"Two of four SNAP 19 RTGs of a Pioneer space probe.jpg"@en . "right"@en . . . . "\u0628\u064A\u0648\u0646\u064A\u0631 10 (Pioneer 10) \u0648\u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B (\u0628\u064A\u0648\u0646\u064A\u0631 \u0625\u0641) (Pioneer-F) \u0643\u0627\u0646\u064E\u062A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629\u064E \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0633\u0627\u0641\u0631\u062A \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0627\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0645\u064A\u0650 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062F\u062E\u0644\u062A\u0647 \u0641\u064A 15 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1972 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u063A\u0631\u0636 \u0625\u0646\u062C\u0627\u0632 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645\u062A \u0641\u064A 3 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1973.\u0623\u064F\u0637\u0644\u0642\u064E\u062A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0639 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0645\u062D\u0637\u0629 \u0642\u0648\u0629 \u0643\u064A\u0628 \u0643\u0646\u0627\u0641\u0631\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629\u0650 36\u0623 (Cape Canaveral Air Force Station's Launch Complex 36A) \u0641\u064A 2 \u0645\u0627\u0631\u0633 1972."@ar . "Pioneer 10 (baita ere Pioneer-F) Marte eta Jupiterren arteko asteroide gerrikoa zeharkatu duen lehenengo espazio-ontzia da, baita Eguzki Sistematik irtengo den aurrenekoa ere. Eguzki Sistemaren mugan dago orain.Pioneer 10, Estatu Batuetako espazio zunda bat da, 1972ko martxoaren 3an jauzi zutela. Lehenengo zunda izan zen asteroide gerrikoa zeharkatzen eta Jupiter planetara heldu zen lehena ere. 1983ko ekainean, Eguzki Sistematik ihes egin zuen eta izaki bizidunak egin zuen lehenengo objektuan bihurtu zen.1973an, Jupiterretik pasatu zen eta eman zuen atmosferako irudi hoberenak, horren inguruko informazioa utziz. Planetako erradiazioaren gerrikoa ikasi zuen eta eremu magnetiko gogorra, espero zena baina intentsitate askoz handiagorekin."@eu . . . . . . "\u00AB\u041F\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440-10\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Pioneer 10, Pioneer F) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u043E\u043D\u0434 NASA, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u042E\u043F\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430. \u0426\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0456\u0433\u043D\u0430\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u043E\u0457 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456, \u043F\u0440\u043E\u043B\u0435\u0442\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0432\u0437 \u042E\u043F\u0456\u0442\u0435\u0440 \u0456 \u0441\u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E. \u0410\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442-\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u044E\u043A \u00AB\u041F\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440-11\u00BB \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0421\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D. \u041A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u043C\u0430 \u0440\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0448\u0438\u043B\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0456 \u0421\u043E\u043D\u044F\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438, \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F. \u041C\u0430\u0441\u0430 \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430 \u2014 260 \u043A\u0433, \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 30 \u043A\u0433 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434\u0456\u0432; \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u0430 \u2014 2,9 \u043C, \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440 (\u0432\u0456\u0434\u0431\u0438\u0432\u0430\u0447 \u0430\u043D\u0442\u0435\u043D\u0438) \u2014 2,75 \u043C."@uk . "--12-04"^^ . . . . . . "Pioneer 10"@fr . . . . . . . . . . "\u30D1\u30A4\u30AA\u30CB\u30A210\u53F7\uFF08\u82F1\u8A9E: Pioneer 10\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u822A\u7A7A\u5B87\u5B99\u5C40\u306E\u60D1\u661F\u63A2\u67FB\u6A5F\u3002\u4E16\u754C\u521D\u306E\u6728\u661F\u63A2\u67FB\u6A5F\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "De Pioneer 10 (ook wel: Pioneer F) was een Amerikaanse onbemande ruimtevlucht naar de planeet Jupiter die startte in 1972. Deze missie had als doel gegevens te verzamelen over zowel Jupiter en zijn manen als de buitenste regionen van het zonnestelsel."@nl . . . . . "\u00AB\u041F\u0438\u043E\u043D\u0435\u0301\u0440-10\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Pioneer 10, Pioneer F (\u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E)) \u2014 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0437\u043E\u043D\u0434 \u041D\u0410\u0421\u0410, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u042E\u043F\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0433\u0435\u043B\u0438\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u044B. \u00AB\u041F\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440-10\u00BB \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C, \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u043B\u0451\u0442 \u0432\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438 \u042E\u043F\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0441\u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u0443\u044E \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0435\u043E\u0434\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0438\u043B\u044B \u043F\u0440\u0438\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430. \u00AB\u041F\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440-10\u00BB \u0431\u044B\u043B \u0441\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0438 \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D \u0432 \u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u042D\u0439\u043C\u0441\u0430 \u0432 \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u0438. \u0417\u0430\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D 3 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1972 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0410\u0442\u043B\u0430\u0441-\u0426\u0435\u043D\u0442\u0430\u0432\u0440. \u0412 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u0435 1973 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u041F\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440-10\u00BB \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0451\u043A \u043F\u043E\u044F\u0441 \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0438\u0434\u043E\u0432, \u0431\u043B\u0438\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E (\u043D\u0430 8,8 \u043C\u043B\u043D \u043A\u043C) \u043F\u043E\u0434\u043E\u0439\u0434\u044F \u043A \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0438\u0434\u0443 (307) \u041D\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0432 \u043F\u044B\u043B\u0435\u0432\u043E\u0439 \u043F\u043E\u044F\u0441 \u0431\u043B\u0438\u0436\u0435 \u043A \u042E\u043F\u0438\u0442\u0435\u0440\u0443. \u0410\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0435\u0442\u0435\u043B \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 132 \u0442\u044B\u0441. \u043A\u043C \u043E\u0442 \u043E\u0431\u043B\u0430\u043A\u043E\u0432 \u042E\u043F\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430 4 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1973 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0411\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u044B \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u044B \u042E\u043F\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430, \u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0430 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u044B, \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E \u0435\u0451 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043E\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A \u043E\u0442 \u042E\u043F\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0432 2,5 \u0440\u0430\u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0448\u0430\u0435\u0442 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u044E, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u043C\u0443\u044E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E\u0439 \u043E\u0442 \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430. \u00AB\u041F\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440-10\u00BB \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u043B \u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u0442\u044C \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u042E\u043F\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442 \u0441 \u00AB\u041F\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C-10\u00BB \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F 22\u201423 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u044D\u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 82,19 \u0430. \u0435. \u043E\u0442 \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430 \u0438 \u0443\u0434\u0430\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0441 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E 12,224 \u043A\u043C/c. \u0414\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0430\u044F \u0441\u0443\u0434\u044C\u0431\u0430 \u00AB\u041F\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u0430-10\u00BB \u043D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430, \u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442 \u0438 \u0441\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0435\u0442 \u0421\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u0443\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044F\u0441\u044C \u0432 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u044B \u0410\u043B\u044C\u0434\u0435\u0431\u0430\u0440\u0430\u043D."@ru . "heliosphere exploration"@en . . . "Il Pioneer 10 (originariamente designata come Pioneer F) \u00E8 una sonda spaziale statunitense, avente massa di 258 kg, che complet\u00F2 la prima missione verso Giove. In seguito divenne la prima sonda spaziale a superare la velocit\u00E0 di fuga dal sistema solare. La missione \u00E8 stata sviluppata e diretta dall'Ames Research Center della NASA, mentre la TRW ha costruito il Pioneer 11, la sonda sua gemella."@it . . . . . . . "Launch of Pioneer 10-2.jpg"@en . . "\u039F \u03A0\u03AC\u03B9\u03BF\u03BD\u03B7\u03C1 10 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB. Pioneer, \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03C0\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03BA\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B1\u03BE\u03AF\u03B4\u03B5\u03C8\u03B5 \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B6\u03CE\u03BD\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B5\u03CD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0394\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC. \u0395\u03BA\u03C4\u03BF\u03BE\u03B5\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 2 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1972 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BE\u03B5\u03CD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD 36 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BA\u03C1\u03C9\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03BD\u03AC\u03B2\u03B5\u03C1\u03B1\u03BB. \u039F \u03A0\u03AC\u03B9\u03BF\u03BD\u03B7\u03C1 10 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C1\u03BF\u03C7\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C4\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03C5\u03B8\u03CD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03B5\u03C1\u03AC \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u0391\u03BB\u03BD\u03C4\u03B5\u03BC\u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03B1\u03CD\u03C1\u03BF\u03C5. \u0391\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B8\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03C8\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B7\u03BB\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03BC\u03B1\u03C2 \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1, \u03B1\u03C6\u03AE\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C0\u03AF\u03C3\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03BF \u03B2\u03B1\u03C1\u03CD\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03BB\u03B9\u03BF\u03C5. \u03A0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BD \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039D\u03AD\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u038C\u03BF\u03C1\u03C4. \u0397 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C0\u03BB\u03B1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B1\u03B3\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03B1, \u03C4\u03BF\u03BD \u03B7\u03BB\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03AC\u03BD\u03B5\u03BC\u03BF, \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C4\u03AF\u03BD\u03B5\u03C2, \u03C4\u03B1 , \u03C4\u03B7\u03BD \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AE \u03BF\u03C5\u03B4\u03AD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C5\u03B4\u03C1\u03BF\u03B3\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1, \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 (\u03BC\u03AD\u03B3\u03B5\u03B8\u03BF\u03C2, \u03BC\u03AC\u03B6\u03B1, \u03C1\u03BF\u03AE, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1\u03C7\u03CD\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1) \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03BA\u03CC\u03BD\u03B7\u03C2, \u03C4\u03BF \u03C3\u03AD\u03BB\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C4\u03BC\u03CC\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C1\u03B1\u03B4\u03B9\u03BF\u03BA\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C0\u03AD\u03BC\u03C0\u03B5\u03B9, \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C4\u03BC\u03CC\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C4\u03BC\u03CC\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 I\u03CE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03C6\u03C9\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u0394\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5."@el . "Pioneer 10's trajectory through the Jovian system"@en . . . "2013-01-12"^^ . . . . "Pioneer 10 \u00E4r en rymdsond som \u00E4r del av Pioneerprogrammet. P\u00E5 sondens utsida f\u00E4stes Pioneer-plaketten med symboler som ger information om Jorden och jordm\u00E4nniskorna. Detta \u00E4r ett meddelande till eventuella utomjordiska civilisationer som sonden kan komma i kontakt med. Rymdsonden som sk\u00F6ts upp den 2 mars 1972 var den f\u00F6rsta att f\u00E4rdas genom asteroidb\u00E4ltet. Den 2 december 1972 passerade rymdsonden asteroiden 307 Nike p\u00E5 ett avst\u00E5nd av 8,8 miljoner kilometer. Den 3 december 1973 tog Pioneer 10 n\u00E4rbilder av Jupiter. \u00C5ren efter 1997 anv\u00E4ndes sonden f\u00F6r att \u00F6va f\u00E4rdigheter i att f\u00E5nga radiosignaler fr\u00E5n rymden. Sonden kunde kontaktas sista g\u00E5ngen den 23 januari 2003. Tv\u00E5 veckor senare var samma f\u00F6rs\u00F6k fruktl\u00F6sa. Det tros allm\u00E4nt att sonden inte f\u00F6rst\u00F6rts eller g\u00E5tt s\u00F6nder, utan att avst\u00E5ndet i kombination med allt svagare kraftf\u00F6rs\u00F6rjning \u00E4r huvudorsakerna till att sonden inte kan kontaktas. Pioneer 10 \u00E4r p\u00E5 v\u00E4g mot stj\u00E4rnan Aldebaran i Oxens stj\u00E4rnbild med en hastighet av ungef\u00E4r 17 000 km/h. Om Aldebaran inte r\u00F6rde p\u00E5 sig skulle det \u00E4nd\u00E5 ta sonden 2 miljoner \u00E5r att komma dit, d\u00E5 stj\u00E4rnan ligger 68 ljus\u00E5r bort."@sv . . . . "\u30D1\u30A4\u30AA\u30CB\u30A210\u53F7\uFF08\u82F1\u8A9E: Pioneer 10\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u822A\u7A7A\u5B87\u5B99\u5C40\u306E\u60D1\u661F\u63A2\u67FB\u6A5F\u3002\u4E16\u754C\u521D\u306E\u6728\u661F\u63A2\u67FB\u6A5F\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "\u5148\u92D210\u865F\uFF08Pioneer 10\u6216Pioneer F\uFF09\u662FNASA\u57281972\u5E743\u67082\u65E5\u767C\u5C04\u7684\u4E00\u8258\u91CD258\u516C\u65A4\u7684\u975E\u8F09\u4EBA\u592A\u7A7A\u8239\uFF0C\u7528\u610F\u662F\u70BA\u4E86\u7814\u7A76\u5C0F\u884C\u661F\u5E36\u3001\u6728\u661F\u7684\u5468\u906D\u74B0\u5883\u3001\u592A\u967D\u98A8\u3001\u5B87\u5B99\u5C04\u7DDA\u4EE5\u53CA\u592A\u967D\u7CFB\u8207\u592A\u967D\u5708\u4E4B\u4E2D\u6700\u9060\u80FD\u5920\u5230\u9054\u7684\u5730\u65B9\u3002\u5B83\u662F\u4EBA\u985E\u53F2\u4E0A\u7B2C\u4E00\u500B\u5B89\u7136\u901A\u904E\u706B\u661F\u8207\u6728\u661F\u4E4B\u9593\u7684\u5C0F\u884C\u661F\u5E36\uFF0C\u4EE5\u53CA\u7B2C\u4E00\u500B\u62DC\u8A2A\u6728\u661F\u7684\u592A\u7A7A\u8239\u30021983\u5E746\u670813\u65E5\uFF0C\u5B83\u98DB\u8D8A\u6D77\u738B\u661F\u8ECC\u9053\uFF0C\u6210\u70BA\u7B2C\u4E00\u500B\u96E2\u958B\u516B\u5927\u884C\u661F\u7BC4\u570D\u7684\u4EBA\u9020\u7269\u9AD4\u3002\u7576\u6642\u7684\u901F\u5EA6\u9AD8\u9054\u6BCF\u79D2\u9418\u8FD1\u5341\u56DB\u516C\u91CC\u30022003\u5E741\u670823\u65E5\uFF0C\u7531\u65BC\u767C\u5C04\u529F\u7387\u4E0D\u8DB3\uFF0C\u5B83\u5728\u8DDD\u96E2\u5730\u7403122.3\u5104\u5343\u7C73\u8655\u8207\u5730\u7403\u5931\u53BB\u806F\u7D61\u3002 \u5148\u92D2\u800510\u53F7\u66FE\u662F\u96E2\u5730\u7403\u6700\u8FDC\u7684\u98DB\u884C\u5668\uFF0C\u8FD9\u4E00\u7EAA\u5F55\u4E00\u76F4\u4FDD\u6301\u52301998\u5E742\u670817\u65E5\uFF0C\u90A3\u5929\uFF0C\u65C5\u884C\u80051\u53F7\u8207\u592A\u9633\u7684\u8DDD\u79BB\u548C\u5148\u9A71\u800510\u53F7\u76F8\u540C\uFF08\u90FD\u662F69.419AU\uFF09\u3002\u56E0\u4E3A\u65C5\u884C\u80051\u53F7\u901F\u5EA6\u7684\u4F18\u52BF\uFF08\u6BCF\u5E74\u5927\u7EA6\u591A\u98DE\u884C1.016 AU\uFF09\uFF0C\u8207\u592A\u9633\u7684\u8DDD\u79BB\u4E0A\u8D85\u8FC7\u5148\u9A71\u800510\u53F7\u3002 \u548C\u5148\u9A71\u800511\u53F7\u4E00\u6837\uFF0C\u5148\u9A71\u800510\u53F7\u9644\u6709\u4E00\u5757\u4EBA\u985E\u5411\u53EF\u80FD\u5B58\u5728\u7684\u5916\u661F\u4EBA\u8868\u660E\u6211\u4EEC\u5728\u94F6\u6CB3\u7CFB\u4F4D\u7F6E\u7684\u9540\u91D1\u94DD\u677F\u3002"@zh . . "\u00AB\u041F\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440-10\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Pioneer 10, Pioneer F) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u043E\u043D\u0434 NASA, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u042E\u043F\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430. \u0426\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0456\u0433\u043D\u0430\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u043E\u0457 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456, \u043F\u0440\u043E\u043B\u0435\u0442\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0432\u0437 \u042E\u043F\u0456\u0442\u0435\u0440 \u0456 \u0441\u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E. \u0410\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442-\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u044E\u043A \u00AB\u041F\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440-11\u00BB \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0421\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D. \u041A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u043C\u0430 \u0440\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0448\u0438\u043B\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0456 \u0421\u043E\u043D\u044F\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438, \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F. \u041C\u0430\u0441\u0430 \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430 \u2014 260 \u043A\u0433, \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 30 \u043A\u0433 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434\u0456\u0432; \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u0430 \u2014 2,9 \u043C, \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440 (\u0432\u0456\u0434\u0431\u0438\u0432\u0430\u0447 \u0430\u043D\u0442\u0435\u043D\u0438) \u2014 2,75 \u043C. \u0417\u0430\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 2(3) \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1972 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043E\u044E-\u043D\u043E\u0441\u0456\u0454\u043C \u0456\u0437 \u043C\u0438\u0441\u0443 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0432\u0435\u0440\u0430\u043B. