. . . "\u00AB\u041F\u0435\u0441\u043D\u044F\u0440\u044B\u0301\u00BB (\u0431\u0435\u043B\u043E\u0440. \u041F\u0435\u0441\u043D\u044F\u0440\u044B \u2014 \u00AB\u043F\u0435\u0432\u0446\u044B\u00BB) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043D\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u044C (\u0412\u0418\u0410) \u043F\u043E\u0434 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u0430 \u041C\u0443\u043B\u044F\u0432\u0438\u043D\u0430, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u041C\u0438\u043D\u0441\u043A\u0435 \u0432 1969 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043F\u043E \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F\u043C: \u00AB\u041A\u043E\u0441\u0438\u043B \u042F\u0441\u044C \u043A\u043E\u043D\u044E\u0448\u0438\u043D\u0443\u00BB, \u00AB\u00BB, \u00AB\u0412\u043E\u043B\u043E\u0433\u0434\u0430\u00BB, \u00AB\u0417\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0447\u0430\u0441\u0430 \u0434\u043E \u0432\u0435\u0441\u043D\u044B\u00BB, \u00AB\u0411\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0443\u0449\u0430\u00BB \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u043C \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C. \u0412 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F \u00AB\u041F\u0435\u0441\u043D\u044F\u0440\u043E\u0432\u00BB \u043B\u0435\u0436\u0430\u043B \u0431\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440: \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B \u0432 \u0440\u0435\u043F\u0435\u0440\u0442\u0443\u0430\u0440 \u044D\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D, \u0430 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u044B \u0431\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438."@ru . . "Piesniary (bia\u0142. \u041F\u0435\u0441\u043D\u044F\u0440\u044B), znany tak\u017Ce jako Liawony (bia\u0142. \u041B\u044F\u0432\u043E\u043D\u044B) \u2013 bia\u0142oruski zesp\u00F3\u0142 muzyczny za\u0142o\u017Cony w 1969 roku przez gitarzyst\u0119 W\u0142adimira Muliawina."@pl . . "Pesniary"@en . . . . "Pes\u0148ary (b\u011Blor. \u041F\u0435\u0441\u043D\u044F\u0440\u044B\u0301) byla b\u011Blorusk\u00E1 hudebn\u00ED skupina zalo\u017Een\u00E1 v Minsku v roce 1969. \u0160iroce zn\u00E1m\u00E1 byla v b\u00FDval\u00E9m Sov\u011Btsk\u00E9m svazu kv\u016Fli p\u00EDsn\u00EDm Kasiu Ja\u015B ka\u0148u\u0161inu, B\u011Blove\u017Eskaja pu\u0161\u010Da, B\u011Blorussija a dal\u0161\u00EDm... Z\u00E1klady hudby byly br\u00E1ny z b\u011Blorusk\u00E9ho folkloru. Skupina vytv\u00E1\u0159ela aran\u017Em\u00E1 lidov\u00FDch p\u00EDsn\u00ED, vlastn\u00ED p\u016Fvodn\u00ED texty v\u011Bnovala skupina d\u011Bjin\u00E1m a kultu\u0159e B\u011Blorus\u016F. V roce 1998 skupina ukon\u010Dila \u010Dinnost, Muljavin zem\u0159el v roce 2003. V sou\u010Dasn\u00E9 dob\u011B existuje p\u011Bt skupin, kter\u00E9 zp\u00EDvaj\u00ED p\u00EDsn\u011B skupiny a pou\u017E\u00EDvaj\u00ED v n\u00E1zvu slovo Pes\u0148ary."@cs . . "\u039F\u03B9 Pesniary (\u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 Pesnyary, \u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03BF\u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u041F\u0435\u0441\u043D\u044F\u0440\u044B\u200E, [p\u02B2es\u02B2n\u02B2a\u02C8r\u0268]) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AD\u03C2 \u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03BF\u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C1\u03BF\u03BA \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03A3\u03BF\u03B2\u03B9\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2. \u03A4\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1969 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B9\u03B8\u03B1\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 Vladimir Mulyavin. \u03A0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1970, \u03BF\u03B9 Pesniary \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 Liavony (\u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03BF\u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u041B\u044F\u0432\u043E\u043D\u044B)."