. "Palmaria"@pl . . "Palmaria (im Ligurischen: A Parm\u00E6a) ist eine italienische Insel am westlichen Ende des Golfes von La Spezia. Die Insel liegt vor der ligurischen Gemeinde Porto Venere, von der sie durch eine Meeresenge (Le Bocche) getrennt wird. Palmaria bildet mit den Inseln Tino und Tinetto einen Archipel namens Arcipelago Spezzino, dessen Territorium zu der Gemeinde Porto Venere geh\u00F6rt. Seit 1997 z\u00E4hlt Palmaria zusammen mit den beiden Inseln Tino und Tinetto sowie mit Porto Venere und den Cinque Terre zum UNESCO-Welterbe."@de . . . . . "\u5E15\u5C14\u9A6C\u91CC\u4E9A\u5C9B"@zh . . . "Palmaria \u00E9s una illa italiana situada al mar de Lig\u00FAria, a l'extrem m\u00E9s occidental del golf de La Spezia. Mesura d'1,6 km\u00B2, \u00E9s l'illa m\u00E9s gran d'un arxip\u00E8lag de tres illes molt properes entre si que sobresurten al sud del continent a Porto Venere. Les altres illes, Tino, i la petita Tinetto es troben m\u00E9s al sud. Est\u00E0 inscrita a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 1997."@ca . . . . . . . "Palmaria"@eu . "44.042836111111114 9.843866666666667" . "Is oile\u00E1n \u00E9 Palmaria (Isola Palmaria san Iod\u00E1ilis) i Liguria na hIod\u00E1ile."@ga . . . . . "Palmaria (italieraz: isola Palmaria; ligurieraz: A Parm\u00E6a) Liguriako itsasoan dagoen uhartea da, La Speziako golkoaren mendebaldean dagoena. 1,89 km\u00B2-ko azalera du eta uhartediko uharterik handiena da (besteak Tino eta Tinetto dira). 1997an UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen. Porto Venere udalerriak kudeatzen du. \n* \n* \n* \n*"@eu . "1.6"^^ . . . . . . "\u041F\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430\u0440\u0438\u044F (\u0438\u0442\u0430\u043B. Palmaria) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u041B\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435. \u0423\u0437\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043C\u044B\u0441\u0430 \u041F\u043E\u0440\u0442\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0435\u0440\u0435, \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0432\u043D\u0435\u0441\u0451\u043D \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F. \u0422\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u041F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u0435\u043D\u0435\u0440\u0435 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u044F \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u041B\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u044F. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u2014 1,53 \u043A\u043C\u00B2; \u043B\u043E\u043C\u043A\u0438 \u043C\u0440\u0430\u043C\u043E\u0440\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044F\u043A\u0430, \u0432\u0438\u043D\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438\u0435 \u0438 \u043C\u0430\u0441\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0424\u043E\u0440\u0442, \u0441 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0448\u043D\u0435\u0439 \u0438 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043E\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438 \u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0438."@ru . . . . "\u30D1\u30EB\u30DE\u30EA\u30A2\u5CF6"@ja . . . . "Palmaria \u00E9s una illa italiana situada al mar de Lig\u00FAria, a l'extrem m\u00E9s occidental del golf de La Spezia. Mesura d'1,6 km\u00B2, \u00E9s l'illa m\u00E9s gran d'un arxip\u00E8lag de tres illes molt properes entre si que sobresurten al sud del continent a Porto Venere. Les altres illes, Tino, i la petita Tinetto es troben m\u00E9s al sud. Est\u00E0 inscrita a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 1997."