. . "1062175043"^^ . "Player versus Environment of speler tegen omgeving, ook wel bekend als PvE, is een spelmodus in online role-playing-computergames waarbij een speler het niet tegen andere spelers opneemt (PvP), maar tegen computergestuurde vijanden (npc's), bijvoorbeeld als onderdeel van een missie."@nl . . . . . "\u73A9\u5BB6\u5C0D\u6297\u74B0\u5883\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APlayer versus Environment\uFF0CPvE\uFF09\uFF0C\u96FB\u5B50\u904A\u6232\u8853\u8A9E\uFF0C\u53C8\u79F0\u201C\u73A9\u5BB6VS\u73AF\u5883\u201D\uFF0C\u5373\u73A9\u5BB6\u8207\u96FB\u8166\u6A21\u64EC\u73AF\u5883\u4E2D\u7684\u6575\u4EBA\u89D2\u8272\u5C0D\u6297\u7684\u904A\u6232\u3002\u4E0E\u5176\u76F8\u5BF9\u5E94\u7684\u662F\u73A9\u5BB6\u5C0D\u6230\uFF08Player versus player\uFF0CPvP\uFF09\uFF0C\u5373\u73A9\u5BB6\u5BF9\u73A9\u5BB6\u3002"@zh . . . "2802"^^ . . . . "\u73A9\u5BB6\u5C0D\u6297\u74B0\u5883"@zh . . . . . "Jugador contra entorno o JcE, tambi\u00E9n conocido como PvE (del ingl\u00E9s player versus environment), es un t\u00E9rmino usado principalmente en los videojuegos de rol, sobre todo en los MMORPG, para designar una modalidad en la que uno o m\u00E1s jugadores se enfrentan contra la m\u00E1quina. Esta modalidad puede ser jugada solo, con otros jugadores humanos o inclusive con compa\u00F1eros PNJ. La modalidad JcE puede incluir una historia que es narrada a medida que el jugador progresa en el juego. Tambi\u00E9n puede incluir misiones que pueden hacerse en cualquier orden. Para mejorar la rejugabilidad, las misiones pueden completarse muchas veces. Los jugadores que jueguen esta modalidad no corren el peligro de morir en manos de otros jugadores y/o que les roben sus posesiones."@es . . . "Joueur contre l'environnement"@fr . . "\u30D7\u30EC\u30A4\u30E4\u30FC\u5BFE\u74B0\u5883\uFF08\u30D7\u30EC\u30A4\u30E4\u30FC\u305F\u3044\u304B\u3093\u304D\u3087\u3046\u3001Player versus environment\uFF09\u3001\u307E\u305F\u306FPvE\uFF08\u4E00\u90E8\u306E\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3\u3067\u306F\u30D7\u30EC\u30A4\u30E4\u30FC\u5BFE\u30E2\u30F3\u30B9\u30BF\u30FC (player versus monster) \u307E\u305F\u306FPvM\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3\u30B2\u30FC\u30E0\u3001\u7279\u306BMMORPG\u3001CORPG\u3001 MUD\u304A\u3088\u3073\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u30AA\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3\u30ED\u30FC\u30EB\u30D7\u30EC\u30A4\u30F3\u30B0\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30B2\u30FC\u30E0\u306B\u304A\u3051\u308B\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u304C\u5236\u5FA1\u3059\u308B\u6575\u3068\u306E\u6226\u95D8\u3092\u6307\u3059\u969B\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u7528\u8A9E\u3002PvE\u306FPVP\uFF08\u30D7\u30EC\u30A4\u30E4\u30FC\u5BFE\u30D7\u30EC\u30A4\u30E4\u30FC\uFF09\u3068\u306F\u5BFE\u7167\u7684\u3067\u3042\u308B\u3002 \u901A\u5E38\u3001PvE\u30E2\u30FC\u30C9\u306F\u4EBA\u9593\u307E\u305F\u306FAI\u306E\u4EF2\u9593\u3068\u5171\u306B\u4E00\u4EBA\u3067\u30D7\u30EC\u30A4\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002PvE\u30E2\u30FC\u30C9\u306B\u306F\u3001\u30D7\u30EC\u30A4\u30E4\u30FC\u304C\u30DF\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u9032\u3081\u3066\u3044\u304F\u306B\u3064\u308C\u3066\u7269\u8A9E\u3089\u308C\u308B\u30B9\u30C8\u30FC\u30EA\u30FC\u5C55\u958B\u304C\u542B\u307E\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u3069\u3093\u306A\u9806\u756A\u3067\u884C\u308F\u308C\u3066\u3082\u3088\u3044\u4EFB\u52D9\u3092\u542B\u307F\u5F97\u308B\u3002"@ja . "PvE \u2014 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0430\u043D\u0433\u043B. Player versus Environment, \u0433\u0440\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430. \u041F\u043E\u0434\u0430\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u043F\u0438\u0441\u0443\u0454 \u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442 \u0433\u0440\u0438, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0443 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0457 \u0437 