"Povumo"@eo . "Em f\u00EDsica, pot\u00EAncia \u00E9 a grandeza que determina a quantidade de energia concedida por uma fonte a cada unidade de tempo. Em outros termos, pot\u00EAncia \u00E9 a rapidez com a qual uma certa quantidade de energia \u00E9 transformada ou \u00E9 a rapidez com que o trabalho \u00E9 realizado. Sua unidade no Sistema Internacional de Unidades \u00E9 o watt. Em outros ramos, como na engenharia, a compreens\u00E3o sobre o assunto pot\u00EAncia \u00E9 de grande relev\u00E2ncia, dado que quando um engenheiro vai projetar uma m\u00E1quina, na \u00F3tica da engenharia, \u00E9 importante definir o tempo m\u00EDnimo no qual a maquina ir\u00E1 produzir trabalho, dando assim maior credibilidade do que se apenas a quantidade de trabalho que ela poder\u00E1 realizar fosse especificada."@pt . . . . "En f\u00EDsica la pot\u00E8ncia \u00E9s la quantitat de treball efectuat per unitat de temps. En el Sistema Internacional es mesura en watts; se sol representar amb la lletra P. Matem\u00E0ticament es representa com la derivada temporal de l'energia: , Encara que si l'energia es considera constant, aleshores la f\u00F3rmula se simplifica per: ,"@ca . . "Vermogen (natuurkunde)"@nl . . "Effekt"@sv . . "\u0642\u062F\u0631\u0629 (\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621)"@ar . "En physique, la puissance est la quantit\u00E9 d'\u00E9nergie par unit\u00E9 de temps fournie par un syst\u00E8me \u00E0 un autre. C'est donc une grandeur scalaire. La puissance correspond \u00E0 un d\u00E9bit d'\u00E9nergie : si deux syst\u00E8mes de puissances diff\u00E9rentes fournissent le m\u00EAme travail, le plus puissant des deux est celui qui est le plus rapide."@fr . . . . . "Sa bhfisic, an r\u00E1ta d\u00E9anta oibre le ham, n\u00F3 an r\u00E1ta \u00EDdithe fuinnimh le ham. \u00DAs\u00E1idtear an tsiombail P chuici, agus an t-aonad vata (W). Is g\u00E1 oiread \u00E9igin fuinnimh (n\u00F3 oibre) chun r\u00E9ad a ard\u00FA fad \u00E9igin suas san aer, ach chun an obair a dh\u00E9anamh n\u00EDos tapa, n\u00ED m\u00F3r breis cumhachta a \u00FAs\u00E1id."@ga . . "Vermogen is een natuurkundige grootheid voor de energie (arbeid) per tijdseenheid. De SI-eenheid voor vermogen is de watt. Men leest dan ook vaak het formeel onjuiste wattage in plaats van het officieel correcte vermogen. Een andere, verouderde eenheid voor vermogen is de paardenkracht (pk). E\u00E9n paardenkracht kwam oorspronkelijk overeen met het vermogen benodigd om een massa van 75 kg omhoog te trekken met een snelheid van \u00E9\u00E9n meter per seconde. Dit vermogen varieert met de zwaartekrachtversnelling en dus met de plaats op aarde. De pk is niet duidelijk gedefinieerd en varieert van 736 - 750 watt."@nl . "Power"@en . . . "Pot\u00EAncia"@pt . . . "Daya merupakan jumlah usaha yang dilakukan tiap satu satuan waktu. Satuan yang digunakan untuk menyatakan daya yaitu Joule per detik atau Watt. Penamaan ini untuk menghormati James Watt, penemu mesin uap abad ke-18 Masehi. Daya adalah besaran skalar. Dalam fisika, daya adalah kecepatan dalam melakukan kerja. Daya sama dengan jumlah energi yang diperlukan per satuan waktu. Integral daya terhadap waktu mendefinisikan kerja yang dilakukan. Karena integral tergantung lintasan dari gaya dan torsi, maka perhitungan kerja ."@in . . . "Em f\u00EDsica, pot\u00EAncia \u00E9 a grandeza que determina a quantidade de energia concedida por uma fonte a cada unidade de tempo. Em outros termos, pot\u00EAncia \u00E9 a rapidez com a qual uma certa quantidade de energia \u00E9 transformada ou \u00E9 a rapidez com que o trabalho \u00E9 realizado. Sua unidade no Sistema Internacional de Unidades \u00E9 o watt."@pt . . . . . "\u041F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C (N, P, W) \u2014 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044E \u0447\u0430\u0441\u0443, \u0430\u0431\u043E \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u044F, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044E \u0447\u0430\u0441\u0443: , \u0434\u0435 N \u2014 \u043F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0410 \u2014 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430, t \u2014 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0456\u0436\u043E\u043A \u0447\u0430\u0441\u0443, \u0437\u0430 \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0446\u044F \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u0430. \u0423 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0456 SI \u043F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0412\u0430\u0442\u0430\u0445. \u0406\u043D\u0448\u043E\u044E \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0435\u044E \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A\u0430 \u0449\u0435 \u0439 \u0434\u043E\u0441\u0456 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0454 \u043A\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0441\u0438\u043B\u0430 (1 \u043A.