. "Impuesto predial"@es . "Pajak properti atau millage rate adalah sebuah pajak ad valorem nilai properti, biasanya dikenakan pada lahan yasan. Pajak dipungut oleh otoritas yang mengatur yurisdiksi di mana properti tersebut berada. Otoritas ini bisa berupa pemerintah nasional, negara bagian federasi, daerah atau wilayah geografis, atau munisipalitas. Beberapa yurisdiksi mungkin bisa memungut pajak properti yang sama. Pajak ini dapat dibandingkan dengan pajak sewa yang didasarkan pada pendapatan sewa atau dan pajak nilai tanah yang merupakan pungutan atas nilai tanah, tidak termasuk nilai bangunan dan perbaikan lainnya. Dengan sistem sedemikian rupa, pajak properti dianggap bisa mengurangi ketimpangan penguasaan lahan."@in . . . . . . . "A contribui\u00E7\u00E3o predial \u00E9 um imposto aplicado sobre os im\u00F3veis e/ou terrenos. O termo era comumemte usado em Portugal, tendo sido posteriormente substitu\u00EDdo pela contribui\u00E7\u00E3o aut\u00E1rquica e mais recentemente pelo IMI. No Brasil \u00E9 designado por imposto sobre a propriedade predial e territorial urbana, e em Portugal por imposto municipal sobre im\u00F3veis."@pt . . . . "1122932018"^^ . "La taxe fonci\u00E8re est un imp\u00F4t local d\u00FB tous les ans par le propri\u00E9taire ou l'usufruitier d'un bien immobilier."@fr . "El impuesto predial, es un tipo de impuesto que grava la propiedad o posesi\u00F3n de bienes inmuebles y predios (fincas), tengan naturaleza urbana o rural. Estrictamente, una de sus caracter\u00EDsticas es la de ser un tributo sobre el valor del suelo, no sobre el de la edificaci\u00F3n.\u200B Este impuesto est\u00E1 con frecuencia descentralizado, en favor de las provincias y municipios, como es, por ejemplo, el caso de M\u00E9xico, Espa\u00F1a o Argentina. En Chile, por el contrario tiene car\u00E1cter completamente estatal, aunque este posteriormente lo reparte parcialmente, v\u00EDa transferencias, a los municipios.\u200B\u200B"@es . . "Majetkov\u00E1 da\u0148"@cs . . . "\u041F\u043E\u0434\u0430\u0442\u043E\u043A \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C (\u0430\u043D\u0433\u043B. property tax) \u2014 \u0430\u0434\u0432\u0430\u043B\u043E\u0440\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u043E\u043A \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u043A\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043B\u0456, \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0438, \u0436\u0438\u0442\u043B\u043E\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u043D\u0435\u0436\u0438\u0442\u043B\u043E\u0432\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0432\u0456\u0434\u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0432\u043E\u0434\u043D\u0456 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0438, \u043B\u0456\u0441. \u0406\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043D\u0456\u0436 \u0443 130 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443."@uk . . "\u7269\u696D\u7A05\u3001\u623F\u5730\u7522\u7A05\u3001\u4E0D\u52D5\u7522\u7A05\u662F\u653F\u5E9C\u5411\u5730\u7522\u7269\u696D\u5FB5\u6536\u7684\u4E00\u7A2E\u8CA1\u7522\u7A05\uFF0C\u901A\u5E38\u5411\u7269\u696D\u7684\u696D\u4E3B\u6216\u79DF\u6236\u7B49\u4F7F\u7528\u8005\u5FB5\u6536\u3002\u8CA0\u8CAC\u5FB5\u6536\u7269\u696D\u7A05\u7684\u653F\u5E9C\u6A5F\u69CB\u53EF\u80FD\u6703\u5C0D\u7269\u696D\u9032\u884C\u4F30\u503C\uFF0C\u4E26\u4EE5\u7269\u696D\u50F9\u503C\u7684\u4E00\u500B\u767E\u5206\u6BD4\u4F5C\u70BA\u61C9\u7E73\u7684\u7269\u696D\u7A05\u984D\u3002\u4E16\u754C\u5404\u570B\u5FB5\u6536\u7269\u696D\u7A05\u7684\u65B9\u5F0F\u53CA\u7A05\u7387\u5404\u6709\u4E0D\u540C\uFF0C\u6BD4\u5982\u5FB7\u56FD\u76EE\u524D\u4F1A\u6839\u636E\u4E00\u4E2A\u5386\u53F2\u4E0A\u7684\u5E73\u5747\u4EF7\u683C\u6570\u636E\u548C\u5730\u65B9\u653F\u5E9C\u7684\u4E58\u6570\u6765\u6536\u53D6\u7269\u4E1A\u7A0E\u3002"@zh . . . . . . . . . . "La taxe fonci\u00E8re est un imp\u00F4t local d\u00FB tous les ans par le propri\u00E9taire ou l'usufruitier d'un bien immobilier."