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C\u0438 NPC (\u043D\u0435\u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430\u043C\u0438), \u043A\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u044E. \u0426\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0438, \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 MMORPG, \u0431\u043E\u0442 \u0432 \u0456\u0433\u0440\u0430\u0445 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0443 \u0448\u0443\u0442\u0435\u0440 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438 \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0412\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E, PvE \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u0441\u043F\u0456\u043B\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u044E \u0432\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0456\u043B\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u041F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u0432 MMORPG \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 PvE \u0454 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u043C \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u043C \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 (\u00AB\u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u00BB) \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 \u2014 \u0446\u0435 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 NPC, \u0437\u0430 \u0432\u0431\u0438\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432\u0446\u0435\u0432\u0456 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u043D\u0430\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u00AB\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0432\u0456\u0434\u0443\u00BB (\u0437\u0430 \u044F\u043A\u0456 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043A\u0443\u043F\u0438\u0442\u0438 \u043D\u043E\u0432\u0456 \u0432\u043C\u0456\u043D\u043D\u044F, \u043F\u043E\u043B\u0456\u043F\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0456, \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0442.\u043F.), \u043F\u0435\u0432\u043D\u0443 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C , \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442 \u0456 \u0442. \u0434. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u044C (\u043A\u0432\u0435\u0441\u0442\u0443) \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u0434\u043E\u0441"@uk . "Player versus environment"@nl . . "Hr\u00E1\u010D proti prost\u0159ed\u00ED, t\u00E9\u017E PvE (z anglick\u00E9ho player versus environment), je typ boje ve hr\u00E1ch v\u00EDce hr\u00E1\u010D\u016F, ve kter\u00E9m hr\u00E1\u010Di bojuj\u00ED prim\u00E1rn\u011B proti po\u010D\u00EDta\u010Di, nikoliv proti sob\u011B. Tento pojem se roz\u0161\u00ED\u0159il zejm\u00E9na v MMORPG hr\u00E1ch jako Guild Wars, Metin2, World of Warcraft, Lineage nebo Ultima Online. Pro odd\u011Blen\u00ED od PvP jsou tu pro hr\u00E1\u010De takzvan\u00E9 instance, kde se odehr\u00E1vaj\u00ED souboje s NPC postavami. Nap\u0159\u00EDklad ve h\u0159e World of Warcraft jsou des\u00EDtky instanc\u00ED o r\u016Fzn\u00FDch velikostech a obt\u00ED\u017Enostech. Ty nejt\u011B\u017E\u0161\u00ED (obvykle nejnov\u011Bj\u0161\u00ED) z nich dob\u00FDvaj\u00ED nejlep\u0161\u00ED sv\u011Btov\u00E9 guildy m\u011Bs\u00EDce a str\u00E1v\u00ED stovky hodin pokusy o prvn\u00ED zabit\u00ED koncov\u00FDch boss\u016F. V PvE je nejd\u016Fle\u017Eit\u011Bj\u0161\u00ED maxim\u00E1ln\u00ED spolupr\u00E1ce mezi v\u0161emi hr\u00E1\u010Di a dodr\u017Eov\u00E1n\u00ED taktiky na dan\u00E9ho bosse. Zav\u00E1h\u00E1n\u00ED jednotlivce v krizov\u00E9 situaci mnohdy znamen\u00E1 smrt cel\u00E9 skupiny, co\u017E se v PvE terminologii naz\u00FDv\u00E1 wipe. Pro dobrou organizaci je v\u011Bt\u0161inou ur\u010Den velitel, kter\u00FD rozhoduje o \u00FAloze ka\u017Ed\u00E9ho \u010Dlena skupiny, ur\u010Duje taktiku a hl\u00E1s\u00ED d\u016Fle\u017Eit\u00E9 ud\u00E1losti b\u011Bhem boje. Pro komunikaci mezi \u010Dleny skupiny se u\u017E\u00EDv\u00E1 teamspeak nebo jemu podobn\u00E9 programy jako je Mumble nebo Ventrilo."