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u043D\u0443\u0432 \u043F\u043E\u044F\u0441 \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0457\u0434\u0456\u0432 (1972-1973). \u0414\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0442\u0430 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0443\u0432\u0430\u0432 \u042E\u043F\u0456\u0442\u0435\u0440 \u0443\u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436 1973 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041D\u0430\u0439\u0442\u0456\u0441\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0437\u0431\u043B\u0438\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E\u044E \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u043E\u0441\u044F 4 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1973 \u2014 132 252 \u043A\u043C (\u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u0443 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u044E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043B\u044C\u0446\u044F \u042E\u043F\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u043E\u0440\u0431\u0456\u0442 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0456\u0445 \u0441\u0443\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432). \u00AB\u041F\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440-10\u00BB \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043F\u043E\u044F\u0441 \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0457\u0434\u0456\u0432, \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u042E\u043F\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430, \u0441\u043E\u043D\u044F\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0442\u0435\u0440, \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0456, \u0430 \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u043E\u043A\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0421\u043E\u043D\u044F\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0433\u0435\u043B\u0456\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443. \u0417\u0432'\u044F\u0437\u043E\u043A \u0456\u0437 \u043D\u0438\u043C \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E 23 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2003 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 82 \u0430. \u043E. (12.23 \u043C\u043B\u0440\u0434 \u043A\u043C) \u0432\u0456\u0434 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456."@uk . . "Pioneer 10, sonda interplanet\u00E1ria norte-americana, foi uma miss\u00E3o interplanet\u00E1ria desenvolvida a partir do Programa Pioneer, que consistiu no desenvolvimento e gest\u00E3o de oito miss\u00F5es interplanet\u00E1rias (Pioneer 6, 7, 8, 9, 10, 11, Venus Orbiter e Venus Multiprobe). Tamb\u00E9m conhecida como Pioneer F, foi desenhada juntamente com a Pioneer 11 (ou G) para o cumprimento dos objetivos definidos no Pioneer Jupiter Mission. As Pioneer 10 e 11 receberam em seu corpo principal placas de ouro caracterizando uma mensagem com a imagem humana, caso a Pioneer 10 ou 11 sejam interceptadas por seres extraterrestres. Devido \u00E0s caracter\u00EDsticas das \u00F3rbitas da Terra e de J\u00FApiter, a cada treze meses surge uma janela de lan\u00E7amento que permite uma viagem interplanet\u00E1ria mais econ\u00F3mica em termos energ\u00E9ticos (menos carburante e como tal, menos peso), foi definido que se iriam construir duas sondas id\u00EAnticas a serem lan\u00E7adas com um intervalo de treze meses. A primeira (a Pioneer 10) a ser lan\u00E7ada em 1972 e a segunda (a Pioneer 11) a ser lan\u00E7ada em 1973. O programa foi aprovado em Fevereiro de 1969 definindo, a partida, tr\u00EAs grandes objetivos para a miss\u00E3o: 1. \n* Explorar o meio interplanet\u00E1rio para al\u00E9m da \u00F3rbita de Marte; 2. \n* Investigar a cintura de asteroides e verificar os perigos que esta representa para as sondas nas miss\u00F5es para al\u00E9m da \u00F3rbita de Marte; e 3. \n* Explorar o sistema de J\u00FApiter."@pt . . . . . . "Pioneer 11"@en . . . "\u0628\u064A\u0648\u0646\u064A\u0631 10 (Pioneer 10) \u0648\u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B (\u0628\u064A\u0648\u0646\u064A\u0631 \u0625\u0641) (Pioneer-F) \u0643\u0627\u0646\u064E\u062A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629\u064E \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0633\u0627\u0641\u0631\u062A \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0627\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0645\u064A\u0650 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062F\u062E\u0644\u062A\u0647 \u0641\u064A 15 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1972 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u063A\u0631\u0636 \u0625\u0646\u062C\u0627\u0632 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645\u062A \u0641\u064A 3 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1973.\u0623\u064F\u0637\u0644\u0642\u064E\u062A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0639 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0645\u062D\u0637\u0629 \u0642\u0648\u0629 \u0643\u064A\u0628 \u0643\u0646\u0627\u0641\u0631\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629\u0650 36\u0623 (Cape Canaveral Air Force Station's Launch Complex 36A) \u0641\u064A 2 \u0645\u0627\u0631\u0633 1972."@ar . . . "2003-01-23"^^ . "--03-03"^^ . . "vertical"@en . "The launch of Pioneer 10"@en . . . . "The moon Ganymede as imaged by Pioneer 10"@en . . . . . "Pioneer 10"@eu . . . "Pioneer 10"@es . . . "Artist's conception of the Pioneer 10 spacecraft"@en . "Pioneer 10, sonda interplanet\u00E1ria norte-americana, foi uma miss\u00E3o interplanet\u00E1ria desenvolvida a partir do Programa Pioneer, que consistiu no desenvolvimento e gest\u00E3o de oito miss\u00F5es interplanet\u00E1rias (Pioneer 6, 7, 8, 9, 10, 11, Venus Orbiter e Venus Multiprobe). Tamb\u00E9m conhecida como Pioneer F, foi desenhada juntamente com a Pioneer 11 (ou G) para o cumprimento dos objetivos definidos no Pioneer Jupiter Mission."