. "\u041F\u0435\u0448\u0430\u0301\u0432\u0430\u0301\u0440 (\u041F\u0435\u0448\u0430\u0301\u0432\u0430\u0440, \u041F\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u0301\u0440, \u041F\u0438\u0448\u0430\u0432\u0430\u0440; \u0443\u0440\u0434\u0443 \u067E\u0634\u0627\u0648\u0631\u200E; \u043F\u0443\u0448\u0442\u0443 \u067E\u06D0\u069A\u0648\u0631\u200E, \u067E\u0650\u0634\u0648\u0631\u200E \u2014 \u041F\u0443\u0440\u0443\u0448\u0430\u043F\u0443\u0440\u0430 \u2014 \u00AB\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u041F\u0443\u0440\u0443\u0448\u0438, \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430\u00BB; \u0430\u043D\u0433\u043B. Pesh\u0101war) \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0425\u0430\u0439\u0431\u0435\u0440-\u041F\u0430\u0445\u0442\u0443\u043D\u0445\u0432\u0430. \u041F\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u0440 \u2014 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0430\u044F, \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430, \u0432\u0430\u0436\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043F\u0443\u0448\u0442\u0443\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 3,6 \u043C\u043B\u043D \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043F\u043E \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0435 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430)."@ru . . . "Peshawar (hindko \u067E\u0650\u0633\u0648\u0631; urd\u00FA : \u067E\u0634\u0627\u0648\u0631; paixtu : \u067E\u069A\u0648\u0631) \u00E9s una ciutat del Pakistan que al darrer cens (1998) tenia 910.807 habitants (m\u00E9s 68.740 de Peshawar Cantonment i 3.269 de Peshawar University) i una superf\u00EDcie de 86 km\u00B2; l'\u00E0rea urbana t\u00E9 prop d'un mili\u00F3 i mig d'habitants, a l'entorn d'1.400.000 habitants; la poblaci\u00F3 el 1881 era de 79.982, el 1891 de 54.191 i el 1901 de 95.147 habitants (21.804 als cantonments). Est\u00E0 situada al nord del pa\u00EDs, a l'est del pas de Khyber. \u00C9s la capital de les tribus paixtus pakistaneses, de la prov\u00EDncia de la Frontera del Nord-oest, del districte de Peshawar i del tehsil de Peshawar (i ho va ser de la divisi\u00F3 de Peshawar)."@ca . . . . . . . . . . . . . . "Assistant Commissioner"@en . "\u0397 \u03A0\u03B5\u03C3\u03B1\u03B2\u03AC\u03C1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03BA\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD, \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u0392\u0394. \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u0391\u03C6\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD, \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF \u03C4\u03B1 16 \u03C7\u03BB\u03BC. \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03A0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1 \u039A\u03B9\u03BC\u03C0\u03AD\u03C1, \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C6\u03B7\u03BC\u03B7 \u03A0\u03CD\u03BB\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C3\u03AF\u03B1.\u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03CC\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03B1\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u039A\u03B1\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03BB. \u039B\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BE\u03B7\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2, \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C3\u03B9\u03C4\u03AC\u03C1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B2\u03BF\u03C3\u03BA\u03AE. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03AC\u03C0\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2, \u03B4\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1. \u03A4\u03BF 1950 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 153.000 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 1988 555.000. \u03A4\u03BF 2010 \u03BF \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03B5 1.440.000 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2."@el . . . . . . . . . "2011-06-06"^^ . "Peshawar (/p\u0259\u02C8\u0283\u0251\u02D0w\u0259r/; Pashto: \u067E\u06D0\u069A\u0648\u0631 [pe\u02C8\u03C7\u0259w\u0259r]; Hindko: \u067E\u0634\u0648\u0631; [p\u026A\u02C8\u0283\u0254\u02D0\u027E]; Urdu: \u067E\u0634\u0627\u0648\u0631 [p\u026A\u02C8\u0283\u0251\u02D0\u028B\u0259r]) is the sixth most populous city in Pakistan, with a population of over 2.3 million. It is situated in the north-west of the country, close to the International border with Afghanistan. It is the capital of the province of Khyber Pakhtunkhwa, where it is the largest city. Peshawar is primarily populated by Pashtuns, who comprise the second-largest ethnic group in the country. Situated in the Valley of Peshawar, a broad area situated east of the historic Khyber Pass, Peshawar's recorded history dates back to at least 539 BCE, making it one of the oldest cities in South Asia. Peshawer is among the oldest continuously inhabited cities of the country. The area encompassing modern-day Peshawar is mentioned in Vedic scriptures; it served as the capital of the Kushan Empire during the rule of Kanishka and was home to the Kanishka Stupa, which was among the tallest buildings in the ancient world. Peshawar was then ruled by the Hephthalites, followed by the Hindu Shahis, before the arrival of a variety of Muslim empires. The city was an important trading centre of the Mughal Empire before becoming part of the Durrani Empire in 1747, after which it served as the Durrani winter capital from 1776 until the capture of the city by the Sikh Empire in 1823. In 1849, the city was captured by the East India Company and subsequently became part of British Raj, under whose rule it remained until the partition of British India and subsequent independence of Pakistan in 1947."