\u0441. = 735,5 \u0412\u0442). \u041F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0454 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u044E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u043E\u044E \u0434\u0432\u0438\u0433\u0443\u043D\u0456\u0432."@uk . "La potenza, nella fisica, \u00E8 definita operativamente come l'energia trasferita nell'unit\u00E0 di tempo. Dire che un macchinario ha un'alta potenza (W) vuol dire che riesce a trasferire una grande quantit\u00E0 di energia (J) in un brevissimo intervallo di tempo (s). Viene anche utilizzata per quantificare l'energia prodotta o utilizzata da un sistema fisico. A seconda del tipo di energia trasferita, si parla pi\u00F9 specificatamente di potenza meccanica (per il trasferimento di lavoro), potenza termica (per il trasferimento di calore) e potenza elettrica (per il trasferimento di energia elettrica). La potenza termica si indica in genere con il simbolo , mentre la potenza meccanica, la potenza elettrica e altre forme ordinate di potenza in genere si indicano con i simboli . Nel sistema internazionale di unit\u00E0 di misura la potenza si misura in watt, come rapporto tra unit\u00E0 di energia in joule e unit\u00E0 di tempo in secondi: J/s Per motivi storici, si possono incontrare ancora unit\u00E0 di misura diverse, nate dall'uso di misurare l'energia e il tempo con altre unit\u00E0 di misura, a seconda del campo di applicazione. Ad esempio il cavallo vapore \u00E8 la potenza necessaria per sollevare 75 chilogrammi forza (740 N) alla velocit\u00E0 di 1 m/s, e quindi 1 CV = 735,49875 W = 0,73549875 kW; oppure 1 CV = 0,98631 HP."@it . . . . . . . . . . "En physique, la puissance est la quantit\u00E9 d'\u00E9nergie par unit\u00E9 de temps fournie par un syst\u00E8me \u00E0 un autre. C'est donc une grandeur scalaire. La puissance correspond \u00E0 un d\u00E9bit d'\u00E9nergie : si deux syst\u00E8mes de puissances diff\u00E9rentes fournissent le m\u00EAme travail, le plus puissant des deux est celui qui est le plus rapide."@fr . . . . . . . . . "\u041F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C (N, P, W) \u2014 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044E \u0447\u0430\u0441\u0443, \u0430\u0431\u043E \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u044F, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044E \u0447\u0430\u0441\u0443: , \u0434\u0435 N \u2014 \u043F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0410 \u2014 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430, t \u2014 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0456\u0436\u043E\u043A \u0447\u0430\u0441\u0443, \u0437\u0430 \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0446\u044F \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u0430. \u0423 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0456 SI \u043F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0412\u0430\u0442\u0430\u0445. \u0406\u043D\u0448\u043E\u044E \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0435\u044E \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A\u0430 \u0449\u0435 \u0439 \u0434\u043E\u0441\u0456 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0454 \u043A\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0441\u0438\u043B\u0430 (1 \u043A.\u0441. = 735,5 \u0412\u0442). \u041F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0454 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u044E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u043E\u044E \u0434\u0432\u0438\u0433\u0443\u043D\u0456\u0432."@uk . . "Leistung (Physik)"@de . . "1121151843"^^ . . "In physics, power is the amount of energy transferred or converted per unit time. In the International System of Units, the unit of power is the watt, equal to one joule per second. In older works, power is sometimes called activity. Power is a scalar quantity."@en . . "V\u00FDkon je skal\u00E1rn\u00ED fyzik\u00E1ln\u00ED veli\u010Dina, kter\u00E1 vyjad\u0159uje mno\u017Estv\u00ED pr\u00E1ce vykonan\u00E9 za jednotku \u010Dasu. Rozli\u0161uje se pr\u016Fm\u011Brn\u00FD v\u00FDkon, kter\u00FD se vztahuje k ur\u010Dit\u00E9mu \u010Dasov\u00E9mu intervalu, a okam\u017Eit\u00FD v\u00FDkon, kter\u00FD se vztahuje k ur\u010Dit\u00E9mu \u010Dasov\u00E9mu okam\u017Eiku. Mno\u017Estv\u00ED energie spot\u0159ebovan\u00E9 za jednotku \u010Dasu se ozna\u010Duje jako p\u0159\u00EDkon. Vz\u00E1jemn\u00FD pom\u011Br v\u00FDkonu a p\u0159\u00EDkonu vyjad\u0159uje pom\u011Brnou fyzik\u00E1ln\u00ED veli\u010Dinu naz\u00FDvanou \u00FA\u010Dinnost, kter\u00E1 se \u010Dasto vyjad\u0159uje v procentech (pom\u011Br n\u00E1soben\u00FD 100)."