@ca . . . . "Palmaria (island)"@en . . "\u041F\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430\u0440\u0456\u044F (\u0456\u0442\u0430\u043B. Palmaria) \u2014 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0443 \u041B\u0456\u0433\u0443\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0440\u0456. \u0412\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u044E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434 \u043C\u0438\u0441\u0443 \u041F\u043E\u0440\u0442\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0435\u0440\u0435, \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u044F\u043A\u0438\u043C \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043E\u043A \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0438. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u2014 1,53 \u043A\u043C\u00B2. \u0420\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0443\u0442\u043E \u0432\u0438\u0434\u043E\u0431\u0443\u0442\u043E\u043A \u043C\u0430\u0440\u043C\u0443\u0440\u0443 \u0439 \u0432\u0430\u043F\u043D\u044F\u043A\u0443, \u0432\u0438\u043D\u043E\u0440\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u043E \u0439 \u043E\u043B\u0438\u0432\u043D\u0456 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457. \u041D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0449\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0444\u043E\u0440\u0442 \u0456\u0437 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u0432\u0435\u0436\u0435\u044E \u0442\u0430 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C, \u0449\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0443\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0433\u0430\u0432\u0430\u043D\u0456 ."@uk . . . "\u041F\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430\u0440\u0438\u044F"@ru . "Palmaria \u00E4r en italiensk \u00F6 i Liguriska havet i v\u00E4stligaste delen av La Speziabukten. Med sina 1,6 km\u00B2 \u00E4r \u00F6n den st\u00F6rsta i arkipelagen, som best\u00E5r av tre n\u00E4rliggande \u00F6ar utanf\u00F6r fastlandsstaden Porto Venere. De andra \u00F6arna, Tino, och den minsta Tinetto, ligger l\u00E4ngre s\u00F6derut. 1997 blev arkipelagen tillsammans med Porto Venere och Cinque Terre ett v\u00E4rldsarv."@sv . . . . . . "Palmaria (im Ligurischen: A Parm\u00E6a) ist eine italienische Insel am westlichen Ende des Golfes von La Spezia. Die Insel liegt vor der ligurischen Gemeinde Porto Venere, von der sie durch eine Meeresenge (Le Bocche) getrennt wird. Palmaria bildet mit den Inseln Tino und Tinetto einen Archipel namens Arcipelago Spezzino, dessen Territorium zu der Gemeinde Porto Venere geh\u00F6rt. Seit 1997 z\u00E4hlt Palmaria zusammen mit den beiden Inseln Tino und Tinetto sowie mit Porto Venere und den Cinque Terre zum UNESCO-Welterbe."@de . . . "\u30D1\u30EB\u30DE\u30EA\u30A2\u5CF6\uFF08\u30D1\u30EB\u30DE\u30EA\u30A2\u3068\u3046\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E: Isola della Palmaria\uFF09\u306F\u3001\u30EA\u30B0\u30FC\u30EA\u30A2\u6D77\u5CB8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u5CF6\u3002\u884C\u653F\u4E0A\u306F\u30EA\u30B0\u30EA\u30A2\u5DDE\u30E9\u30FB\u30B9\u30DA\u30C4\u30A3\u30A2\u770C\u30DD\u30EB\u30C8\u30F4\u30A7\u30FC\u30CD\u30EC\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u3002 \u30DD\u30EB\u30C8\u30F4\u30A7\u30FC\u30CD\u30EC\u5E02\u8857\u306E\u5BFE\u5CB8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u8ECD\u6E2F\u30E9\u30FB\u30B9\u30DA\u30C4\u30A3\u30A2\u306B\u95A2\u9023\u3057\u305F\u8ECD\u4E8B\u907A\u8DE1\u3084\u3001\u8003\u53E4\u5B66\u7684\u306A\u767A\u898B\u3092\u3082\u305F\u3089\u3057\u305F\u6D1E\u7A9F\u306A\u3069\u3092\u6709\u3059\u308B\u3053\u306E\u5CF6\u306F\u3001\u8FD1\u96A3\u306E\u5CF6\u3084\u6CBF\u5CB8\u96C6\u843D\u3068\u3068\u3082\u306B\u30EA\u30B0\u30FC\u30EA\u30A2\u6D77\u5CB8\u306E\u512A\u308C\u305F\u6587\u5316\u7684\u666F\u89B3\u3092\u5F62\u6210\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30E6\u30CD\u30B9\u30B3\u306E\u4E16\u754C\u907A\u7523\u300C\u30DD\u30EB\u30C8\u30F4\u30A7\u30FC\u30CD\u30EC\u3001\u30C1\u30F3\u30AF\u30A8\u30FB\u30C6\u30C3\u30EC\u3068\u5C0F\u5CF6\u7FA4\uFF08\u30D1\u30EB\u30DE\u30EA\u30A2\u5CF6\u3001\u30C6\u30A3\u30FC\u30CE\u5CF6\u3001\u30C6\u30A3\u30CD\u30C3\u30C8\u5CF6\uFF09\u300D\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u7269\u4EF6\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Het