@en . "\u03A0\u03B5\u03C3\u03B1\u03B2\u03AC\u03C1"@el . . "Peshawar"@eu . . . . . "Peshawar (/pe.\u0283a.wa\u0281/ ; en ourdou : \u067E\u0634\u0627\u0648\u0631, /pe\u02C8\u0283a\u02D0\u028B\u0259r/ ; en pachto : \u067E\u06D0\u069A\u0648\u0631, /pe\u02C8\u00E7\u0259w\u0259r/ ; en hindko : \u067E\u0634\u0648\u0631, /p\u026A\u02C8\u0283\u0254\u02D0\u027E/ ) est une ville d'environ deux millions d'habitants situ\u00E9e dans le nord du Pakistan, \u00E0 l'extr\u00E9mit\u00E9 orientale de la passe de Khyber. Elle est la capitale de la province de Khyber Pakhtunkhwa et sixi\u00E8me plus grande ville du pays. Cit\u00E9 antique connue sous le nom de Purushapura dans l'Inde ancienne, elle \u00E9tait alors la capitale du Gandhara. Elle \u00E9tait aussi connue des Grecs sous le nom de \u00AB Peukalaotis \u00BB. C'est un lieu de peuplement historique des Pachtounes."@fr . . . "71.56749725341797"^^ . . . . . . "300"^^ . . . . . . . . . "Peshawar"@ca . . . . . . . . . . . "Peshawar"@en . . . . "1124798799"^^ . . . "Peshawar"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "1970042"^^ . . . . . . . . . . . . "215.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "1970042"^^ . . . . . . . . . . "\u767D\u6C99\u74E6\uFF08\u4E4C\u5C14\u90FD\u8BED\uFF1A\u067E\u0634\u0627\u0648\u0631\u200E\u200E\uFF0C\u666E\u4EC0\u5716\u8A9E\uFF1A\u067E\u06D0\u069A\u0648\u0631\u200E\uFF09\uFF0C\u53E6\u540D\u5BCC\u6A13\u6C99\uFF0C\u70BA\u4E00\u500B\u4F4D\u65BC\u963F\u5BCC\u6C57\u908A\u5883\u7684\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u57CE\u5E02\uFF0C\u96B8\u5C6C\u958B\u4F2F\u723E-\u666E\u4EC0\u5716\u7701\u4E26\u70BA\u5176\u7701\u6703\uFF0C\u4EBA\u53E3\u7D04\u670957\u842C\u4EBA\uFF0C\u5730\u8655\u958B\u4F2F\u723E\u5C71\u53E3\u4E26\u70BA\u5DF4\u963F\u5169\u570B\u4E4B\u9593\u552F\u4E00\u9069\u5B9C\u901A\u884C\u7684\u95DC\u9698\uFF0C\u81EA\u53E4\u4EE5\u4F86\u5373\u70BA\u4E2D\u4E9E\u6230\u7565\u8981\u5730\u3002 \u7531\u65BC\u5176\u5730\u7406\u4F4D\u7F6E\u5F97\u5929\u7368\u539A\uFF0C\u7576\u5730\u5728\u591A\u500B\u4E16\u7D00\u4EE5\u4F86\u90FD\u4E00\u76F4\u662F\u4E2D\u4E9E\u8207\u5357\u4E9E\u4E4B\u9593\u7684\u8CBF\u6613\u91CD\u93AD\uFF0C\u66F4\u66FE\u56E0\u6B64\u88AB\u8FE6\u81A9\u8272\u4F3D\u4E00\u4E16\u65BC\u516C\u5143\u524D58\u5E74\u5B9A\u70BA\u8CB4\u971C\u5E1D\u570B\u570B\u90FD\u3002\u4E2D\u570B\u53E4\u4EE3\u65C5\u884C\u5BB6\u6CD5\u986F\u3001\u7384\u5958\u90FD\u66FE\u5230\u8A2A\u6B64\u57CE\u3002 \u73FE\u4EE3\u7684\u767D\u6C99\u74E6\u4ECD\u70BA\u4E2D\u4E9E\u4EA4\u901A\u8CBF\u6613\u91CD\u93AE\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u767D\u6C99\u74E6\u7684\u8F15\u5DE5\u696D\u4EA6\u9817\u70BA\u767C\u9054\u3002\u7D21\u7E54\u3001\u9020\u978B\u3001\u9676\u5668\u751F\u7522\u53CA\u6BD2\u54C1\u90FD\u662F\u767D\u6C99\u74E6\u7684\u4E3B\u8981\u7D93\u6FDF\u652F\u67F1\u3002\u767D\u6C99\u74E6\u7684\u5927\u5B78\u57CE\u662F\u7576\u5730\u5B78\u8853\u6A5F\u69CB\u7684\u96C6\u4E2D\u5730\uFF0C\u3001\u53CA\u90FD\u5728\u5927\u5B78\u57CE\u88E1\u3002\u800C\u8FD1\u5E74\u4EA6\u6709\u4E0D\u5C11\u79C1\u7ACB\u5927\u5B78\u65BC\u767D\u6C99\u74E6\u958B\u8FA6\u3002 \u8207\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u897F\u5317\u90E8\u7684\u5927\u90E8\u5206\u5730\u5340\u4E00\u6A23\uFF0C\u767D\u6C99\u74E6\u6642\u5E38\u53D7\u5230\u6050\u6016\u5206\u5B50\uFF0C\u7279\u5225\u662F\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u5854\u5229\u73ED\u904B\u52D5\u8972\u64CA\uFF0C\u5982\u4EE5\u53CA2014\u5E74\u767D\u6C99\u74E6\u5B78\u6821\u8972\u64CA\u4E8B\u4EF6\u3002\u767D\u6C99\u74E6\u57282010\u5E74\u906D\u53D7\u4E86111\u6B21\u6050\u6016\u8972\u64CA\uFF0C 2014\u5E74\u5DF2\u7ECF\u4E0B\u964D\u523018\u6B21\u3002 \u767D\u6C99\u74E6\u7684\u5C45\u6C11\u5927\u81F4\u53EF\u5206\u70BA\u5169\u90E8\u4EFD\uFF1A\u8B1B\u7684\u7576\u5730\u5C11\u6578\u65CF\u88D4\u539F\u5C45\u6C11\uFF0C\u4EE5\u53CA\u4EBA\u53E3\u4F54\u591A\u6578\u3001\u4F86\u81EA\u963F\u5BCC\u6C57\u7684\u666E\u4EC0\u5716\u65CF\u4EBA\u3002\u8607\u963F\u6230\u722D\u7206\u767C\u5F8C\uFF0C\u767D\u6C99\u74E6\u66FE\u4E00\u5EA6\u6210\u70BA\u53CD\u8607\u8056\u6230\u8005\u7684\u653F\u6CBB\u4E2D\u5FC3\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Peszawar (ang. Peshawar, urdu \u067E\u0634\u0627\u0648\u0631, Pa\u015Bawar) \u2013 miasto w p\u00F3\u0142nocnym Pakistanie licz\u0105ce oko\u0142o 1 439 205 mieszka\u0144c\u00F3w (2014). Stolica Chajber Pasztunchwa (d. P\u00F3\u0142nocno-Zachodniej Prowincji Pogranicznej). B\u0119d\u0105c miastem staro\u017Cytnym, od wiek\u00F3w Peszawar by\u0142 centrum handlu i kwitn\u0105cym o\u015Brodkiem buddyjskim pomi\u0119dzy subkontynentem indyjskim, Afganistanem i Azj\u0105 Centraln\u0105. Przemys\u0142 tekstylny, obuwniczy i garncarski. Ludno\u015B\u0107 Peszawaru to g\u0142\u00F3wnie Pasztuni, grupa etniczna zamieszkuj\u0105ca g\u0142\u00F3wnie Afganistan, dlatego Peszawar by\u0142 w czasie inwazji ZSRR na Afganistan centrum politycznym antyradzieckich mud\u017Cahedin\u00F3w."