. . . "\u80BA\u9759\u8108"@ja . . . . . . . "Las venas pulmonares son el conjunto de venas encargadas de transportar la sangre desde los pulmones al coraz\u00F3n. Se trata de las \u00FAnicas venas del organismo que llevan sangre oxigenada. Las venas pulmonares se originan a partir de las redes de capilares de los y de las \u00FAltimas divisiones bronquiales. Estas ramificaciones convergen hacia el hilio pulmonar en n\u00FAmero de cuatro, dos troncos paralelos al bronquio derecho y otros dos paralelos al bronquio izquierdo. Son venas voluminosas, cortas y carecen de v\u00E1lvulas.\u200B"@es . "Vene polmonari"@it . "Les venes pulmonars s\u00F3n les encarregades de canalitzar la sang des dels pulmons fins a l'aur\u00EDcula esquerra."@ca . . "Veine pulmonaire"@fr . . . "\u80BA\u9759\u8108\uFF08\u306F\u3044\u3058\u3087\u3046\u307F\u3083\u304F\uFF09\u306F\u3001\u80BA\u3088\u308A\u5FC3\u81D3\u306E\u5DE6\u5FC3\u623F\u306B\u623B\u308B\u9759\u8108\u306E\u3053\u3068\u3002 \u80BA\u9759\u8108\u306F\u80BA\u306E\u6A5F\u80FD\u8840\u7BA1\u3067\u3042\u308A\u3001\u80BA\u3067\u9178\u7D20\u3092\u88DC\u7D66\u3055\u308C\u305F\u52D5\u8108\u8840\u3092\u904B\u3093\u3067\u3044\u308B\u3002\u80BA\u5185\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u3001\u5C0F\u8449\u9593\u9694\u58C1\u5185\u3092\u8D70\u884C\u3057\u3066\u52D5\u8108\u8840\u3092\u96C6\u3081\u305F\u306E\u3061\u3001\u533A\u57DF\u3068\u533A\u57DF\u306E\u3042\u3044\u3060\u3092\u8D70\u3063\u3066\u80BA\u9580\u90E8\u306B\u9084\u308B\u3002 \u80BA\u9759\u8108\u306F\u3001\u5DE6\u53F3\u306E\u80BA\u304B\u3089\u305D\u308C\u305E\u308C2\u672C\u305A\u3064\u304C\u5DE6\u5FC3\u623F\u306B\u3064\u306A\u304C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u5404\u80BA\u9759\u8108\u306E\u540D\u79F0\u306F\u4EE5\u4E0B\u306E\u901A\u308A\u3002 \n* \u53F3\u4E0A\u80BA\u9759\u8108 \n* \u53F3\u4E0B\u80BA\u9759\u8108 \n* \u5DE6\u4E0A\u80BA\u9759\u8108 \n* \u5DE6\u4E0B\u80BA\u9759\u8108"@ja . "Las venas pulmonares son el conjunto de venas encargadas de transportar la sangre desde los pulmones al coraz\u00F3n. Se trata de las \u00FAnicas venas del organismo que llevan sangre oxigenada. Las venas pulmonares se originan a partir de las redes de capilares de los y de las \u00FAltimas divisiones bronquiales. Estas ramificaciones convergen hacia el hilio pulmonar en n\u00FAmero de cuatro, dos troncos paralelos al bronquio derecho y otros dos paralelos al bronquio izquierdo. Son venas voluminosas, cortas y carecen de v\u00E1lvulas.\u200B A trav\u00E9s de ellas, la sangre oxigenada procedente del pulm\u00F3n es transportada hasta el coraz\u00F3n, desembocando en la porci\u00F3n superior de la aur\u00EDcula izquierda. Esta sangre llega al coraz\u00F3n luego de ser oxigenada mediante el proceso de hematosis que se lleva a cabo por medio de la barrera hematoalveolar en el pulm\u00F3n. A continuaci\u00F3n, desde la aur\u00EDcula izquierda, la sangre pasa al ventr\u00EDculo izquierdo a trav\u00E9s de la v\u00E1lvula mitral y, saliendo del mismo por la v\u00E1lvula a\u00F3rtica, se introduce en la arteria aorta para as\u00ED ser distribuida al resto del cuerpo."@es . . "Die Vena pulmonalis, Pulmonalvene oder Lungenvene ist eine gro\u00DFe Blutader (Vene). Beim Menschen gibt es im Normalfall je zwei Lungenvenen (Venae pulmonales) aus der linken und aus der rechten Lunge. Sie m\u00FCnden in den linken Vorhof.Die Lungenvenen sind Bestandteil des Lungenkreislaufs (kleiner Kreislauf) und geh\u00F6ren mit ihren \u00C4sten neben den Lungenarterien (Arteriae pulmonales) zu den Vasa publica der Lunge. Die Lungenvenen f\u00FChren das sauerstoffreiche Blut, das im Zuge der Lungenatmung in den Kapillaren der Lungenbl\u00E4schen (Alveolen) mit Sauerstoff angereichert wurde, zum Herz zur\u00FCck. Bei einer Abflussbehinderung aus den Lungenvenen kann es zu einer Drucksteigerung im Lungenkreislauf und somit zur pulmonalen Hypertonie kommen."