@cs . "Player versus environment (PvE, pol. gracz kontra \u015Brodowisko) \u2013 termin u\u017Cywany w grach online, g\u0142\u00F3wnie MMO, gdzie posta\u0107 kontrolowana przez gracza walczy z postaciami sterowanymi w grze przez komputer. Jest to przeciwie\u0144stwo player vs player (PvP), w kt\u00F3rym walczy si\u0119 z postaci\u0105 kontrolowan\u0105 przez \u017Cywego przeciwnika."@pl . "PvE"@uk . "1490790"^^ . "Player versus environment or player versus enemy (PvE, also known as player versus monster (PvM)), is a term used for both single player and online games, particularly MMORPGs, CORPGs, MUDs, other online role-playing video games and survival games to refer to fighting computer-controlled enemies\u2014in contrast to PvP (player versus player). In survival games a large part may be fighting the elements, controlling hunger and thirst, learning to adapt to the environment and exploration. Usually a PvE mode can be played alone, with human companions or with AI companions. The PvE mode may contain a storyline that is narrated as the player progresses through missions. It may also contain missions that may be done in any order."@en . "Player versus environment \u0438\u043B\u0438 PvE (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F player versus monster \u0438\u043B\u0438 PvM (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0430) \u2014 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0432 \u043E\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D-\u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 (\u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430\u0445 MMORPG, MUD \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043E\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D-\u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0438\u0433\u0440), \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0432\u0435\u0441 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u0443 PvP (\u0438\u0433\u0440\u043E\u043A \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u0430)."@ru . . "Player vs Environment eller PvE inneb\u00E4r att man i ett datorspel (ofta ett Massively multiplayer online role-playing game eller en Multi User Dungeon) sl\u00E5ss mot datorstyrda fiender. Motsatsen till player versus environment \u00E4r Player versus player \u00E4ven kallat PvP. Denna datorspelsterm-relaterade artikel saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . "Player versus Environment of speler tegen omgeving, ook wel bekend als PvE, is een spelmodus in online role-playing-computergames waarbij een speler het niet tegen andere spelers opneemt (PvP), maar tegen computergestuurde vijanden (npc's), bijvoorbeeld als onderdeel van een missie."@nl . . . "Jogador contra ambiente (sigla JxA), tamb\u00E9m conhecido pelo termo em ingl\u00EAs Player versus environment (sigla PvE) refere-se a uma modalidade de jogos eletr\u00F4nicos multijogador ou situa\u00E7\u00E3o na qual os jogadores enfrentam criaturas guiadas por pelo pr\u00F3prio jogo. Antes do surgimento dos jogos online, todos os jogos se classificavam como PvE ou PvM, onde um jogador se relacionava com outros personagens fict\u00EDcios cujo comportamento se dava atrav\u00E9s do algoritmo do jogo. Uma exce\u00E7\u00E3o eram os jogos de dois ou mais jogadores onde era poss\u00EDvel o PvP (Player versus Player), em que o jogador enfrentava outros jogadores humanos. Os termos PvE e PvP come\u00E7aram a ser utilizados nos jogos de MMORPG, onde o jogador poderia se relacionar com os NPCs (Non-Player Characters) ou com outros jogadores. Dentro do MMORPG e outras categorias de jogos, estes termos s\u00E3o geralmente utilizados em ambientes de batalha, onde os confrontos contra outros jogadores caracterizam o PvP e os confrontos contra criaturas fict\u00EDcias (controladas pelo programa de computador) caracterizam o PvE."