@pl . . "34.01444625854492"^^ . . . "Pexauar"@pt . . . . . . "\u041F\u0435\u0448\u0430\u0301\u0432\u0430\u0301\u0440 (\u041F\u0435\u0448\u0430\u0301\u0432\u0430\u0440, \u041F\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u0301\u0440, \u041F\u0438\u0448\u0430\u0432\u0430\u0440; \u0443\u0440\u0434\u0443 \u067E\u0634\u0627\u0648\u0631\u200E; \u043F\u0443\u0448\u0442\u0443 \u067E\u06D0\u069A\u0648\u0631\u200E, \u067E\u0650\u0634\u0648\u0631\u200E \u2014 \u041F\u0443\u0440\u0443\u0448\u0430\u043F\u0443\u0440\u0430 \u2014 \u00AB\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u041F\u0443\u0440\u0443\u0448\u0438, \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430\u00BB; \u0430\u043D\u0433\u043B. Pesh\u0101war) \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0425\u0430\u0439\u0431\u0435\u0440-\u041F\u0430\u0445\u0442\u0443\u043D\u0445\u0432\u0430. \u041F\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u0440 \u2014 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0430\u044F, \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430, \u0432\u0430\u0436\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043F\u0443\u0448\u0442\u0443\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 3,6 \u043C\u043B\u043D \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043F\u043E \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0435 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430)."@ru . . . . . . . . . . . . . . "\u0397 \u03A0\u03B5\u03C3\u03B1\u03B2\u03AC\u03C1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03BA\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD, \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u0392\u0394. \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u0391\u03C6\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD, \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF \u03C4\u03B1 16 \u03C7\u03BB\u03BC. \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03A0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1 \u039A\u03B9\u03BC\u03C0\u03AD\u03C1, \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C6\u03B7\u03BC\u03B7 \u03A0\u03CD\u03BB\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C3\u03AF\u03B1.\u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03CC\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03B1\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u039A\u03B1\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03BB. \u039B\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BE\u03B7\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2, \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C3\u03B9\u03C4\u03AC\u03C1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B2\u03BF\u03C3\u03BA\u03AE. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03AC\u03C0\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2, \u03B4\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1. \u0397 \u03C3\u03C0\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C6\u03B5\u03AF\u03BB\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03CC\u03BD \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03C9\u03BD. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u0392\u0384 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03B1\u03BD\u03B5\u03C6\u03BF\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03C0\u03B1\u03AF\u03B4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD \"\u0393\u03BA\u03BF\u03CD\u03C1\u03BA\u03B1\u03C2\". \u03A3\u0384 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03BD \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03C7\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03B5\u03BA\u03C0\u03B1\u03AF\u03B4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03C0\u03C4\u03C9\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD. \u03A4\u03BF 1950 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 153.000 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 1988 555.000. \u03A4\u03BF 2010 \u03BF \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03B5 1.440.000 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2."@el . . . "25000"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "1257"^^ . . . . . . "Khalid Mahmood"@en . "'''Islamia College University, Cunningham Clock Tower, Sunehri Mosque, Bala Hissar, Bab-e-Khyber, Mahabat Khan Mosque"@en . . . . "P\u00E9\u0161\u00E1var (pa\u0161tunsky \u067E\u06D0\u069A\u0648\u0631, Pe\u1E63awar, urdsky \u067E\u0634\u0627\u0648\u0631, Pa\u0161\u0101war) je hlavn\u00ED m\u011Bsto p\u00E1kist\u00E1nsk\u00E9 provincie Chajbar Pa\u0161t\u00FAnchw\u00E1 a administrativn\u00ED centrum pro Feder\u00E1ln\u011B spravovan\u00E9ho kmenov\u00E9ho \u00FAzem\u00ED P\u00E1kist\u00E1nu. Samotn\u00FD pojem P\u00E9\u0161\u00E1var poch\u00E1z\u00ED z per\u0161tiny a znamen\u00E1 doslova \u201Evysok\u00E1 pevnost\u201C. \u00DAzem\u00ED, na kter\u00E9m se m\u011Bsto nach\u00E1z\u00ED, m\u00E1 za sebou dlouhou a pestrou minulost, b\u011Bhem kter\u00E9 bylo obsazeno Per\u0161any, , \u0158eky, Maurjy i Mughaly, Sikhy a Brity."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . "215"^^ . . . "City of Flowers"@en . . . . . . "Pexauar (Peshawar) \u00E9 uma cidade do Paquist\u00E3o, capital da prov\u00EDncia Khyber Pakhtunkhwa e centro administrativo (mas n\u00E3o capital) do Territ\u00F3rio federal das \u00C1reas Tribais. \u00C9 uma cidade muito antiga (era conhecida como Purushapura na Antiguidade), tendo passado por v\u00E1rios imp\u00E9rios dominantes: gregos, persas, afeg\u00E3os, mong\u00F3is, siques e brit\u00E2nicos. \u00C9 uma das mais antigas cidades da \u00C1sia continuamente habitadas. Atualmente, \u00E9 uma das principais cidades do pa\u00EDs, oitava em popula\u00E7\u00E3o, com mais de 1 milh\u00E3o de habitantes."