@de . "\u017By\u0142y p\u0142ucne (\u0142ac. venae pulmonales) \u2013 kr\u00F3tkie, silne cztery (u cz\u0142owieka) naczynia \u017Cylne prowadz\u0105ce krew utlenowan\u0105 z p\u0142uc do lewego przedsionka serca. \u017By\u0142y p\u0142ucne prowadz\u0105 krew utlenowan\u0105, a nie jak wi\u0119kszo\u015B\u0107 \u017Cy\u0142 \u2013 krew nieutlenowan\u0105. U ssak\u00F3w liczba \u017Cy\u0142 p\u0142ucnych jest zmienna gatunkowo i osobniczo."@pl . . . "Pulmonary vein"@en . "\u041B\u0451\u0433\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u043D\u0430"@ru . "Vena pulmonar"@ca . . "Le vene polmonari sono i vasi sanguigni che, partendo dai polmoni, raggiungono il cuore, a livello dell'atrio sinistro. Le vene polmonari fanno parte della circolazione polmonare e, al contrario di tutte le altre vene del corpo umano, trasportano sangue arterioso, cio\u00E8 ricco di ossigeno e povero di anidride carbonica dai polmoni al cuore."@it . "Les venes pulmonars s\u00F3n les encarregades de canalitzar la sang des dels pulmons fins a l'aur\u00EDcula esquerra."@ca . . "{{namespace detect | category = |main=| other= \u5FAA\u73AF\u7CFB\u7EDF \u80BA\u9759\u8109 \u80BA\u9759\u8109\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Apulmonary vein\uFF09\uFF0C\u662F\u628A\u8840\u4ECE\u80BA\u90E8\u8F93\u9001\u56DE\u5FC3\u810F\u7684\u9759\u8109\uFF0C\u662F\u552F\u4E00\u6D41\u6709\u7684\u9759\u8109\u3002\u5FC3\u810F\u5DE6\u53F3\u5404\u4E00\u5BF9\uFF0C\u5171\u56DB\u6761\uFF0C\u4E24\u6761\u8FDE\u63A5\u5DE6\u80BA\uFF0C\u53E6\u4E24\u6761\u8FDE\u63A5\u53F3\u80BA\u3002"@zh . "Le vene polmonari sono i vasi sanguigni che, partendo dai polmoni, raggiungono il cuore, a livello dell'atrio sinistro. Le vene polmonari fanno parte della circolazione polmonare e, al contrario di tutte le altre vene del corpo umano, trasportano sangue arterioso, cio\u00E8 ricco di ossigeno e povero di anidride carbonica dai polmoni al cuore."@it . . . . . . . . "601365"^^ . . . "Alveoli diagram.png"@en . "Birika-zaina biriketatik bihotzera odol oxigenatua itzultzen duen balbularik gabeko bena da. Odol oxigenatua eramaten duten zain bakarrak dira.Biriketako zainak biriketako lobulutxoen kapilar-sareetatik eta bronkioetako azken banaketetatik sortzen dira."@eu . "\u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u062F \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064A \u0648\u0639\u0627\u0621 \u062F\u0645\u0648\u064A \u0641\u064A \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0627\u0646 \u064A\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u062A\u064A\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0630\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0633\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628. \u0648\u0644\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0623\u0648\u0631\u062F\u0629 \u0631\u0626\u0648\u064A\u0629 . \u0648\u0639\u0644\u0649 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0644\u0648\u0641\u060C \u062A\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0643\u0633\u062F \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0643\u0633\u062F. \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646 \u0623\u063A\u0644\u0628 \u0623\u0648\u0631\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645 \u062A\u062A\u0648\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0643\u0633\u062F. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0641\u064A\u0633 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0639\u0631\u0641 \u0648\u0638\u064A\u0641\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0643\u062A\u0627\u0628\u0647 .\u062D\u064A\u062B \u0643\u062A\u0628 \u0641\u064A \u0643\u062A\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0622\u0646\u0641\u0627 \u00AB... \u0641\u0644\u0627 \u0628\u062F \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0637\u0641 \u0646\u0641\u0630 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u062F \u0627\u0644\u0634\u0631\u064A\u0627\u0646\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629 \u0644\u064A\u0646\u0628\u062B \u0641\u064A \u062C\u0631\u0645\u0647\u0627 \u0648\u064A\u062E\u0627\u0644\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0648\u064A\u0635\u0641\u0649 \u0623\u0644\u0637\u0641 \u0645\u0627 \u0641\u064A\u0647 \u0648\u064A\u0646\u0641\u0630 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u062F\u064A \u0644\u064A\u0648\u0635\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0648\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0633\u0631 \u0645\u0646 \u062A\u062C\u0648\u064A\u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628....\u00BB \u2013 \u0634\u0631\u062D \u062A\u0634\u0631\u064A\u062D \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646"@ar . . . . . "Les veines pulmonaires sont les veines qui transportent du sang riche en oxygene des poumons vers l'atrium gauche (anciennement oreillette gauche) du c\u0153ur. Elles sont au nombre de quatre, soit deux pour chaque poumon."@fr . . . . . "Longader"@nl . . . "De longaderen of venae pulmonariae zijn de aders die zuurstofrijk bloed vanuit de longen naar de linkeratrium vervoeren. Ze zijn het vervolg van de zuurstofarme en koolstofdioxiderijke longslagaders, die vertakt zijn tot haarvaten. In de longen heeft er gaswisseling plaatsgehad, zodat het bloed in de longaders zuurstofrijk en koolstofdioxidearm is. Bij de mens heeft elke long twee longaders, die afzonderlijk in het linkeratrium uitmonden."@nl . . . . "Les veines pulmonaires sont les veines qui transportent du sang riche en oxygene des poumons vers l'atrium gauche (anciennement oreillette gauche) du c\u0153ur. Elles sont au nombre de quatre, soit deux pour chaque poumon."@fr . "\u017By\u0142y p\u0142ucne (\u0142ac. venae pulmonales) \u2013 kr\u00F3tkie, silne cztery (u cz\u0142owieka) naczynia \u017Cylne prowadz\u0105ce krew utlenowan\u0105 z p\u0142uc do lewego przedsionka serca. \u017By\u0142y p\u0142ucne prowadz\u0105 krew utlenowan\u0105, a nie jak wi\u0119kszo\u015B\u0107 \u017Cy\u0142 \u2013 krew nieutlenowan\u0105. U ssak\u00F3w liczba \u017Cy\u0142 p\u0142ucnych jest zmienna gatunkowo i osobniczo."@pl . . "\u041B\u0451\u0433\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0435\u043D\u044B (\u043B\u0430\u0442. venae pulmonales) \u043D\u0435\u0441\u0443\u0442 \u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043A\u0440\u043E\u0432\u044C \u0438\u0437 \u043B\u0451\u0433\u043A\u0438\u0445 \u0432 \u043B\u0435\u0432\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u0435. \u041D\u0430\u0447\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u0438\u0437 \u043A\u0430\u043F\u0438\u043B\u043B\u044F\u0440\u043E\u0432 \u043B\u0451\u0433\u043A\u0438\u0445, \u043E\u043D\u0438 \u0441\u043B\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0435\u043D\u044B, \u0438\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0431\u0440\u043E\u043D\u0445\u0430\u043C, \u0441\u0435\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C \u0438 \u0434\u043E\u043B\u044F\u043C, \u0438 \u0432 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0430\u0445 \u043B\u0451\u0433\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0432\u043E\u043B\u044B, \u043F\u043E \u0434\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u043B\u0430 \u0438\u0437 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0433\u043E \u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u0433\u043E (\u043E\u0434\u0438\u043D \u2014 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0438\u0439, \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u2014 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0438\u0439), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0438\u0434\u0443\u0442 \u043A \u043B\u0435\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u044E \u0438 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044E\u044E \u0441\u0442\u0435\u043D\u043A\u0443, \u043F\u0440\u0438\u0447\u0451\u043C \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0432\u043E\u043B \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C: \u043F\u0440\u0430\u0432\u044B\u0435 \u2014 \u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0433\u043E, \u043B\u0435\u0432\u044B\u0435 \u2014 \u0443 \u043B\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u044F \u043B\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u044F. \u041F\u0440\u0430\u0432\u044B\u0435 \u043B\u0451\u0433\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0435\u043D\u044B \u043D\u0430 \u043F\u0443\u0442\u0438 \u043A \u043B\u0435\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043A\u0430\u044E\u0442 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043D\u043E \u0437\u0430\u0434\u043D\u044E\u044E \u0441\u0442\u0435\u043D\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u044F. \u042F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0432\u044B\u043C \u0437\u0432\u0435\u043D\u043E\u043C \u043C\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E, \u0438\u043B\u0438 \u043B\u0435\u0433\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043A\u0440\u043E\u0432\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . "\u041B\u0451\u0433\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0435\u043D\u044B (\u043B\u0430\u0442. venae pulmonales) \u043D\u0435\u0441\u0443\u0442 \u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043A\u0440\u043E\u0432\u044C \u0438\u0437 \u043B\u0451\u0433\u043A\u0438\u0445 \u0432 \u043B\u0435\u0432\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u0435. \u041D\u0430\u0447\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u0438\u0437 \u043A\u0430\u043F\u0438\u043B\u043B\u044F\u0440\u043E\u0432 \u043B\u0451\u0433\u043A\u0438\u0445, \u043E\u043D\u0438 \u0441\u043B\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0435\u043D\u044B, \u0438\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0431\u0440\u043E\u043D\u0445\u0430\u043C, \u0441\u0435\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C \u0438 \u0434\u043E\u043B\u044F\u043C, \u0438 \u0432 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0430\u0445 \u043B\u0451\u0433\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0432\u043E\u043B\u044B, \u043F\u043E \u0434\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u043B\u0430 \u0438\u0437 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0433\u043E \u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u0433\u043E (\u043E\u0434\u0438\u043D \u2014 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0438\u0439, \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u2014 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0438\u0439), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0438\u0434\u0443\u0442 \u043A \u043B\u0435\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u044E \u0438 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044E\u044E \u0441\u0442\u0435\u043D\u043A\u0443, \u043F\u0440\u0438\u0447\u0451\u043C \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0432\u043E\u043B \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C: \u043F\u0440\u0430\u0432\u044B\u0435 \u2014 \u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0433\u043E, \u043B\u0435\u0432\u044B\u0435 \u2014 \u0443 \u043B\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u044F \u043B\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u044F. \u041F\u0440\u0430\u0432\u044B\u0435 \u043B\u0451\u0433\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0435\u043D\u044B \u043D\u0430 \u043F\u0443\u0442\u0438 \u043A \u043B\u0435\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043A\u0430\u044E\u0442 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043D\u043E \u0437\u0430\u0434\u043D\u044E\u044E \u0441\u0442\u0435\u043D\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u044F. \u042F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0432\u044B\u043C \u0437\u0432\u0435\u043D\u043E\u043C \u043C\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E, \u0438\u043B\u0438 \u043B\u0435\u0433\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043A\u0440\u043E\u0432\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . "Lungvenerna, (Lat. venae pulmonales), \u00E4r stora blodk\u00E4rl som leder syrerikt blod fr\u00E5n lungorna till hj\u00E4rtats v\u00E4nstra f\u00F6rmak. Det g\u00E5r tv\u00E5 lungvener fr\u00E5n var lunga.Venerna fr\u00E5n lungorna \u00E4r de enda vener som b\u00E4r p\u00E5 syrerikt blod. I dagligt tal brukar man s\u00E4ga att ven\u00F6st blod \u00E4r syrefattigt, d\u00E5 menar man venerna i stora kretsloppet.Deras uppbyggnad \u00E4r som alla andra st\u00F6rre blodk\u00E4rl, med tre lager: , tunica media, tunica interna. De saknar venklaffar, som venerna nedanf\u00F6r hj\u00E4rtat har f\u00F6r att blodet inte skall rinna bak\u00E5t, eftersom blodet rinner horisontellt och f\u00E5r ett visst sug fr\u00E5n hj\u00E4rtat. Diafragman hj\u00E4lper \u00E4ven till att f\u00F6ra blodet fram\u00E5t."@sv . . . . "1077731987"^^ . "Vena pulmonalis"@de . . . . . . . "The pulmonary veins are the veins that transfer oxygenated blood from the lungs to the heart. The largest pulmonary veins are the four main pulmonary veins, two from each lung that drain into the left atrium of the heart. The pulmonary veins are part of the pulmonary circulation."@en . . . "De longaderen of venae pulmonariae zijn de aders die zuurstofrijk bloed vanuit de longen naar de linkeratrium vervoeren. Ze zijn het vervolg van de zuurstofarme en koolstofdioxiderijke longslagaders, die vertakt zijn tot haarvaten. In de longen heeft er gaswisseling plaatsgehad, zodat het bloed in de longaders zuurstofrijk en koolstofdioxidearm is. Bij de mens heeft elke long twee longaders, die afzonderlijk in het linkeratrium uitmonden."@nl . "venae pulmonales"@en . "Diagram of the alveoli with both cross-section and external view."