMA-13, em outubro de 2008, atrav\u00E9s da Space Adventures, empresa criada para proporcionar a ida ao espa\u00E7o de pessoas comuns, do qual ele \u00E9 diretor. Nascido na Gr\u00E3-Bretanha, Garriott cresceu no Texas, onde assumiu a cidadania norte-americana. Seu pai, Owen Garriott, foi um astronauta da NASA, participante das miss\u00F5es Skylab e dos primeiros voos do \u00F4nibus espacial, nas d\u00E9cadas de 1970 e 1980."@pt . "Richard Garriott, f\u00F6dd 4 juli 1961 i Cambridge, England, \u00E4r en brittisk spelprogrammerare och spelutvecklare. N\u00E4r Richard var 19 \u00E5r gammal skapade han spelet Akalabeth som han sedan tj\u00E4nade tillr\u00E4ckligt mycket pengar p\u00E5 f\u00F6r att sedan jobba med Ultima: The first Age of Darkness Genom Ultima blev Garriott v\u00E4rldsk\u00E4nd inom spelv\u00E4rlden och han skapade senare tillsammans med sin bror Robert Garriott och sin far Owen K. Garriott det legendariska spelf\u00F6retaget Origin Systems. Han var med och programmerade upp till mer \u00E4n tio olika Ultimaspel. Det senaste var Ultima Online, som var lite annorlunda de tidigare Ultimaspelen eftersom man spelade mot m\u00E4nniskor i hela v\u00E4rlden. P.g.a. interna strider l\u00E4mnade Garriott Origin Systems och grundade ett annat f\u00F6retag som heter NCSoft. Han kallas ocks\u00E5 Lord British, som \u00E4r en av huvudfigurerna i Ultimaspelen."@sv . . . . . .