@pt . . . . . . . . . . . . "Peszawar"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . "6"^^ . . . . . . "Location within Khyber Pakhtunkhwa##Location within Pakistan"@en . . "Riaz Khan Mehsud"@en . . . . "Pesh\u0101war (bahasa Pasto: \u067E\u06D0\u069A\u0648\u0631 P\u0113x\u030Cawar [pe\u02C8\u00E7awar]; bahasa Hindko Selatan: \u067E\u0634\u0648\u0631; ; bahasa Urdu: \u067E\u0634\u0627\u0648\u0631 [pe\u02D0\u02C8\u0283a\u02D0\u028B\u0259r]) adalah ibu kota Provinsi Perbatasan Barat Laut, Pakistan yang berpenduduk 570.000 jiwa. Peshawar terletak dekat dekat ujung timur Celah Khyber di Pegunungan Hindu Kush. Terdapat jaringan jalan ke Kabul, Afganistan yang melewati kota ini. Peshawar adalah ibu kota Kerajaan Gandhara selama 2000 tahun. Selama ribuan tahun kota ini menjadi pusat perdagangan antara Anakbenua India, Afganistan dan Asia Tengah. Penduduk Peshawar terutama terdiri atas 3 kelompok etnis, yakni orang Pashtun Peshawar yang merupakan mayoritas. Di samping itu, , , Uzbek, Persia, , dan Gipsi juga ditemukan. \n* l \n* b \n* s"@in . . . . "1257.0"^^ . . . . "\u767D\u6C99\u74E6\uFF08\u4E4C\u5C14\u90FD\u8BED\uFF1A\u067E\u0634\u0627\u0648\u0631\u200E\u200E\uFF0C\u666E\u4EC0\u5716\u8A9E\uFF1A\u067E\u06D0\u069A\u0648\u0631\u200E\uFF09\uFF0C\u53E6\u540D\u5BCC\u6A13\u6C99\uFF0C\u70BA\u4E00\u500B\u4F4D\u65BC\u963F\u5BCC\u6C57\u908A\u5883\u7684\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u57CE\u5E02\uFF0C\u96B8\u5C6C\u958B\u4F2F\u723E-\u666E\u4EC0\u5716\u7701\u4E26\u70BA\u5176\u7701\u6703\uFF0C\u4EBA\u53E3\u7D04\u670957\u842C\u4EBA\uFF0C\u5730\u8655\u958B\u4F2F\u723E\u5C71\u53E3\u4E26\u70BA\u5DF4\u963F\u5169\u570B\u4E4B\u9593\u552F\u4E00\u9069\u5B9C\u901A\u884C\u7684\u95DC\u9698\uFF0C\u81EA\u53E4\u4EE5\u4F86\u5373\u70BA\u4E2D\u4E9E\u6230\u7565\u8981\u5730\u3002 \u7531\u65BC\u5176\u5730\u7406\u4F4D\u7F6E\u5F97\u5929\u7368\u539A\uFF0C\u7576\u5730\u5728\u591A\u500B\u4E16\u7D00\u4EE5\u4F86\u90FD\u4E00\u76F4\u662F\u4E2D\u4E9E\u8207\u5357\u4E9E\u4E4B\u9593\u7684\u8CBF\u6613\u91CD\u93AD\uFF0C\u66F4\u66FE\u56E0\u6B64\u88AB\u8FE6\u81A9\u8272\u4F3D\u4E00\u4E16\u65BC\u516C\u5143\u524D58\u5E74\u5B9A\u70BA\u8CB4\u971C\u5E1D\u570B\u570B\u90FD\u3002\u4E2D\u570B\u53E4\u4EE3\u65C5\u884C\u5BB6\u6CD5\u986F\u3001\u7384\u5958\u90FD\u66FE\u5230\u8A2A\u6B64\u57CE\u3002 \u73FE\u4EE3\u7684\u767D\u6C99\u74E6\u4ECD\u70BA\u4E2D\u4E9E\u4EA4\u901A\u8CBF\u6613\u91CD\u93AE\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u767D\u6C99\u74E6\u7684\u8F15\u5DE5\u696D\u4EA6\u9817\u70BA\u767C\u9054\u3002\u7D21\u7E54\u3001\u9020\u978B\u3001\u9676\u5668\u751F\u7522\u53CA\u6BD2\u54C1\u90FD\u662F\u767D\u6C99\u74E6\u7684\u4E3B\u8981\u7D93\u6FDF\u652F\u67F1\u3002\u767D\u6C99\u74E6\u7684\u5927\u5B78\u57CE\u662F\u7576\u5730\u5B78\u8853\u6A5F\u69CB\u7684\u96C6\u4E2D\u5730\uFF0C\u3001\u53CA\u90FD\u5728\u5927\u5B78\u57CE\u88E1\u3002\u800C\u8FD1\u5E74\u4EA6\u6709\u4E0D\u5C11\u79C1\u7ACB\u5927\u5B78\u65BC\u767D\u6C99\u74E6\u958B\u8FA6\u3002 \u8207\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u897F\u5317\u90E8\u7684\u5927\u90E8\u5206\u5730\u5340\u4E00\u6A23\uFF0C\u767D\u6C99\u74E6\u6642\u5E38\u53D7\u5230\u6050\u6016\u5206\u5B50\uFF0C\u7279\u5225\u662F\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u5854\u5229\u73ED\u904B\u52D5\u8972\u64CA\uFF0C\u5982\u4EE5\u53CA2014\u5E74\u767D\u6C99\u74E6\u5B78\u6821\u8972\u64CA\u4E8B\u4EF6\u3002\u767D\u6C99\u74E6\u57282010\u5E74\u906D\u53D7\u4E86111\u6B21\u6050\u6016\u8972\u64CA\uFF0C 2014\u5E74\u5DF2\u7ECF\u4E0B\u964D\u523018\u6B21\u3002 \u767D\u6C99\u74E6\u7684\u5C45\u6C11\u5927\u81F4\u53EF\u5206\u70BA\u5169\u90E8\u4EFD\uFF1A\u8B1B\u7684\u7576\u5730\u5C11\u6578\u65CF\u88D4\u539F\u5C45\u6C11\uFF0C\u4EE5\u53CA\u4EBA\u53E3\u4F54\u591A\u6578\u3001\u4F86\u81EA\u963F\u5BCC\u6C57\u7684\u666E\u4EC0\u5716\u65CF\u4EBA\u3002\u8607\u963F\u6230\u722D\u7206\u767C\u5F8C\uFF0C\u767D\u6C99\u74E6\u66FE\u4E00\u5EA6\u6210\u70BA\u53CD\u8607\u8056\u6230\u8005\u7684\u653F\u6CBB\u4E2D\u5FC3\u3002"@zh . . . "Pesh\u0101war (bahasa Pasto: \u067E\u06D0\u069A\u0648\u0631 P\u0113x\u030Cawar [pe\u02C8\u00E7awar]; bahasa Hindko Selatan: \u067E\u0634\u0648\u0631; ; bahasa Urdu: \u067E\u0634\u0627\u0648\u0631 [pe\u02D0\u02C8\u0283a\u02D0\u028B\u0259r]) adalah ibu kota Provinsi Perbatasan Barat Laut, Pakistan yang berpenduduk 570.000 jiwa. Peshawar terletak dekat dekat ujung timur Celah Khyber di Pegunungan Hindu Kush. Terdapat jaringan jalan ke Kabul, Afganistan yang melewati kota ini. Peshawar adalah ibu kota Kerajaan Gandhara selama 2000 tahun. Selama ribuan tahun kota ini menjadi pusat perdagangan antara Anakbenua India, Afganistan dan Asia Tengah. \n* l \n* b \n* s"@in . . . . . "Peshawar (hindko \u067E\u0650\u0633\u0648\u0631; urd\u00FA : \u067E\u0634\u0627\u0648\u0631; paixtu : \u067E\u069A\u0648\u0631) \u00E9s una ciutat del Pakistan que al darrer cens (1998) tenia 910.807 habitants (m\u00E9s 68.740 de Peshawar Cantonment i 3.269 de Peshawar University) i una superf\u00EDcie de 86 km\u00B2; l'\u00E0rea urbana t\u00E9 prop d'un mili\u00F3 i mig d'habitants, a l'entorn d'1.400.000 habitants; la poblaci\u00F3 el 1881 era de 79.982, el 1891 de 54.191 i el 1901 de 95.147 habitants (21.804 als cantonments). Est\u00E0 situada al nord del pa\u00EDs, a l'est del pas de Khyber. \u00C9s la capital de les tribus paixtus pakistaneses, de la prov\u00EDncia de la Frontera del Nord-oest, del districte de Peshawar i del tehsil de Peshawar (i ho va ser de la divisi\u00F3 de Peshawar)."@ca . . . . . . . . "July 2022"@en . . . . . . . "\u041F\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u0301\u0440 (\u0443\u0440\u0434\u0443 \u067E\u0634\u0627\u0648\u0631\u200E \u2014 \u00AB\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u0446\u044F\u00BB, \u043F\u0443\u0448\u0442\u0443 \u067E\u06D0\u069A\u0648\u0631\u200E \u2014 \u041F\u0430\u0439-\u0425\u0430\u0432\u0430\u0440, \u0433\u0456\u043D\u0434\u043A\u043E \u067E\u0650\u0633\u0648\u0631\u200E) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0425\u0430\u0439\u0431\u0435\u0440-\u041F\u0430\u0445\u0442\u0443\u043D\u0445\u0432\u0430. \u041F\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u0440 \u2014 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430, \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0456 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u043F\u0440\u0438\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0443, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0434\u043B\u044F \u043F\u0443\u0448\u0442\u0443\u043D\u0456\u0432."