"68395941"^^ . "Ernest Augustus, Putra Mahkota Hannover, Adipati Cumberland dan Teviotdale ke-3 (Ernest Augustus William Adolphus George Frederick; 21 September 1845 \u2013 14 November 1923), adalah anak tertua serta putra satu-satunya dari dan istrinya, . Ernest Augustus kehilangan takhtanya dari Kerajaan Hannover karena penggabungannya dengan Prusia pada tahun 1866 dan kemudian Kadipaten Brunswick pada tahun 1884. Walaupun dia adalah cicit laki-laki Raja George III dari garis laki-laki senior, sang Adipati Cumberland kehilangan kebangsawanan dan kehormatan Inggris-nya karena telah memihak Jerman pada Perang Dunia I. Ernest Augustus adalah pangeran Hannover terakhir yang memangku gelar kerajaan Inggris dan gelar Order of the Garter. Keturunannya berada dalam garis suksesi takhta Inggris."@in . . "Ernesto Augusto, pr\u00EDncipe-herdeiro de Han\u00F4ver, herdeiro de Brunsvique, 3.\u00BA duque de Cumberland e Teviotdale, 3.\u00BA conde de Armagh, (Ernesto Augusto Guilherme Adolfo Jorge Frederico), (21 de setembro de 1845 - 14 de novembro de 1923) foi o filho mais velho do rei Jorge V de Han\u00F4ver e da sua esposa, a princesa Maria de Saxe-Altemburgo. Ernesto Augusto perdeu os tronos de Han\u00F4ver, quando este foi anexado ao Reino da Pr\u00FAssia em 1866, e depois o ducado de Brunsvique em 1884. Apesar de ser bisneto em linha masculina do rei Jorge III do Reino Unido, o duque de Cumberland perdeu os seus t\u00EDtulos e honras inglesas por ter ficado do lado dos alem\u00E3es durante a Primeira Guerra Mundial."@pt . . . "Ernesto Augusto di Hannover (1845-1923)"@it . "Ernst August van Hannover, derde hertog van Cumberland (Hannover, 21 september 1845 - Gmunden, 14 november 1923) was een prins van Groot-Brittanni\u00EB en Ierland, een hertog van Brunswijk en de laatste kroonprins van Hannover. Ernst August was het oudste kind en de enige zoon van koning George V van Hannover en diens vrouw Marie van Saksen-Altenburg. Hij werd geboren tijdens de regering van zijn grootvader Ernst August I en werd kroonprins toen zijn vader in 1851 de troon besteeg. Na de annexatie van Hannover door de Pruisische troepen in 1866, volgde hij zijn ouders in Oostenrijkse ballingschap."@nl . . . . "Ernesto Augusto II di Hannover, principe ereditario di Hannover, erede di Brunswick, III duca di Cumberland e Teviotdale, III conte di Armagh (Ernst August Wilhelm Adolphus Georg Friedrich; Hannover, 21 settembre 1845 \u2013 Gmunden, 14 novembre 1923), era il figlio maggiore e unico figlio maschio di re Giorgio V di Hannover e di sua moglie, Maria di Sassonia-Altenburg. Giorgio V fu privato del trono di Hannover in seguito alla sua annessione alla Prussia nel 1866 e in seguito del ducato di Brunswick nel 1884. Sebbene fosse il maggiore dei pronipoti in linea maschile di re Giorgio III del Regno Unito, il duca di Cumberland fu privato dei suoi titoli nobiliari e onorificenze britanniche per aver parteggiato per la Germania nella prima guerra mondiale."@it . "Ernest Augustus, korunn\u00ED princ hannoversk\u00FD, d\u011Bdic Brun\u0161viku, v\u00E9voda z Cumberlandu a Teviotdale (Ernest Augustus William Adolphus George Frederick; 21. z\u00E1\u0159\u00ED 1845, Hannover \u2013 14. listopadu 1923, Gmunden) byl nejstar\u0161\u00EDm d\u00EDt\u011Btem a jedin\u00FDm synem kr\u00E1le Ji\u0159\u00EDho V. Hannoversk\u00E9ho a jeho man\u017Eelky Marie Sasko-Altenbursk\u00E9. Roku 1866 byl zbaven tr\u016Fnu z d\u016Fvodu p\u0159ipojen\u00ED k Prusku a pozd\u011Bji roku 1884 tak\u00E9 Brun\u0161vick\u00E9ho v\u00E9vodstv\u00ED."@cs . "Ernest-Auguste II de Hanovre (Ernst August Wilhelm Adolf Georg Friedrich), 3e duc de Cumberland et Teviotdale, (n\u00E9 \u00E0 Hanovre le 21 septembre 1845 \u2013 d\u00E9c\u00E9d\u00E9 \u00E0 Gmunden (Autriche) le 14 novembre 1923) est le fils unique du roi Georges V de Hanovre (1819-1878) et de Marie de Saxe-Altenbourg."