@pt . . "\u30D7\u30EC\u30A4\u30E4\u30FC\u5BFE\u74B0\u5883\uFF08\u30D7\u30EC\u30A4\u30E4\u30FC\u305F\u3044\u304B\u3093\u304D\u3087\u3046\u3001Player versus environment\uFF09\u3001\u307E\u305F\u306FPvE\uFF08\u4E00\u90E8\u306E\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3\u3067\u306F\u30D7\u30EC\u30A4\u30E4\u30FC\u5BFE\u30E2\u30F3\u30B9\u30BF\u30FC (player versus monster) \u307E\u305F\u306FPvM\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3\u30B2\u30FC\u30E0\u3001\u7279\u306BMMORPG\u3001CORPG\u3001 MUD\u304A\u3088\u3073\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u30AA\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3\u30ED\u30FC\u30EB\u30D7\u30EC\u30A4\u30F3\u30B0\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30B2\u30FC\u30E0\u306B\u304A\u3051\u308B\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u304C\u5236\u5FA1\u3059\u308B\u6575\u3068\u306E\u6226\u95D8\u3092\u6307\u3059\u969B\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u7528\u8A9E\u3002PvE\u306FPVP\uFF08\u30D7\u30EC\u30A4\u30E4\u30FC\u5BFE\u30D7\u30EC\u30A4\u30E4\u30FC\uFF09\u3068\u306F\u5BFE\u7167\u7684\u3067\u3042\u308B\u3002 \u901A\u5E38\u3001PvE\u30E2\u30FC\u30C9\u306F\u4EBA\u9593\u307E\u305F\u306FAI\u306E\u4EF2\u9593\u3068\u5171\u306B\u4E00\u4EBA\u3067\u30D7\u30EC\u30A4\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002PvE\u30E2\u30FC\u30C9\u306B\u306F\u3001\u30D7\u30EC\u30A4\u30E4\u30FC\u304C\u30DF\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u9032\u3081\u3066\u3044\u304F\u306B\u3064\u308C\u3066\u7269\u8A9E\u3089\u308C\u308B\u30B9\u30C8\u30FC\u30EA\u30FC\u5C55\u958B\u304C\u542B\u307E\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u3069\u3093\u306A\u9806\u756A\u3067\u884C\u308F\u308C\u3066\u3082\u3088\u3044\u4EFB\u52D9\u3092\u542B\u307F\u5F97\u308B\u3002"@ja . "Player versus environment (PvE, pol. gracz kontra \u015Brodowisko) \u2013 termin u\u017Cywany w grach online, g\u0142\u00F3wnie MMO, gdzie posta\u0107 kontrolowana przez gracza walczy z postaciami sterowanymi w grze przez komputer. Jest to przeciwie\u0144stwo player vs player (PvP), w kt\u00F3rym walczy si\u0119 z postaci\u0105 kontrolowan\u0105 przez \u017Cywego przeciwnika."@pl . "\uD50C\uB808\uC774\uC5B4 \uB300 \uD658\uACBD(\uC601\uC5B4: Player versus environment, \uC57D\uCE6D PvE)\uB294 \uD50C\uB808\uC774\uC5B4\uC640 \uAC8C\uC784 \uAC1C\uBC1C\uC790\uC758 \uC124\uC815\uC5D0 \uB530\uB77C \uC6C0\uC9C1\uC774\uB294 \uC801\uACFC \uC2F8\uC6B0\uB294 \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784\uC758 \uC804\uD22C \uC720\uD615\uC774\uB2E4. Player versus monster (PvM)\uC73C\uB85C\uB3C4 \uBD88\uB9AC\uBA70 \uD50C\uB808\uC774\uC5B4\uAC00 \uB2E4\uB978 \uD50C\uB808\uC774\uC5B4\uC640 \uC2F8\uC6B0\uB294 \uD50C\uB808\uC774\uC5B4 \uB300 \uD50C\uB808\uC774\uC5B4 (\uC601\uC5B4: Player versus player PvP)\uC758 \uBC18\uB300 \uAC1C\uB150\uC774\uB2E4. \uD55C\uD3B8 \uD50C\uB808\uC774\uC5B4 \uB300 \uD658\uACBD\uC758 \uD655\uC7A5\uB41C \uAC1C\uB150\uC73C\uB85C Realm vs Realm(RvR)\uC774 \uC788\uB2E4. Realm\uC740 \uC655\uAD6D \uB610\uB294 \uC601\uC5ED\uC774\uB77C\uB294 \uC758\uBBF8\uB85C, RvR\uC740 \uB2E4\uC218\uC758 \uD50C\uB808\uC774\uC5B4\uB4E4\uC774 \uC9C4\uC601 \uB2E8\uC704\uB85C \uAD6C\uBD84\uB3FC \uB300\uADDC\uBAA8 \uC804\uD22C\uB97C \uD558\uB294 \uBC29\uC2DD\uC744 \uB73B\uD55C\uB2E4. \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uC608\uB85C \uACF5\uC131\uC804\uC774\uB098 \uAE38\uB4DC\uC804 \uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . "Player versus environment, abbreviato in PvE, in inglese letteralmente \"giocatore contro l'ambiente\", \u00E8 un termine usato nei videogiochi multigiocatore per indicare uno stile di gioco in cui il personaggio controllato dal giocatore combatte contro gli avversari controllati dal computer, piuttosto che contro gli altri giocatori, sebbene questi siano presenti. Viene usato anche il termine player versus monsters (PvM), \"giocatore contro i mostri\", quando gli avversari sono di questo tipo."