@el . . "group_or_band"@en . "Piesniary"@pl . "Pesnjari"@eo . . . "1969"^^ . "Pesniary"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Piesniary (bia\u0142. \u041F\u0435\u0441\u043D\u044F\u0440\u044B), znany tak\u017Ce jako Liawony (bia\u0142. \u041B\u044F\u0432\u043E\u043D\u044B) \u2013 bia\u0142oruski zesp\u00F3\u0142 muzyczny za\u0142o\u017Cony w 1969 roku przez gitarzyst\u0119 W\u0142adimira Muliawina."@pl . "\u041F\u0435\u0441\u043D\u044F\u0440\u044B"@en . . "Pesniary (also spelled Pesnyary, Belarusian: \u041F\u0435\u0441\u043D\u044F\u0440\u044B, [p\u02B2es\u02B2n\u02B2a\u02C8r\u0268]) was a popular Soviet Belarusian folk rock VIA. It was founded in 1969 by guitarist Vladimir Mulyavin. Before 1970, the band was known under the name Liavony (\u041B\u044F\u0432\u043E\u043D\u044B)."@en . "Pesniary (ou Pesnyary) (en bi\u00E9lorusse : \u041F\u0435\u0441\u043D\u044F\u0440\u044B) est un groupe de folk rock bi\u00E9lorusse."@fr . . . . . . . . "Pesnjari (beloruse \u2014 \u041F\u0435\u0441\u043D\u044F\u0440\u044B) - vo\u0109-instrumenta ensemblo, kiu estis fondita de Vladimir Muljavin en Minsko (Belorusio) en 1969. La ensemblo estis proklamita kiel folklora. Kernon de repertuaro konsistigis belorusaj popolaj kantoj, kiuj estis prilaboritaj la\u016D modernaj muzikstiloj. Poste en la repertuaro de la ensemblo aperis kantoj la\u016D muziko de famaj sovetuniaj muzikkomponistoj kaj la\u016D versoj de famaj poetoj, inter kiuj estis Janka Kupala, Robert Burns, Vladimir Majakovskij. La ensemblo enscenigis du rok-operojn - \"Kanto pri fato\" kaj \"Guzlisto\". Unu el la plej famaj trajtoj de la ensemblo estis ties specifa multvo\u0109a kantado."@eo . "\u041F\u0435\u0441\u043D\u044F\u0440\u044B"@uk . . . . . . . . . . . . . . "Pesnjary (Russisch: \u041F\u0435\u0441\u043D\u044F\u0440\u044B, Wit-Russisch: \u041F\u0435\u0441\u044C\u043D\u044F\u0440\u044B) is een legendarische muziekgroep uit Wit-Rusland, die ontstond op 1 september 1969. Toen lanceerde de staatsplatenmaatschappij van de Sovjet-Unie, , hun eerste plaat, die ook Pesnjary heette. Hiervoor waren ze bekend onder de naam Ljavony. In de loop van de decennia speelden vele verscheidene zangers en artiesten mee in Pesnjary, maar de aanvoerder bleef altijd dezelfde: . Na zijn tragische dood in 2002 (een ernstig wagenongeluk) beweerden vier verschillende bands de rechtmatige opvolgers te zijn van de originele Pesnjary, die in het Sovjettijdperk de bekendste Wit-Russische band waren. De band had een breed repertorium, maar het grootste deel van hun muziek was gebaseerd op de Wit-Russische folklore, hoewel vaak met enkele rockelementen"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pesniary"@el . . . . . . "\u041F\u0435\u0441\u043D\u044F\u0440\u044B"@en . . . . . . . . . . . . . "Pesnjary"@nl . . . . . . . "1116218798"^^ . . . . . . "Pesniary (also spelled Pesnyary, Belarusian: \u041F\u0435\u0441\u043D\u044F\u0440\u044B, [p\u02B2es\u02B2n\u02B2a\u02C8r\u0268]) was a popular Soviet Belarusian folk rock VIA. It was founded in 1969 by guitarist Vladimir Mulyavin. Before 1970, the band was known under the name Liavony (\u041B\u044F\u0432\u043E\u043D\u044B)."