eiland Palmaria (Italiaans: Isola Palmaria) ligt voor de westelijke Italiaanse kust in de Ligurische Zee bij de ingang van de Golf van La Spezia, ten zuiden van Porto Venere. Het vormt een archipel met de eilanden Tino en Tinetto. In 1997 werd deze eilandengroep met de Cinque Terre en Porto Venere toegevoegd aan de UNESCO-werelderfgoedlijst."@nl . . "\uD314\uB9C8\uB9AC\uC544\uC12C(\uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4: Palmaria)\uC740 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uCD5C\uC11C\uB2E8\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC12C\uC774\uB2E4."@ko . "Palmaria is an Italian island situated in the Ligurian Sea, at the westernmost end of the Gulf of La Spezia. With an area of 1.6 square kilometres (0.6 sq mi), it is the largest island of an archipelago of three closely spaced islands jutting from the mainland at Portovenere. The outer islands, Tino and the tiny Tinetto, lie further south. In 1997, the archipelago was designated by UNESCO as a World Heritage Site that also includes Portovenere and the Cinque Terre."@en . "Palmaria (A Parm\u00E6a en lengua ligur), es una isla italiana situada en el mar de Liguria, en la parte m\u00E1s occidental del golfo de La Spezia. Mide 1,6 km\u00B2. Ubicada frente a la localidad de Portovenere, de la cual est\u00E1 separada por un estrecho brazo de mar llamado Le bocche, es la mayor de las islas de un archipi\u00E9lago de tres que quedan al sur del continente en Portovenere. Su territorio forma parte del municipio de Portovenere."@es . . . . . . "\u30D1\u30EB\u30DE\u30EA\u30A2\u5CF6\uFF08\u30D1\u30EB\u30DE\u30EA\u30A2\u3068\u3046\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E: Isola della Palmaria\uFF09\u306F\u3001\u30EA\u30B0\u30FC\u30EA\u30A2\u6D77\u5CB8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u5CF6\u3002\u884C\u653F\u4E0A\u306F\u30EA\u30B0\u30EA\u30A2\u5DDE\u30E9\u30FB\u30B9\u30DA\u30C4\u30A3\u30A2\u770C\u30DD\u30EB\u30C8\u30F4\u30A7\u30FC\u30CD\u30EC\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u3002 \u30DD\u30EB\u30C8\u30F4\u30A7\u30FC\u30CD\u30EC\u5E02\u8857\u306E\u5BFE\u5CB8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u8ECD\u6E2F\u30E9\u30FB\u30B9\u30DA\u30C4\u30A3\u30A2\u306B\u95A2\u9023\u3057\u305F\u8ECD\u4E8B\u907A\u8DE1\u3084\u3001\u8003\u53E4\u5B66\u7684\u306A\u767A\u898B\u3092\u3082\u305F\u3089\u3057\u305F\u6D1E\u7A9F\u306A\u3069\u3092\u6709\u3059\u308B\u3053\u306E\u5CF6\u306F\u3001\u8FD1\u96A3\u306E\u5CF6\u3084\u6CBF\u5CB8\u96C6\u843D\u3068\u3068\u3082\u306B\u30EA\u30B0\u30FC\u30EA\u30A2\u6D77\u5CB8\u306E\u512A\u308C\u305F\u6587\u5316\u7684\u666F\u89B3\u3092\u5F62\u6210\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30E6\u30CD\u30B9\u30B3\u306E\u4E16\u754C\u907A\u7523\u300C\u30DD\u30EB\u30C8\u30F4\u30A7\u30FC\u30CD\u30EC\u3001\u30C1\u30F3\u30AF\u30A8\u30FB\u30C6\u30C3\u30EC\u3068\u5C0F\u5CF6\u7FA4\uFF08\u30D1\u30EB\u30DE\u30EA\u30A2\u5CF6\u3001\u30C6\u30A3\u30FC\u30CE\u5CF6\u3001\u30C6\u30A3\u30CD\u30C3\u30C8\u5CF6\uFF09\u300D\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u7269\u4EF6\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Palmaria je ostrov v Ligursk\u00E9m mo\u0159i n\u00E1le\u017E\u00EDc\u00ED It\u00E1lii. M\u00E1 rozlohu 1,6 km\u00B2 a je nejv\u011Bt\u0161\u00EDm ze souostrov\u00ED \u010D\u00EDtaj\u00EDc\u00ED dal\u0161\u00ED dva ostrovy, a to Tino a Tinetto. Od roku 1997 jsou v\u0161echny t\u0159i ostrovy sou\u010D\u00E1st\u00ED sv\u011Btov\u00E9ho d\u011Bdictv\u00ED UNESCO."