. . . . "\uAE30\uB3C4(\u6C23\u9053, respiratory tract) \uB610\uB294 \uC228\uAE38\uC740 \uC0B0\uC18C\uB97C \uBC1B\uC544\uB4E4\uC774\uACE0 \uC774\uC0B0\uD654\uD0C4\uC18C\uB97C \uB0B4\uBCF4\uB0B4\uB294 \uD638\uD761\uAE30\uC774\uB2E4. \uC0AC\uB78C\uC758 \uACBD\uC6B0 \uC228\uAE38\uC740 \uD574\uBD80\uD559\uC758 \uC77C\uBD80\uB85C \uD638\uD761 \uACFC\uC815\uACFC \uAD00\uB828\uC774 \uC788\uB2E4. \uC228\uAE38\uC740 \uC138 \uBD80\uBD84\uC73C\uB85C \uB098\uB25C\uB2E4: \n* \uC0C1\uAE30\uB3C4(Upper respiratory tract): \uCF54, \uAD6C\uAC15, \uBD80\uBE44\uB3D9, \uC778\uB450, \uD6C4\uB450 \n* \uD558\uAE30\uB3C4(Respiratory airways): \uAE30\uAD00, \uAE30\uAD00\uC9C0 \n* \uD5C8\uD30C: \uD5C8\uD30C\uAF48\uB9AC\uAD00(\uD3D0\uD3EC\uAD00), \uAF48\uB9AC\uC8FC\uBA38\uB2C8(\uD3D0\uD3EC\uC8FC\uBA38\uB2C8), \uAF48\uB9AC \uC228\uAE38\uC740 \uBCD1\uC6D0\uADE0\uC774 \uAC10\uC5FC\uB418\uAE30 \uC26C\uC6B4 \uC7A5\uC18C\uC774\uB2E4. \uC0C1 \uAE30\uB3C4 \uAC10\uC5FC\uC774 \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uD754\uD55C \uAC10\uC5FC\uC73C\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C4\uB2E4. \uD638\uD761\uAE30 \uB300\uBD80\uBD84\uC740 \uD5C8\uD30C \uC548\uC5D0 \uACF5\uD2F0\uB97C \uB0B4\uBCF4\uB0B4\uB294 \uD30C\uC774\uD504 \uC5ED\uD560\uC744 \uD55C\uB2E4. \uAF48\uB9AC\uB294 \uC0B0\uC18C\uC640 \uC774\uC0B0\uD654\uD0C4\uC18C\uB97C \uD53C\uC640 \uAD50\uD658\uD558\uB294 \uC720\uC77C\uD55C \uD5C8\uD30C \uC77C\uBD80\uC774\uB2E4."@ko . . "Arnas aparatuan, arnasbideak airea biriketara daramaten organoen multzoa da, hala nola sudurra, ahoa, faringea, laringea, trakea, bronkio eta bronkioloak."@eu . "Arnasbide"@eu . . . "\u547C\u5438\u9053\uFF0C\u53C8\u79F0\u6C14\u9053\uFF0C\u662F\u6307\u4EBA\u4F53\u5185\u547C\u5438\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u7A7A\u6C14\u6240\u8981\u901A\u8FC7\u7684\u6240\u6709\u5668\u5B98\u7684\u603B\u79F0\u3002\u547C\u5438\u9053\u662F\u547C\u5438\u7CFB\u7EDF\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u547C\u5438\u7CFB\u7EDF\u8FD8\u5305\u62EC\u7A7A\u6C14\u4E0D\u5FC5\u901A\u8FC7\u7684\u3001\u4F46\u5BF9\u547C\u5438\u8FC7\u7A0B\u4F9D\u7136\u975E\u5E38\u91CD\u8981\u7684\u5668\u5B98\uFF0C\u6BD4\u5982\u6A6B\u8188\u819C\u3002 \u547C\u5438\u9053\u4EE5\u58F0\u95E8\u4E3A\u754C\u9650\uFF0C\u4EE5\u4E0A\u79F0\u4F5C\u4E0A\u547C\u5438\u9053\uFF0C\u4EE5\u4E0B\u79F0\u4F5C\u4E0B\u547C\u5438\u9053\u3002\u5927\u7565\u53EF\u5206\u4E3A\u4E09\u90E8\u5206\uFF1A \n* \u4E0A\u547C\u5438\u9053\uFF1A\u9F3B\u3001\u9F3B\u9053\u3001\u9F3B\u7AC7\u3001\u5589\u548C\u54BD\uFF1B\u4E0A\u547C\u5438\u9053\u662F\u4EBA\u4F53\u5BB9\u6613\u88AB\u611F\u67D3\u7684\u90E8\u4F4D\u3002 \n* \u6C14\u7BA1\uFF1A\u5589\u7ED3\u3001\u6C14\u7BA1\u3001\u652F\u6C14\u7BA1\u548C\u6B21\u7EA7\u652F\u6C14\u7BA1\u3002 \n* \u80BA\uFF1A\u5C0F\uFF08\u7EC6\uFF09\u652F\u6C14\u7BA1\u3001\u548C\u80BA\u6CE1\u3002 \u547C\u5438\u9053\u7684\u5927\u90E8\u5206\u5728\u547C\u5438\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u4EC5\u4EC5\u4F5C\u4E3A\u7A7A\u6C14\u4ECE\u5916\u754C\u8FDB\u5165\u80BA\uFF0C\u4EE5\u53CA\u4ECE\u80BA\u6D41\u51FA\u7684\u901A\u9053\u3002\u6C14\u4F53\u4EA4\u6362\u3001\u6C27\u6C14\u8FDB\u5165\u8840\u6DB2\u3001\u4E8C\u6C27\u5316\u78B3\u6D41\u51FA\u8840\u6DB2\u7684\u8FC7\u7A0B\u53EA\u5728\u80BA\u6CE1\u4E2D\u8FDB\u884C\u3002 \u7A7A\u6C14\u8FDB\u5165\u547C\u5438\u9053\u540E\u968F\u547C\u5438\u9053\u7684\u5206\u652F\u5176\u7BA1\u9053\u4E0D\u65AD\u53D8\u7A84\u3002\u5728\u7A7A\u6C14\u5230\u8FBE\u80BA\u6CE1\u4E4B\u524D\u4F30\u8BA1\u5927\u7EA6\u8981\u901A\u8FC720\u81F323\u4E2A\u5206\u652F\uFF1B\u867D\u7136\u652F\u6C14\u7BA1\u7684\u76F4\u5F84\u8D8A\u6765\u8D8A\u5C0F\uFF0C\u4F46\u7531\u4E8E\u6BCF\u6B21\u5206\u652F\u7684\u6570\u91CF\u4F17\u591A\uFF0C\u56E0\u6B64\u5176\u603B\u9762\u79EF\u4E0D\u65AD\u6269\u5927\uFF0C\u56E0\u6B64\u7A7A\u6C14\u5728\u8FDB\u5165\u547C\u5438\u9053\u65F6\u53D7\u5230\u7684\u963B\u529B\u4E0D\u65AD\u51CF\u5C0F\uFF1B\u4E8B\u5B9E\u4E0A\u7531\u4E8E\u6E4D\u6D41\u7A7A\u6C14\u5728\u7B2C\u4E09\u548C\u7B2C\u56DB\u4E2A\u5206\u652F\u90E8\u5206\u53D7\u5230\u7684\u963B\u529B\u6700\u5927\u3002\u5728\u6B63\u5E38\u7ED3\u6784\u4E0B\uFF0C\u9664\u9F3B\u9053\u3001\u7EC6\u652F\u6C14\u7BA1\u4EE5\u4E0B\u6C14\u9053\u5916\uFF0C\u6C14\u9053\u6700\u72ED\u7A84\u7684\u90E8\u5206\u4F4D\u4E8E\u73AF\u72B6\u8F6F\u9AA8\u7684\u58F0\u5E26\u4E0B\u95F4\u9699\u3002 \u547C\u5438\u9053\u5185\u8868\u9762\u5206\u5E03\u6709\u5206\u6CCC\u6DB2\u548C\u7EA4\u6BDB\uFF0C\u80FD\u6E29\u6696\u6216\u51B7\u5374\u3001\u6E7F\u6DA6\u548C\u51C0\u5316\u5438\u5165\u7A7A\u6C14\uFF0C\u4FDD\u62A4\u547C\u5438\u5668\u5B98\u3002"@zh . . "\u547C\u5438\u9053\uFF0C\u53C8\u79F0\u6C14\u9053\uFF0C\u662F\u6307\u4EBA\u4F53\u5185\u547C\u5438\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u7A7A\u6C14\u6240\u8981\u901A\u8FC7\u7684\u6240\u6709\u5668\u5B98\u7684\u603B\u79F0\u3002\u547C\u5438\u9053\u662F\u547C\u5438\u7CFB\u7EDF\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u547C\u5438\u7CFB\u7EDF\u8FD8\u5305\u62EC\u7A7A\u6C14\u4E0D\u5FC5\u901A\u8FC7\u7684\u3001\u4F46\u5BF9\u547C\u5438\u8FC7\u7A0B\u4F9D\u7136\u975E\u5E38\u91CD\u8981\u7684\u5668\u5B98\uFF0C\u6BD4\u5982\u6A6B\u8188\u819C\u3002 \u547C\u5438\u9053\u4EE5\u58F0\u95E8\u4E3A\u754C\u9650\uFF0C\u4EE5\u4E0A\u79F0\u4F5C\u4E0A\u547C\u5438\u9053\uFF0C\u4EE5\u4E0B\u79F0\u4F5C\u4E0B\u547C\u5438\u9053\u3002\u5927\u7565\u53EF\u5206\u4E3A\u4E09\u90E8\u5206\uFF1A \n* \u4E0A\u547C\u5438\u9053\uFF1A\u9F3B\u3001\u9F3B\u9053\u3001\u9F3B\u7AC7\u3001\u5589\u548C\u54BD\uFF1B\u4E0A\u547C\u5438\u9053\u662F\u4EBA\u4F53\u5BB9\u6613\u88AB\u611F\u67D3\u7684\u90E8\u4F4D\u3002 \n* \u6C14\u7BA1\uFF1A\u5589\u7ED3\u3001\u6C14\u7BA1\u3001\u652F\u6C14\u7BA1\u548C\u6B21\u7EA7\u652F\u6C14\u7BA1\u3002 \n* \u80BA\uFF1A\u5C0F\uFF08\u7EC6\uFF09\u652F\u6C14\u7BA1\u3001\u548C\u80BA\u6CE1\u3002 \u547C\u5438\u9053\u7684\u5927\u90E8\u5206\u5728\u547C\u5438\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u4EC5\u4EC5\u4F5C\u4E3A\u7A7A\u6C14\u4ECE\u5916\u754C\u8FDB\u5165\u80BA\uFF0C\u4EE5\u53CA\u4ECE\u80BA\u6D41\u51FA\u7684\u901A\u9053\u3002\u6C14\u4F53\u4EA4\u6362\u3001\u6C27\u6C14\u8FDB\u5165\u8840\u6DB2\u3001\u4E8C\u6C27\u5316\u78B3\u6D41\u51FA\u8840\u6DB2\u7684\u8FC7\u7A0B\u53EA\u5728\u80BA\u6CE1\u4E2D\u8FDB\u884C\u3002 \u7A7A\u6C14\u8FDB\u5165\u547C\u5438\u9053\u540E\u968F\u547C\u5438\u9053\u7684\u5206\u652F\u5176\u7BA1\u9053\u4E0D\u65AD\u53D8\u7A84\u3002\u5728\u7A7A\u6C14\u5230\u8FBE\u80BA\u6CE1\u4E4B\u524D\u4F30\u8BA1\u5927\u7EA6\u8981\u901A\u8FC720\u81F323\u4E2A\u5206\u652F\uFF1B\u867D\u7136\u652F\u6C14\u7BA1\u7684\u76F4\u5F84\u8D8A\u6765\u8D8A\u5C0F\uFF0C\u4F46\u7531\u4E8E\u6BCF\u6B21\u5206\u652F\u7684\u6570\u91CF\u4F17\u591A\uFF0C\u56E0\u6B64\u5176\u603B\u9762\u79EF\u4E0D\u65AD\u6269\u5927\uFF0C\u56E0\u6B64\u7A7A\u6C14\u5728\u8FDB\u5165\u547C\u5438\u9053\u65F6\u53D7\u5230\u7684\u963B\u529B\u4E0D\u65AD\u51CF\u5C0F\uFF1B\u4E8B\u5B9E\u4E0A\u7531\u4E8E\u6E4D\u6D41\u7A7A\u6C14\u5728\u7B2C\u4E09\u548C\u7B2C\u56DB\u4E2A\u5206\u652F\u90E8\u5206\u53D7\u5230\u7684\u963B\u529B\u6700\u5927\u3002\u5728\u6B63\u5E38\u7ED3\u6784\u4E0B\uFF0C\u9664\u9F3B\u9053\u3001\u7EC6\u652F\u6C14\u7BA1\u4EE5\u4E0B\u6C14\u9053\u5916\uFF0C\u6C14\u9053\u6700\u72ED\u7A84\u7684\u90E8\u5206\u4F4D\u4E8E\u73AF\u72B6\u8F6F\u9AA8\u7684\u58F0\u5E26\u4E0B\u95F4\u9699\u3002 \u547C\u5438\u9053\u5185\u8868\u9762\u5206\u5E03\u6709\u5206\u6CCC\u6DB2\u548C\u7EA4\u6BDB\uFF0C\u80FD\u6E29\u6696\u6216\u51B7\u5374\u3001\u6E7F\u6DA6\u548C\u51C0\u5316\u5438\u5165\u7A7A\u6C14\uFF0C\u4FDD\u62A4\u547C\u5438\u5668\u5B98\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . "Respiratory tract"@en . . . . . . . . . . . . . . "Arnas aparatuan, arnasbideak airea biriketara daramaten organoen multzoa da, hala nola sudurra, ahoa, faringea, laringea, trakea, bronkio eta bronkioloak."