@uk . "Khyber Pakhtunkhwa#Pakistan"@en . . "Pesh\u00E0war (Urdu: \u067E\u0634\u0627\u0648\u0631; Pashtu: \u067E\u069A\u0648\u0631 o Pekhawar) \u00E8 una citt\u00E0 del Pakistan, capoluogo della provincia di Khyber Pakhtunkhwa; \u00E8 contemporaneamente il capoluogo de facto delle aree tribali amministrate dal governo federale (FATA)."@it . "91"^^ . . . . "1257000000.0"^^ . "\u767D\u6C99\u74E6"@zh . . "Peshawar"@sv . . . . "Peshawar (/p\u0259\u02C8\u0283\u0251\u02D0w\u0259r/; Pashto: \u067E\u06D0\u069A\u0648\u0631 [pe\u02C8\u03C7\u0259w\u0259r]; Hindko: \u067E\u0634\u0648\u0631; [p\u026A\u02C8\u0283\u0254\u02D0\u027E]; Urdu: \u067E\u0634\u0627\u0648\u0631 [p\u026A\u02C8\u0283\u0251\u02D0\u028B\u0259r]) is the sixth most populous city in Pakistan, with a population of over 2.3 million. It is situated in the north-west of the country, close to the International border with Afghanistan. It is the capital of the province of Khyber Pakhtunkhwa, where it is the largest city. Peshawar is primarily populated by Pashtuns, who comprise the second-largest ethnic group in the country. Situated in the Valley of Peshawar, a broad area situated east of the historic Khyber Pass, Peshawar's recorded history dates back to at least 539 BCE, making it one of the oldest cities in South Asia. Peshawer is among the oldest continuously inhabited cities of the country."@en . . "City of Flowers"@en . "331.0"^^ . . . . . . . . "Commissioner"@en . . . . "\u0628\u064A\u0634\u0627\u0648\u0631 (\u0628\u0634\u062A\u0648\u064A\u0629,\u067E\u069A\u0648\u0631,\u0623\u0631\u062F\u0648,\u067E\u0634\u0627\u0648\u0631) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u062E\u064A\u0628\u0631 \u0628\u062E\u062A\u0648\u0646\u062E\u0648\u0627. \u062A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0642\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0645\u0639 \u0623\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646. \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0645\u0644\u0627\u064A\u064A\u0646 \u0648 242 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0639\u0627\u0645 2006\u0645. \u062A\u0631\u062A\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 347 \u0645\u062A\u0631 \u0639\u0646 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u060C \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0645\u0639\u0627\u0644\u0645\u0647\u0627 \u0623\u0636\u0631\u062D\u0629 \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0645\u0646 \u0634\u0627\u0631\u0643\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u062D \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A.\u064A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0634\u062A\u0648 \u063A\u0627\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629. \u062A\u0642\u0639 \u0642\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u062E\u064A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0648\u0623\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646."@ar . . . "Le says Peshawar was the main capital, but not that it was the winter or summer capital."@en . . . "Peshawar \u00E4r en stad i distriktet Peshawar i provinsen Khyber Pakhtunkhwa i norra Pakistan. Stadens folkm\u00E4ngd uppg\u00E5r till cirka 2 miljoner inv\u00E5nare, och \u00E4r ett centralt centrum f\u00F6r den pashtunska kulturen. Staden Peshawar har en befolkning p\u00E5 1 970 042 enligt folkr\u00E4kningen 2017, vilket g\u00F6r den till den st\u00F6rsta staden i Khyber Pakhtunkhwa och den sj\u00E4tte st\u00F6rsta i Pakistan. Peshawar District har en befolkning p\u00E5 4 269 079. Staden var ett viktigt handelscentrum under mogulriket innan den tj\u00E4nade som vinterhuvudstad i det afghanska Durrani-riket fr\u00E5n 1757. 1818 er\u00F6vrades staden av Sikh-riket och 1849 av britterna. Peshawar \u00E4r en av de \u00E4ldsta st\u00E4derna i Sydasien och var under antiken huvudstad i det buddhistiska Kushan-riket, och under den tiden byggdes Kanishka stupa som kan ha varit den h\u00F6gsta byggnaden i d\u00E5tidens v\u00E4rld. Peshawar ingick senare i det indo-grekiska riket. Under kolonialperioden styrdes staden av britterna, och efter Pakistans sj\u00E4lvst\u00E4ndighet 1947 kom Peshawar att tillh\u00F6ra den nybildade staten Pakistan. Befolkningen \u00E4r huvudsakligen pashtuner. En stor m\u00E4ngd flyktingar fr\u00E5n Afghanistan finns i och omkring Peshawar, och staden var under 80-talet ett centrum f\u00F6r de mujahedin som slogs mot den sovjetiska ockupationen. Peshawar fungerar fortfarande som l\u00E4nk mellan Pakistan och Afghanistan och \u00E4r sedan invasionen av Afghanistan 2001 ofta platsen f\u00F6r oroligheter mellan Taliban och andra grupper. Staden ligger vid en biflod till Kabulfloden, omkring 30 km \u00F6ster om Khyberpasset och har mycket l\u00E4nge haft stor strategisk betydelse. Omr\u00E5det kring staden best\u00E5r av en h\u00F6gsl\u00E4tt vid Indus och dennas biflod Kabul. Med undantag av torra omr\u00E5den utefter Kabulfloden \u00E4r landet v\u00E4l odlat och mycket b\u00F6rdigt, v\u00E4sentligen tack vare en omfattande konstgjord bevattning. S\u00E4d, oljev\u00E4xter, bomull och sockerr\u00F6r odlas mest. Pakistans handel med Afghanistan och Centralasien g\u00E5r mestadels \u00F6ver Peshawar. En fr\u00E5n Lahore utg\u00E5ende j\u00E4rnv\u00E4g f\u00F6renar Peshawar med . Peshawar har flera vackra mosk\u00E9er, bibliotek, sjukhus, vackra tr\u00E4dg\u00E5rdar."