@fr . . . . "Substanzsteuer"@de . . . . . . . "Fastighetsskatt"@sv . . . . "\u56FA\u5B9A\u8CC7\u7523\u7A0E"@ja . . . "million"@en . . . . . . . . . "\u041D\u0430\u043B\u043E\u0433 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C"@ru . "Bemessungsgrundlage einer Substanzsteuer ist \u2013 im Unterschied zur Ertragsteuer \u2013 ein bestimmter Verm\u00F6gensstamm. Beispiele f\u00FCr Substanzsteuern in Deutschland: Periodische Substanzsteuern \n* die Verm\u00F6gensteuer (wird zurzeit nicht erhoben) \n* die Grundsteuer \n* die inzwischen abgeschaffte Gewerbekapitalsteuer \n* die Kraftfahrzeugsteuer Aperiodische Substanzsteuern \n* die Erbschaftsteuer und Schenkungsteuer werden in der Literatur auch als \u00FCberwiegend der Substanzsteuer zugeh\u00F6rig betrachtet. Gegenstand der Besteuerung ist jedoch der Erwerb beim Erben bzw. Beschenkten."@de . "\u041D\u0430\u043B\u043E\u0301\u0433 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0434\u0432\u0438\u0301\u0436\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u2014 \u043D\u0430\u043B\u043E\u0433 \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u0438, \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0436\u0438\u043B\u044B\u0435 \u0438 , \u043E\u0431\u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B, \u043B\u0435\u0441\u0430. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C \u0432 130 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u043C\u0438\u0440\u0430."@ru . "Podatek od nieruchomo\u015Bci \u2013 podatek, w kt\u00F3rym przedmiotem opodatkowania s\u0105 stany faktyczne lub prawne, od kt\u00F3rych zaistnienia ustawodawca uzale\u017Cnia powstanie obowi\u0105zku podatkowego, a w szczeg\u00F3lno\u015Bci posiadanie nieruchomo\u015Bci."@pl . . . . . . . . . "\u041F\u043E\u0434\u0430\u0442\u043E\u043A \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u0435 \u043C\u0430\u0439\u043D\u043E"@uk . . "\u56FA\u5B9A\u8CC7\u7523\u7A0E\uFF08\u3053\u3066\u3044\u3057\u3055\u3093\u305C\u3044\uFF09\u306F\u3001\u56FA\u5B9A\u8CC7\u7523\u306E\u6240\u6709\u8005\u306B\u8AB2\u7A0E\u3055\u308C\u308B\u5730\u65B9\u7A0E\u3067\u3042\u308B\u3002\uFF08\u5730\u65B9\u7A0E\u6CD5\u7B2C343\u6761\u7B2C1\u9805\uFF09"@ja . . "\u041D\u0430\u043B\u043E\u0301\u0433 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0434\u0432\u0438\u0301\u0436\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u2014 \u043D\u0430\u043B\u043E\u0433 \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u0438, \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0436\u0438\u043B\u044B\u0435 \u0438 , \u043E\u0431\u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B, \u043B\u0435\u0441\u0430. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C \u0432 130 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u043C\u0438\u0440\u0430."