@eu . . . . "\uAE30\uB3C4(\u6C23\u9053, respiratory tract) \uB610\uB294 \uC228\uAE38\uC740 \uC0B0\uC18C\uB97C \uBC1B\uC544\uB4E4\uC774\uACE0 \uC774\uC0B0\uD654\uD0C4\uC18C\uB97C \uB0B4\uBCF4\uB0B4\uB294 \uD638\uD761\uAE30\uC774\uB2E4. \uC0AC\uB78C\uC758 \uACBD\uC6B0 \uC228\uAE38\uC740 \uD574\uBD80\uD559\uC758 \uC77C\uBD80\uB85C \uD638\uD761 \uACFC\uC815\uACFC \uAD00\uB828\uC774 \uC788\uB2E4. \uC228\uAE38\uC740 \uC138 \uBD80\uBD84\uC73C\uB85C \uB098\uB25C\uB2E4: \n* \uC0C1\uAE30\uB3C4(Upper respiratory tract): \uCF54, \uAD6C\uAC15, \uBD80\uBE44\uB3D9, \uC778\uB450, \uD6C4\uB450 \n* \uD558\uAE30\uB3C4(Respiratory airways): \uAE30\uAD00, \uAE30\uAD00\uC9C0 \n* \uD5C8\uD30C: \uD5C8\uD30C\uAF48\uB9AC\uAD00(\uD3D0\uD3EC\uAD00), \uAF48\uB9AC\uC8FC\uBA38\uB2C8(\uD3D0\uD3EC\uC8FC\uBA38\uB2C8), \uAF48\uB9AC \uC228\uAE38\uC740 \uBCD1\uC6D0\uADE0\uC774 \uAC10\uC5FC\uB418\uAE30 \uC26C\uC6B4 \uC7A5\uC18C\uC774\uB2E4. \uC0C1 \uAE30\uB3C4 \uAC10\uC5FC\uC774 \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uD754\uD55C \uAC10\uC5FC\uC73C\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C4\uB2E4. \uD638\uD761\uAE30 \uB300\uBD80\uBD84\uC740 \uD5C8\uD30C \uC548\uC5D0 \uACF5\uD2F0\uB97C \uB0B4\uBCF4\uB0B4\uB294 \uD30C\uC774\uD504 \uC5ED\uD560\uC744 \uD55C\uB2E4. \uAF48\uB9AC\uB294 \uC0B0\uC18C\uC640 \uC774\uC0B0\uD654\uD0C4\uC18C\uB97C \uD53C\uC640 \uAD50\uD658\uD558\uB294 \uC720\uC77C\uD55C \uD5C8\uD30C \uC77C\uBD80\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "Vias respirat\u00F3rias s\u00E3o assim denominadas as estruturas respons\u00E1veis pelo transporte do ar aos pulm\u00F5es no organismo humano. Essas estruturas s\u00E3o anatomicamente separadas em: \n* Cavidade Nasal (nasofaringe) \n* Faringe \n* Laringe \n* Traqueia \n* Br\u00F4nquios \n* Bronqu\u00EDolos (respirat\u00F3rios e terminais) \n* Alv\u00E9olos Os br\u00F4nquios \u00E0 medida que penetram no pulm\u00E3o, v\u00E3o sofrendo sucessivas ramifica\u00E7\u00F5es at\u00E9 virarem bronqu\u00EDolos terminais."@pt . "Drogi oddechowe (\u0142ac. tractus respiratoriae) \u2013 elementy uk\u0142adu oddechowego, poprzez kt\u00F3re powietrze dostaje i wydostaje si\u0119 z p\u0142uc, a przechodz\u0105c przez nie zostaje oczyszczone, nawil\u017Cone oraz ogrzane. Odcinkami dr\u00F3g oddechowych cz\u0142owieka s\u0105: \n* nos i nozdrza tylne (\u0142ac. choanae), \n* gard\u0142o (\u0142ac. pharynx), \n* krta\u0144 (\u0142ac. larynx), \n* tchawica (\u0142ac. trachea), \n* dwa oskrzela g\u0142\u00F3wne i liczne oskrzeliki."@pl . . . . "Luftv\u00E4garna \u00E4r de delar av andningssystemet genom vilket luften fl\u00F6dar f\u00F6r att komma fr\u00E5n den yttre milj\u00F6n (luften) till alveolerna i lungorna. Luftv\u00E4gen b\u00F6rjar i munnen eller n\u00E4san och f\u00E5r tilltr\u00E4de till luftstrupe (trachea) via svalget (pharynx). Luftstrupen f\u00F6rgrenar sig till den v\u00E4nstra och den h\u00F6gra huvudbronken (vid som \u00E4r bel\u00E4gen vid den andra thoracala kotan). Bronkerna delar in sig i stora bronkioler, en f\u00F6r varje . Inom loberna delar sig bronkerna ytterligare ungef\u00E4r 20 g\u00E5nger och slutar i alveolkluster."@sv . . . . . . "D\u00FDchac\u00ED cesty tvo\u0159\u00ED sou\u010D\u00E1st t\u011Bla vy\u0161\u0161\u00EDch \u017Eivo\u010Dich\u016F, v jejich t\u011Blech jsou pak \u010D\u00E1sti d\u00FDchac\u00ED soustavy, jimi\u017E proud\u00ED p\u0159i d\u00FDch\u00E1n\u00ED vzduch (a to z vn\u011Bj\u0161\u00EDho prost\u0159ed\u00ED do plicn\u00EDch skl\u00EDpk\u016F). Za\u010D\u00EDnaj\u00ED v \u00FAstech a nose a pokra\u010Duj\u00ED p\u0159es hrtan, pr\u016Fdu\u0161nice a pr\u016Fdu\u0161ky do plic."@cs . . . "De luchtwegen vormen dat deel van het lichaam waarlangs bij de meeste dieren in- en uitgeademde gassen stromen in het kader van van de gaswisseling: het uitwisselen van zuurstof en koolstofdioxide. Hoe dit stelsel eruitziet verschilt per diersoort."@nl . . . "En anatom\u00EDa, y en medicina en general, se conoce como v\u00EDas a\u00E9reas a la parte superior del aparato respiratorio. Es la parte por la que discurre el aire en direcci\u00F3n a los pulmones, donde se realizar\u00E1 el intercambio gaseoso. Cuando una persona esta en paro o en shock abriendo las v\u00EDas a\u00E9reas puede llegar a salvarle la vida. En el ser humano, est\u00E1 compuesto por las siguientes partes: \n* V\u00EDas a\u00E9reas superiores: \n* Fosas nasales. \n* Boca. \n* Faringe. \n* glotis. \n* epiglotis. \n* V\u00EDas a\u00E9reas inferiores: \n* laringe. \n* Tr\u00E1quea. \n* Bronquios. \n* Bronquiolos. \n* Alv\u00E9olo pulmonar."