@it . "Player versus environment"@sv . "Jugador contra entorno"@es . . . . "Player versus environment"@pl . "Le joueur contre l'environnement, ou JCE, est un terme li\u00E9 aux jeux de r\u00F4le, et d\u00E9crit un mode de jeu qui oppose le joueur \u00E0 un environnement de personnages non-joueur aux actions pr\u00E9d\u00E9finies ou contr\u00F4l\u00E9es par une intelligence artificielle. Le terme PvE (player versus environment en anglais) est beaucoup plus fr\u00E9quemment utilis\u00E9. Il s'oppose au concept de PvP, sigle issu de l'anglais player versus player, c'est-\u00E0-dire joueur contre joueur. C'est le mode de jeu le plus r\u00E9pandu dans les jeux de r\u00F4le : sur table, il se pr\u00E9sente comme un ou plusieurs lanc\u00E9s de d\u00E9 d\u00E9terminant l'issue du combat, sur les jeux vid\u00E9o, il peut prendre des formes plus complexes gr\u00E2ce \u00E0 des algorithmes. \n* Portail du jeu vid\u00E9o"@fr . . . "Player vs Environment eller PvE inneb\u00E4r att man i ett datorspel (ofta ett Massively multiplayer online role-playing game eller en Multi User Dungeon) sl\u00E5ss mot datorstyrda fiender. Motsatsen till player versus environment \u00E4r Player versus player \u00E4ven kallat PvP. Denna datorspelsterm-relaterade artikel saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . "Player versus Environment (PvE), zu Deutsch \u201ESpieler gegen Umgebung\u201C, bezeichnet einen Spielmodus in Massively Multiplayer Online Role-Playing Games. Bei PvE steht im Gegensatz zu Player versus Player (PvP) das Besiegen computergesteuerter Gegner im Vordergrund und nicht ein gegenseitiges Kr\u00E4ftemessen zwischen einzelnen Spielern. Der gr\u00F6\u00DFte Unterschied zum PvP ist eine meist ungest\u00F6rte Spielweise, da ein Griefing anderer Spieler nicht zwingend vorkommt.PvE gilt, im Gegensatz zu PvP, als das \u201EStandardspielprinzip\u201C. Inhalt ist vor allem das Entwickeln der eigenen Spielfigur durch L\u00F6sen von Aufgaben."@de . . . . . "Player versus environment or player versus enemy (PvE, also known as player versus monster (PvM)), is a term used for both single player and online games, particularly MMORPGs, CORPGs, MUDs, other online role-playing video games and survival games to refer to fighting computer-controlled enemies\u2014in contrast to PvP (player versus player). In survival games a large part may be fighting the elements, controlling hunger and thirst, learning to adapt to the environment and exploration."@en . . "\u30D7\u30EC\u30A4\u30E4\u30FC\u5BFE\u74B0\u5883"@ja . "PvE"@ru . . "Hr\u00E1\u010D proti prost\u0159ed\u00ED, t\u00E9\u017E PvE (z anglick\u00E9ho player versus environment), je typ boje ve hr\u00E1ch v\u00EDce hr\u00E1\u010D\u016F, ve kter\u00E9m hr\u00E1\u010Di bojuj\u00ED prim\u00E1rn\u011B proti po\u010D\u00EDta\u010Di, nikoliv proti sob\u011B. Tento pojem se roz\u0161\u00ED\u0159il zejm\u00E9na v MMORPG hr\u00E1ch jako Guild Wars, Metin2, World of Warcraft, Lineage nebo Ultima Online. Pro odd\u011Blen\u00ED od PvP jsou tu pro hr\u00E1\u010De takzvan\u00E9 instance, kde se odehr\u00E1vaj\u00ED souboje s NPC postavami. Nap\u0159\u00EDklad ve h\u0159e World of Warcraft jsou des\u00EDtky instanc\u00ED o r\u016Fzn\u00FDch velikostech a obt\u00ED\u017Enostech. Ty nejt\u011B\u017E\u0161\u00ED (obvykle nejnov\u011Bj\u0161\u00ED) z nich dob\u00FDvaj\u00ED nejlep\u0161\u00ED sv\u011Btov\u00E9 guildy m\u011Bs\u00EDce a str\u00E1v\u00ED stovky hodin pokusy o prvn\u00ED zabit\u00ED koncov\u00FDch boss\u016F. V PvE je nejd\u016Fle\u017Eit\u011Bj\u0161\u00ED maxim\u00E1ln\u00ED spolupr\u00E1ce mezi v\u0161emi hr\u00E1\u010Di a dodr\u017Eov\u00E1n\u00ED taktiky na dan\u00E9ho bosse. Zav\u00E1h\u00E1n\u00ED jednotlivce v krizov\u00E9 situaci mnohdy znamen\u00E1 smrt cel\u00E9 skupiny,"@cs . . . "\uD50C\uB808\uC774\uC5B4 \uB300 \uD658\uACBD(\uC601\uC5B4: Player versus environment, \uC57D\uCE6D PvE)\uB294 \uD50C\uB808\uC774\uC5B4\uC640 \uAC8C\uC784 \uAC1C\uBC1C\uC790\uC758 \uC124\uC815\uC5D0 \uB530\uB77C \uC6C0\uC9C1\uC774\uB294 \uC801\uACFC \uC2F8\uC6B0\uB294 \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784\uC758 \uC804\uD22C \uC720\uD615\uC774\uB2E4. Player versus monster (PvM)\uC73C\uB85C\uB3C4 \uBD88\uB9AC\uBA70 \uD50C\uB808\uC774\uC5B4\uAC00 \uB2E4\uB978 \uD50C\uB808\uC774\uC5B4\uC640 \uC2F8\uC6B0\uB294 \uD50C\uB808\uC774\uC5B4 \uB300 \uD50C\uB808\uC774\uC5B4 (\uC601\uC5B4: Player versus player PvP)\uC758 \uBC18\uB300 \uAC1C\uB150\uC774\uB2E4. \uD55C\uD3B8 \uD50C\uB808\uC774\uC5B4 \uB300 \uD658\uACBD\uC758 \uD655\uC7A5\uB41C \uAC1C\uB150\uC73C\uB85C Realm vs Realm(RvR)\uC774 \uC788\uB2E4. Realm\uC740 \uC655\uAD6D \uB610\uB294 \uC601\uC5ED\uC774\uB77C\uB294 \uC758\uBBF8\uB85C, RvR\uC740 \uB2E4\uC218\uC758 \uD50C\uB808\uC774\uC5B4\uB4E4\uC774 \uC9C4\uC601 \uB2E8\uC704\uB85C \uAD6C\uBD84\uB3FC \uB300\uADDC\uBAA8 \uC804\uD22C\uB97C \uD558\uB294 \uBC29\uC2DD\uC744 \uB73B\uD55C\uB2E4. \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uC608\uB85C \uACF5\uC131\uC804\uC774\uB098 \uAE38\uB4DC\uC804 \uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "Player versus environment, abbreviato in PvE, in inglese letteralmente \"giocatore contro l'ambiente\", \u00E8 un termine usato nei videogiochi multigiocatore per indicare uno stile di gioco in cui il personaggio controllato dal giocatore combatte contro gli avversari controllati dal computer, piuttosto che contro gli altri giocatori, sebbene questi siano presenti. Viene usato anche il termine player versus monsters (PvM), \"giocatore contro i mostri\", quando gli avversari sono di questo tipo. In contrapposizione al PvE, il player versus player (PvP, giocatore contro giocatore) si riferisce allo scontro ed al confronto con altri personaggi giocanti. Spesso PvE indica la modalit\u00E0 di gioco di un gioco di ruolo in rete multigiocatore (MMORPG), legata all'interazione con le aree esplorabili, allo svolgimento delle missioni suggerite dalla trama, ed allo scontro con i nemici controllati dal computer (i mob) del gioco stesso. Il PvE si pu\u00F2 discostare dalla modalit\u00E0 giocatore singolo, che \u00E8 una modalit\u00E0 di gioco offline, per la differenza derivata dall'intelligenza artificiale, che nel PvE online \u00E8 collocata in un server di gioco, oltre alla possibilit\u00E0 di giocare con pi\u00F9 persone contro il computer. Il PvE permette la crescita del potenziale del personaggio, nonch\u00E9 l'avanzamento nella storia stessa del gioco. Infatti, gran parte dei giochi online presentano un gameplay incentrato nelle prime fasi di gioco su una struttura prettamente PvE, soprattutto perch\u00E9 i nemici possono essere bilanciati per livelli di difficolt\u00E0 in base all'esperienza del videogiocatore. Inoltre la trama del videogioco tende a svilupparsi in ambito PvE, grazie all'introduzione di storie e avventure, come i Mob, bilanciate sia in difficolt\u00E0 che per i premi. L'acronimo PvE si pu\u00F2 allargare anche ad altri tipi di videogioco: oltre ai MMORPG il PvE \u00E8 presente nei videogiochi , strategici in tempo reale e nei videogiochi , sparatutto in soggettiva e oggettiva dove solitamente i nemici vengono denominati bot al posto di mob. Inoltre, anche nei pi\u00F9 semplici giochi da tavolo e d'azzardo online possono essere presenti \"giocatori\" controllati da un computer. Il PvE pu\u00F2 essere di due tipi: solo e cooperativo (co-op). Il solo \u00E8 una modalit\u00E0 PvE dove il giocatore deve avanzare nella sua missione, completando gli obiettivi senza l'aiuto di nessuno e prevalententemente combattendo contro il computer. La modalit\u00E0 in co-op \u00E8 un PvE basato sulla presenza di altri videogiocatori che si aiutano a vicenda per completare le missioni. La squadra in \"gergo\" dei videogiocatori prende nome di party nel caso di un MMORPG e di team nel caso di un MMORPS."@it . "Player versus environment"@it . "Player versus Environment (PvE), zu Deutsch \u201ESpieler gegen Umgebung\u201C, bezeichnet einen Spielmodus in Massively Multiplayer Online Role-Playing Games. Bei PvE steht im Gegensatz zu Player versus Player (PvP) das Besiegen computergesteuerter Gegner im Vordergrund und nicht ein gegenseitiges Kr\u00E4ftemessen zwischen einzelnen Spielern. Der gr\u00F6\u00DFte Unterschied zum PvP ist eine meist ungest\u00F6rte Spielweise, da ein Griefing anderer Spieler nicht zwingend vorkommt.PvE gilt, im Gegensatz zu PvP, als das \u201EStandardspielprinzip\u201C. Inhalt ist vor allem das Entwickeln der eigenen Spielfigur durch L\u00F6sen von Aufgaben."