@pt . "Pioneer 10 interplanetary trajectory"@en . "Pioneer 10"@en . . . . "5860"^^ . "Pioneer 10"@sv . . "Pioneer 10 Construction.jpg"@en . . . . . ""@en . "Pioneer 10 - Pioneer 11 - mission patch - Pioneer patch.png"@en . . "\u5148\u92D210\u865F\uFF08Pioneer 10\u6216Pioneer F\uFF09\u662FNASA\u57281972\u5E743\u67082\u65E5\u767C\u5C04\u7684\u4E00\u8258\u91CD258\u516C\u65A4\u7684\u975E\u8F09\u4EBA\u592A\u7A7A\u8239\uFF0C\u7528\u610F\u662F\u70BA\u4E86\u7814\u7A76\u5C0F\u884C\u661F\u5E36\u3001\u6728\u661F\u7684\u5468\u906D\u74B0\u5883\u3001\u592A\u967D\u98A8\u3001\u5B87\u5B99\u5C04\u7DDA\u4EE5\u53CA\u592A\u967D\u7CFB\u8207\u592A\u967D\u5708\u4E4B\u4E2D\u6700\u9060\u80FD\u5920\u5230\u9054\u7684\u5730\u65B9\u3002\u5B83\u662F\u4EBA\u985E\u53F2\u4E0A\u7B2C\u4E00\u500B\u5B89\u7136\u901A\u904E\u706B\u661F\u8207\u6728\u661F\u4E4B\u9593\u7684\u5C0F\u884C\u661F\u5E36\uFF0C\u4EE5\u53CA\u7B2C\u4E00\u500B\u62DC\u8A2A\u6728\u661F\u7684\u592A\u7A7A\u8239\u30021983\u5E746\u670813\u65E5\uFF0C\u5B83\u98DB\u8D8A\u6D77\u738B\u661F\u8ECC\u9053\uFF0C\u6210\u70BA\u7B2C\u4E00\u500B\u96E2\u958B\u516B\u5927\u884C\u661F\u7BC4\u570D\u7684\u4EBA\u9020\u7269\u9AD4\u3002\u7576\u6642\u7684\u901F\u5EA6\u9AD8\u9054\u6BCF\u79D2\u9418\u8FD1\u5341\u56DB\u516C\u91CC\u30022003\u5E741\u670823\u65E5\uFF0C\u7531\u65BC\u767C\u5C04\u529F\u7387\u4E0D\u8DB3\uFF0C\u5B83\u5728\u8DDD\u96E2\u5730\u7403122.3\u5104\u5343\u7C73\u8655\u8207\u5730\u7403\u5931\u53BB\u806F\u7D61\u3002 \u5148\u92D2\u800510\u53F7\u66FE\u662F\u96E2\u5730\u7403\u6700\u8FDC\u7684\u98DB\u884C\u5668\uFF0C\u8FD9\u4E00\u7EAA\u5F55\u4E00\u76F4\u4FDD\u6301\u52301998\u5E742\u670817\u65E5\uFF0C\u90A3\u5929\uFF0C\u65C5\u884C\u80051\u53F7\u8207\u592A\u9633\u7684\u8DDD\u79BB\u548C\u5148\u9A71\u800510\u53F7\u76F8\u540C\uFF08\u90FD\u662F69.419AU\uFF09\u3002\u56E0\u4E3A\u65C5\u884C\u80051\u53F7\u901F\u5EA6\u7684\u4F18\u52BF\uFF08\u6BCF\u5E74\u5927\u7EA6\u591A\u98DE\u884C1.016 AU\uFF09\uFF0C\u8207\u592A\u9633\u7684\u8DDD\u79BB\u4E0A\u8D85\u8FC7\u5148\u9A71\u800510\u53F7\u3002 \u548C\u5148\u9A71\u800511\u53F7\u4E00\u6837\uFF0C\u5148\u9A71\u800510\u53F7\u9644\u6709\u4E00\u5757\u4EBA\u985E\u5411\u53EF\u80FD\u5B58\u5728\u7684\u5916\u661F\u4EBA\u8868\u660E\u6211\u4EEC\u5728\u94F6\u6CB3\u7CFB\u4F4D\u7F6E\u7684\u9540\u91D1\u94DD\u677F\u3002"@zh . . . . . . . . "Pioneer 10"@it . . . . "1972-012A" . "Pioneer 10 (originally designated Pioneer F) is an American space probe, launched in 1972 and weighing 260 kilograms (570 pounds), that completed the first mission to the planet Jupiter. Thereafter, Pioneer 10 became the first of five artificial objects to achieve the escape velocity needed to leave the Solar System. This space exploration project was conducted by the NASA Ames Research Center in California. The space probe was manufactured by TRW Inc. Pioneer 10 was assembled around a hexagonal bus with a 2.74-meter (9 ft 0 in) diameter parabolic dish high-gain antenna, and the spacecraft was spin stabilized around the axis of the antenna. Its electric power was supplied by four radioisotope thermoelectric generators that provided a combined 155 watts at launch. It was launched on March 3, 1972, at 01:49:00 UTC (March 2 local time), by an Atlas-Centaur expendable vehicle from Cape Canaveral, Florida. Between July 15, 1972, and February 15, 1973, it became the first spacecraft to traverse the asteroid belt. Photography of Jupiter began November 6, 1973, at a range of 25,000,000 kilometers (16,000,000 mi), and about 500 images were transmitted. The closest approach to the planet was on December 3, 1973, at a range of 132,252 kilometers (82,178 mi). During the mission, the on-board instruments were used to study the asteroid belt, the environment around Jupiter, the solar wind, cosmic rays, and eventually the far reaches of the Solar System and heliosphere. Radio communications were lost with Pioneer 10 on January 23, 2003, because of the loss of electric power for its radio transmitter, with the probe at a distance of 12 billion kilometers (80 AU) from Earth."@en . . "62317"^^ . . . . . . . "Pioneer 10 (originally designated Pioneer F) is an American space probe, launched in 1972 and weighing 260 kilograms (570 pounds), that completed the first mission to the planet Jupiter. Thereafter, Pioneer 10 became the first of five artificial objects to achieve the escape velocity needed to leave the Solar System. This space exploration project was conducted by the NASA Ames Research Center in California. The space probe was manufactured by TRW Inc."@en . . . . . . . . . . . "\u30D1\u30A4\u30AA\u30CB\u30A210\u53F7"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . "May 2020"@en . . . . "Pioneer 10 \u00E4r en rymdsond som \u00E4r del av Pioneerprogrammet. P\u00E5 sondens utsida f\u00E4stes Pioneer-plaketten med symboler som ger information om Jorden och jordm\u00E4nniskorna. Detta \u00E4r ett meddelande till eventuella utomjordiska civilisationer som sonden kan komma i kontakt med. Rymdsonden som sk\u00F6ts upp den 2 mars 1972 var den f\u00F6rsta att f\u00E4rdas genom asteroidb\u00E4ltet. Den 2 december 1972 passerade rymdsonden asteroiden 307 Nike p\u00E5 ett avst\u00E5nd av 8,8 miljoner kilometer. Den 3 december 1973 tog Pioneer 10 n\u00E4rbilder av Jupiter."@sv . . . . . . . . . . "Il Pioneer 10 (originariamente designata come Pioneer F) \u00E8 una sonda spaziale statunitense, avente massa di 258 kg, che complet\u00F2 la prima missione verso Giove. In seguito divenne la prima sonda spaziale a superare la velocit\u00E0 di fuga dal sistema solare. La missione \u00E8 stata sviluppata e diretta dall'Ames Research Center della NASA, mentre la TRW ha costruito il Pioneer 11, la sonda sua gemella. La sonda \u00E8 stata lanciata il 3 marzo 1972 da un Atlas-Centaur da Cape Canaveral in Florida. Tra il 15 luglio 1972 e il 15 febbraio 1973 \u00E8 diventato il primo veicolo spaziale ad attraversare la fascia principale. Il 6 novembre 1973 cominci\u00F2 a fotografare Giove da una distanza di 25 000 000 km e trasmise un totale di 500 immagini circa. Il massimo avvicinamento al pianeta avvenne il 4 dicembre 1973, a una distanza di 132.252 km. Durante la missione gli strumenti a bordo vennero usati per studiare la fascia degli asteroidi, l'ambiente gioviano, il vento solare, i raggi cosmici e, successivamente, i luoghi pi\u00F9 lontani dell'eliosfera. Le comunicazioni radio con la sonda sono state perse il 23 gennaio 2003 a causa del calo di potenza elettrica alla sua radio trasmittente quando l'oggetto si trovava ad una distanza di 80 UA (pari a 12 miliardi di km) dalla Terra, circa il doppio della distanza media Sole - Plutone."