@en . . . . "As veias pulmonares s\u00E3o vasos sangu\u00EDneos que carregam sangue rico em oxig\u00EAnio dos pulm\u00F5es at\u00E9 o \u00E1trio esquerdo do cora\u00E7\u00E3o. Elas s\u00E3o as \u00FAnicas veias da circula\u00E7\u00E3o p\u00F3s-fetal do corpo humano que carregam sangue oxigenado (vermelho)."@pt . "Venas pulmonares"@es . "Pulmonary vein"@en . . . "As veias pulmonares s\u00E3o vasos sangu\u00EDneos que carregam sangue rico em oxig\u00EAnio dos pulm\u00F5es at\u00E9 o \u00E1trio esquerdo do cora\u00E7\u00E3o. Elas s\u00E3o as \u00FAnicas veias da circula\u00E7\u00E3o p\u00F3s-fetal do corpo humano que carregam sangue oxigenado (vermelho)."@pt . . . "\u80BA\u9759\u8108\uFF08\u306F\u3044\u3058\u3087\u3046\u307F\u3083\u304F\uFF09\u306F\u3001\u80BA\u3088\u308A\u5FC3\u81D3\u306E\u5DE6\u5FC3\u623F\u306B\u623B\u308B\u9759\u8108\u306E\u3053\u3068\u3002 \u80BA\u9759\u8108\u306F\u80BA\u306E\u6A5F\u80FD\u8840\u7BA1\u3067\u3042\u308A\u3001\u80BA\u3067\u9178\u7D20\u3092\u88DC\u7D66\u3055\u308C\u305F\u52D5\u8108\u8840\u3092\u904B\u3093\u3067\u3044\u308B\u3002\u80BA\u5185\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u3001\u5C0F\u8449\u9593\u9694\u58C1\u5185\u3092\u8D70\u884C\u3057\u3066\u52D5\u8108\u8840\u3092\u96C6\u3081\u305F\u306E\u3061\u3001\u533A\u57DF\u3068\u533A\u57DF\u306E\u3042\u3044\u3060\u3092\u8D70\u3063\u3066\u80BA\u9580\u90E8\u306B\u9084\u308B\u3002 \u80BA\u9759\u8108\u306F\u3001\u5DE6\u53F3\u306E\u80BA\u304B\u3089\u305D\u308C\u305E\u308C2\u672C\u305A\u3064\u304C\u5DE6\u5FC3\u623F\u306B\u3064\u306A\u304C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u5404\u80BA\u9759\u8108\u306E\u540D\u79F0\u306F\u4EE5\u4E0B\u306E\u901A\u308A\u3002 \n* \u53F3\u4E0A\u80BA\u9759\u8108 \n* \u53F3\u4E0B\u80BA\u9759\u8108 \n* \u5DE6\u4E0A\u80BA\u9759\u8108 \n* \u5DE6\u4E0B\u80BA\u9759\u8108"@ja . . "Veia pulmonar"@pt . . "\u017By\u0142y p\u0142ucne"@pl . . . . "Birika-zaina biriketatik bihotzera odol oxigenatua itzultzen duen balbularik gabeko bena da. Odol oxigenatua eramaten duten zain bakarrak dira.Biriketako zainak biriketako lobulutxoen kapilar-sareetatik eta bronkioetako azken banaketetatik sortzen dira."@eu . "Lungven"@sv . . . "Pulmonary vein"@en . . . . "{{namespace detect | category = |main=| other= \u5FAA\u73AF\u7CFB\u7EDF \u80BA\u9759\u8109 \u80BA\u9759\u8109\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Apulmonary vein\uFF09\uFF0C\u662F\u628A\u8840\u4ECE\u80BA\u90E8\u8F93\u9001\u56DE\u5FC3\u810F\u7684\u9759\u8109\uFF0C\u662F\u552F\u4E00\u6D41\u6709\u7684\u9759\u8109\u3002\u5FC3\u810F\u5DE6\u53F3\u5404\u4E00\u5BF9\uFF0C\u5171\u56DB\u6761\uFF0C\u4E24\u6761\u8FDE\u63A5\u5DE6\u80BA\uFF0C\u53E6\u4E24\u6761\u8FDE\u63A5\u53F3\u80BA\u3002"@zh . . "Die Vena pulmonalis, Pulmonalvene oder Lungenvene ist eine gro\u00DFe Blutader (Vene). Beim Menschen gibt es im Normalfall je zwei Lungenvenen (Venae pulmonales) aus der linken und aus der rechten Lunge. Sie m\u00FCnden in den linken Vorhof.Die Lungenvenen sind Bestandteil des Lungenkreislaufs (kleiner Kreislauf) und geh\u00F6ren mit ihren \u00C4sten neben den Lungenarterien (Arteriae pulmonales) zu den Vasa publica der Lunge. Die Lungenvenen f\u00FChren das sauerstoffreiche Blut, das im Zuge der Lungenatmung in den Kapillaren der Lungenbl\u00E4schen (Alveolen) mit Sauerstoff angereichert wurde, zum Herz zur\u00FCck."