@de . . "Player versus environment"@en . "Player versus Environment"@de . "Le joueur contre l'environnement, ou JCE, est un terme li\u00E9 aux jeux de r\u00F4le, et d\u00E9crit un mode de jeu qui oppose le joueur \u00E0 un environnement de personnages non-joueur aux actions pr\u00E9d\u00E9finies ou contr\u00F4l\u00E9es par une intelligence artificielle. Le terme PvE (player versus environment en anglais) est beaucoup plus fr\u00E9quemment utilis\u00E9. Il s'oppose au concept de PvP, sigle issu de l'anglais player versus player, c'est-\u00E0-dire joueur contre joueur. \n* Portail du jeu vid\u00E9o"@fr . "Jogador contra ambiente (sigla JxA), tamb\u00E9m conhecido pelo termo em ingl\u00EAs Player versus environment (sigla PvE) refere-se a uma modalidade de jogos eletr\u00F4nicos multijogador ou situa\u00E7\u00E3o na qual os jogadores enfrentam criaturas guiadas por pelo pr\u00F3prio jogo."@pt . . . . "Player versus environment \u0438\u043B\u0438 PvE (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F player versus monster \u0438\u043B\u0438 PvM (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0430) \u2014 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0432 \u043E\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D-\u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 (\u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430\u0445 MMORPG, MUD \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043E\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D-\u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0438\u0433\u0440), \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0432\u0435\u0441 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u0443 PvP (\u0438\u0433\u0440\u043E\u043A \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u0430)."@ru . . . . "\u73A9\u5BB6\u5C0D\u6297\u74B0\u5883\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APlayer versus Environment\uFF0CPvE\uFF09\uFF0C\u96FB\u5B50\u904A\u6232\u8853\u8A9E\uFF0C\u53C8\u79F0\u201C\u73A9\u5BB6VS\u73AF\u5883\u201D\uFF0C\u5373\u73A9\u5BB6\u8207\u96FB\u8166\u6A21\u64EC\u73AF\u5883\u4E2D\u7684\u6575\u4EBA\u89D2\u8272\u5C0D\u6297\u7684\u904A\u6232\u3002\u4E0E\u5176\u76F8\u5BF9\u5E94\u7684\u662F\u73A9\u5BB6\u5C0D\u6230\uFF08Player versus player\uFF0CPvP\uFF09\uFF0C\u5373\u73A9\u5BB6\u5BF9\u73A9\u5BB6\u3002"@zh . . . "PvE \u2014 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0430\u043D\u0433\u043B. Player versus Environment, \u0433\u0440\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430. \u041F\u043E\u0434\u0430\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u043F\u0438\u0441\u0443\u0454 \u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442 \u0433\u0440\u0438, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0443 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0457 \u0437 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C\u0438 NPC (\u043D\u0435\u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430\u043C\u0438), \u043A\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u044E. \u0426\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0438, \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 MMORPG, \u0431\u043E\u0442 \u0432 \u0456\u0433\u0440\u0430\u0445 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0443 \u0448\u0443\u0442\u0435\u0440 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438 \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0412\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E, PvE \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u0441\u043F\u0456\u043B\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u044E \u0432\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0456\u043B\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u041F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u0432 MMORPG \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 PvE \u0454 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u043C \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u043C \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 (\u00AB\u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u00BB) \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 \u2014 \u0446\u0435 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 NPC, \u0437\u0430 \u0432\u0431\u0438\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432\u0446\u0435\u0432\u0456 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u043D\u0430\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u00AB\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0432\u0456\u0434\u0443\u00BB (\u0437\u0430 \u044F\u043A\u0456 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043A\u0443\u043F\u0438\u0442\u0438 \u043D\u043E\u0432\u0456 \u0432\u043C\u0456\u043D\u043D\u044F, \u043F\u043E\u043B\u0456\u043F\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0456, \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0442.\u043F.), \u043F\u0435\u0432\u043D\u0443 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C , \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442 \u0456 \u0442. \u0434. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u044C (\u043A\u0432\u0435\u0441\u0442\u0443) \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 PvE. \u0406\u043D\u0448\u0438\u0439 \u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442 \u0456\u0433\u043E\u0440 \u2014 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0438 \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430\u043C\u0438, \u043A\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0436\u0438\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0446\u044F\u043C\u0438 \u2014 \u043C\u0430\u0454 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 PvP (\u0430\u043D\u0433\u043B. Player versus Player). \u0426\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0434\u0438\u043A\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0440\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0437\u0440\u0443\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u041A\u043E\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u0443 PvP \u0430\u0431\u043E PvE. \u0410\u0440\u0441\u0435\u043D\u0430\u043B \u0433\u0440\u0430\u0432\u0446\u044F, \u0442\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0456 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u044F \u0432 \u043D\u0438\u0445 \u0437\u0434\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0437'\u044F\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F \u0456 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0456 MMORPG \u0442\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0456\u0433\u043E\u0440. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C \u0449\u043E PvM (\u0430\u043D\u0433\u043B. Player versus ) \u0454 \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0456\u043C\u043E\u043C PVE, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0456 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0441\u043B\u0456\u0434 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0435\u0436\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438."@uk . "Jugador contra entorno o JcE, tambi\u00E9n conocido como PvE (del ingl\u00E9s player versus environment), es un t\u00E9rmino usado principalmente en los videojuegos de rol, sobre todo en los MMORPG, para designar una modalidad en la que uno o m\u00E1s jugadores se enfrentan contra la m\u00E1quina. Esta modalidad puede ser jugada solo, con otros jugadores humanos o inclusive con compa\u00F1eros PNJ. La modalidad JcE puede incluir una historia que es narrada a medida que el jugador progresa en el juego. Tambi\u00E9n puede incluir misiones que pueden hacerse en cualquier orden. Para mejorar la rejugabilidad, las misiones pueden completarse muchas veces. Los jugadores que jueguen esta modalidad no corren el peligro de morir en manos de otros jugadores y/o que les roben sus posesiones."@es . . "Jogador contra ambiente"@pt . "Hr\u00E1\u010D proti prost\u0159ed\u00ED"@cs . "\uD50C\uB808\uC774\uC5B4 \uB300 \uD658\uACBD"@ko . . . . .