@it . . . . . . "Pioneer 6, 7, 8 and 9''"@en . . . . . "Pioneer 10 es una sonda espacial estadounidense lanzada el 2 de marzo de 1972, siendo la primera sonda que atraves\u00F3 con \u00E9xito el cintur\u00F3n de asteroides y que lleg\u00F3 hasta el planeta J\u00FApiter, el objetivo principal de su misi\u00F3n. En junio del a\u00F1o 1983 se convirti\u00F3 en el primer objeto fabricado por el ser humano que atraves\u00F3 la \u00F3rbita de Neptuno, en aquel momento el planeta m\u00E1s distante del Sol dada la excentricidad de la \u00F3rbita de Plut\u00F3n, que en 2006, en medio de controversias, fue dejado de considerarse como un planeta."@es . "NASA / ARC"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "l"@en . . . "Pioneer 10"@nl . . "Pioneer 10 mission jupiter.svg"@en . . "1123503265"^^ . . . . . "\u5148\u9A71\u800510\u53F7"@zh . . "Testing spin rotation centered along the main communication dish axis"@en . . "Pioneer 11"@en . . "Pioneer 10 est une sonde spatiale am\u00E9ricaine lanc\u00E9e en 1972, ayant pour mission de faire une premi\u00E8re reconnaissance de plan\u00E8tes du Syst\u00E8me solaire externe. Suivie par sa jumelle Pioneer 11, elle est ainsi le premier v\u00E9hicule spatial \u00E0 traverser la ceinture d'ast\u00E9ro\u00EFdes (1972), \u00E0 effectuer un survol de la plan\u00E8te Jupiter (1973), puis \u00E0 atteindre la vitesse de lib\u00E9ration n\u00E9cessaire pour quitter le Syst\u00E8me solaire. Les donn\u00E9es et photos collect\u00E9es par les onze instruments embarqu\u00E9s permettent de lever certaines des inqui\u00E9tudes des concepteurs des sondes du programme Voyager, beaucoup mieux \u00E9quip\u00E9es et lanc\u00E9es cinq ann\u00E9es plus tard pour r\u00E9aliser une \u00E9tude d\u00E9taill\u00E9e de Jupiter, Saturne et leurs satellites. La sonde de 258 kg est d\u00E9velopp\u00E9e par la NASA dans le cadre du programme Pioneer et lanc\u00E9e le 2 mars 1972 par une fus\u00E9e Atlas-Centaur D. En 1983, elle franchit l'orbite de la plan\u00E8te Neptune, la derni\u00E8re plan\u00E8te du Syst\u00E8me solaire, et s'\u00E9loigne depuis en direction de l'\u00E9toile Ald\u00E9baran qu'elle atteindra dans deux millions d'ann\u00E9es. Pioneer 10 est la premi\u00E8re sonde spatiale \u00E9quip\u00E9e d'un g\u00E9n\u00E9rateur thermo\u00E9lectrique \u00E0 radioisotope (RTG), qui lui permet de s'affranchir de l'\u00E9nergie solaire \u2014 tr\u00E8s r\u00E9duite aux distances des plan\u00E8tes sup\u00E9rieures \u2014 pour sa production d'\u00E9nergie. Le dernier contact avec cette pr\u00E9curseure est \u00E9tabli le 23 janvier 2003."@fr . . . . . . . "Pioneer 10 (englisch f\u00FCr Pionier oder Wegbereiter) ist die erste von Menschen gebaute Raumsonde, die den Planeten Jupiter und anschlie\u00DFend den \u00E4u\u00DFeren Bereich des Sonnensystems erreichte. Sie wurde im Rahmen des Pioneer-Programms am 3. M\u00E4rz 1972 vom Launch Complex 36 auf Cape Canaveral mit einer Atlas-Centaur-Rakete gestartet. Die Sonde hat zahlreiche wissenschaftliche Erkenntnisse \u00FCber den Planeten Jupiter, den Asteroideng\u00FCrtel, aber auch in den \u00E4u\u00DFeren Regionen des Sonnensystems erbracht. Pioneer 10 erwies sich als \u00E4u\u00DFerst robust und sendete das letzte Mal im Januar 2003 Daten zur Erde. Mit einer Missionsdauer von knapp 31 Jahren \u00FCbertraf sie ihre geplante Lebensdauer von 21 Monaten um mehr als das Sechzehnfache."@de . . . . "\u039F \u03A0\u03AC\u03B9\u03BF\u03BD\u03B7\u03C1 10 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB. Pioneer, \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03C0\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03BA\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B1\u03BE\u03AF\u03B4\u03B5\u03C8\u03B5 \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B6\u03CE\u03BD\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B5\u03CD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0394\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC. \u0395\u03BA\u03C4\u03BF\u03BE\u03B5\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 2 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1972 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BE\u03B5\u03CD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD 36 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BA\u03C1\u03C9\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03BD\u03AC\u03B2\u03B5\u03C1\u03B1\u03BB."@el . . . . . . . . . . . . . . . "Pioneer 10 \u2013 bezza\u0142ogowa sonda kosmiczna NASA, wyniesiona z przyl\u0105dka Canaveral na Florydzie z zespo\u0142u startowego nr 36, 3 marca 1972 roku przy u\u017Cyciu rakiety no\u015Bnej Atlas Centaur. Pierwszy pr\u00F3bnik badaj\u0105cy Jowisza i pierwszy, kt\u00F3ry mia\u0142 przeby\u0107 pas planetoid (wszed\u0142 w pas planetoid 15 lipca 1972). 3 grudnia 1973 roku przelecia\u0142a w odleg\u0142o\u015Bci 130 354 km od Jowisza. Pioneer 10 przekaza\u0142 na Ziemi\u0119 300 zdj\u0119\u0107 planety, odkry\u0142 pasy radiacyjne i przekaza\u0142 szczeg\u00F3\u0142y na temat magnetosfery Jowisza. Sond\u0119 wykorzystano tak\u017Ce do dok\u0142adniejszego wyznaczenia masy Jowisza i jego czterech ksi\u0119\u017Cyc\u00F3w galileuszowych. Pioneer 10 by\u0142 pierwsz\u0105 sond\u0105, kt\u00F3ra przelecia\u0142a przez pas planetoid, udowadniaj\u0105c, \u017Ce jest to bezpieczne. Wyniki bada\u0144 magnetosfery Jowisza spowodowa\u0142y przeprojektowanie sond Voyager 1 i 2, tak by pasy radiacyjne planety nie uszkodzi\u0142y aparatury obu sond. Pioneer 10 sta\u0142 si\u0119 te\u017C pierwsz\u0105 sond\u0105, kt\u00F3ra osi\u0105gn\u0119\u0142a pr\u0119dko\u015B\u0107 ucieczki z Uk\u0142adu S\u0142onecznego (tzw. trzeci\u0105 pr\u0119dko\u015B\u0107 kosmiczn\u0105)."@pl . . . . . . "\u00AB\u041F\u0438\u043E\u043D\u0435\u0301\u0440-10\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Pioneer 10, Pioneer F (\u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E)) \u2014 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0437\u043E\u043D\u0434 \u041D\u0410\u0421\u0410, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u042E\u043F\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0433\u0435\u043B\u0438\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u044B. \u00AB\u041F\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440-10\u00BB \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C, \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u043B\u0451\u0442 \u0432\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438 \u042E\u043F\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0441\u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u0443\u044E \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0435\u043E\u0434\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0438\u043B\u044B \u043F\u0440\u0438\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430. \u00AB\u041F\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440-10\u00BB \u0431\u044B\u043B \u0441\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0438 \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D \u0432 \u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u042D\u0439\u043C\u0441\u0430 \u0432 \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u0438."