@cs . . . . . . . . . "V\u00FDkon je skal\u00E1rn\u00ED fyzik\u00E1ln\u00ED veli\u010Dina, kter\u00E1 vyjad\u0159uje mno\u017Estv\u00ED pr\u00E1ce vykonan\u00E9 za jednotku \u010Dasu. Rozli\u0161uje se pr\u016Fm\u011Brn\u00FD v\u00FDkon, kter\u00FD se vztahuje k ur\u010Dit\u00E9mu \u010Dasov\u00E9mu intervalu, a okam\u017Eit\u00FD v\u00FDkon, kter\u00FD se vztahuje k ur\u010Dit\u00E9mu \u010Dasov\u00E9mu okam\u017Eiku. Mno\u017Estv\u00ED energie spot\u0159ebovan\u00E9 za jednotku \u010Dasu se ozna\u010Duje jako p\u0159\u00EDkon. Vz\u00E1jemn\u00FD pom\u011Br v\u00FDkonu a p\u0159\u00EDkonu vyjad\u0159uje pom\u011Brnou fyzik\u00E1ln\u00ED veli\u010Dinu naz\u00FDvanou \u00FA\u010Dinnost, kter\u00E1 se \u010Dasto vyjad\u0159uje v procentech (pom\u011Br n\u00E1soben\u00FD 100)."@cs . . . "Puissance (physique)"@fr . . . . . . . . . . "\u062A\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0637\u0627\u0639\u0629 \u0628\u0623\u0646\u0651\u0647\u0627 \u0645\u0639\u062F\u0644 \u0628\u0630\u0644 \u0627\u0644\u0634\u063A\u0644 \u0648\u062A\u0633\u0627\u0648\u064A \u0643\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646.\u062A\u0642\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u062A\u0628\u0639\u0627 \u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0628\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062A watt (\u062C\u0648\u0644/\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629) \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0625\u0644\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0648\u0627\u062A \u0645\u062E\u062A\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0628\u062E\u0627\u0631\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0643\u0645\u064A\u0629 \u0642\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629(\u0639\u062F\u062F\u064A\u0629).\u062A\u062A\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u062D\u062F\u0648\u062B \u062A\u063A\u064A\u0631 \u0644\u0648\u0633\u0637 \u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0632\u0645\u0646 \u0639\u0644\u064A \u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0634\u063A\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0633\u0627\u0648\u064A \u0645\u0642\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064A \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A \u062F\u0648\u0646 \u0623\u062E\u0630 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631.\u0648 \u0644\u0644\u062A\u0648\u0636\u064A\u062D \u0646\u0641\u0631\u0636 \u0623\u0646 \u0634\u062E\u0635\u0627 \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0648\u0632\u0646 \u0645\u0639\u064A\u0646 \u0648\u064A\u0635\u0639\u062F \u0628\u0647 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0645 \u0648\u0627\u062E\u0631 \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0646 \u0648\u064A\u062C\u0631\u064A \u0628\u0647 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u063A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0630\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0645\u062A\u0633\u0627\u0648\u064A \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629(\u0627\u0644\u062C\u0631\u064A) \u062D\u064A\u062B \u064A\u062A\u0645 \u0628\u0630\u0644 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0634\u063A\u0644 \u0641\u064A \u0632\u0645\u0646 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0645\u0627 \u064A\u062D\u062A\u0627\u062C \u0644\u0625\u0633\u062A\u0647\u0644\u0627\u0643 \u0645\u0639\u062F\u0644 \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646."@ar . "\u529F\u7387\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Apower\uFF09\u5B9A\u7FA9\u70BA\u80FD\u91CF\u8F6C\u6362\u6216\u4F7F\u7528\u7684\u901F\u7387\uFF0C\u4EE5\u55AE\u4F4D\u6642\u9593\u7684\u80FD\u91CF\u5927\u5C0F\u4F86\u8868\u793A\uFF0C\u5373\u662F\u4F5C\u529F\u7684\u7387\u3002\u529F\u7387\u7684\u570B\u969B\u6A19\u6E96\u5236\u55AE\u4F4D\u662F\u74E6\u7279\uFF08W\uFF09\uFF0C\u540D\u7A31\u662F\u5F97\u540D\u65BC\u5341\u516B\u4E16\u7D00\u7684\u84B8\u6C7D\u5F15\u64CE\u8A2D\u8A08\u8005\u8A79\u59C6\u65AF\u00B7\u74E6\u7279\u3002\u71C8\u6CE1\u5728\u55AE\u4F4D\u6642\u9593\u5167\uFF0C\u96FB\u80FD\u8F49\u63DB\u70BA\u71B1\u80FD\u53CA\u5149\u80FD\u7684\u91CF\u5C31\u53EF\u4EE5\u7528\u529F\u7387\u8868\u793A\uFF0C\u74E6\u7279\u6578\u8D8A\u9AD8\u8868\u793A\u55AE\u4F4D\u6642\u9593\u7528\u7684\u80FD\u529B\uFF08\u6216\u96FB\u529B\uFF09\u8D8A\u9AD8\u3002 \u80FD\u91CF\u8F6C\u6362\u53EF\u4EE5\u4F5C\u529F\uFF0C\u529F\u7387\u4E5F\u662F\u4F5C\u529F\u7684\u901F\u7387\u3002\u7576\u4E00\u500B\u4EBA\u642C\u8457\u4E00\u91CD\u7269\u722C\u4E86\u4E00\u5C64\u7684\u6A13\u68AF\uFF0C\u4E0D\u8AD6\u4ED6\u662F\u6162\u6162\u7684\u8D70\u4E0A\u6A13\u68AF\u6216\u662F\u5FEB\u8DD1\u4E0A\u6A13\u68AF\uFF0C\u5C0D\u91CD\u7269\u4F5C\u7684\u529F\u662F\u76F8\u7B49\u7684\uFF0C\u4F46\u82E5\u8003\u616E\u5176\u529F\u7387\uFF0C\u5FEB\u8DD1\u4E0A\u6A13\u68AF\u6703\u5728\u8F03\u77ED\u7684\u6642\u9593\u5167\u5C0D\u7269\u9AD4\u4F5C\u76F8\u540C\u5927\u5C0F\u7684\u529F\uFF0C\u56E0\u6B64\u5176\u529F\u7387\u8F03\u5927\u3002\u99AC\u9054\u7684\u8F38\u51FA\u529F\u7387\u662F\u5176\u99AC\u9054\u7522\u751F\u7684\u8F49\u77E9\u53CA\u99AC\u9054\u89D2\u901F\u5EA6\u7684\u4E58\u7A4D\uFF0C\u800C\u8ECA\u8F1B\u524D\u9032\u7684\u529F\u7387\u662F\u8F2A\u5B50\u4E0A\u7684\u727D\u5F15\u529B\u53CA\u8ECA\u8F1B\u901F\u5EA6\u7684\u4E58\u7A4D\u3002"@zh . . "\u0397 \u0399\u03C3\u03C7\u03CD\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03AE \u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03CE\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BF\u03C3\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5."@el . . . . . . "Daya"@in . . . "Sa bhfisic, an r\u00E1ta d\u00E9anta oibre le ham, n\u00F3 an r\u00E1ta \u00EDdithe fuinnimh le ham. \u00DAs\u00E1idtear an tsiombail P chuici, agus an t-aonad vata (W). Is g\u00E1 oiread \u00E9igin fuinnimh (n\u00F3 oibre) chun r\u00E9ad a ard\u00FA fad \u00E9igin suas san aer, ach chun an obair a dh\u00E9anamh n\u00EDos tapa, n\u00ED m\u00F3r breis cumhachta a \u00FAs\u00E1id."@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . "En fiziko, povumo (simbolo: P) povas esti a\u016D mekanika, a\u016D elektra a\u016D optika."@eo . "\u041C\u043E\u0301\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0441\u043A\u0430\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430\u044F \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u043C\u0433\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438 \u043E\u0442 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u043A \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0435\u0451 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u043C\u0430\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u043E\u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438 \u043A \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438. \u0412 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u0421\u0418 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0430\u0442\u0442, \u0440\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438 \u0432 1 \u0434\u0436\u043E\u0443\u043B\u044C, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432 1 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u0443 (1 \u0412\u0442 \u2261 1 \u0414\u0436/\u0441), \u0430 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0443\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0435 \u0432 \u043A\u0430\u043A\u0438\u0445-\u043B\u0438\u0431\u043E \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445, \u043F\u043E \u0443\u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0436\u0443\u0442\u043E\u043A."@ru . . . . . . "La potenza, nella fisica, \u00E8 definita operativamente come l'energia trasferita nell'unit\u00E0 di tempo. Dire che un macchinario ha un'alta potenza (W) vuol dire che riesce a trasferire una grande quantit\u00E0 di energia (J) in un brevissimo intervallo di tempo (s). Viene anche utilizzata per quantificare l'energia prodotta o utilizzata da un sistema fisico. Nel sistema internazionale di unit\u00E0 di misura la potenza si misura in watt, come rapporto tra unit\u00E0 di energia in joule e unit\u00E0 di tempo in secondi: J/s"@it . "Die Leistung als physikalische Gr\u00F6\u00DFe bezeichnet die in einer Zeitspanne umgesetzte Energie bezogen auf diese Zeitspanne. Ihr Formelzeichen ist meist (von englisch power), ihre SI-Einheit das Watt mit dem Einheitenzeichen W. Im physikalisch-technischen Zusammenhang wird der Begriff Leistung in verschiedenen Bedeutungen verwendet: \n* als installierte oder maximal m\u00F6gliche Leistung (Kennzeichen eines Ger\u00E4tes oder einer Anlage; auch Nennleistung genannt) \n* als tats\u00E4chliche Leistung in einer Anwendung \n* die zugef\u00FChrte Leistung \n* die im Sinne der Aufgabenstellung abgegebene Leistung. Die Leistungsaufnahme und die f\u00FCr eine bestimmte Anwendung nutzbringende Leistungsabgabe k\u00F6nnen je nach Wirkungsgrad bzw. Abw\u00E4rme erheblich voneinander abweichen."