@ru . . . "A property tax or millage rate is an ad valorem tax on the value of a property. The tax is levied by the governing authority of the jurisdiction in which the property is located. This can be a national government, a federated state, a county or geographical region or a municipality. Multiple jurisdictions may tax the same property. Often a property tax is levied on real estate. It may be imposed annually or at the time of a real estate transaction, such as in real estate transfer tax.This tax can be contrasted to a rent tax, which is based on rental income or imputed rent, and a land value tax, which is a levy on the value of land, excluding the value of buildings and other improvements. Under a property-tax system, the government requires or performs an appraisal of the monetary value of each property, and tax is assessed in proportion to that value."@en . . "373814"^^ . . "Bemessungsgrundlage einer Substanzsteuer ist \u2013 im Unterschied zur Ertragsteuer \u2013 ein bestimmter Verm\u00F6gensstamm. Beispiele f\u00FCr Substanzsteuern in Deutschland: Periodische Substanzsteuern \n* die Verm\u00F6gensteuer (wird zurzeit nicht erhoben) \n* die Grundsteuer \n* die inzwischen abgeschaffte Gewerbekapitalsteuer \n* die Kraftfahrzeugsteuer Aperiodische Substanzsteuern \n* die Erbschaftsteuer und Schenkungsteuer werden in der Literatur auch als \u00FCberwiegend der Substanzsteuer zugeh\u00F6rig betrachtet. Gegenstand der Besteuerung ist jedoch der Erwerb beim Erben bzw. Beschenkten. Grundsteuer und Gewerbesteuer werden als Realsteuern bezeichnet."@de . . "\uC544\uB798\uB294 \uC7AC\uC0B0\uC138\uC5D0 \uB300\uD55C \uC124\uBA85\uC774\uB2E4."@ko . . . "2.0"^^ . . "El impuesto predial, es un tipo de impuesto que grava la propiedad o posesi\u00F3n de bienes inmuebles y predios (fincas), tengan naturaleza urbana o rural. Estrictamente, una de sus caracter\u00EDsticas es la de ser un tributo sobre el valor del suelo, no sobre el de la edificaci\u00F3n.\u200B Este impuesto est\u00E1 con frecuencia descentralizado, en favor de las provincias y municipios, como es, por ejemplo, el caso de M\u00E9xico, Espa\u00F1a o Argentina. En Chile, por el contrario tiene car\u00E1cter completamente estatal, aunque este posteriormente lo reparte parcialmente, v\u00EDa transferencias, a los municipios.\u200B\u200B"@es . . . "Fastighetsskatt var i Sverige en skatt som utgick p\u00E5 innehavet av en fastighet. Skatten utgick baserat p\u00E5 fastighetens taxeringsv\u00E4rde och \u00E4r d\u00E4rmed en objektskatt. F\u00F6r fastigheter och sm\u00E5husenheter ersattes fastighetsskatten \u00E5r 2008 med kommunal fastighetsavgift."@sv . . . . . . "\uC544\uB798\uB294 \uC7AC\uC0B0\uC138\uC5D0 \uB300\uD55C \uC124\uBA85\uC774\uB2E4."@ko . . "Property tax"@en . . . "Taxe fonci\u00E8re"@fr . . . . . . . . . "\u0636\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0644\u0627\u0643 \u0647\u064A \u0636\u0631\u064A\u0628\u0629 \u064A\u062F\u0641\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643 \u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0636\u0639 \u0644\u0644\u0636\u0631\u064A\u0628\u0629. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0639\u0631\u064A\u0641\u0647\u0627 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u00AB\u0627\u0644\u0636\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0648\u0636\u0629 \u0639\u0644\u064A \u0623\u0635\u062D\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0644\u0643\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0644\u0643\u0627\u062A\u00BB. \u062A\u0635\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0644\u0643\u0627\u062A \u0644\u062B\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639: \u0623\u0631\u0627\u0636\u060C \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0645\u0646\u0645\u0627\u0629 (\u0643\u064A\u0627\u0646 