@es . . . "Vias respirat\u00F3rias s\u00E3o assim denominadas as estruturas respons\u00E1veis pelo transporte do ar aos pulm\u00F5es no organismo humano. Essas estruturas s\u00E3o anatomicamente separadas em: \n* Cavidade Nasal (nasofaringe) \n* Faringe \n* Laringe \n* Traqueia \n* Br\u00F4nquios \n* Bronqu\u00EDolos (respirat\u00F3rios e terminais) \n* Alv\u00E9olos O epit\u00E9lio respirat\u00F3rio (pseudoestratificado, ciliado, n\u00E3o-queratinizado) \u00E9 a mucosa que reveste boa parte do trato respirat\u00F3rio, estendendo-se das Cavidade Nasal at\u00E9 os br\u00F4nquios. Esse muco \u00E9 respons\u00E1vel pela filtra\u00E7\u00E3o, aquecimento, e humidifica\u00E7\u00E3o do ar inspirado. A filtra\u00E7\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel gra\u00E7as \u00E0 presen\u00E7a de muco secretado pelas c\u00E9lulas caliciformes e dos c\u00EDlios que orientam seus batimentos em dire\u00E7\u00E3o \u00E0 faringe, impedindo a entrada de part\u00EDculas estranhas no pulm\u00E3o; enquanto o aquecimento \u00E9 garantido pela rica vasculariza\u00E7\u00E3o do tecido, principalmente nas fossas nasais. A traqueia \u00E9 formada por an\u00E9is incompletos de cartilagem em forma de \"C\", feixes musculares lisos, uma capa interna de epit\u00E9lio respirat\u00F3rio, e mais externamente de tecido conjuntivo que envolve todas essas estruturas. Inferiormente se subdivide e d\u00E1 origem a dois br\u00F4nquios que penetram no pulm\u00E3o pelo . Os br\u00F4nquios \u00E0 medida que penetram no pulm\u00E3o, v\u00E3o sofrendo sucessivas ramifica\u00E7\u00F5es at\u00E9 virarem bronqu\u00EDolos terminais."@pt . . . "Luftv\u00E4g"@sv . . "\u0633\u0628\u064A\u0644 \u062A\u0646\u0641\u0633\u064A"@ar . . . . "En anatomie humaine, les voies respiratoires, ou voies a\u00E9riennes (calque de l'anglais airways), sont des conduits qui permettent le passage de l'air entre l'ext\u00E9rieur du corps et les poumons, depuis le nez et la bouche jusqu'aux alv\u00E9oles pulmonaires, au cours de la ventilation (respiration : inhalation/expiration). On distingue les voies respiratoires sup\u00E9rieures allant du nez au larynx, et les voies inf\u00E9rieures, allant de la trach\u00E9e aux alv\u00E9oles."@fr . . "De luchtwegen vormen dat deel van het lichaam waarlangs bij de meeste dieren in- en uitgeademde gassen stromen in het kader van van de gaswisseling: het uitwisselen van zuurstof en koolstofdioxide. Hoe dit stelsel eruitziet verschilt per diersoort."@nl . "The respiratory tract is the subdivision of the respiratory system involved with the process of respiration in mammals. The respiratory tract is lined with respiratory epithelium as respiratory mucosa. The lungs which are located in the thoracic cavity, are protected from physical damage by the rib cage. At the base of the lungs is a sheet of skeletal muscle called the diaphragm. The diaphragm separates the lungs from the stomach and intestines. The diaphragm is also the main muscle of respiration involved in breathing, and is controlled by the sympathetic nervous system."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "287885"^^ . "Drogi oddechowe"@pl . . . . "En anatomie humaine, les voies respiratoires, ou voies a\u00E9riennes (calque de l'anglais airways), sont des conduits qui permettent le passage de l'air entre l'ext\u00E9rieur du corps et les poumons, depuis le nez et la bouche jusqu'aux alv\u00E9oles pulmonaires, au cours de la ventilation (respiration : inhalation/expiration). On distingue les voies respiratoires sup\u00E9rieures allant du nez au larynx, et les voies inf\u00E9rieures, allant de la trach\u00E9e aux alv\u00E9oles."