@sv . "Peschawar"@de . . "2017-04-07"^^ . . . "auto"@en . "Country"@en . "2020-06-27"^^ . . . . . "25000" . . . . . . . . "Deputy Mayor"@en . . . . ""@en . . "\u041F\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u0301\u0440 (\u0443\u0440\u0434\u0443 \u067E\u0634\u0627\u0648\u0631\u200E \u2014 \u00AB\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u0446\u044F\u00BB, \u043F\u0443\u0448\u0442\u0443 \u067E\u06D0\u069A\u0648\u0631\u200E \u2014 \u041F\u0430\u0439-\u0425\u0430\u0432\u0430\u0440, \u0433\u0456\u043D\u0434\u043A\u043E \u067E\u0650\u0633\u0648\u0631\u200E) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0425\u0430\u0439\u0431\u0435\u0440-\u041F\u0430\u0445\u0442\u0443\u043D\u0445\u0432\u0430. \u041F\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u0440 \u2014 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430, \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0456 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u043F\u0440\u0438\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0443, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0434\u043B\u044F \u043F\u0443\u0448\u0442\u0443\u043D\u0456\u0432."@uk . "Peszawar (ang. Peshawar, urdu \u067E\u0634\u0627\u0648\u0631, Pa\u015Bawar) \u2013 miasto w p\u00F3\u0142nocnym Pakistanie licz\u0105ce oko\u0142o 1 439 205 mieszka\u0144c\u00F3w (2014). Stolica Chajber Pasztunchwa (d. P\u00F3\u0142nocno-Zachodniej Prowincji Pogranicznej). B\u0119d\u0105c miastem staro\u017Cytnym, od wiek\u00F3w Peszawar by\u0142 centrum handlu i kwitn\u0105cym o\u015Brodkiem buddyjskim pomi\u0119dzy subkontynentem indyjskim, Afganistanem i Azj\u0105 Centraln\u0105. Przemys\u0142 tekstylny, obuwniczy i garncarski. Ludno\u015B\u0107 Peszawaru to g\u0142\u00F3wnie Pasztuni, grupa etniczna zamieszkuj\u0105ca g\u0142\u00F3wnie Afganistan, dlatego Peszawar by\u0142 w czasie inwazji ZSRR na Afganistan centrum politycznym antyradzieckich mud\u017Cahedin\u00F3w. Od lat w Peszawarze znajduje si\u0119 du\u017Ca grupa uchod\u017Ac\u00F3w afga\u0144skich."@pl . . "\u0628\u064A\u0634\u0627\u0648\u0631 (\u0628\u0634\u062A\u0648\u064A\u0629,\u067E\u069A\u0648\u0631,\u0623\u0631\u062F\u0648,\u067E\u0634\u0627\u0648\u0631) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u062E\u064A\u0628\u0631 \u0628\u062E\u062A\u0648\u0646\u062E\u0648\u0627. \u062A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0642\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0645\u0639 \u0623\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646. \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0645\u0644\u0627\u064A\u064A\u0646 \u0648 242 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0639\u0627\u0645 2006\u0645. \u062A\u0631\u062A\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 347 \u0645\u062A\u0631 \u0639\u0646 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u060C \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0645\u0639\u0627\u0644\u0645\u0647\u0627 \u0623\u0636\u0631\u062D\u0629 \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0645\u0646 \u0634\u0627\u0631\u0643\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u062D \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A.\u064A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0634\u062A\u0648 \u063A\u0627\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629. \u062A\u0642\u0639 \u0642\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u062E\u064A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0648\u0623\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646."@ar . . . . "Dr. Ehtesham"@en . . . . . . . . . . . . "Pe\u015Davaro estas milionurbo kaj la \u0109efurbo de la provinco \u0124ajber-Pa\u015Dtulando en Pakistano, kaj administra centro de la de la Federacia Administrado, kvankam ne de tiu teritorio. \u011Ci estis fondata de la re\u011Do Kani\u015Dko de la Ku\u015Dana Imperio, en la 2-a jarcento a.K. La nomo Pe\u015Davaro devenas de la sanskrita vorto \"Puru\u015Dapura\" (urbo de homoj) kaj estas nomata Pe\u0125avaro a\u016D Pe\u015Davaro en la Pa\u015Dtoa la\u016D la dialekto, a\u016D Pi\u015Doro en la hinda."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . "92"^^ . . "Peshawar"@es . . "Peshawar"@in . . . . . . . . . . . . "331"^^ . . . "Languages"@en . . . . . . . . . . . "091" . . . . . . "\u0628\u064A\u0634\u0627\u0648\u0631"@ar . . . . . . . "Peschawar (Urdu \u067E\u0634\u0627\u0648\u0631 P\u0113\u0161\u0101war, paschtunisch \u067E\u06D0\u069A\u0648\u0631; von persisch \u067E\u06CC\u0634\u0627\u0648\u0631, DMG P\u012B\u0161\u0101war; englisch Peshawar; deutsch historisch Pastewka) [pe\u02C8\u0283a\u02D0w\u0250\u027E] ist die Hauptstadt der pakistanischen Provinz Khyber Pakhtunkhwa mit rund 1.970.000 Einwohnern (Stand: 2017). Vor der Teilung Britisch-Indiens hie\u00DF die Stadt Puruschapura oder Puschpapura, abgeleitet vom Sanskritwort ,puru\u1E63a\u1E25\u2018 = Mann, ,p\u016B\u1E25\u2018 (Stamm ,pur-\u2018) = Stadt, d. h. \u201EM\u00E4nnerstadt\u201C; oder Puschpapura, was so viel hei\u00DFt wie \u201EBl\u00FCtenstadt\u201C, von Sanskrit ,pu\u1E63pa(m)\u2018 = Bl\u00FCte. Peschawar liegt am \u00F6stlichen Ausgang des Chaiber-Passes. Peschawar hat mehrere Universit\u00E4ten."@de . . . . . . . . . . . "P\u00E9\u0161\u00E1var"@cs . "Peshawar es la capital de la provincia de Jaiber Pastunju\u00E1 en Pakist\u00E1n, y fue el centro administrativo de las \u00C1reas tribales de Administraci\u00F3n Federal, aunque no haya sido la capital de dicho territorio. Fue fundada por Kaniska, rey del Imperio kush\u00E1n, en el siglo II d. C. (poco antes del a\u00F1o 144) y es una de las ciudades m\u00E1s antiguas del Asia del Sur.