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0646\u0642\u0648\u0644\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u0627\u062A), \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 (\u0645\u0648\u0627\u062F \u0645\u0646\u0642\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646). \u062A\u0641\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0636\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0643\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0644\u0644\u0636\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0628\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643. \u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0636\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0643 \u0628\u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0644\u0644\u0636\u0631\u064A\u0628\u0629. \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u062D\u062F\u062B \u062E\u0644\u0637 \u0628\u064A\u0646 \u0636\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0644\u0627\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0636\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 (\u0645\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629). \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0646\u0648\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u064A\u0628\u0629: \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0636\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0636\u0639 \u0644\u0644\u0636\u0631\u064A\u0629 (\u0636\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0644\u0627\u0643), \u0648\u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0639\u0632\u064A\u0632 \u062E\u0627\u0635 \u064A\u0633\u0645\u0649 \u00AB\u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0639\u0629\u00BB \u0644\u062A\u0628\u0631\u064A\u0631 \u0641\u0631\u0636\u0647\u0627. \u0645\u0639\u062F\u0644 (\u0646\u0633\u0628\u0629) \u0636\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0644\u0627\u0643 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643. \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0642\u064A\u064A\u0645\u060C \u0641\u0645\u062B\u0644\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 50000 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0636\u0631\u064A\u0628\u0629 20 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0636\u0631\u064A\u0628\u0629 \u064A\u0643\u0648\u0646: (50000 * 20) / 1000 = 1000."@ar . . . "Podatek od nieruchomo\u015Bci"@pl . . . . . . . . . . . . "Pajak properti atau millage rate adalah sebuah pajak ad valorem nilai properti, biasanya dikenakan pada lahan yasan. Pajak dipungut oleh otoritas yang mengatur yurisdiksi di mana properti tersebut berada. Otoritas ini bisa berupa pemerintah nasional, negara bagian federasi, daerah atau wilayah geografis, atau munisipalitas. Beberapa yurisdiksi mungkin bisa memungut pajak properti yang sama. Pajak ini dapat dibandingkan dengan pajak sewa yang didasarkan pada pendapatan sewa atau dan pajak nilai tanah yang merupakan pungutan atas nilai tanah, tidak termasuk nilai bangunan dan perbaikan lainnya. Dengan sistem sedemikian rupa, pajak properti dianggap bisa mengurangi ketimpangan penguasaan lahan."@in . . . . . . . . . . "A contribui\u00E7\u00E3o predial \u00E9 um imposto aplicado sobre os im\u00F3veis e/ou terrenos. O termo era comumemte usado em Portugal, tendo sido posteriormente substitu\u00EDdo pela contribui\u00E7\u00E3o aut\u00E1rquica e mais recentemente pelo IMI. No Brasil \u00E9 designado por imposto sobre a propriedade predial e territorial urbana, e em Portugal por imposto municipal sobre im\u00F3veis."