@fr . . . . . "Luchtwegen"@nl . . "1122753264"^^ . "\uAE30\uB3C4 (\uC758\uD559)"@ko . . . . . . . . "\u547C\u5438\u9053"@zh . . . . . . "D\u00FDchac\u00ED cesty tvo\u0159\u00ED sou\u010D\u00E1st t\u011Bla vy\u0161\u0161\u00EDch \u017Eivo\u010Dich\u016F, v jejich t\u011Blech jsou pak \u010D\u00E1sti d\u00FDchac\u00ED soustavy, jimi\u017E proud\u00ED p\u0159i d\u00FDch\u00E1n\u00ED vzduch (a to z vn\u011Bj\u0161\u00EDho prost\u0159ed\u00ED do plicn\u00EDch skl\u00EDpk\u016F). Za\u010D\u00EDnaj\u00ED v \u00FAstech a nose a pokra\u010Duj\u00ED p\u0159es hrtan, pr\u016Fdu\u0161nice a pr\u016Fdu\u0161ky do plic."@cs . . . . . . . . . "Via respirat\u00F3ria"@pt . . . "D\u00FDchac\u00ED cesty"@cs . "Saluran napas"@in . . . . . . . . "En anatom\u00EDa, y en medicina en general, se conoce como v\u00EDas a\u00E9reas a la parte superior del aparato respiratorio. Es la parte por la que discurre el aire en direcci\u00F3n a los pulmones, donde se realizar\u00E1 el intercambio gaseoso. Cuando una persona esta en paro o en shock abriendo las v\u00EDas a\u00E9reas puede llegar a salvarle la vida. En el ser humano, est\u00E1 compuesto por las siguientes partes: \n* V\u00EDas a\u00E9reas superiores: \n* Fosas nasales. \n* Boca. \n* Faringe. \n* glotis. \n* epiglotis. \n* V\u00EDas a\u00E9reas inferiores: \n* laringe. \n* Tr\u00E1quea. \n* Bronquios. \n* Bronquiolos. \n* Alv\u00E9olo pulmonar."@es . . "V\u00EDa a\u00E9rea (anatom\u00EDa)"@es . "Saluran napas adalah subdivisi dari sistem pernapasan yang terlibat dalam proses pernapasan dari mamalia. Saluran pernapasan dilapisi dengan mukosa pernapasan atau ."@in . . . . . . . . . . . "Respiratory tract"@en . . . . . . . . . "Respiratory tract"@en . . "Drogi oddechowe (\u0142ac. tractus respiratoriae) \u2013 elementy uk\u0142adu oddechowego, poprzez kt\u00F3re powietrze dostaje i wydostaje si\u0119 z p\u0142uc, a przechodz\u0105c przez nie zostaje oczyszczone, nawil\u017Cone oraz ogrzane. Odcinkami dr\u00F3g oddechowych cz\u0142owieka s\u0105: \n* nos i nozdrza tylne (\u0142ac. choanae), \n* gard\u0142o (\u0142ac. pharynx), \n* krta\u0144 (\u0142ac. larynx), \n* tchawica (\u0142ac. trachea), \n* dwa oskrzela g\u0142\u00F3wne i liczne oskrzeliki."@pl . . "\u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u060C \u0627\u0644\u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u0633\u064A (\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u0633\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u0633\u064A\u0629) \u0647\u0648 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u0633\u064A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645 \u0628\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u0633. \u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u0633\u064A \u0645\u0628\u0637\u0646 \u0628\u0627\u0644\u063A\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u0633\u064A\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0638\u0647\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u0633\u064A\u0629. \u064A\u064F\u0633\u062A\u0646\u0634\u0642 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0641 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0645\u060C \u062B\u0645 \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u0623\u0646\u0641\u064A \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0648\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0641\u064A \u0643\u0645\u0635\u0641\u0627\u0629\u060C \u0648\u062A\u062D\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u062B\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621. \u064A\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0639\u0648\u0645\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0645\u0631 \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0641\u062A\u0631\u0642 \u0637\u0631\u0642 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u064A\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0646\u062C\u0631\u0629. \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0641\u062A\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0646\u062C\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u062F\u064A\u0644\u0629 \u063A\u0636\u0631\u0648\u0641\u064A\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u062A\u064F\u0633\u0645\u0649 \u0644\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0645\u0627\u0631\u060C \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0641\u062A\u062D \u0644\u0644\u0633\u0645\u0627\u062D \u0628\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0648\u064A\u063A\u0644\u0642 \u0644\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u062E\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0626\u064A. \u064A\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0646\u062C\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0631\u063A\u0627\u0645\u0649)\u060C \u062B\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0624\u062C\u0624 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u0641\u0631\u0639 \u0644\u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0628\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646\u0649 \u0648\u0627\u0644\u064A\u0633\u0631\u0649. \u062A\u062A\u0641\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0628\u062A\u0627\u0646 \u0643\u0644\u062A\u0627\u0647\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0635\u0628\u0627\u062A \u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 (\u0641\u0635\u064A\u0629) \u062B\u0627\u0646\u0648\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0641\u0631\u0639 \u0628\u062F\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0635\u0628\u0627\u062A \u062B\u0627\u0644\u062B\u064A\u0629 (\u0642\u0637\u0639\u064A\u0629)\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0641\u0631\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0639\u0628 \u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0642\u0635\u064A\u0628\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0634\u0639\u064A\u0628\u0627\u062A \u0631\u0626\u0648\u064A\u0629\u060C \u062A\u062A\u0635\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0628\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0628 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0645\u062A\u062E\u0635\u0635\u0629 \u062A\u064F\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0648\u064A\u0635\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u062E)\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0628\u0627\u062F\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632\u0627\u062A. \u064A\u062D\u0645\u064A \u0627\u0644\u0642\u0641\u0635 \u0627\u0644\u0635\u062F\u0631\u064A \u0627\u0644\u0631\u0626\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u062A\u064A\u0646 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0648\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0635\u062F\u0631\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0630\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629. \u064A\u0648\u062C\u062F \u0644\u0648\u062D \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0647\u064A\u0643\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0646\u062F \u0642\u0627\u0639\u062F\u062A\u064E\u064A \u0627\u0644\u0631\u0626\u062A\u064A\u0646 \u064A\u064F\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C\u0632. \u064A\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C\u0632 \u0627\u0644\u0631\u0626\u062A\u064A\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0639\u0627\u0621. \u064A\u064F\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u062C\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u0633\u060C \u0648\u064A\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A \u0627\u0644\u0648\u064F\u062F\u064A. \u062A\u064F\u062D\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629 \u0628\u063A\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0635\u0644\u064A \u064A\u0646\u062B\u0646\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0644\u064A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0628\u064A\u061B \u0648\u0647\u0648 \u062D\u0627\u062C\u0632 \u0648\u0627\u0642\u064D \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0637\u0628\u0642\u062A\u064A\u0646. \u064A\u063A\u0637\u064A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0648\u064A \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0631\u0626\u062A\u064A\u0646\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u064A\u062A\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A \u0628\u0627\u0644\u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A \u0644\u0644\u062A\u062C\u0648\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0635\u062F\u0631\u064A. \u064A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0628\u0627\u0646 \u062A\u062C\u0648\u064A\u0641\u064B\u0627 \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0628\u064A \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0628\u062F\u0627\u062E\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0628\u064A. \u064A\u0642\u0644\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0643\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0648\u0627\u062C\u0647\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0626\u062A\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u0633."@ar . . . . . . . . "\u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u060C \u0627\u0644\u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u0633\u064A (\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u0633\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u0633\u064A\u0629) \u0647\u0648 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u0633\u064A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645 \u0628\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u0633. \u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u0633\u064A \u0645\u0628\u0637\u0646 \u0628\u0627\u0644\u063A\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u0633\u064A\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0638\u0647\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u0633\u064A\u0629. \u064A\u064F\u0633\u062A\u0646\u0634\u0642 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0641 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0645\u060C \u062B\u0645 \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u0623\u0646\u0641\u064A \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0648\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0641\u064A \u0643\u0645\u0635\u0641\u0627\u0629\u060C \u0648\u062A\u062D\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u062B\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621. \u064A\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0639\u0648\u0645\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0645\u0631 \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0641\u062A\u0631\u0642 \u0637\u0631\u0642 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u064A\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0646\u062C\u0631\u0629. \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0641\u062A\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0646\u062C\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u062F\u064A\u0644\u0629 \u063A\u0636\u0631\u0648\u0641\u064A\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u062A\u064F\u0633\u0645\u0649 \u0644\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0645\u0627\u0631\u060C \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0641\u062A\u062D \u0644\u0644\u0633\u0645\u0627\u062D \u0628\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0648\u064A\u063A\u0644\u0642 \u0644\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u062E\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0626\u064A."