@de . . . "Lungvenerna, (Lat. venae pulmonales), \u00E4r stora blodk\u00E4rl som leder syrerikt blod fr\u00E5n lungorna till hj\u00E4rtats v\u00E4nstra f\u00F6rmak. Det g\u00E5r tv\u00E5 lungvener fr\u00E5n var lunga.Venerna fr\u00E5n lungorna \u00E4r de enda vener som b\u00E4r p\u00E5 syrerikt blod. I dagligt tal brukar man s\u00E4ga att ven\u00F6st blod \u00E4r syrefattigt, d\u00E5 menar man venerna i stora kretsloppet.Deras uppbyggnad \u00E4r som alla andra st\u00F6rre blodk\u00E4rl, med tre lager: , tunica media, tunica interna. De saknar venklaffar, som venerna nedanf\u00F6r hj\u00E4rtat har f\u00F6r att blodet inte skall rinna bak\u00E5t, eftersom blodet rinner horisontellt och f\u00E5r ett visst sug fr\u00E5n hj\u00E4rtat. Diafragman hj\u00E4lper \u00E4ven till att f\u00F6ra blodet fram\u00E5t."@sv . "Birika-zain"@eu . . . . . . "\u0648\u0631\u064A\u062F \u0631\u0626\u0648\u064A"@ar . . . "5117"^^ . "Anterior view of the opened heart. White arrows indicate normal blood flow."@en . "\u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u062F \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064A \u0648\u0639\u0627\u0621 \u062F\u0645\u0648\u064A \u0641\u064A \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0627\u0646 \u064A\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u062A\u064A\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0630\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0633\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628. \u0648\u0644\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0623\u0648\u0631\u062F\u0629 \u0631\u0626\u0648\u064A\u0629 . \u0648\u0639\u0644\u0649 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0644\u0648\u0641\u060C \u062A\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0643\u0633\u062F \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0643\u0633\u062F. \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646 \u0623\u063A\u0644\u0628 \u0623\u0648\u0631\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645 \u062A\u062A\u0648\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0643\u0633\u062F. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0641\u064A\u0633 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0639\u0631\u0641 \u0648\u0638\u064A\u0641\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0643\u062A\u0627\u0628\u0647 .\u062D\u064A\u062B \u0643\u062A\u0628 \u0641\u064A \u0643\u062A\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0622\u0646\u0641\u0627 \u00AB... \u0641\u0644\u0627 \u0628\u062F \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0637\u0641 \u0646\u0641\u0630 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u062F \u0627\u0644\u0634\u0631\u064A\u0627\u0646\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629 \u0644\u064A\u0646\u0628\u062B \u0641\u064A \u062C\u0631\u0645\u0647\u0627 \u0648\u064A\u062E\u0627\u0644\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0648\u064A\u0635\u0641\u0649 \u0623\u0644\u0637\u0641 \u0645\u0627 \u0641\u064A\u0647 \u0648\u064A\u0646\u0641\u0630 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u062F\u064A \u0644\u064A\u0648\u0635\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0648\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0633\u0631 \u0645\u0646 \u062A\u062C\u0648\u064A\u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628....\u00BB \u2013 \u0634\u0631\u062D \u062A\u0634\u0631\u064A\u062D \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646"@ar . . . "venae pulmonales"@en . . . . . . . . . "\u80BA\u9759\u8109"@zh . . "The pulmonary veins are the veins that transfer oxygenated blood from the lungs to the heart. The largest pulmonary veins are the four main pulmonary veins, two from each lung that drain into the left atrium of the heart. The pulmonary veins are part of the pulmonary circulation."@en .