@fr . . "Ernst August von Hannover (1845\u20131923)"@de . . "\u042D\u0440\u043D\u0441\u0442 \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 II (\u043D\u0435\u043C. Ernst August Wilhelm Adolf Georg Friedrich; 21 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1845, \u0413\u0430\u043D\u043D\u043E\u0432\u0435\u0440 \u2014 14 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1923, \u0413\u043C\u0443\u043D\u0434\u0435\u043D, \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u043A\u0440\u043E\u043D\u043F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u0413\u0430\u043D\u043D\u043E\u0432\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u041A\u0430\u043C\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0422\u0435\u0432\u0438\u043E\u0442\u0434\u0435\u0439\u043B\u0441\u043A\u0438\u0439. \u0415\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u044B\u043D \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0413\u0430\u043D\u043D\u043E\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430 V \u0438 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0430\u043A\u0441\u0435\u043D-\u0410\u043B\u044C\u0442\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439."@ru . "Ernest-Auguste de Hanovre (1845-1923)"@fr . . . "\u30A8\u30EB\u30F3\u30B9\u30C8\u30FB\u30A2\u30A6\u30B0\u30B9\u30C8\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30CF\u30CE\u30FC\u30D5\u30A1\u30FC\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Ernst August von Hannover, 1845\u5E749\u670821\u65E5 - 1923\u5E7411\u670814\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30CF\u30CE\u30FC\u30D5\u30A1\u30FC\u738B\u56FD\u306E\u738B\u65CF\u3002"@ja . "\u0625\u0631\u0646\u0633\u062A \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0648\u0644\u064A \u0639\u0647\u062F \u0647\u0627\u0646\u0648\u0641\u0631 \u0648\u0648\u0644\u064A \u0639\u0647\u062F \u0628\u0631\u0648\u0646\u0632\u0648\u064A\u0643 \u0648\u062F\u0648\u0642 \u0643\u0645\u0628\u0631\u0644\u0627\u0646\u062F \u0648\u062A\u0627\u0641\u064A\u0627\u062F\u064A\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Ernst August Wilhelm Adolf Georg Friedrich)\u200F (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644:\u0625\u0631\u0646\u0633\u062A \u0623\u0648\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0648\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0623\u062F\u0648\u0644\u0641\u0648\u0633 \u062C\u0648\u0631\u062C \u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u064A\u0643\u060C 21 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1845 - 14 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1923) \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0644\u062C\u0648\u0631\u062C \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0645\u0644\u0643 \u0647\u0627\u0646\u0648\u0641\u0631 \u0648\u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u0645\u0627\u0631\u064A \u0633\u0627\u0643\u0633 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0646\u0628\u0648\u0631\u063A."@ar . "Kronprins Ernst August av Hannover, 3:e hertig av Cumberland och Teviotdale, (Ernst August Wilhelm Adolf Georg Friedrich), f\u00F6dd 21 september 1845 och d\u00F6d 14 november 1923, var \u00E4ldsta barn och ende son till kung Georg V av Hannover och hans hustru Marie av Sachsen-Altenburg. Ernst August ber\u00F6vades Hannovers tron vid Preussens annektering 1866 och senare hertigd\u00F6met Braunschweig 1884. Trots att han var den \u00E4ldsta \u00E4ttlingen p\u00E5 manssidan till kung Georg III, blev han ocks\u00E5 fr\u00E5ntagen sin brittiska p\u00E4rsv\u00E4rdighet f\u00F6r att han st\u00E4llde sig p\u00E5 Tysklands sida under f\u00F6rsta v\u00E4rldskriget."