@en . . . . "\u00AB\u041F\u0435\u0441\u043D\u044F\u0440\u044B\u0301\u00BB (\u0431\u0435\u043B\u043E\u0440. \u041F\u0435\u0441\u043D\u044F\u0440\u044B \u2014 \u00AB\u043F\u0435\u0432\u0446\u044B\u00BB) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043D\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u044C (\u0412\u0418\u0410) \u043F\u043E\u0434 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u0430 \u041C\u0443\u043B\u044F\u0432\u0438\u043D\u0430, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u041C\u0438\u043D\u0441\u043A\u0435 \u0432 1969 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043F\u043E \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F\u043C: \u00AB\u041A\u043E\u0441\u0438\u043B \u042F\u0441\u044C \u043A\u043E\u043D\u044E\u0448\u0438\u043D\u0443\u00BB, \u00AB\u00BB, \u00AB\u0412\u043E\u043B\u043E\u0433\u0434\u0430\u00BB, \u00AB\u0417\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0447\u0430\u0441\u0430 \u0434\u043E \u0432\u0435\u0441\u043D\u044B\u00BB, \u00AB\u0411\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0443\u0449\u0430\u00BB \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u043C \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C. \u0412 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F \u00AB\u041F\u0435\u0441\u043D\u044F\u0440\u043E\u0432\u00BB \u043B\u0435\u0436\u0430\u043B \u0431\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440: \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B \u0432 \u0440\u0435\u043F\u0435\u0440\u0442\u0443\u0430\u0440 \u044D\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D, \u0430 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u044B \u0431\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438."@ru . . . . ""@en . . "\u00AB\u041F\u0435\u0441\u043D\u044F\u0440\u044B\u0301\u00BB \u2014 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u044C \u043F\u0456\u0434 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u0430 \u041C\u0443\u043B\u044F\u0432\u0456\u043D\u0430, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u041C\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443 1969 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0441\u043D\u044F\u043C\u0438 \u00AB\u0411\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0443\u0449\u0430\u00BB, \u00AB\u0411\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F\u00BB, \u00AB\u0412\u043E\u043B\u043E\u0433\u0434\u0430\u00BB \u0442\u043E\u0449\u043E."@uk . "Pesniary"@en . . . . . . . . "Pes\u0148ary"@cs . . . . "Pesniary"@en . . . . . . . . . . . "Pes\u0148ary (b\u011Blor. \u041F\u0435\u0441\u043D\u044F\u0440\u044B\u0301) byla b\u011Blorusk\u00E1 hudebn\u00ED skupina zalo\u017Een\u00E1 v Minsku v roce 1969. \u0160iroce zn\u00E1m\u00E1 byla v b\u00FDval\u00E9m Sov\u011Btsk\u00E9m svazu kv\u016Fli p\u00EDsn\u00EDm Kasiu Ja\u015B ka\u0148u\u0161inu, B\u011Blove\u017Eskaja pu\u0161\u010Da, B\u011Blorussija a dal\u0161\u00EDm... Z\u00E1klady hudby byly br\u00E1ny z b\u011Blorusk\u00E9ho folkloru. Skupina vytv\u00E1\u0159ela aran\u017Em\u00E1 lidov\u00FDch p\u00EDsn\u00ED, vlastn\u00ED p\u016Fvodn\u00ED texty v\u011Bnovala skupina d\u011Bjin\u00E1m a kultu\u0159e B\u011Blorus\u016F. V roce 1998 skupina ukon\u010Dila \u010Dinnost, Muljavin zem\u0159el v roce 2003. V sou\u010Dasn\u00E9 dob\u011B existuje p\u011Bt skupin, kter\u00E9 zp\u00EDvaj\u00ED p\u00EDsn\u011B skupiny a pou\u017E\u00EDvaj\u00ED v n\u00E1zvu slovo Pes\u0148ary."@cs . "1969"^^ . . "\u00AB\u041F\u0435\u0441\u043D\u044F\u0440\u044B\u0301\u00BB \u2014 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u044C \u043F\u0456\u0434 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u0430 \u041C\u0443\u043B\u044F\u0432\u0456\u043D\u0430, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u041C\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443 1969 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0441\u043D\u044F\u043C\u0438 \u00AB\u0411\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0443\u0449\u0430\u00BB, \u00AB\u0411\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F\u00BB, \u00AB\u0412\u043E\u043B\u043E\u0433\u0434\u0430\u00BB \u0442\u043E\u0449\u043E."