@pt . . . "66752"^^ . . . . . . . . . . "\u0636\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0644\u0627\u0643"@ar . "Majetkov\u00E9 dan\u011B jsou p\u0159\u00EDm\u00E9 dan\u011B, kter\u00E9 se plat\u00ED v \u010Cesku i v jin\u00FDch st\u00E1tech. Pat\u0159\u00ED sem podle \u010Desk\u00FDch pr\u00E1vn\u00EDch p\u0159edpis\u016F da\u0148 silni\u010Dn\u00ED, da\u0148 z nemovit\u00FDch v\u011Bc\u00ED, kter\u00E1 zahrnuje da\u0148 z pozemk\u016F a da\u0148 ze staveb a jednotek, a da\u0148 z nabyt\u00ED nemovit\u00FDch v\u011Bc\u00ED. Majetkov\u00E9 dan\u011B jsou v \u010Desk\u00E9m pr\u00E1vu nejstar\u0161\u00EDmi dan\u011Bmi, nebo\u0165 na rozd\u00EDl od jin\u00FDch, kter\u00E9 pro\u0161ly na po\u010D\u00E1tku 90. let 20. stolet\u00ED bou\u0159liv\u00FDmi zm\u011Bnami, tyto z\u016Fstaly z velk\u00E9 \u010D\u00E1sti stejn\u00E9. Z\u00E1sadn\u011Bj\u0161\u00ED zm\u011Bny nastaly od 1. 1. 2014, kdy byla zru\u0161ena tzv. trojda\u0148 (da\u0148 d\u011Bdick\u00E1, darovac\u00ED a z p\u0159evodu nemovitosti) a nam\u00EDsto n\u00ED byla zavedena da\u0148 z nabyt\u00ED nemovit\u00FDch v\u011Bc\u00ED. Jejich v\u00FDnosy jsou pro st\u00E1t mal\u00E9, av\u0161ak st\u00E1l\u00E9; na rozd\u00EDl od dan\u00ED z p\u0159\u00EDjmu \u010Di spot\u0159ebn\u00EDch dan\u00ED. Jsou tedy dan\u011Bmi dopl\u0148kov\u00FDmi."@cs . "\u7269\u696D\u7A05"@zh . . . . . . . . "Contribui\u00E7\u00E3o predial"@pt . . . . . . . . . "Podatek od nieruchomo\u015Bci \u2013 podatek, w kt\u00F3rym przedmiotem opodatkowania s\u0105 stany faktyczne lub prawne, od kt\u00F3rych zaistnienia ustawodawca uzale\u017Cnia powstanie obowi\u0105zku podatkowego, a w szczeg\u00F3lno\u015Bci posiadanie nieruchomo\u015Bci."@pl . . . . . . . . . . "\uC7AC\uC0B0\uC138"@ko . . . . . . . . "\u0636\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0644\u0627\u0643 \u0647\u064A \u0636\u0631\u064A\u0628\u0629 \u064A\u062F\u0641\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643 \u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0636\u0639 \u0644\u0644\u0636\u0631\u064A\u0628\u0629. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0639\u0631\u064A\u0641\u0647\u0627 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u00AB\u0627\u0644\u0636\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0648\u0636\u0629 \u0639\u0644\u064A \u0623\u0635\u062D\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0644\u0643\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0644\u0643\u0627\u062A\u00BB. \u062A\u0635\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0644\u0643\u0627\u062A \u0644\u062B\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639: \u0623\u0631\u0627\u0636\u060C \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0645\u0646\u0645\u0627\u0629 (\u0643\u064A\u0627\u0646 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0646\u0642\u0648\u0644\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u0627\u062A), \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 (\u0645\u0648\u0627\u062F \u0645\u0646\u0642\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646). \u062A\u0641\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0636\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0643\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0644\u0644\u0636\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0628\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643. \u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0636\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0643 \u0628\u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0644\u0644\u0636\u0631\u064A\u0628\u0629."