@de . . . "\uBB3C\uB9AC\uD559\uC5D0\uC11C \uC77C\uB960(\uAE30\uD638 P)\uC740 \uB2E8\uC704\uC2DC\uAC04\uB2F9 \uC77C\uC758 \uC591\uC774\uB2E4. \uC774\uAC83\uC740 \uC5D0\uB108\uC9C0\uC758 \uD750\uB984\uC73C\uB85C \uC0DD\uAC01\uB420 \uC218 \uC788\uACE0, \uACC4\uC5D0\uC11C \uC5D0\uB108\uC9C0 \uBCC0\uD654\uC728\uACFC \uB4F1\uAC00\uC774\uB2E4. \uC5EC\uAE30\uC11C P\uB294 \uC77C\uB960,E\uB294 \uC5D0\uB108\uC9C0W\uB294 \uC77Ct\uB294 \uC2DC\uAC04\uC744 \uB098\uD0C0\uB0B8\uB2E4."@ko . . . . . "In physics, power is the amount of energy transferred or converted per unit time. In the International System of Units, the unit of power is the watt, equal to one joule per second. In older works, power is sometimes called activity. Power is a scalar quantity. Power is related to other quantities; for example, the power involved in moving a ground vehicle is the product of the aerodynamic drag plus traction force on the wheels, and the velocity of the vehicle. The output power of a motor is the product of the torque that the motor generates and the angular velocity of its output shaft. Likewise, the power dissipated in an electrical element of a circuit is the product of the current flowing through the element and of the voltage across the element."@en . "\u0399\u03C3\u03C7\u03CD\u03C2"@el . "Effekt anger inom fysiken den m\u00E4ngd energi som omvandlas per tidsenhet. Effekt betecknas ofta med bokstaven P fr\u00E5n engelskans power och kan bland annat yttra sig i form av ett v\u00E4rmefl\u00F6de eller mekaniskt arbete. SI-enheten f\u00F6r effekt \u00E4r watt (W), d\u00E4r en watt motsvarar en energiomvandling p\u00E5 en joule per sekund (W=J/s). Ut\u00F6ver watt finns det ett flertal enheter som betecknar effekt, exempelvis enheten h\u00E4stkraft, vilket i Sverige motsvarar en effekt p\u00E5 735,5 watt. Andra l\u00E4nder har liknande storheter, som (PS) och cheval vapeur (CV). Om \u0394W \u00E4r den energim\u00E4ngd som omvandlats under tiden \u0394t, kan medeleffekten skrivas som Den momentana effekten \u00E4r medeleffekten eller gr\u00E4nsv\u00E4rdet d\u00E5 tidsintervallet \u0394t g\u00E5r mot 0:"@sv . . . . . . . "\u062A\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0637\u0627\u0639\u0629 \u0628\u0623\u0646\u0651\u0647\u0627 \u0645\u0639\u062F\u0644 \u0628\u0630\u0644 \u0627\u0644\u0634\u063A\u0644 \u0648\u062A\u0633\u0627\u0648\u064A \u0643\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646.\u062A\u0642\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u062A\u0628\u0639\u0627 \u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0628\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062A watt (\u062C\u0648\u0644/\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629) \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0625\u0644\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0648\u0627\u062A \u0645\u062E\u062A\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0628\u062E\u0627\u0631\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0643\u0645\u064A\u0629 \u0642\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629(\u0639\u062F\u062F\u064A\u0629).\u062A\u062A\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u062D\u062F\u0648\u062B \u062A\u063A\u064A\u0631 \u0644\u0648\u0633\u0637 \u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0632\u0645\u0646 \u0639\u0644\u064A \u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0634\u063A\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0633\u0627\u0648\u064A \u0645\u0642\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064A \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A \u062F\u0648\u0646 \u0623\u062E\u0630 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631.\u0648 \u0644\u0644\u062A\u0648\u0636\u064A\u062D \u0646\u0641\u0631\u0636 \u0623\u0646 \u0634\u062E\u0635\u0627 \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0648\u0632\u0646 \u0645\u0639\u064A\u0646 \u0648\u064A\u0635\u0639\u062F \u0628\u0647 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0645 \u0648\u0627\u062E\u0631 \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0646 \u0648\u064A\u062C\u0631\u064A \u0628\u0647 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u063A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0630\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0645\u062A\u0633\u0627\u0648\u064A \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629(\u0627\u0644\u062C\u0631\u064A) \u062D\u064A\u062B \u064A\u062A\u0645 \u0628\u0630\u0644 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0634\u063A\u0644 \u0641\u064A \u0632\u0645\u0646 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0645\u0627 \u064A\u062D\u062A\u0627\u062C \u0644\u0625\u0633\u062A\u0647\u0644\u0627\u0643 \u0645\u0639\u062F\u0644 \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646."