@uk . . "1155999"^^ . . . . . . . . . . "2003"^^ . . . . . . . "\u039F\u03B9 Pesniary (\u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 Pesnyary, \u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03BF\u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u041F\u0435\u0441\u043D\u044F\u0440\u044B\u200E, [p\u02B2es\u02B2n\u02B2a\u02C8r\u0268]) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AD\u03C2 \u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03BF\u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C1\u03BF\u03BA \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03A3\u03BF\u03B2\u03B9\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2. \u03A4\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1969 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B9\u03B8\u03B1\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 Vladimir Mulyavin. \u03A0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1970, \u03BF\u03B9 Pesniary \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 Liavony (\u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03BF\u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u041B\u044F\u0432\u043E\u043D\u044B)."@el . . . . . "5578"^^ . . "group_or_band" . . . . "Pesnjary (Russisch: \u041F\u0435\u0441\u043D\u044F\u0440\u044B, Wit-Russisch: \u041F\u0435\u0441\u044C\u043D\u044F\u0440\u044B) is een legendarische muziekgroep uit Wit-Rusland, die ontstond op 1 september 1969. Toen lanceerde de staatsplatenmaatschappij van de Sovjet-Unie, , hun eerste plaat, die ook Pesnjary heette. Hiervoor waren ze bekend onder de naam Ljavony. In de loop van de decennia speelden vele verscheidene zangers en artiesten mee in Pesnjary, maar de aanvoerder bleef altijd dezelfde: . Na zijn tragische dood in 2002 (een ernstig wagenongeluk) beweerden vier verschillende bands de rechtmatige opvolgers te zijn van de originele Pesnjary, die in het Sovjettijdperk de bekendste Wit-Russische band waren. De band had een breed repertorium, maar het grootste deel van hun muziek was gebaseerd op de Wit-Russische folklore, hoewel vaak met enkele rockelementen (mogelijk onder invloed van bands als Jethro Tull, Yes en Emerson, Lake & Palmer). Ze waren een van de weinige (en misschien zelfs eerste) Sovjetbands die in Amerika toerden (1976). Samen met de folkband New Christy Minstrels toerden ze in het zuiden van de Verenigde Staten. 1974-1980 wordt beschouwd als het gouden tijdperk van de groep, omdat ze toen op hun hoogtepunt van populariteit waren in Wit-Rusland en andere republieken van de Sovjet-Unie."@nl . . "Pesniary (ou Pesnyary) (en bi\u00E9lorusse : \u041F\u0435\u0441\u043D\u044F\u0440\u044B) est un groupe de folk rock bi\u00E9lorusse."@fr . . . . "\u041F\u0435\u0441\u043D\u044F\u0440\u044B"@ru . "Pesnjari (beloruse \u2014 \u041F\u0435\u0441\u043D\u044F\u0440\u044B) - vo\u0109-instrumenta ensemblo, kiu estis fondita de Vladimir Muljavin en Minsko (Belorusio) en 1969. La ensemblo estis proklamita kiel folklora. Kernon de repertuaro konsistigis belorusaj popolaj kantoj, kiuj estis prilaboritaj la\u016D modernaj muzikstiloj. Poste en la repertuaro de la ensemblo aperis kantoj la\u016D muziko de famaj sovetuniaj muzikkomponistoj kaj la\u016D versoj de famaj poetoj, inter kiuj estis Janka Kupala, Robert Burns, Vladimir Majakovskij. La ensemblo enscenigis du rok-operojn - \"Kanto pri fato\" kaj \"Guzlisto\". Unu el la plej famaj trajtoj de la ensemblo estis ties specifa multvo\u0109a kantado. En 1998 en la ensemblo esti\u011Dis tiel nomata secesio, kiam pro malkonsento kun gvidanto foriris de li pli granda parto de muzikistoj kaj fondis propran ensemblon \u00ABBelorusaj Pesnjari\u00BB. Nuntempe (en 2009) ekzistas kelkaj ensembloj, kiuj havas en siaj nomoj vorton \"Pesnjari\" kaj prezentas malnovajn kantojn de origina ensemblo. Oficiala heredanto de origina ensemblo estis konsiderita Belorusia \u015Dtata ensemblo \"Pesnjari\" (pli kurte \"Pesnjari\") sub gvido de V. V. \u015Carapov."@eo . . . . .