@ru . "5860" . "175"^^ . . "Pioneer 10 adalah sebuah wahana antariksa pertama yang melampaui sabuk asteroid, dan juga yang pertama melakukan pengamatan langsung terhadap planet Jupiter. Pesawat ini diluncurkan pada tanggal 2 Maret 1972, dan berhasil mengirimkan foto jarak dekat (close up) Jupiter pertama pada 3 Desember 1973. Pada tanggal 13 Juni 1983 Pioneer 10 melintasi orbit Neptunus dan menjadi benda buatan manusia pertama yang meninggalkan tata surya, walaupun belum melewati heliopause atau awan Oort."@in . . "150"^^ . . "Pioneer 10"@ca . . . "Pioneer 10 est une sonde spatiale am\u00E9ricaine lanc\u00E9e en 1972, ayant pour mission de faire une premi\u00E8re reconnaissance de plan\u00E8tes du Syst\u00E8me solaire externe. Suivie par sa jumelle Pioneer 11, elle est ainsi le premier v\u00E9hicule spatial \u00E0 traverser la ceinture d'ast\u00E9ro\u00EFdes (1972), \u00E0 effectuer un survol de la plan\u00E8te Jupiter (1973), puis \u00E0 atteindre la vitesse de lib\u00E9ration n\u00E9cessaire pour quitter le Syst\u00E8me solaire. Les donn\u00E9es et photos collect\u00E9es par les onze instruments embarqu\u00E9s permettent de lever certaines des inqui\u00E9tudes des concepteurs des sondes du programme Voyager, beaucoup mieux \u00E9quip\u00E9es et lanc\u00E9es cinq ann\u00E9es plus tard pour r\u00E9aliser une \u00E9tude d\u00E9taill\u00E9e de Jupiter, Saturne et leurs satellites."@fr . "38198"^^ . . "Pioneer 10 (alternativn\u00ED n\u00E1zvy Pioneer F) je americk\u00E1 planet\u00E1rn\u00ED sonda, ur\u010Den\u00E1 k pr\u016Fzkumu Jupiteru a vn\u011Bj\u0161\u00EDch oblast\u00ED slune\u010Dn\u00ED soustavy. Stala se prvn\u00ED sondou ze Zem\u011B, kter\u00E1 se k Jupiteru dostala a splnila sv\u016Fj \u00FAkol. V evidenci COSPAR dostala ozna\u010Den\u00ED 1972-012A. Sonda m\u00E1 identick\u00E9 dvoj\u010De Pioneer 11."@cs . "Pioneer 10"@en . . . "\uD30C\uC774\uC5B4\uB2C8\uC5B4 10\uD638(Pioneer 10)\uB294 1972\uB144 3\uC6D4 3\uC77C \uBC1C\uC0AC\uB418\uC5B4, \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uC18C\uD589\uC131\uB300\uB97C \uD0D0\uC0AC\uD558\uACE0 \uBAA9\uC131\uC744 \uAD00\uCC30\uD55C \uC6B0\uC8FC\uC120\uC774\uB2E4. 1973\uB144 12\uC6D4 3\uC77C \uBAA9\uC131\uC5D0 \uC811\uADFC\uD558\uC5EC \uC0AC\uC9C4\uC744 \uC804\uC1A1\uD558\uC600\uB2E4. 1983\uB144 6\uC6D4 13\uC77C \uD574\uC655\uC131\uC758 \uADA4\uB3C4\uB97C \uD1B5\uACFC\uD588\uB2E4. \uBA85\uC655\uC131\uC758 \uADA4\uB3C4\uC774\uC2EC\uB960\uC774 \uCEE4, \uB2F9\uC2DC\uC5D0\uB294 \uD574\uC655\uC131\uC774 \uD0DC\uC591\uACC4\uC758 \uAC00\uC7A5 \uBC14\uAE65 \uD589\uC131\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC815\uC758\uC5D0 \uB530\uB77C\uC11C\uB294 \uD30C\uC774\uC5B4\uB2C8\uC5B4 10\uD638\uB294 \uD0DC\uC591\uACC4\uB97C \uBC97\uC5B4\uB09C \uCCAB \uC6B0\uC8FC\uC120\uC73C\uB85C \uBCFC \uC218\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uD30C\uC774\uC5B4\uB2C8\uC5B4 10\uD638\uC640 \uD30C\uC774\uC5B4\uB2C8\uC5B4 11\uD638\uC5D0\uB294 \uC778\uB958\uAC00 \uC678\uACC4\uC758 \uC9C0\uC131\uCCB4\uC5D0\uAC8C \uBCF4\uB0B4\uB294 \uBA54\uC2DC\uC9C0\uAC00 \uB2F4\uAE34 \uAE08\uC18D\uD310\uC774 \uD568\uAED8 \uC2E4\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. 2003\uB144 1\uC6D4 23\uC77C \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uAD50\uC2E0\uC744 \uB05D\uC73C\uB85C \uD30C\uC774\uC5B4\uB2C8\uC5B4 10\uD638\uB294 \uD1B5\uC2E0\uC774 \uB450\uC808\uB418\uC5C8\uB2E4. 2006\uB144 3\uC6D4 4\uC77C, \uCD5C\uC885 \uAD50\uC2E0\uC744 \uC2DC\uB3C4\uD588\uC73C\uB098 \uD30C\uC774\uC5B4\uB2C8\uC5B4 10\uD638\uB85C\uBD80\uD130 \uC751\uB2F5\uC774 \uC624\uC9C0 \uC54A\uC558\uB2E4."@ko . . . . "Pioneer 10"@pt . . . "Pioneer 10 (englisch f\u00FCr Pionier oder Wegbereiter) ist die erste von Menschen gebaute Raumsonde, die den Planeten Jupiter und anschlie\u00DFend den \u00E4u\u00DFeren Bereich des Sonnensystems erreichte. Sie wurde im Rahmen des Pioneer-Programms am 3. M\u00E4rz 1972 vom Launch Complex 36 auf Cape Canaveral mit einer Atlas-Centaur-Rakete gestartet. Die Sonde hat zahlreiche wissenschaftliche Erkenntnisse \u00FCber den Planeten Jupiter, den Asteroideng\u00FCrtel, aber auch in den \u00E4u\u00DFeren Regionen des Sonnensystems erbracht. Pioneer 10 erwies sich als \u00E4u\u00DFerst robust und sendete das letzte Mal im Januar 2003 Daten zur Erde. Mit einer Missionsdauer von knapp 31 Jahren \u00FCbertraf sie ihre geplante Lebensdauer von 21 Monaten um mehr als das Sechzehnfache. Am 13. Dezember 2022 ist Pioneer 10 ca. 132,42 Astronomische Einheiten (AE) von der Sonne entfernt, das sind etwa 19,81 Milliarden Kilometer."@de . . . . . . . . "6540.0"^^ . . . . "\u0628\u064A\u0648\u0646\u064A\u0631 10"@ar . . . . . . . . . . . . . "La Pioneer 10 fou una sonda espacial no tripulada de la NASA, integrada en el programa Pioneer i amb l'objectiu de comen\u00E7ar a estudiar el sistema solar exterior. Va ser llan\u00E7ada el 2 de mar\u00E7 de 1972 i fou la primera sonda que va travessar el cintur\u00F3 d'asteroides i que va arribar fins al planeta J\u00FApiter, l'objectiu principal de la seva missi\u00F3."@ca . . . . "Pioneer 10 adalah sebuah wahana antariksa pertama yang melampaui sabuk asteroid, dan juga yang pertama melakukan pengamatan langsung terhadap planet Jupiter. Pesawat ini diluncurkan pada tanggal 2 Maret 1972, dan berhasil mengirimkan foto jarak dekat (close up) Jupiter pertama pada 3 Desember 1973. Pada tanggal 13 Juni 1983 Pioneer 10 melintasi orbit Neptunus dan menjadi benda buatan manusia pertama yang meninggalkan tata surya, walaupun belum melewati heliopause atau awan Oort."@in . . . . . . . "NASA Archive page"@en . . . . . . . . . . . . . "TRW"@en . . . . . . . . . . . . "La Pioneer 10 fou una sonda espacial no tripulada de la NASA, integrada en el programa Pioneer i amb l'objectiu de comen\u00E7ar a estudiar el sistema solar exterior. Va ser llan\u00E7ada el 2 de mar\u00E7 de 1972 i fou la primera sonda que va travessar el cintur\u00F3 d'asteroides i que va arribar fins al planeta J\u00FApiter, l'objectiu principal de la seva missi\u00F3."