@sv . . "Ernest August (II) (ur. 21 wrze\u015Bnia 1845 w Hanowerze; zm. 14 listopada 1923 w Gmunden, Austria) \u2013 nast\u0119pca tronu Hanoweru, trzeci ksi\u0105\u017C\u0119 Cumberland i Teviotdale, hrabia Armagh."@pl . . "Ernst August (II.) von Hannover (* 21. September 1845 in Hannover; \u2020 14. November 1923 in Gmunden, \u00D6sterreich) war der letzte Kronprinz des K\u00F6nigreichs Hannover. Er f\u00FChrte au\u00DFerdem die Titel Prinz von Gro\u00DFbritannien und Irland, Prinz von Hannover, Herzog von Braunschweig-L\u00FCneburg, 3. Duke of Cumberland and Teviotdale und 3. Earl of Armagh."@de . . "\u0395\u03C1\u03BD\u03AD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 \u0391\u03CD\u03B3\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03BF\u03B2\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5"@el . "Ernest Augustus, Putra Mahkota Hannover, Adipati Cumberland dan Teviotdale ke-3 (Ernest Augustus William Adolphus George Frederick; 21 September 1845 \u2013 14 November 1923), adalah anak tertua serta putra satu-satunya dari dan istrinya, . Ernest Augustus kehilangan takhtanya dari Kerajaan Hannover karena penggabungannya dengan Prusia pada tahun 1866 dan kemudian Kadipaten Brunswick pada tahun 1884. Walaupun dia adalah cicit laki-laki Raja George III dari garis laki-laki senior, sang Adipati Cumberland kehilangan kebangsawanan dan kehormatan Inggris-nya karena telah memihak Jerman pada Perang Dunia I. Ernest Augustus adalah pangeran Hannover terakhir yang memangku gelar kerajaan Inggris dan gelar Order of the Garter. Keturunannya berada dalam garis suksesi takhta Inggris."@in . "Ernesto Augusto de Hannover (1845-1923)"@es . . "Ernest Augustus, korunn\u00ED princ hannoversk\u00FD, d\u011Bdic Brun\u0161viku, v\u00E9voda z Cumberlandu a Teviotdale (Ernest Augustus William Adolphus George Frederick; 21. z\u00E1\u0159\u00ED 1845, Hannover \u2013 14. listopadu 1923, Gmunden) byl nejstar\u0161\u00EDm d\u00EDt\u011Btem a jedin\u00FDm synem kr\u00E1le Ji\u0159\u00EDho V. Hannoversk\u00E9ho a jeho man\u017Eelky Marie Sasko-Altenbursk\u00E9. Roku 1866 byl zbaven tr\u016Fnu z d\u016Fvodu p\u0159ipojen\u00ED k Prusku a pozd\u011Bji roku 1884 tak\u00E9 Brun\u0161vick\u00E9ho v\u00E9vodstv\u00ED."@cs . "1036991281"^^ . . "\u042D\u0440\u043D\u0441\u0442 \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 II \u0413\u0430\u043D\u043D\u043E\u0432\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439"@ru . . "\u30A8\u30EB\u30F3\u30B9\u30C8\u30FB\u30A2\u30A6\u30B0\u30B9\u30C8 (\u30CF\u30CE\u30FC\u30D5\u30A1\u30FC\u738B\u592A\u5B50)"@ja . . . "Prince Ernest Augustus, 3rd Duke of Cumberland and Teviotdale"@en . . . . "Ernest August (ksi\u0105\u017C\u0119 Cumberland)"@pl . "Ernest August de Hannover, duc de Cumberland (Hannover 1845 - Gmunden (\u00C0ustria 1923) va ser pr\u00EDncep de Hannover i del Regne Unit amb el tractament d'altesa reial. Arran de la mort del seu pare esdevingu\u00E9 cap de la casa reial dels Hannover fins a la seva mort. Fou conegut pel t\u00EDtol de duc de Cumberland que ocupava com a pr\u00EDncep del Regne Unit que era. L'any 1851 esdevingu\u00E9 pr\u00EDncep hereu de Hannover arran de la mort del rei Ernest August I de Hannover i de l'ascens al tron del rei Jordi V de Hannover. La parella s'establ\u00ED a la finca propera al llac de Gmunden i tingu\u00E9 sis fills:"@ca . "\u0625\u0631\u0646\u0633\u062A \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0648\u0644\u064A \u0639\u0647\u062F \u0647\u0627\u0646\u0648\u0641\u0631 \u0648\u0648\u0644\u064A \u0639\u0647\u062F \u0628\u0631\u0648\u0646\u0632\u0648\u064A\u0643 \u0648\u062F\u0648\u0642 \u0643\u0645\u0628\u0631\u0644\u0627\u0646\u062F \u0648\u062A\u0627\u0641\u064A\u0627\u062F\u064A\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Ernst August Wilhelm Adolf Georg Friedrich)\u200F (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644:\u0625\u0631\u0646\u0633\u062A \u0623\u0648\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0648\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0623\u062F\u0648\u0644\u0641\u0648\u0633 \u062C\u0648\u0631\u062C \u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u064A\u0643\u060C 21 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1845 - 14 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1923) \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0644\u062C\u0648\u0631\u062C \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0645\u0644\u0643 \u0647\u0627\u0646\u0648\u0641\u0631 \u0648\u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u0645\u0627\u0631\u064A \u0633\u0627\u0643\u0633 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0646\u0628\u0648\u0631\u063A."@ar . . . . "\u6069\u65AF\u7279\u00B7\u5967\u53E4\u65AF\u7279\u4E8C\u4E16"@zh . . . . "101"^^ . "\u6069\u65AF\u7279\u00B7\u5967\u53E4\u65AF\u7279\u4E8C\u4E16\uFF08Ernst August II\uFF0C1845\u5E749\u670821\u65E5\uFF0D1923\u5E7411\u670814\u65E5\uFF09\uFF0C\u5168\u540D\u6069\u65AF\u7279\u00B7\u5967\u53E4\u65AF\u7279\u00B7\u5A01\u5EC9\u00B7\u963F\u9053\u592B\u00B7\u683C\u5965\u5C14\u683C\u00B7\u8153\u7279\u70C8\uFF08Ernst August Wilhelm Adolf Georg Friedrich\uFF09\uFF0C1878\u5E74\u81F31919\u5E74\u4E3A\u3002"@zh . . . "Ernst August, kronprins av Hannover"@sv . "\u30A8\u30EB\u30F3\u30B9\u30C8\u30FB\u30A2\u30A6\u30B0\u30B9\u30C8\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30CF\u30CE\u30FC\u30D5\u30A1\u30FC\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Ernst August von Hannover, 1845\u5E749\u670821\u65E5 - 1923\u5E7411\u670814\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30CF\u30CE\u30FC\u30D5\u30A1\u30FC\u738B\u56FD\u306E\u738B\u65CF\u3002"@ja . . "Ernst August van Hannover, derde hertog van Cumberland (Hannover, 21 september 1845 - Gmunden, 14 november 1923) was een prins van Groot-Brittanni\u00EB en Ierland, een hertog van Brunswijk en de laatste kroonprins van Hannover. Ernst August was het oudste kind en de enige zoon van koning George V van Hannover en diens vrouw Marie van Saksen-Altenburg. Hij werd geboren tijdens de regering van zijn grootvader Ernst August I en werd kroonprins toen zijn vader in 1851 de troon besteeg. Na de annexatie van Hannover door de Pruisische troepen in 1866, volgde hij zijn ouders in Oostenrijkse ballingschap. Toen zijn vader overleed, in 1878 volgde hij hem op als hertog van Cumberland. Koningin Victoria benoemde hem in datzelfde jaar tot ridder in de Orde van de Kousenband. op 22 december 1878 trad hij in Kopenhagen in het huwelijk met de Deense prinses Thyra, een dochter van koning Christiaan IX en diens vrouw Louise van Hessen-Kassel. Zij was een zuster van de latere Britse koningin Alexandra. Hoewel lid van het Brits koninklijk huis, gedroeg hij zich voornamelijk als afgezet Duits monarch. Hij vestigde zich in Gmunden. Keizer Frans Jozef I benoemde hem tot luitenant-kolonel, maar Ernst nam nooit actief dienst. Hij verzoende zich niet met Pruisen en deed in 1884 tevergeefs aanspraak op het hertogdom Brunswijk. Pas in 1913 kwam het tot een soort van verzoening tussen Ernst August en de Hohenzollerns, toen Ernst Augusts zoon zich verloofde met Victoria Louise van Pruisen, een dochter van keizer Wilhelm II. De Eerste Wereldoorlog leidde tot een breuk met de Engelse koninklijke familie. Evenals de rest van zijn familie, werden Ernst August conform de Titles Deprivation Act zijn Britse adellijke titels afgenomen. Ernst August en Thyra kregen de volgende kinderen: \n* Marie Louise van Hannover-Cumberland (1879 \u2013 1948), die later huwde met Maximiliaan van Baden \n* George Willem van Hannover-Cumberland (1880 \u2013 1912) \n* Alexandra van Hannover-Cumberland (1882 \u2013 1963, later getrouwd met Frederik Frans IV van Mecklenburg-Schwerin \n* Olga van Hannover-Cumberland (1884 \u2013 1958) \n* Christiaan van Hannover-Cumberland (1885 \u2013 1901) \n* Ernst August III van Hannover, hertog van Brunswijk (1887 \u2013 1953) later getrouwd met Victoria Louise van Pruisen."