. . "Reghunath Paleri"@en . . . . . . "\u00AB\u0420\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB (\u043C\u0430\u043B\u0430\u044F\u043B. \u0D2A\u0D3F\u0D31\u0D35\u0D3F, Piravi) \u2014 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C-\u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 . \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D \u0438 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442 \u043D\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044F\u0445 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0443, \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u0432 \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0440\u0435 31 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443\u044E \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0443\u00BB \u041A\u0430\u043D\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044F \u0432 1989 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u044E\u043D\u043E\u0448\u0438 \u0420\u0430\u0434\u0436\u0430\u043D\u0430, \u0443\u0431\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u0435 \u0432 \u041A\u0430\u043A\u043A\u0430\u044F\u043C\u0435, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041A\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430."@ru . . "Shaji N. Karun"@en . . . . . . . . . . . . "Mullenezhi"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Warten in der D\u00E4mmerung"@de . . . . . . . . . . "S. Jayachandran Nair"@en . "Piravi"@en . . . . . . "C. V. Sreeraman"@en . . . . . . . "K. Gopalakrishnan"@en . . "Piravi"@en . . . . . "Piravi"@en . . . "6761"^^ . . . . . . . . "January 1989"@en . . . . "5246214"^^ . . "1116326830"^^ . . "110.0"^^ . "Piravi (Malayalam: \u0D2A\u0D3F\u0D31\u0D35\u0D3F, \u00FCbersetzt: Geburt) ist ein preisgekr\u00F6nter indischer Film von aus dem Jahr 1988. Der Film basiert auf dem Buch von Memories of a Father. Das Buch selbst basiert auch auf einer wahren Begebenheit und beschreibt die Erfahrung des Schriftstellers \u00FCber den Verlust seines Sohnes Rajan."@de . . . . "Piravi (English: The Birth) is a 1989 Indian Malayalam-language drama film directed by Shaji N. Karun. It stars Premji, Archana and Lakshmi Krishnamurthy. The film is based on the life of professor T. V. Eachara Warrier, whose son, a student in Regional Engineering College, Calicut, was killed in police custody during the National Emergency Period of 1976. The film's music was composed by G. Aravindan and Mohan Sithara. Piravi received widespread critical acclaim upon release. The film was screened and very well received at many film festivals and won at least 31 awards, including the Cam\u00E9ra d'Or \u2014 Mention Sp\u00E9ciale at the 1989 Cannes Film Festival. It also won the National Film Award for Best Feature Film at the Indian National Film Awards in 1989."@en . . . . . . . . "6600.0"^^ . . "Cannes Film Festival poster"@en . . . "Piravi"@in . . . "Piravi (bahasa Malayalam: \u0D2A\u0D3F\u0D31\u0D35\u0D3F, artinya Kelahiran) adalah sebuah film fitur Malayalam 1989 yang disutradarai oleh Shaji N. Karun. Film tersebut dibintangi oleh Premji, Archana dan Lakshmi Krishnamurthy. Musik pada film tersebut dikomposisikan oleh G. Aravindan. Piravi mendapatkan sambutan yang meriah setelah dirilis. Film tersebut ditayangkan dan juga meraih penghargaan di festival film di seluruh dunia, memenangkan 31 penghargaan secara keseluruhan, termasuk Cam\u00E9ra d'Or \u2014 Mention Sp\u00E9ciale di Festival Film Cannes 1989. Film tersebut juga memenangkan Penghargaan Film Nasional untuk Film Fitur Terbaik di Penghargaan Film Nasional pada 1989."@in . . . . "Piravi (English: The Birth) is a 1989 Indian Malayalam-language drama film directed by Shaji N. Karun. It stars Premji, Archana and Lakshmi Krishnamurthy. The film is based on the life of professor T. V. Eachara Warrier, whose son, a student in Regional Engineering College, Calicut, was killed in police custody during the National Emergency Period of 1976. The film's music was composed by G. Aravindan and Mohan Sithara. Piravi received widespread critical acclaim upon release. The film was screened and very well received at many film festivals and won at least 31 awards, including the Cam\u00E9ra d'Or \u2014 Mention Sp\u00E9ciale at the 1989 Cannes Film Festival. It also won the National Film Award for Best Feature Film at the Indian National Film Awards in 1989."@en . . . . "Piravi (bahasa Malayalam: \u0D2A\u0D3F\u0D31\u0D35\u0D3F, artinya Kelahiran) adalah sebuah film fitur Malayalam 1989 yang disutradarai oleh Shaji N. Karun. Film tersebut dibintangi oleh Premji, Archana dan Lakshmi Krishnamurthy. Musik pada film tersebut dikomposisikan oleh G. Aravindan. Piravi mendapatkan sambutan yang meriah setelah dirilis. Film tersebut ditayangkan dan juga meraih penghargaan di festival film di seluruh dunia, memenangkan 31 penghargaan secara keseluruhan, termasuk Cam\u00E9ra d'Or \u2014 Mention Sp\u00E9ciale di Festival Film Cannes 1989. Film tersebut juga memenangkan Penghargaan Film Nasional untuk Film Fitur Terbaik di Penghargaan Film Nasional pada 1989."@in . . . . "6600.0"^^ . . . . . . . "0095872" . . . . . . . . . . "Piravi"@en . . . "Piravi \u00E8 un film del 1988 diretto da , vincitore della Menzione speciale per la miglior opera prima al 42\u00BA Festival di Cannes."@it . "India"@en . . . . . "S. Jayachandran Nair"@en . "\u00AB\u0420\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB (\u043C\u0430\u043B\u0430\u044F\u043B. \u0D2A\u0D3F\u0D31\u0D35\u0D3F, Piravi) \u2014 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C-\u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 . \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D \u0438 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442 \u043D\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044F\u0445 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0443, \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u0432 \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0440\u0435 31 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443\u044E \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0443\u00BB \u041A\u0430\u043D\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044F \u0432 1989 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u044E\u043D\u043E\u0448\u0438 \u0420\u0430\u0434\u0436\u0430\u043D\u0430, \u0443\u0431\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u0435 \u0432 \u041A\u0430\u043A\u043A\u0430\u044F\u043C\u0435, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041A\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430."@ru . "Piravi \u00E8 un film del 1988 diretto da , vincitore della Menzione speciale per la miglior opera prima al 42\u00BA Festival di Cannes."@it . . . . . . "95872"^^ . "\u0420\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, 1988)"@ru . "Lakshmi Krishnamoorthy"@en . . "Piravi"@it . . . "Piravi (Malayalam: \u0D2A\u0D3F\u0D31\u0D35\u0D3F, \u00FCbersetzt: Geburt) ist ein preisgekr\u00F6nter indischer Film von aus dem Jahr 1988. Der Film basiert auf dem Buch von Memories of a Father. Das Buch selbst basiert auch auf einer wahren Begebenheit und beschreibt die Erfahrung des Schriftstellers \u00FCber den Verlust seines Sohnes Rajan."@de . . . . .