@ca . "Pioneer 10"@de . . . "1972"^^ . . . "\u041F\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440-10"@uk . . . . . . . . "155"^^ . "Pioneer 10 \u2013 bezza\u0142ogowa sonda kosmiczna NASA, wyniesiona z przyl\u0105dka Canaveral na Florydzie z zespo\u0142u startowego nr 36, 3 marca 1972 roku przy u\u017Cyciu rakiety no\u015Bnej Atlas Centaur. Pierwszy pr\u00F3bnik badaj\u0105cy Jowisza i pierwszy, kt\u00F3ry mia\u0142 przeby\u0107 pas planetoid (wszed\u0142 w pas planetoid 15 lipca 1972). 3 grudnia 1973 roku przelecia\u0142a w odleg\u0142o\u015Bci 130 354 km od Jowisza. Pioneer 10 przekaza\u0142 na Ziemi\u0119 300 zdj\u0119\u0107 planety, odkry\u0142 pasy radiacyjne i przekaza\u0142 szczeg\u00F3\u0142y na temat magnetosfery Jowisza. Sond\u0119 wykorzystano tak\u017Ce do dok\u0142adniejszego wyznaczenia masy Jowisza i jego czterech ksi\u0119\u017Cyc\u00F3w galileuszowych. Pioneer 10 by\u0142 pierwsz\u0105 sond\u0105, kt\u00F3ra przelecia\u0142a przez pas planetoid, udowadniaj\u0105c, \u017Ce jest to bezpieczne. Wyniki bada\u0144 magnetosfery Jowisza spowodowa\u0142y przeprojektowanie sond Voyager 1 i 2, tak "@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "Pioneer 11 - p42.jpg"@en . . . . "\u041F\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440-10"@ru . . . "Pioneer 10 image of Jupiter showing the Great Red Spot near the right limb"@en . . . . "Pioneer 10"@in . "Pioneer 10 (baita ere Pioneer-F) Marte eta Jupiterren arteko asteroide gerrikoa zeharkatu duen lehenengo espazio-ontzia da, baita Eguzki Sistematik irtengo den aurrenekoa ere. Eguzki Sistemaren mugan dago orain.Pioneer 10, Estatu Batuetako espazio zunda bat da, 1972ko martxoaren 3an jauzi zutela. Lehenengo zunda izan zen asteroide gerrikoa zeharkatzen eta Jupiter planetara heldu zen lehena ere. 1983ko ekainean, Eguzki Sistematik ihes egin zuen eta izaki bizidunak egin zuen lehenengo objektuan bihurtu zen.1973an, Jupiterretik pasatu zen eta eman zuen atmosferako irudi hoberenak, horren inguruko informazioa utziz. Planetako erradiazioaren gerrikoa ikasi zuen eta eremu magnetiko gogorra, espero zena baina intentsitate askoz handiagorekin."@eu . . "Two of the SNAP-19 RTGs mounted on an extension boom"@en . . . "Pioneer 10 on its kickmotor.jpg"@en . . . . . "Pioneer 10"@en . . . . . . . . . . . . . . . "1972-03-03"^^ . . . "\u03A0\u03AC\u03B9\u03BF\u03BD\u03B7\u03C1 10"@el . "Pioneer 10 in the final stages of construction"@en . . . "Pioneer Project website"@en . "Pioneer 10 - p146.jpg"@en . . . . . . . . . "Outer Solar System and"@en . . . . . . . . . . "\uD30C\uC774\uC5B4\uB2C8\uC5B4 10\uD638"@ko . . . . "Pioneer 10 (alternativn\u00ED n\u00E1zvy Pioneer F) je americk\u00E1 planet\u00E1rn\u00ED sonda, ur\u010Den\u00E1 k pr\u016Fzkumu Jupiteru a vn\u011Bj\u0161\u00EDch oblast\u00ED slune\u010Dn\u00ED soustavy. Stala se prvn\u00ED sondou ze Zem\u011B, kter\u00E1 se k Jupiteru dostala a splnila sv\u016Fj \u00FAkol. V evidenci COSPAR dostala ozna\u010Den\u00ED 1972-012A. Sonda m\u00E1 identick\u00E9 dvoj\u010De Pioneer 11."@cs . . . . . . . . . . . . . "Pioneer 10"@cs . . "Pioneer"@en . . . . "Pioneer 10 - Ganymede - P102a.jpg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pioneer 9"@en . . . "Pioneer 10 es una sonda espacial estadounidense lanzada el 2 de marzo de 1972, siendo la primera sonda que atraves\u00F3 con \u00E9xito el cintur\u00F3n de asteroides y que lleg\u00F3 hasta el planeta J\u00FApiter, el objetivo principal de su misi\u00F3n. En junio del a\u00F1o 1983 se convirti\u00F3 en el primer objeto fabricado por el ser humano que atraves\u00F3 la \u00F3rbita de Neptuno, en aquel momento el planeta m\u00E1s distante del Sol dada la excentricidad de la \u00F3rbita de Plut\u00F3n, que en 2006, en medio de controversias, fue dejado de considerarse como un planeta. El paso por J\u00FApiter el 3 de diciembre de 1973 proporcion\u00F3 las mejores im\u00E1genes hasta la fecha de la atm\u00F3sfera del planeta, permitiendo obtener informaci\u00F3n de la temperatura de la atm\u00F3sfera y de la altura en la que se encuentran las nubes superiores de J\u00FApiter. Tambi\u00E9n estudi\u00F3 los cinturones de radiaci\u00F3n del planeta y su fuerte campo magn\u00E9tico, de intensidad muy superior a la que se esperaba. El 21 de diciembre de 2020 la sonda se encontraba a 125,94 AU (18.840.350.543 km) y sigue alej\u00E1ndose en direcci\u00F3n a Aldebar\u00E1n, donde si nada la detiene podr\u00EDa llegar en unos 1,69 millones de a\u00F1os."@es . . . "\uD30C\uC774\uC5B4\uB2C8\uC5B4 10\uD638(Pioneer 10)\uB294 1972\uB144 3\uC6D4 3\uC77C \uBC1C\uC0AC\uB418\uC5B4, \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uC18C\uD589\uC131\uB300\uB97C \uD0D0\uC0AC\uD558\uACE0 \uBAA9\uC131\uC744 \uAD00\uCC30\uD55C \uC6B0\uC8FC\uC120\uC774\uB2E4. 1973\uB144 12\uC6D4 3\uC77C \uBAA9\uC131\uC5D0 \uC811\uADFC\uD558\uC5EC \uC0AC\uC9C4\uC744 \uC804\uC1A1\uD558\uC600\uB2E4. 1983\uB144 6\uC6D4 13\uC77C \uD574\uC655\uC131\uC758 \uADA4\uB3C4\uB97C \uD1B5\uACFC\uD588\uB2E4. \uBA85\uC655\uC131\uC758 \uADA4\uB3C4\uC774\uC2EC\uB960\uC774 \uCEE4, \uB2F9\uC2DC\uC5D0\uB294 \uD574\uC655\uC131\uC774 \uD0DC\uC591\uACC4\uC758 \uAC00\uC7A5 \uBC14\uAE65 \uD589\uC131\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC815\uC758\uC5D0 \uB530\uB77C\uC11C\uB294 \uD30C\uC774\uC5B4\uB2C8\uC5B4 10\uD638\uB294 \uD0DC\uC591\uACC4\uB97C \uBC97\uC5B4\uB09C \uCCAB \uC6B0\uC8FC\uC120\uC73C\uB85C \uBCFC \uC218\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uD30C\uC774\uC5B4\uB2C8\uC5B4 10\uD638\uC640 \uD30C\uC774\uC5B4\uB2C8\uC5B4 11\uD638\uC5D0\uB294 \uC778\uB958\uAC00 \uC678\uACC4\uC758 \uC9C0\uC131\uCCB4\uC5D0\uAC8C \uBCF4\uB0B4\uB294 \uBA54\uC2DC\uC9C0\uAC00 \uB2F4\uAE34 \uAE08\uC18D\uD310\uC774 \uD568\uAED8 \uC2E4\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. 2003\uB144 1\uC6D4 23\uC77C \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uAD50\uC2E0\uC744 \uB05D\uC73C\uB85C \uD30C\uC774\uC5B4\uB2C8\uC5B4 10\uD638\uB294 \uD1B5\uC2E0\uC774 \uB450\uC808\uB418\uC5C8\uB2E4. 2006\uB144 3\uC6D4 4\uC77C, \uCD5C\uC885 \uAD50\uC2E0\uC744 \uC2DC\uB3C4\uD588\uC73C\uB098 \uD30C\uC774\uC5B4\uB2C8\uC5B4 10\uD638\uB85C\uBD80\uD130 \uC751\uB2F5\uC774 \uC624\uC9C0 \uC54A\uC558\uB2E4."@ko . . "De Pioneer 10 (ook wel: Pioneer F) was een Amerikaanse onbemande ruimtevlucht naar de planeet Jupiter die startte in 1972. Deze missie had als doel gegevens te verzamelen over zowel Jupiter en zijn manen als de buitenste regionen van het zonnestelsel."@nl . . "Pioneer 10"@pl . . . "Pioneer 10 on a Star-37E kick motor just prior to being encapsulated for launch"@en .