@nl . "Ernesto Augusto, Pr\u00EDncipe heredero de Hannover, 3\u00BA duque de Cumberland y Teviotdale (21 de septiembre de 1845 - 14 de noviembre de 1923), fue el mayor de los hijos y \u00FAnico var\u00F3n del entonces Pr\u00EDncipe Heredero del Reino de Hannover, Jorge de Cumberland, futuro Jorge V de Hannover, y de la Princesa Mar\u00EDa de Sajonia-Altenburgo. Fue pretendiente al trono de Hannover como Ernesto Augusto II."@es . . . "Ernest Augustus Hannoversk\u00FD"@cs . "Ernest August (II) (ur. 21 wrze\u015Bnia 1845 w Hanowerze; zm. 14 listopada 1923 w Gmunden, Austria) \u2013 nast\u0119pca tronu Hanoweru, trzeci ksi\u0105\u017C\u0119 Cumberland i Teviotdale, hrabia Armagh."@pl . . "\u042D\u0440\u043D\u0441\u0442 \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 II (\u043D\u0435\u043C. Ernst August Wilhelm Adolf Georg Friedrich; 21 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1845, \u0413\u0430\u043D\u043D\u043E\u0432\u0435\u0440 \u2014 14 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1923, \u0413\u043C\u0443\u043D\u0434\u0435\u043D, \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u043A\u0440\u043E\u043D\u043F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u0413\u0430\u043D\u043D\u043E\u0432\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u041A\u0430\u043C\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0422\u0435\u0432\u0438\u043E\u0442\u0434\u0435\u0439\u043B\u0441\u043A\u0438\u0439. \u0415\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u044B\u043D \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0413\u0430\u043D\u043D\u043E\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430 V \u0438 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0430\u043A\u0441\u0435\u043D-\u0410\u043B\u044C\u0442\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439."@ru . . "\u0625\u0631\u0646\u0633\u062A \u0623\u0648\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u062F\u0648\u0642 \u0643\u0645\u0628\u0631\u0644\u0627\u0646\u062F \u0648\u062A\u0627\u0641\u064A\u0627\u062F\u064A\u0644"@ar . . . "Pangeran Ernest Augustus, Adipati Cumberland dan Teviotdale ke-3"@in . "Ernesto Augusto, Pr\u00EDncipe heredero de Hannover, 3\u00BA duque de Cumberland y Teviotdale (21 de septiembre de 1845 - 14 de noviembre de 1923), fue el mayor de los hijos y \u00FAnico var\u00F3n del entonces Pr\u00EDncipe Heredero del Reino de Hannover, Jorge de Cumberland, futuro Jorge V de Hannover, y de la Princesa Mar\u00EDa de Sajonia-Altenburgo. Fue pretendiente al trono de Hannover como Ernesto Augusto II."@es . "Ernesto Augusto II di Hannover, principe ereditario di Hannover, erede di Brunswick, III duca di Cumberland e Teviotdale, III conte di Armagh (Ernst August Wilhelm Adolphus Georg Friedrich; Hannover, 21 settembre 1845 \u2013 Gmunden, 14 novembre 1923), era il figlio maggiore e unico figlio maschio di re Giorgio V di Hannover e di sua moglie, Maria di Sassonia-Altenburg. Giorgio V fu privato del trono di Hannover in seguito alla sua annessione alla Prussia nel 1866 e in seguito del ducato di Brunswick nel 1884. Sebbene fosse il maggiore dei pronipoti in linea maschile di re Giorgio III del Regno Unito, il duca di Cumberland fu privato dei suoi titoli nobiliari e onorificenze britanniche per aver parteggiato per la Germania nella prima guerra mondiale."