@ar . "Pajak properti"@in . "\u56FA\u5B9A\u8CC7\u7523\u7A0E\uFF08\u3053\u3066\u3044\u3057\u3055\u3093\u305C\u3044\uFF09\u306F\u3001\u56FA\u5B9A\u8CC7\u7523\u306E\u6240\u6709\u8005\u306B\u8AB2\u7A0E\u3055\u308C\u308B\u5730\u65B9\u7A0E\u3067\u3042\u308B\u3002\uFF08\u5730\u65B9\u7A0E\u6CD5\u7B2C343\u6761\u7B2C1\u9805\uFF09"@ja . . . "Fastighetsskatt var i Sverige en skatt som utgick p\u00E5 innehavet av en fastighet. Skatten utgick baserat p\u00E5 fastighetens taxeringsv\u00E4rde och \u00E4r d\u00E4rmed en objektskatt. F\u00F6r fastigheter och sm\u00E5husenheter ersattes fastighetsskatten \u00E5r 2008 med kommunal fastighetsavgift."@sv . "\u7269\u696D\u7A05\u3001\u623F\u5730\u7522\u7A05\u3001\u4E0D\u52D5\u7522\u7A05\u662F\u653F\u5E9C\u5411\u5730\u7522\u7269\u696D\u5FB5\u6536\u7684\u4E00\u7A2E\u8CA1\u7522\u7A05\uFF0C\u901A\u5E38\u5411\u7269\u696D\u7684\u696D\u4E3B\u6216\u79DF\u6236\u7B49\u4F7F\u7528\u8005\u5FB5\u6536\u3002\u8CA0\u8CAC\u5FB5\u6536\u7269\u696D\u7A05\u7684\u653F\u5E9C\u6A5F\u69CB\u53EF\u80FD\u6703\u5C0D\u7269\u696D\u9032\u884C\u4F30\u503C\uFF0C\u4E26\u4EE5\u7269\u696D\u50F9\u503C\u7684\u4E00\u500B\u767E\u5206\u6BD4\u4F5C\u70BA\u61C9\u7E73\u7684\u7269\u696D\u7A05\u984D\u3002\u4E16\u754C\u5404\u570B\u5FB5\u6536\u7269\u696D\u7A05\u7684\u65B9\u5F0F\u53CA\u7A05\u7387\u5404\u6709\u4E0D\u540C\uFF0C\u6BD4\u5982\u5FB7\u56FD\u76EE\u524D\u4F1A\u6839\u636E\u4E00\u4E2A\u5386\u53F2\u4E0A\u7684\u5E73\u5747\u4EF7\u683C\u6570\u636E\u548C\u5730\u65B9\u653F\u5E9C\u7684\u4E58\u6570\u6765\u6536\u53D6\u7269\u4E1A\u7A0E\u3002"@zh . . . . . "\u041F\u043E\u0434\u0430\u0442\u043E\u043A \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C (\u0430\u043D\u0433\u043B. property tax) \u2014 \u0430\u0434\u0432\u0430\u043B\u043E\u0440\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u043E\u043A \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u043A\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043B\u0456, \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0438, \u0436\u0438\u0442\u043B\u043E\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u043D\u0435\u0436\u0438\u0442\u043B\u043E\u0432\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0432\u0456\u0434\u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0432\u043E\u0434\u043D\u0456 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0438, \u043B\u0456\u0441. \u0406\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043D\u0456\u0436 \u0443 130 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443."@uk . . . "A property tax or millage rate is an ad valorem tax on the value of a property. The tax is levied by the governing authority of the jurisdiction in which the property is located. This can be a national government, a federated state, a county or geographical region or a municipality. Multiple jurisdictions may tax the same property. Under a property-tax system, the government requires or performs an appraisal of the monetary value of each property, and tax is assessed in proportion to that value."@en . . . . . . . . . "Majetkov\u00E9 dan\u011B jsou p\u0159\u00EDm\u00E9 dan\u011B, kter\u00E9 se plat\u00ED v \u010Cesku i v jin\u00FDch st\u00E1tech. Pat\u0159\u00ED sem podle \u010Desk\u00FDch pr\u00E1vn\u00EDch p\u0159edpis\u016F da\u0148 silni\u010Dn\u00ED, da\u0148 z nemovit\u00FDch v\u011Bc\u00ED, kter\u00E1 zahrnuje da\u0148 z pozemk\u016F a da\u0148 ze staveb a jednotek, a da\u0148 z nabyt\u00ED nemovit\u00FDch v\u011Bc\u00ED."@cs . .