. "Qalawun complex"@en . . . . "1105741465"^^ . . "18643363"^^ . "The Qalawun complex (Arabic: \u0645\u062C\u0645\u0639 \u0642\u0644\u0627\u0648\u0646) is a massive complex in Cairo, Egypt, built by Sultan al-Mansur Qalawun in 1284\u20131285. It is located at Bayn al-Qasrayn on al-Mu'izz street and includes a hospital (bimaristan), a madrasa and his mausoleum. It is widely regarded as one of the major monuments of Islamic Cairo and of Mamluk architecture, notable for the size and scope of its charitable operations as well as for the richness of its architecture."@en . . "POINT(31.260971069336 30.049528121948)"^^ . "11715"^^ . . "Funerary Complex of Sultan al-Mansur Qalawun"@en . . "Cairo, Egypt"@en . . . . . . . . . "1285"^^ . . . . . . . "El complejo Qalawun (en \u00E1rabe: \u0645\u062C\u0645\u0639 \u0642\u0644\u0627\u0648\u0646 ) es un enorme complejo en El Cairo, Egipto, construido por el sult\u00E1n al-Mansur Qalawun en 1284-1285. Est\u00E1 ubicado en Bayn al-Qasrayn en la calle al-Mu'izz e incluye un hospital (bimarista), una madrasa y su mausoleo. Es ampliamente considerado como uno de los principales monumentos del Cairo isl\u00E1mico y de la arquitectura mameluca, notable por el tama\u00F1o y alcance de sus operaciones caritativas, as\u00ED como por la riqueza de su arquitectura.\u200B\u200B"@es . . . . . "Brick, stone, marble, stucco"@en . . . . . "Grabkomplex des Qalawun"@de . . . "Sultan al-Mansur Qalawun"@en . . . . . "Complejo de Qalawun"@es . . . . . . . . . "30.0495"^^ . . . . . . . "Der Grabkomplex al-Mansur Qalawuns steht in Kairo und gilt als herausragendes Werk mittelalterlicher Kunst in \u00C4gypten. Er besteht aus dem eigentlichen Mausoleum, einer Madrasa und einem Hospital. Der Erbauer war Saif ad-Din Qalawun al-Alfi al-Mansur, der Sultan der Mamelucken in \u00C4gypten von 1279 bis 1290. Der Bau soll innerhalb von nur 13 Monaten errichtet worden sein. Nach einer Inschrift am Eingang datiert der Komplex in die Jahre 1284 und 1285. Das Hospital war der erste Teil, der errichtet wurde, es folgten das Mausoleum und die Madrasa. Das Mausoleum liegt im Norden der Anlage. Es ist 21 \u00D7 23 Meter gro\u00DF und besteht aus einer Pfeilerhalle, die von einer Kuppel gekr\u00F6nt wird. Im Norden davon befand sich ein Minarett. Der Eingang lag im Westen und f\u00FChrte \u00FCber einen Hof mit Portici in den eigentlichen Hauptsaal. Dieser ist reich mit bemaltem Holz, Marmor, Stuck und Marmormosaiken dekoriert. Der Mihrab geh\u00F6rt zu den gr\u00F6\u00DFten in \u00C4gypten. Die Madrasa steht s\u00FCdlich von dem Mausoleum. Sie hat einen offenen Hof und zwei Iwane. Hier wurde Fiqh entsprechend den vier sunnitischen Lehrrichtungen, Hadith und Koranexegese gelehrt. Das Hospital schlie\u00DFt sich im Westen an. Es besteht aus einem gro\u00DFen Hof mit einem Brunnen. Es gab zwei B\u00E4der und zahlreiche kleine Zimmer, in denen die Patienten untergebracht waren. Das Hospital ist heute nur noch als Ruine erhalten."@de . . . . . . "El complejo Qalawun (en \u00E1rabe: \u0645\u062C\u0645\u0639 \u0642\u0644\u0627\u0648\u0646 ) es un enorme complejo en El Cairo, Egipto, construido por el sult\u00E1n al-Mansur Qalawun en 1284-1285. Est\u00E1 ubicado en Bayn al-Qasrayn en la calle al-Mu'izz e incluye un hospital (bimarista), una madrasa y su mausoleo. Es ampliamente considerado como uno de los principales monumentos del Cairo isl\u00E1mico y de la arquitectura mameluca, notable por el tama\u00F1o y alcance de sus operaciones caritativas, as\u00ED como por la riqueza de su arquitectura.\u200B\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . "1"^^ . . "\u0645\u0633\u062C\u062F \u0648\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0648\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0642\u0644\u0627\u0648\u0648\u0646 \u00AB\u0628\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0632\u00BB \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0635\u0642\u0629 \u0644\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u0642\u0644\u0627\u0648\u0648\u0646\u060C \u0628\u062F\u0623 \u0641\u064A \u0625\u0646\u0634\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u0644 \u0632\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0643\u0627\u062A\u0628\u063A\u0627 \u0628\u0639\u062F \u062E\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0642\u0644\u0627\u0648\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0648\u0644\u0627\u064A\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060C \u0648\u0644\u0645\u0627 \u0623\u0639\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0642\u0644\u0627\u0648\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0643 \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0634\u062A\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0625\u062A\u0645\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0648\u0623\u0643\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0623\u0646\u0634\u0623 \u0628\u0647\u0627 \u0642\u0628\u0629 \u062C\u0644\u064A\u0644\u0629 \u062F\u0641\u0646\u062A \u0628\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062F\u062A\u0647 \u0628\u0646\u062A \u0633\u0643\u0628\u0627\u064A \u0628\u0646 \u0642\u0631\u0627\u062C\u064A\u0646 \u0648\u0644\u0645\u0627 \u062A\u0648\u0641\u064A \u0627\u0628\u0646\u0647 \u0623\u0646\u0648\u0643 \u062F\u0641\u0646\u0647 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0631\u0629 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B\u060C \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0641\u0647\u0648 \u0645\u062F\u0641\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0642\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u0642\u0644\u0627\u0648\u0648\u0646. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u062F\u0631\u0648\u0633 \u0644\u0644\u0645\u0630\u0627\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0648\u0645\u0643\u062A\u0628\u0629 \u062C\u0644\u064A\u0644\u0629\u060C \u0648\u0644\u0645\u0627 \u062A\u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0642\u0644\u0627\u0648\u0648\u0646 \u062F\u0641\u0646 \u0628\u062A\u0631\u0628\u0629 \u0623\u0628\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u0642\u0644\u0627\u0648\u0648\u0646."@ar . . . . . . . . "The Qalawun complex (Arabic: \u0645\u062C\u0645\u0639 \u0642\u0644\u0627\u0648\u0646) is a massive complex in Cairo, Egypt, built by Sultan al-Mansur Qalawun in 1284\u20131285. It is located at Bayn al-Qasrayn on al-Mu'izz street and includes a hospital (bimaristan), a madrasa and his mausoleum. It is widely regarded as one of the major monuments of Islamic Cairo and of Mamluk architecture, notable for the size and scope of its charitable operations as well as for the richness of its architecture."@en . "30.049528 31.260972" . . . . . . . . . . "View of Qalawun's complex on al-Muizz street."@en . . . . . . . . . . . . "\u0645\u0633\u062C\u062F \u0648\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0648\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0642\u0644\u0627\u0648\u0648\u0646 \u00AB\u0628\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0632\u00BB \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0635\u0642\u0629 \u0644\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u0642\u0644\u0627\u0648\u0648\u0646\u060C \u0628\u062F\u0623 \u0641\u064A \u0625\u0646\u0634\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u0644 \u0632\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0643\u0627\u062A\u0628\u063A\u0627 \u0628\u0639\u062F \u062E\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0642\u0644\u0627\u0648\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0648\u0644\u0627\u064A\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060C \u0648\u0644\u0645\u0627 \u0623\u0639\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0642\u0644\u0627\u0648\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0643 \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0634\u062A\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0625\u062A\u0645\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0648\u0623\u0643\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0623\u0646\u0634\u0623 \u0628\u0647\u0627 \u0642\u0628\u0629 \u062C\u0644\u064A\u0644\u0629 \u062F\u0641\u0646\u062A \u0628\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062F\u062A\u0647 \u0628\u0646\u062A \u0633\u0643\u0628\u0627\u064A \u0628\u0646 \u0642\u0631\u0627\u062C\u064A\u0646 \u0648\u0644\u0645\u0627 \u062A\u0648\u0641\u064A \u0627\u0628\u0646\u0647 \u0623\u0646\u0648\u0643 \u062F\u0641\u0646\u0647 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0631\u0629 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B\u060C \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0641\u0647\u0648 \u0645\u062F\u0641\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0642\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u0642\u0644\u0627\u0648\u0648\u0646. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u062F\u0631\u0648\u0633 \u0644\u0644\u0645\u0630\u0627\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0648\u0645\u0643\u062A\u0628\u0629 \u062C\u0644\u064A\u0644\u0629\u060C \u0648\u0644\u0645\u0627 \u062A\u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0642\u0644\u0627\u0648\u0648\u0646 \u062F\u0641\u0646 \u0628\u062A\u0631\u0628\u0629 \u0623\u0628\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u0642\u0644\u0627\u0648\u0648\u0646."@ar . . . "31.261"^^ . "1285"^^ . . . . . "1"^^ . . . . . . "Der Grabkomplex al-Mansur Qalawuns steht in Kairo und gilt als herausragendes Werk mittelalterlicher Kunst in \u00C4gypten. Er besteht aus dem eigentlichen Mausoleum, einer Madrasa und einem Hospital. Der Erbauer war Saif ad-Din Qalawun al-Alfi al-Mansur, der Sultan der Mamelucken in \u00C4gypten von 1279 bis 1290. Der Bau soll innerhalb von nur 13 Monaten errichtet worden sein. Nach einer Inschrift am Eingang datiert der Komplex in die Jahre 1284 und 1285. Das Hospital war der erste Teil, der errichtet wurde, es folgten das Mausoleum und die Madrasa."@de . . . "\u0645\u0633\u062C\u062F \u0648\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u062D\u0645\u062F (\u0627\u0644\u0645\u0639\u0632)"@ar . .