@ar . "Voies respiratoires"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The respiratory tract is the subdivision of the respiratory system involved with the process of respiration in mammals. The respiratory tract is lined with respiratory epithelium as respiratory mucosa. Air is breathed in through the nose to the nasal cavity, where a layer of nasal mucosa acts as a filter and traps pollutants and other harmful substances found in the air. Next, air moves into the pharynx, a passage that contains the intersection between the oesophagus and the larynx. The opening of the larynx has a special flap of cartilage, the epiglottis, that opens to allow air to pass through but closes to prevent food from moving into the airway. From the larynx, air moves into the trachea and down to the intersection known as the carina that branches to form the right and left primary (main) bronchi. Each of these bronchi branches into a secondary (lobar) bronchus that branches into tertiary (segmental) bronchi, that branch into smaller airways called bronchioles that eventually connect with tiny specialized structures called alveoli that function in gas exchange. The lungs which are located in the thoracic cavity, are protected from physical damage by the rib cage. At the base of the lungs is a sheet of skeletal muscle called the diaphragm. The diaphragm separates the lungs from the stomach and intestines. The diaphragm is also the main muscle of respiration involved in breathing, and is controlled by the sympathetic nervous system. The lungs are encased in a serous membrane that folds in on itself to form the pleurae \u2013 a two-layered protective barrier. The inner visceral pleura covers the surface of the lungs, and the outer parietal pleura is attached to the inner surface of the thoracic cavity. The pleurae enclose a cavity called the pleural cavity that contains pleural fluid. This fluid is used to decrease the amount of friction that lungs experience during breathing."@en . . "26175"^^ . . . . . . "Luftv\u00E4garna \u00E4r de delar av andningssystemet genom vilket luften fl\u00F6dar f\u00F6r att komma fr\u00E5n den yttre milj\u00F6n (luften) till alveolerna i lungorna. Luftv\u00E4gen b\u00F6rjar i munnen eller n\u00E4san och f\u00E5r tilltr\u00E4de till luftstrupe (trachea) via svalget (pharynx). Luftstrupen f\u00F6rgrenar sig till den v\u00E4nstra och den h\u00F6gra huvudbronken (vid som \u00E4r bel\u00E4gen vid den andra thoracala kotan). Bronkerna delar in sig i stora bronkioler, en f\u00F6r varje . Inom loberna delar sig bronkerna ytterligare ungef\u00E4r 20 g\u00E5nger och slutar i alveolkluster. Luftv\u00E4garna delas upp i den \u00F6vre luftv\u00E4garna och de nedre luftv\u00E4garna. Till de \u00F6vre luftv\u00E4garna h\u00F6r n\u00E4sh\u00E5lan (cavum nasi), munh\u00E5lan (cavum oris) bih\u00E5lorna (sinus paranasalis) och svalget (pharynx). Till de nedre luftv\u00E4garna h\u00F6r struphuvud (larynx), luftstrupe (trachea) och luftr\u00F6ren (bronchus). De epitelia ytorna av luftv\u00E4garna inneh\u00E5ller cilier. Inhalerade partiklar fastnar p\u00E5 det slem (mucus) som uts\u00F6ndras av b\u00E4garceller och som kontinuerligt tas bort fr\u00E5n luftv\u00E4garna av ciliernas v\u00E5gr\u00F6relser. Luftv\u00E4gsepitelet producerar \u00E4ven en vattenlik v\u00E4tska som slemmet glider p\u00E5, en produktion som f\u00F6rhindras av sjukdomen cystisk fibros som ger upphov till ett mer tr\u00F6gflytande slem. \u00C4ven makrofager finns i luftv\u00E4grarna och skyddar epitelet mot bakterier och partiklar. Makrofagerna kan vandra upp och \u00E5ka ner i mags\u00E4cken d\u00E4r de degraderas eller fastna i lungorna och bilda plack av olika partiklar, till exempel vid silikos (stendammslunga). Vissa sjukdomstillst\u00E5nd med f\u00F6rs\u00E4mrad andning kr\u00E4ver intubation av trachea f\u00F6r att s\u00E4kra fria luftv\u00E4gar. Om intubation ej g\u00E5r att g\u00F6ra, eller \u00E4r ol\u00E4mpligt kan alternativet vara tracheotomi vilket inneb\u00E4r en \u00F6ppning i trachea."@sv . . . . . . . . . "Saluran napas adalah subdivisi dari sistem pernapasan yang terlibat dalam proses pernapasan dari mamalia. Saluran pernapasan dilapisi dengan mukosa pernapasan atau ."@in . . . . . . . . . . . . "Conducting passages"@en .