@it . "Ernesto Augusto, Pr\u00EDncipe Herdeiro de Han\u00F4ver"@pt . . "\u039F \u0395\u03C1\u03BD\u03AD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2-\u0391\u03CD\u03B3\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 (21 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1845 - 14 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1923) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AC\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4, \u03C0\u03C1\u03AF\u03B3\u03BA\u03B9\u03C0\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03BF\u03B2\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BA\u03B4\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03C1\u03AC\u03BF\u03C5\u03BD\u03C3\u03B2\u03B1\u03CA\u03B3\u03BA. \u0391\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03BD\u03B5\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u0393\u03BF\u03C5\u03AD\u03BB\u03C6\u03C9\u03BD, \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u0393\u03BF\u03C5\u03AD\u03BB\u03C6\u03C9\u03BD-\u0391\u03BD\u03BF\u03B2\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5. \u0395\u03C0\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u0384 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B7 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03AD\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AC\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03AF\u03B3\u03BA\u03B9\u03C0\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0397 \u03B1\u03C1\u03AF\u03B8\u03BC\u03B7\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C9\u03C2 \u0392' \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5."@el . "\u039F \u0395\u03C1\u03BD\u03AD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2-\u0391\u03CD\u03B3\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 (21 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1845 - 14 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1923) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AC\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4, \u03C0\u03C1\u03AF\u03B3\u03BA\u03B9\u03C0\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03BF\u03B2\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BA\u03B4\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03C1\u03AC\u03BF\u03C5\u03BD\u03C3\u03B2\u03B1\u03CA\u03B3\u03BA. \u0391\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03BD\u03B5\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u0393\u03BF\u03C5\u03AD\u03BB\u03C6\u03C9\u03BD, \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u0393\u03BF\u03C5\u03AD\u03BB\u03C6\u03C9\u03BD-\u0391\u03BD\u03BF\u03B2\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5. \u0395\u03C0\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u0384 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B7 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03AD\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AC\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03AF\u03B3\u03BA\u03B9\u03C0\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0397 \u03B1\u03C1\u03AF\u03B8\u03BC\u03B7\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C9\u03C2 \u0392' \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5."