\u200B"@es . ""@en . . . . . . . . . . . . "Pesjawar of Peshawar (Pashto:\u067E\u06D0\u069A\u0648\u0631) is een stad aan de oostkant van de Khyberpas in het noordwesten van Pakistan. Het is de hoofdstad van de provincie Khyber-Pakhtunkhwa. De stad heeft circa 985.000 inwoners. Voor de deling van Brits-Indi\u00EB heette de stad Purushapura, wat zoveel betekent als 'stad van de bloemen'. De stad heeft een universiteit en verschillende musea met onder meer voorwerpen uit de Gandhara-periode."@nl . . . . . . . "Zubair Ali"@en . . . . . . . . . . . . "\uD398\uC0E4\uC640\uB974"@ko . . . . . . "6"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "POINT(71.567497253418 34.014446258545)"^^ . . . . . . . . . . . . "Peshawar (urduz: \u067E\u0634\u0627\u0648\u0631; pashtoeraz: \u067E\u069A\u0648\u0631) Pakistango Khyber Pakhtunkhwaren eta Administrazio Federalpeko Tribu Eremuen hiriburua da. 1998an 910.807 biztanle zituen. Khyber mendi igarobidetik gertu dago, Pakistan eta Afganistanen arteko mugan, Kabul ibaiaren ertzean."@eu . . . . . . . . . . . "Peshawar"@fr . . . . . "\u041F\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u0440"@ru . . . "\u30DA\u30B7\u30E3\u30FC\u30EF\u30EB\uFF08\u30D1\u30B7\u30E5\u30C8\u30FC\u8A9E: \u067E\u06D0\u069A\u0648\u0631\u3001\u30A6\u30EB\u30C9\u30A5\u30FC\u8A9E: \u067E\u0634\u0627\u0648\u0631\u200E\u3001\u82F1\u8A9E: Peshawar\uFF09\u306F\u3001\u30D1\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3\u306E\u30AB\u30A4\u30D0\u30EB\u30FB\u30D1\u30AF\u30C8\u30A5\u30F3\u30AF\u30EF\u5DDE\u306E\u5DDE\u90FD\u3002\u304B\u3064\u3066\u9023\u90A6\u76F4\u8F44\u90E8\u65CF\u5730\u57DF\uFF08\u30C8\u30E9\u30A4\u30D0\u30EB\u30A8\u30EA\u30A2\u3001FATA\uFF09\u306E\u884C\u653F\u4E0A\u306E\u4E2D\u5FC3\u5730\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u4EBA\u53E3197\u4E07\u4EBA\uFF082017\u5E74\u73FE\u5728\uFF09\u3002 \u30DA\u30B7\u30E3\u30FC\u30EF\u30EB\u306F\u30DA\u30EB\u30B7\u30E3\u8A9E\u3067\u300C\u9AD8\u5730\u306E\u7826 (High Fort)\u300D\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u3067\u3042\u308B\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u30DA\u30B7\u30E3\u30EF\u30FC\u30EB\u3001\u30DA\u30B7\u30E3\u30EF\u30EB\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002\u897F\u306B50km\u884C\u3051\u3070\u30AB\u30A4\u30D0\u30EB\u5CE0\u304C\u3042\u308A\u3001\u30A2\u30D5\u30AC\u30CB\u30B9\u30BF\u30F3\u3068\u306E\u56FD\u5883\u306B\u3068\u3066\u3082\u8FD1\u3044\u3002"@ja . . "450.0"^^ . . . . . . . "City"@en . "66230"^^ . . . . "146194"^^ . . "+5:00" . . . . . . . "300.0"^^ . . . "34.01444444444444 71.5675" . "Pesjawar of Peshawar (Pashto:\u067E\u06D0\u069A\u0648\u0631) is een stad aan de oostkant van de Khyberpas in het noordwesten van Pakistan. Het is de hoofdstad van de provincie Khyber-Pakhtunkhwa. De stad heeft circa 985.000 inwoners. Voor de deling van Brits-Indi\u00EB heette de stad Purushapura, wat zoveel betekent als 'stad van de bloemen'. De stad heeft een universiteit en verschillende musea met onder meer voorwerpen uit de Gandhara-periode."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30DA\u30B7\u30E3\u30FC\u30EF\u30EB"@ja . . . . . "\u041F\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u0440"@uk . . "\uD398\uC0E4\uC640\uB974(\uC6B0\uB974\uB450\uC5B4: \u067E\u0634\u0627\u0648\u0631, \uD30C\uC288\uD1A0\uC5B4: \u067E\u06D0\u069A\u0648\u0631)\uB294 \uD30C\uD0A4\uC2A4\uD0C4 \uCE74\uC774\uBCA0\uB974\uD30C\uD06C\uD230\uD06C\uC640 \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uB85C \uD30C\uD0A4\uC2A4\uD0C4\uACFC \uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4\uC744 \uC5F0\uACB0\uD558\uB294 \uC8FC\uC694 \uD1B5\uB85C\uC778 \uCE74\uC774\uBC14\uB974(Khaibar) \uACE0\uAC1C\uC758 \uB3D9\uCABD 50\uD0AC\uB85C\uBBF8\uD130 \uC9C0\uC810\uC5D0 \uC790\uB9AC\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4."@ko . . "Pe\u015Davaro estas milionurbo kaj la \u0109efurbo de la provinco \u0124ajber-Pa\u015Dtulando en Pakistano, kaj administra centro de la de la Federacia Administrado, kvankam ne de tiu teritorio. \u011Ci estis fondata de la re\u011Do Kani\u015Dko de la Ku\u015Dana Imperio, en la 2-a jarcento a.K. La nomo Pe\u015Davaro devenas de la sanskrita vorto \"Puru\u015Dapura\" (urbo de homoj) kaj estas nomata Pe\u0125avaro a\u016D Pe\u015Davaro en la Pa\u015Dtoa la\u016D la dialekto, a\u016D Pi\u015Doro en la hinda. \u011Ci havas 1.253.687 lo\u011Dantojn (la\u016D estimoj de 2006). \u011Ci estas komunik-nodo inter Pakistano kaj Afganujo, kaj tie lo\u011Das multaj rifu\u011Dintoj kaj enmigrantoj el la afgana oriento. La \u0109efaj alloga\u0135oj de la urbo estas la moskeo de Mahabat \u0124ano, la pulbazaro Qissa Kahwani kaj la centra muzeo."@eo . . . . . . . . . "Peshawar (urduz: \u067E\u0634\u0627\u0648\u0631; pashtoeraz: \u067E\u069A\u0648\u0631) Pakistango Khyber Pakhtunkhwaren eta Administrazio Federalpeko Tribu Eremuen hiriburua da. 1998an 910.807 biztanle zituen. Khyber mendi igarobidetik gertu dago, Pakistan eta Afganistanen arteko mugan, Kabul ibaiaren ertzean."@eu . . . "'''Clockwise from top:"@en . . . . . . . "P\u00E9\u0161\u00E1var (pa\u0161tunsky \u067E\u06D0\u069A\u0648\u0631, Pe\u1E63awar, urdsky \u067E\u0634\u0627\u0648\u0631, Pa\u0161\u0101war) je hlavn\u00ED m\u011Bsto p\u00E1kist\u00E1nsk\u00E9 provincie Chajbar Pa\u0161t\u00FAnchw\u00E1 a administrativn\u00ED centrum pro Feder\u00E1ln\u011B spravovan\u00E9ho kmenov\u00E9ho \u00FAzem\u00ED P\u00E1kist\u00E1nu. Samotn\u00FD pojem P\u00E9\u0161\u00E1var poch\u00E1z\u00ED z per\u0161tiny a znamen\u00E1 doslova \u201Evysok\u00E1 pevnost\u201C. \u00DAzem\u00ED, na kter\u00E9m se m\u011Bsto nach\u00E1z\u00ED, m\u00E1 za sebou dlouhou a pestrou minulost, b\u011Bhem kter\u00E9 bylo obsazeno Per\u0161any, , \u0158eky, Maurjy i Mughaly, Sikhy a Brity."@cs . . . . . . . "Peshawar (/pe.