@ar . . . . . . "Potencia (f\u00EDsica)"@es . "Power (physics)"@en . . "Moc \u2013 skalarna wielko\u015B\u0107 fizyczna okre\u015Blaj\u0105ca prac\u0119 wykonan\u0105 w jednostce czasu przez uk\u0142ad fizyczny. Z definicji, moc okre\u015Bla wz\u00F3r: gdzie: \u2013 moc, \u2013 praca, \u2013 czas. Wz\u00F3r ten jest prawdziwy, gdy praca wykonywana jest w tym samym tempie (nie zmienia si\u0119 w czasie). W przeciwnym wypadku powy\u017Cszy wz\u00F3r b\u0119dzie okre\u015Bla\u0142 moc \u015Bredni\u0105. Aby obliczy\u0107 moc chwilow\u0105, nale\u017Cy skorzysta\u0107 z innego wzoru: Moc mechaniczn\u0105 mo\u017Cna tak\u017Ce obliczy\u0107 ze wzoru: gdzie: \u2013 moc, \u2013 si\u0142a dzia\u0142aj\u0105ca na cia\u0142o (np. si\u0142a ci\u0105gu), \u2013 pr\u0119dko\u015B\u0107 cia\u0142a. gdzie jest energi\u0105 emitowan\u0105 w czasie"@pl . . . "Fisikaren arloan, potentzia (sinboloa, ) izeneko magnitude fisikoa honelaxe definitzen da: \u00ABsistema fisiko batek beste sistema fisiko batean eginiko lanaren eta horretarako behar izandako denboraren arteko zatidura.\u00BB Bestela esanda, sistema baten potentzia da beste sistema batean denbora-unitatean eginiko lana. Sistema batek transmitituriko potentzia kalkulatzeko, sistema horrek beste sistema batean egindako lanaren eta prozesu horretan pasaturiko denboraren arteko zatiketa egin behar da. Zer esanik ez, \"lan\" terminoa fisikako kontzeptu modura hartu behar da definizio horretan."@eu . "En f\u00EDsica, la potencia es la cantidad de trabajo efectuado por unidad de tiempo.\u200B En el Sistema Internacional de Unidades, la unidad de potencia es el watt, igual a un joule por segundo.\u200B"@es . . . . . "\uBB3C\uB9AC\uD559\uC5D0\uC11C \uC77C\uB960(\uAE30\uD638 P)\uC740 \uB2E8\uC704\uC2DC\uAC04\uB2F9 \uC77C\uC758 \uC591\uC774\uB2E4. \uC774\uAC83\uC740 \uC5D0\uB108\uC9C0\uC758 \uD750\uB984\uC73C\uB85C \uC0DD\uAC01\uB420 \uC218 \uC788\uACE0, \uACC4\uC5D0\uC11C \uC5D0\uB108\uC9C0 \uBCC0\uD654\uC728\uACFC \uB4F1\uAC00\uC774\uB2E4. \uC5EC\uAE30\uC11C P\uB294 \uC77C\uB960,E\uB294 \uC5D0\uB108\uC9C0W\uB294 \uC77Ct\uB294 \uC2DC\uAC04\uC744 \uB098\uD0C0\uB0B8\uB2E4."@ko . . . . "Effekt anger inom fysiken den m\u00E4ngd energi som omvandlas per tidsenhet. Effekt betecknas ofta med bokstaven P fr\u00E5n engelskans power och kan bland annat yttra sig i form av ett v\u00E4rmefl\u00F6de eller mekaniskt arbete. SI-enheten f\u00F6r effekt \u00E4r watt (W), d\u00E4r en watt motsvarar en energiomvandling p\u00E5 en joule per sekund (W=J/s). Ut\u00F6ver watt finns det ett flertal enheter som betecknar effekt, exempelvis enheten h\u00E4stkraft, vilket i Sverige motsvarar en effekt p\u00E5 735,5 watt. Andra l\u00E4nder har liknande storheter, som (PS) och cheval vapeur (CV)."@sv . . . . "En fiziko, povumo (simbolo: P) povas esti a\u016D mekanika, a\u016D elektra a\u016D optika."@eo . . . . . . . . . . "En f\u00EDsica, la potencia es la cantidad de trabajo efectuado por unidad de tiempo.\u200B En el Sistema Internacional de Unidades, la unidad de potencia es el watt, igual a un joule por segundo.\u200B"@es . . . . "Fisikaren arloan, potentzia (sinboloa, ) izeneko magnitude fisikoa honelaxe definitzen da: \u00ABsistema fisiko batek beste sistema fisiko batean eginiko lanaren eta horretarako behar izandako denboraren arteko zatidura.\u00BB Bestela esanda, sistema baten potentzia da beste sistema batean denbora-unitatean eginiko lana. Sistema batek transmitituriko potentzia kalkulatzeko, sistema horrek beste sistema batean egindako lanaren eta prozesu horretan pasaturiko denboraren arteko zatiketa egin behar da. Zer esanik ez, \"lan\" terminoa fisikako kontzeptu modura hartu behar da definizio horretan. Potentzia magnitude fisiko eskalarra da, sistema batetik beste batera energia transmititzeko bizkortasunari dagokiona. Hain zuzen, potentzia ematen duten bi sistema desberdinen kasuan, potentzia handiena duenak denbora laburragoa beharko du lan kantitate berbera emateko. Oro har, sistema fisiko batek transmititzen duen potentzia aldatu egin daiteke denboran zehar; horregatik, denboraren funtzio modura adierazten da: . Gauzak horrela, sistema batek denbora-tartean transmitituriko potentziak beste sistema bati hornitutako lana potentziaren integral denborala kalkulatuz lortzen da: Nazioarteko SI unitate-sisteman, potentzia-unitateari watt deritzo euskaraz eta sinboloaz adierazten da. Izen hori James Watt (1736-1819) ingeniariaren omenez eman zitzaion, lurrun-makinan hobekuntza nabariak egin zituelako. Unitate horren dimentsioak hauexek dira oinarrizko unitateen