@el . "Ernest August de Hannover (duc de Cumberland)"@ca . . "\u6069\u65AF\u7279\u00B7\u5967\u53E4\u65AF\u7279\u4E8C\u4E16\uFF08Ernst August II\uFF0C1845\u5E749\u670821\u65E5\uFF0D1923\u5E7411\u670814\u65E5\uFF09\uFF0C\u5168\u540D\u6069\u65AF\u7279\u00B7\u5967\u53E4\u65AF\u7279\u00B7\u5A01\u5EC9\u00B7\u963F\u9053\u592B\u00B7\u683C\u5965\u5C14\u683C\u00B7\u8153\u7279\u70C8\uFF08Ernst August Wilhelm Adolf Georg Friedrich\uFF09\uFF0C1878\u5E74\u81F31919\u5E74\u4E3A\u3002"@zh . "Ernst August van Hannover (1845-1923)"@nl . . "Ernst August (II.) von Hannover (* 21. September 1845 in Hannover; \u2020 14. November 1923 in Gmunden, \u00D6sterreich) war der letzte Kronprinz des K\u00F6nigreichs Hannover. Er f\u00FChrte au\u00DFerdem die Titel Prinz von Gro\u00DFbritannien und Irland, Prinz von Hannover, Herzog von Braunschweig-L\u00FCneburg, 3. Duke of Cumberland and Teviotdale und 3. Earl of Armagh."@de . "Ernesto Augusto, pr\u00EDncipe-herdeiro de Han\u00F4ver, herdeiro de Brunsvique, 3.\u00BA duque de Cumberland e Teviotdale, 3.\u00BA conde de Armagh, (Ernesto Augusto Guilherme Adolfo Jorge Frederico), (21 de setembro de 1845 - 14 de novembro de 1923) foi o filho mais velho do rei Jorge V de Han\u00F4ver e da sua esposa, a princesa Maria de Saxe-Altemburgo. Ernesto Augusto perdeu os tronos de Han\u00F4ver, quando este foi anexado ao Reino da Pr\u00FAssia em 1866, e depois o ducado de Brunsvique em 1884. Apesar de ser bisneto em linha masculina do rei Jorge III do Reino Unido, o duque de Cumberland perdeu os seus t\u00EDtulos e honras inglesas por ter ficado do lado dos alem\u00E3es durante a Primeira Guerra Mundial."@pt . "Ernest August de Hannover, duc de Cumberland (Hannover 1845 - Gmunden (\u00C0ustria 1923) va ser pr\u00EDncep de Hannover i del Regne Unit amb el tractament d'altesa reial. Arran de la mort del seu pare esdevingu\u00E9 cap de la casa reial dels Hannover fins a la seva mort. Fou conegut pel t\u00EDtol de duc de Cumberland que ocupava com a pr\u00EDncep del Regne Unit que era. Nascut al Palau Reial de Hannover el dia 21 de setembre de 1845 era fill del rei Jordi V de Hannover i de la princesa Maria de Sax\u00F2nia-Altenburg. Ernest August era net per via paterna del rei Ernest August I de Hannover i de la duquessa Frederica de Mecklenburg-Strelitz mentre que per via materna ho era del duc Josep I de Sax\u00F2nia-Altenburg i de la princesa Am\u00E0lia de W\u00FCrttemberg. Ernest August era besnet per l\u00EDnia directe del rei Jordi III del Regne Unit. L'any 1851 esdevingu\u00E9 pr\u00EDncep hereu de Hannover arran de la mort del rei Ernest August I de Hannover i de l'ascens al tron del rei Jordi V de Hannover. Com a conseq\u00FC\u00E8ncia de la pol\u00EDtica empresa pel rei Guillem I de Pr\u00FAssia i del canceller Otto von Bismarck i de l'alian\u00E7a hannoveriana amb l'emperador d'\u00C0ustria, els Hannover perderen les seves possessions al nord d'Alemanya l'any 1866. El rei Jordi V de Hannover, la seva muller i el pr\u00EDncep Ernest August s'instal\u00B7laren a Viena on foren acollits per l'emperador Francesc Josep I d'\u00C0ustria. Els Hannover compraren una immensa finca de m\u00E9s de 5.000 hect\u00E0rees a l'Alta \u00C0ustria a prop del llac de Gmunden. La finca de Gmunden es convertiria amb el pas del temps la principal resid\u00E8ncia de la fam\u00EDlia i seria el quarter general del duc de Cumberland. L'any 1878 moria a Gmunden el rei Jordi V de Hannover i immediatament el duc de Cumberland es convertia en dipositari dels drets hist\u00F2rics de la Casa de Hannover i era elevat a la dignitat de membre de l'Orde de la Garrotera per la reina Vict\u00F2ria I del Regne Unit. El dia 22 de desembre de 1878, el duc de Cumberland es casava amb la princesa Thyra de Dinamarca, filla del rei Cristi\u00E0 IX de Dinamarca. El matrimoni celebrat a Copenhaguen permetia l'entrada dels Hannover a la m\u00E9s selecte reialesa, ja que convertia al duc de Cumberland en cunyat del rei Eduard VII del Regne Unit, del tsar Alexandre III de R\u00FAssia, del rei Frederic VIII de Dinamarca i del rei Jordi I de Gr\u00E8cia. La parella s'establ\u00ED a la finca propera al llac de Gmunden i tingu\u00E9 sis fills: \n* SAR la princesa , nada a Gmunden el 1879 i morta al el 1948. Es cas\u00E0 amb el pr\u00EDncep Maximili\u00E0 de Baden. \n* SAR el pr\u00EDncep Jordi Guillem de Hannover, nat a Gmunden el 1880 i mort en un accident automobil\u00EDstic a Brandenburg el 1912. \n* SAR la princesa Alexandra de Hannover, nada a Gmunden el 1882 i morta a el 1963. Es cas\u00E0 amb el gran duc Frederic Francesc IV de Mecklenburg-Schwerin. \n* SAR la princesa Olga de Hannover, nada a Gmunden el 1884 i morta a la Hubertihaus, prop de Gmunden, el 1954. \n* SAR el pr\u00EDncep Cristi\u00E0 Frederic de Hannover, nat a Gmunden el 1885 i mort el 1901. \n* SAR el duc Ernest August de Hannover, nat a Viena el 1887 i mort a Hannover el 1953. Es cas\u00E0 amb la princesa Vict\u00F2ria Llu\u00EFsa de Pr\u00FAssia. L'any 1884 moria a el duc sobir\u00E0 sense descend\u00E8ncia. El duc de Cumberland, cos\u00ED del duc de Brusnvic, es proclam\u00E0 hereu al ducat i pretengu\u00E9 exercir-ne la seva sobirania. Malgrat aquest fet, Pr\u00FAssia mai accept\u00E0 aquest fet i no permet\u00E9 el retorn dels Hannover. El tema del ducat de Brusnvic sumat a la p\u00E8rdua l'any 1866 del tron de Hannover i de la retenci\u00F3 de la fortuna dels Hannover per part de Pr\u00FAssia, feu que l'enemistat entre el duc de Cumberland i el rei de Pr\u00FAssia fos p\u00FAblica i not\u00F2ria. L'any 1913, per\u00F2, el pr\u00EDncep Ernest August de Hannover es compromet\u00E9 amb la princesa Vict\u00F2ria Llu\u00EFsa de Pr\u00FAssia, filla petita del k\u00E0iser Guillem II de Pr\u00FAssia. La uni\u00F3 entre el pr\u00EDncep hereu dels Hannover i la princesa de la Casa de Hohenzollern provoc\u00E0 la reconciliaci\u00F3 entre les dues cases germ\u00E0niques. En els acords prematrimonials s'establia que: 1)El duc de Cumberland renunciava a la sobirania sobre el regne de Hannover i el ducat de Brunsvic. 2) El k\u00E0iser Guillem II de Pr\u00FAssia retornava la fortuna dels Hannover al duc de Cumberland. 3) El k\u00E0iser donava el ducat de Brunsvic al fill del duc de Cumberland. 4) Tant el duc de Cumberland com el duc de Brunsvic eren elevats al rang de generals de l'ex\u00E8rcit prussi\u00E0. Malgrat tot, la derrota alemanya durant la Primera guerra mundial provoc\u00E0 la conversi\u00F3 de l'Imperi en rep\u00FAblica i la p\u00E8rdua del tron de Brunsvic. A m\u00E9s a m\u00E9s, a conseq\u00FC\u00E8ncia del posicionament dels Hannover en favor d'Alemanya, el rei Jordi V del Regne Unit retir\u00E0 els t\u00EDtols de pr\u00EDnceps del Regne Unit i el tractament d'alteses reials als pr\u00EDnceps de la Casa de Hannover. L'any 1919, Ernest August es veia privat d'utilitzar el t\u00EDtol de duc de Cumberland. Ernest August mor\u00ED a l'edat de 78 anys a la seva finca de Gmunden."@ca . . "Kronprins Ernst August av Hannover, 3:e hertig av Cumberland och Teviotdale, (Ernst August Wilhelm Adolf Georg Friedrich), f\u00F6dd 21 september 1845 och d\u00F6d 14 november 1923, var \u00E4ldsta barn och ende son till kung Georg V av Hannover och hans hustru Marie av Sachsen-Altenburg. Ernst August ber\u00F6vades Hannovers tron vid Preussens annektering 1866 och senare hertigd\u00F6met Braunschweig 1884. Trots att han var den \u00E4ldsta \u00E4ttlingen p\u00E5 manssidan till kung Georg III, blev han ocks\u00E5 fr\u00E5ntagen sin brittiska p\u00E4rsv\u00E4rdighet f\u00F6r att han st\u00E4llde sig p\u00E5 Tysklands sida under f\u00F6rsta v\u00E4rldskriget."@sv . . . "Ernest-Auguste II de Hanovre (Ernst August Wilhelm Adolf Georg Friedrich), 3e duc de Cumberland et Teviotdale, (n\u00E9 \u00E0 Hanovre le 21 septembre 1845 \u2013 d\u00E9c\u00E9d\u00E9 \u00E0 Gmunden (Autriche) le 14 novembre 1923) est le fils unique du roi Georges V de Hanovre (1819-1878) et de Marie de Saxe-Altenbourg."@fr . . .