\u0283a.wa\u0281/ ; en ourdou : \u067E\u0634\u0627\u0648\u0631, /pe\u02C8\u0283a\u02D0\u028B\u0259r/ ; en pachto : \u067E\u06D0\u069A\u0648\u0631, /pe\u02C8\u00E7\u0259w\u0259r/ ; en hindko : \u067E\u0634\u0648\u0631, /p\u026A\u02C8\u0283\u0254\u02D0\u027E/ ) est une ville d'environ deux millions d'habitants situ\u00E9e dans le nord du Pakistan, \u00E0 l'extr\u00E9mit\u00E9 orientale de la passe de Khyber. Elle est la capitale de la province de Khyber Pakhtunkhwa et sixi\u00E8me plus grande ville du pays. Cit\u00E9 antique connue sous le nom de Purushapura dans l'Inde ancienne, elle \u00E9tait alors la capitale du Gandhara. Elle \u00E9tait aussi connue des Grecs sous le nom de \u00AB Peukalaotis \u00BB. C'est un lieu de peuplement historique des Pachtounes. Peshawar est class\u00E9e septi\u00E8me ville la plus pollu\u00E9e au monde par l'Organisation mondiale de la sant\u00E9."@fr . . . . . . . . . . . "Pexauar (Peshawar) \u00E9 uma cidade do Paquist\u00E3o, capital da prov\u00EDncia Khyber Pakhtunkhwa e centro administrativo (mas n\u00E3o capital) do Territ\u00F3rio federal das \u00C1reas Tribais. \u00C9 uma cidade muito antiga (era conhecida como Purushapura na Antiguidade), tendo passado por v\u00E1rios imp\u00E9rios dominantes: gregos, persas, afeg\u00E3os, mong\u00F3is, siques e brit\u00E2nicos. \u00C9 uma das mais antigas cidades da \u00C1sia continuamente habitadas. Atualmente, \u00E9 uma das principais cidades do pa\u00EDs, oitava em popula\u00E7\u00E3o, com mais de 1 milh\u00E3o de habitantes."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pesh\u00E0war (Urdu: \u067E\u0634\u0627\u0648\u0631; Pashtu: \u067E\u069A\u0648\u0631 o Pekhawar) \u00E8 una citt\u00E0 del Pakistan, capoluogo della provincia di Khyber Pakhtunkhwa; \u00E8 contemporaneamente il capoluogo de facto delle aree tribali amministrate dal governo federale (FATA)."@it . . "Peshawar \u00E4r en stad i distriktet Peshawar i provinsen Khyber Pakhtunkhwa i norra Pakistan. Stadens folkm\u00E4ngd uppg\u00E5r till cirka 2 miljoner inv\u00E5nare, och \u00E4r ett centralt centrum f\u00F6r den pashtunska kulturen. Staden Peshawar har en befolkning p\u00E5 1 970 042 enligt folkr\u00E4kningen 2017, vilket g\u00F6r den till den st\u00F6rsta staden i Khyber Pakhtunkhwa och den sj\u00E4tte st\u00F6rsta i Pakistan. Peshawar District har en befolkning p\u00E5 4 269 079."@sv . . "2017"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pesjawar"@nl . . . . . "TBA"@en . . . . . . . . . . . . "2017-12-23"^^ . . "File:PeshawarCollage.jpg"@en . . "Peshawar"@it . . "\u30DA\u30B7\u30E3\u30FC\u30EF\u30EB\uFF08\u30D1\u30B7\u30E5\u30C8\u30FC\u8A9E: \u067E\u06D0\u069A\u0648\u0631\u3001\u30A6\u30EB\u30C9\u30A5\u30FC\u8A9E: \u067E\u0634\u0627\u0648\u0631\u200E\u3001\u82F1\u8A9E: Peshawar\uFF09\u306F\u3001\u30D1\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3\u306E\u30AB\u30A4\u30D0\u30EB\u30FB\u30D1\u30AF\u30C8\u30A5\u30F3\u30AF\u30EF\u5DDE\u306E\u5DDE\u90FD\u3002\u304B\u3064\u3066\u9023\u90A6\u76F4\u8F44\u90E8\u65CF\u5730\u57DF\uFF08\u30C8\u30E9\u30A4\u30D0\u30EB\u30A8\u30EA\u30A2\u3001FATA\uFF09\u306E\u884C\u653F\u4E0A\u306E\u4E2D\u5FC3\u5730\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u4EBA\u53E3197\u4E07\u4EBA\uFF082017\u5E74\u73FE\u5728\uFF09\u3002 \u30DA\u30B7\u30E3\u30FC\u30EF\u30EB\u306F\u30DA\u30EB\u30B7\u30E3\u8A9E\u3067\u300C\u9AD8\u5730\u306E\u7826 (High Fort)\u300D\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u3067\u3042\u308B\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u30DA\u30B7\u30E3\u30EF\u30FC\u30EB\u3001\u30DA\u30B7\u30E3\u30EF\u30EB\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002\u897F\u306B50km\u884C\u3051\u3070\u30AB\u30A4\u30D0\u30EB\u5CE0\u304C\u3042\u308A\u3001\u30A2\u30D5\u30AC\u30CB\u30B9\u30BF\u30F3\u3068\u306E\u56FD\u5883\u306B\u3068\u3066\u3082\u8FD1\u3044\u3002"@ja . . . . "\uD398\uC0E4\uC640\uB974(\uC6B0\uB974\uB450\uC5B4: \u067E\u0634\u0627\u0648\u0631, \uD30C\uC288\uD1A0\uC5B4: \u067E\u06D0\u069A\u0648\u0631)\uB294 \uD30C\uD0A4\uC2A4\uD0C4 \uCE74\uC774\uBCA0\uB974\uD30C\uD06C\uD230\uD06C\uC640 \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uB85C \uD30C\uD0A4\uC2A4\uD0C4\uACFC \uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4\uC744 \uC5F0\uACB0\uD558\uB294 \uC8FC\uC694 \uD1B5\uB85C\uC778 \uCE74\uC774\uBC14\uB974(Khaibar) \uACE0\uAC1C\uC758 \uB3D9\uCABD 50\uD0AC\uB85C\uBBF8\uD130 \uC9C0\uC810\uC5D0 \uC790\uB9AC\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4."@ko . "right"@en . . . . . "450"^^ . . . "215000000.0"^^ . "Peshawar es la capital de la provincia de Jaiber Pastunju\u00E1 en Pakist\u00E1n, y fue el centro administrativo de las \u00C1reas tribales de Administraci\u00F3n Federal, aunque no haya sido la capital de dicho territorio. Fue fundada por Kaniska, rey del Imperio kush\u00E1n, en el siglo II d. C. (poco antes del a\u00F1o 144) y es una de las ciudades m\u00E1s antiguas del Asia del Sur.\u200B"@es . . "Peshawar"@en . . . . . "Pe\u015Davaro"@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Peschawar (Urdu \u067E\u0634\u0627\u0648\u0631 P\u0113\u0161\u0101war, paschtunisch \u067E\u06D0\u069A\u0648\u0631; von persisch \u067E\u06CC\u0634\u0627\u0648\u0631, DMG P\u012B\u0161\u0101war; englisch Peshawar; deutsch historisch Pastewka) [pe\u02C8\u0283a\u02D0w\u0250\u027E] ist die Hauptstadt der pakistanischen Provinz Khyber Pakhtunkhwa mit rund 1.970.000 Einwohnern (Stand: 2017). Vor der Teilung Britisch-Indiens hie\u00DF die Stadt Puruschapura oder Puschpapura, abgeleitet vom Sanskritwort ,puru\u1E63a\u1E25\u2018 = Mann, ,p\u016B\u1E25\u2018 (Stamm ,pur-\u2018) = Stadt, d. h. \u201EM\u00E4nnerstadt\u201C; oder Puschpapura, was so viel hei\u00DFt wie \u201EBl\u00FCtenstadt\u201C, von Sanskrit ,pu\u1E63pa(m)\u2018 = Bl\u00FCte. Peschawar liegt am \u00F6stlichen Ausgang des Chaiber-Passes."@de . . . . . . . . . .