funtzioan: . Bestalde, watt unitatea joule segundoko unitatearen baliokidea da:"@eu . "24236"^^ . . "\u041C\u043E\u0301\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0441\u043A\u0430\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430\u044F \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u043C\u0433\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438 \u043E\u0442 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u043A \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0435\u0451 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u043C\u0430\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u043E\u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438 \u043A \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438. \u0412 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u0421\u0418 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0430\u0442\u0442, \u0440\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438 \u0432 1 \u0434\u0436\u043E\u0443\u043B\u044C, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432 1 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u0443 (1 \u0412\u0442 \u2261 1 \u0414\u0436/\u0441), \u0430 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0443\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0435 \u0432 \u043A\u0430\u043A\u0438\u0445-\u043B\u0438\u0431\u043E \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445, \u043F\u043E \u0443\u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0436\u0443\u0442\u043E\u043A."@ru . . . . "kg\u22C5m\u22C5s"@en . . "\u529F\u7387"@zh . "V\u00FDkon"@cs . . . "Potenza (fisica)"@it . . "\u4ED5\u4E8B\u7387"@ja . . "14555"^^ . . "Pot\u00E8ncia (f\u00EDsica)"@ca . . . . . "\u4ED5\u4E8B\u7387\uFF08\u3057\u3054\u3068\u308A\u3064\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5DE5\u7387\uFF08\u3053\u3046\u308A\u3064\uFF09\u3084\u30D1\u30EF\u30FC\u3068\u3082\u547C\u3073\u3001\u5358\u4F4D\u6642\u9593\u5185\u306B\u3069\u308C\u3060\u3051\u306E\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u304C\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\uFF08\u4ED5\u4E8B\u304C\u884C\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\uFF09\u304B\u3092\u8868\u3059\u7269\u7406\u91CF\u3067\u3042\u308B\u3002\u300C\u52D5\u529B\u6027\u80FD\u300D\u3068\u3044\u3046\u8A9E\u304C\u3042\u308B\u304C\u3001\u305D\u306E\u5834\u5408\u3053\u308C\u3092\u6307\u3059\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "\u529F\u7387\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Apower\uFF09\u5B9A\u7FA9\u70BA\u80FD\u91CF\u8F6C\u6362\u6216\u4F7F\u7528\u7684\u901F\u7387\uFF0C\u4EE5\u55AE\u4F4D\u6642\u9593\u7684\u80FD\u91CF\u5927\u5C0F\u4F86\u8868\u793A\uFF0C\u5373\u662F\u4F5C\u529F\u7684\u7387\u3002\u529F\u7387\u7684\u570B\u969B\u6A19\u6E96\u5236\u55AE\u4F4D\u662F\u74E6\u7279\uFF08W\uFF09\uFF0C\u540D\u7A31\u662F\u5F97\u540D\u65BC\u5341\u516B\u4E16\u7D00\u7684\u84B8\u6C7D\u5F15\u64CE\u8A2D\u8A08\u8005\u8A79\u59C6\u65AF\u00B7\u74E6\u7279\u3002\u71C8\u6CE1\u5728\u55AE\u4F4D\u6642\u9593\u5167\uFF0C\u96FB\u80FD\u8F49\u63DB\u70BA\u71B1\u80FD\u53CA\u5149\u80FD\u7684\u91CF\u5C31\u53EF\u4EE5\u7528\u529F\u7387\u8868\u793A\uFF0C\u74E6\u7279\u6578\u8D8A\u9AD8\u8868\u793A\u55AE\u4F4D\u6642\u9593\u7528\u7684\u80FD\u529B\uFF08\u6216\u96FB\u529B\uFF09\u8D8A\u9AD8\u3002 \u80FD\u91CF\u8F6C\u6362\u53EF\u4EE5\u4F5C\u529F\uFF0C\u529F\u7387\u4E5F\u662F\u4F5C\u529F\u7684\u901F\u7387\u3002\u7576\u4E00\u500B\u4EBA\u642C\u8457\u4E00\u91CD\u7269\u722C\u4E86\u4E00\u5C64\u7684\u6A13\u68AF\uFF0C\u4E0D\u8AD6\u4ED6\u662F\u6162\u6162\u7684\u8D70\u4E0A\u6A13\u68AF\u6216\u662F\u5FEB\u8DD1\u4E0A\u6A13\u68AF\uFF0C\u5C0D\u91CD\u7269\u4F5C\u7684\u529F\u662F\u76F8\u7B49\u7684\uFF0C\u4F46\u82E5\u8003\u616E\u5176\u529F\u7387\uFF0C\u5FEB\u8DD1\u4E0A\u6A13\u68AF\u6703\u5728\u8F03\u77ED\u7684\u6642\u9593\u5167\u5C0D\u7269\u9AD4\u4F5C\u76F8\u540C\u5927\u5C0F\u7684\u529F\uFF0C\u56E0\u6B64\u5176\u529F\u7387\u8F03\u5927\u3002\u99AC\u9054\u7684\u8F38\u51FA\u529F\u7387\u662F\u5176\u99AC\u9054\u7522\u751F\u7684\u8F49\u77E9\u53CA\u99AC\u9054\u89D2\u901F\u5EA6\u7684\u4E58\u7A4D\uFF0C\u800C\u8ECA\u8F1B\u524D\u9032\u7684\u529F\u7387\u662F\u8F2A\u5B50\u4E0A\u7684\u727D\u5F15\u529B\u53CA\u8ECA\u8F1B\u901F\u5EA6\u7684\u4E58\u7A4D\u3002"@zh . "wikidata"@en . "\u4ED5\u4E8B\u7387\uFF08\u3057\u3054\u3068\u308A\u3064\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5DE5\u7387\uFF08\u3053\u3046\u308A\u3064\uFF09\u3084\u30D1\u30EF\u30FC\u3068\u3082\u547C\u3073\u3001\u5358\u4F4D\u6642\u9593\u5185\u306B\u3069\u308C\u3060\u3051\u306E\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u304C\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\uFF08\u4ED5\u4E8B\u304C\u884C\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\uFF09\u304B\u3092\u8868\u3059\u7269\u7406\u91CF\u3067\u3042\u308B\u3002\u300C\u52D5\u529B\u6027\u80FD\u300D\u3068\u3044\u3046\u8A9E\u304C\u3042\u308B\u304C\u3001\u305D\u306E\u5834\u5408\u3053\u308C\u3092\u6307\u3059\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002"@ja . . "Vermogen is een natuurkundige grootheid voor de energie (arbeid) per tijdseenheid. De SI-eenheid voor vermogen is de watt. Men leest dan ook vaak het formeel onjuiste wattage in plaats van het officieel correcte vermogen."@nl . . . "Cumhacht"@ga . "Potentzia"@eu . . . . . . "Moc \u2013 skalarna wielko\u015B\u0107 fizyczna okre\u015Blaj\u0105ca prac\u0119 wykonan\u0105 w jednostce czasu przez uk\u0142ad fizyczny. Z definicji, moc okre\u015Bla wz\u00F3r: gdzie: \u2013 moc, \u2013 praca, \u2013 czas. Wz\u00F3r ten jest prawdziwy, gdy praca wykonywana jest w tym samym tempie (nie zmienia si\u0119 w czasie). W przeciwnym wypadku powy\u017Cszy wz\u00F3r b\u0119dzie okre\u015Bla\u0142 moc \u015Bredni\u0105. Aby obliczy\u0107 moc chwilow\u0105, nale\u017Cy skorzysta\u0107 z innego wzoru: Moc mechaniczn\u0105 mo\u017Cna tak\u017Ce obliczy\u0107 ze wzoru: gdzie: \u2013 moc, \u2013 si\u0142a dzia\u0142aj\u0105ca na cia\u0142o (np. si\u0142a ci\u0105gu), \u2013 pr\u0119dko\u015B\u0107 cia\u0142a. Moc mo\u017Ce by\u0107 r\u00F3wnie\u017C definiowana jako pr\u0119dko\u015B\u0107 emisji energii (na przyk\u0142ad dla , anteny, g\u0142o\u015Bnika). Wz\u00F3r na moc (przy sta\u0142ym tempie emisji) przybiera w\u00F3wczas posta\u0107: gdzie jest energi\u0105 emitowan\u0105 w czasie Specyficzne zagadnienie mocy fizycznej w odniesieniu do cz\u0142owieka i zwierz\u0105t om\u00F3wione jest w ha\u015Ble: silnik \u017Cywy."@pl . "Daya merupakan jumlah usaha yang dilakukan tiap satu satuan waktu. Satuan yang digunakan untuk menyatakan daya yaitu Joule per detik atau Watt. Penamaan ini untuk menghormati James Watt, penemu mesin uap abad ke-18 Masehi. Daya adalah besaran skalar. Dalam fisika, daya adalah kecepatan dalam melakukan kerja. Daya sama dengan jumlah energi yang diperlukan per satuan waktu. Integral daya terhadap waktu mendefinisikan kerja yang dilakukan. Karena integral tergantung lintasan dari gaya dan torsi, maka perhitungan kerja . Sebagai konsep fisika dasar, daya membutuhkan perubahan pada benda dan waktu yang spesifik ketika perubahan muncul. Hal ini berbeda dengan konsep kerja, yang hanya mengukur perubahan kondisi benda. Misal, kerja yang dilakukan seseorang adalah sama ketika mengangkat beban ke atas tidak peduli ia lari atau berjalan, namun dibutuhkan daya lebih besar untuk berlari karena kerja dilakukan pada waktu yang lebih singkat. Daya keluaran motor listrik adalah hasil perkalian antara torsi yang dihasilkan motor dengan kecepatan sudut dari tangkai keluarannya. Daya pada kendaraan bergerak adalah hasil kali gaya traksi roda dengan kecepatan kendaraan. Kecepatan di mana bohlam lampu mengubah energi listrik menjadi cahaya dan panas diukur dalam watt\u2014semakin tinggi nilainya, maka dibutuhkan energi listrik per satuan waktu yang makin banyak."@in . . . "\uC77C\uB960"@ko . . . . . "Die Leistung als physikalische Gr\u00F6\u00DFe bezeichnet die in einer Zeitspanne umgesetzte Energie bezogen auf diese Zeitspanne. Ihr Formelzeichen ist meist (von englisch power), ihre SI-Einheit das Watt mit dem Einheitenzeichen W. Im physikalisch-technischen Zusammenhang wird der Begriff Leistung in verschiedenen Bedeutungen verwendet: \n* als installierte oder maximal m\u00F6gliche Leistung (Kennzeichen eines Ger\u00E4tes oder einer Anlage; auch Nennleistung genannt) \n* als tats\u00E4chliche Leistung in einer Anwendung \n* die zugef\u00FChrte Leistung \n* die im Sinne der Aufgabenstellung abgegebene Leistung."@de . . . . . . . "\u0397 \u0399\u03C3\u03C7\u03CD\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03AE \u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03CE\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BF\u03C3\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5."@el . . . . . . "\u041C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C"@ru . "Moc"@pl . . "\u041F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C"@uk . . . . . . . . . . . . "En f\u00EDsica la pot\u00E8ncia \u00E9s la quantitat de treball efectuat per unitat de temps. En el Sistema Internacional es mesura en watts; se sol representar amb la lletra P. Matem\u00E0ticament es representa com la derivada temporal de l'energia: , Encara que si l'energia es considera constant, aleshores la f\u00F3rmula se simplifica per: ,"@ca .