@cs . . . . . . . . . "L\u2019\u00EEle de Palmaria est une \u00EEle de la mer Ligure, situ\u00E9e \u00E0 l\u2019extr\u00E9mit\u00E9 occidentale du golfe de La Spezia. Elle fait face \u00E0 la ville de Portovenere, de laquelle elle est s\u00E9par\u00E9e par un bras de mer baptis\u00E9 Les Bouches de 150 m de large dans sa partie la plus \u00E9troite. Cette \u00EEle fait partie d'un archipel compos\u00E9 des \u00EEles du Tino et du Tinetto. Son territoire appartient \u00E0 la commune de Portovenere. Depuis 1997, l'\u00EEle de Palmaria, ainsi que les \u00EEles du Tino, du Tinetto, Porto Venere et les Cinque Terre, a \u00E9t\u00E9 admise au patrimoine mondial de l'UNESCO."@fr . . . . . . "Het eiland Palmaria (Italiaans: Isola Palmaria) ligt voor de westelijke Italiaanse kust in de Ligurische Zee bij de ingang van de Golf van La Spezia, ten zuiden van Porto Venere. Het vormt een archipel met de eilanden Tino en Tinetto. In 1997 werd deze eilandengroep met de Cinque Terre en Porto Venere toegevoegd aan de UNESCO-werelderfgoedlijst."@nl . . "POINT(9.8438663482666 44.042835235596)"^^ . "Palmaria"@es . "14923242"^^ . . . . "Palmaria"@en . "Palmaria"@sv . . "Palmaria, Bergeggi, Gallinara, Tino and Tinetto"@en . "\u041F\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430\u0440\u0456\u044F"@uk . "L\u2019isola Palm\u00E0ria (A Parm\u00E6a in ligure), si trova nel mar Ligure, all'estremit\u00E0 occidentale del Golfo della Spezia; con la sua area di 1,89 km quadrati \u00E8 la pi\u00F9 grande isola dell'Arcipelago Spezzino e in generale della Liguria. Posta di fronte al borgo di Porto Venere, da cui \u00E8 separata da uno stretto braccio di mare detto Le bocche, \u00E8 parte di un arcipelago costituito anche dalle isole del Tino e del Tinetto. Il suo territorio fa parte del comune di Porto Venere. Dal 1997 l'isola Palmaria, insieme alle altre isole del Tino e del Tinetto, a Porto Venere e alle Cinque Terre, \u00E8 stata inserita tra i Patrimoni dell'umanit\u00E0 dell'UNESCO."@it . . "\u5E15\u5C14\u9A6C\u91CC\u4E9A\u5C9B\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1AIsola della Palmaria\uFF09\u662F\u4F4D\u65BC\u7FA9\u5927\u5229\u91CC\u7DAD\u8036\u62C9\u7684\u4E00\u5EA7\u5CF6\u5DBC\uFF0C\u5728\u884C\u653F\u5340\u5283\u4E0A\u5C6C\u65BC\u5229\u53E4\u91CC\u4E9E\u62C9\u65AF\u4F69\u9F4A\u4E9E\u97CB\u5167\u96F7\u6E2F\u3002\u5E15\u5C14\u9A6C\u91CC\u4E9A\u5C9B\u4F4D\u65BC\u97CB\u5167\u96F7\u6E2F\u5E02\u5340\u5C0D\u5CB8\uFF0C\u5CF6\u4E0A\u6709\u8ECD\u6E2F\u62C9\u65AF\u4F69\u9F4A\u4E9E\u76F8\u95DC\u7684\u8ECD\u4E8B\u907A\u8DE1\uFF0C\u4EE5\u53CA\u8003\u53E4\u907A\u8DE1\u3002\u73FE\u5728\u5E15\u5C14\u9A6C\u91CC\u4E9A\u5C9B\u548C\u97CB\u5167\u96F7\u6E2F\u4EE5\u53CA\u9644\u8FD1\u7684\u53E6\u5916\u6578\u5EA7\u5C0F\u5CF6\u88AB\u5217\u5165\u4E16\u754C\u6587\u5316\u907A\u7522\u3002"@zh . . . . "Palmaria"@cs . . . . "44.0428352355957"^^ . . . "\uD314\uB9C8\uB9AC\uC544\uC12C"@ko . "Italy"@en . "8719"^^ . . . . . . "Palmaria"@it . . "Palmaria"@en . . . . "Palmaria \u2013 w\u0142oska wyspa le\u017C\u0105ca na Morzu Liguryjskim. Jej powierzchnia to 1,6 km\u00B2 i jest najwi\u0119ksz\u0105 wysp\u0105 archipelagu 3 blisko po\u0142o\u017Conych siebie wysp (pozosta\u0142e to Tino i Tinetto) le\u017C\u0105cych blisko na po\u0142udnie od sta\u0142ego l\u0105du, niedaleko Portovenere. Od 1997 roku archipelag wraz z miejscowo\u015Bci\u0105 Portovenere i Cinque Terre zosta\u0142 wpisany na list\u0119 \u015Bwiatowego dziedzictwa UNESCO."@pl . . . . "Titti and Piscinin.JPG"@en . . . "9.843866348266602"^^ . . . . . . . "\u041F\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430\u0440\u0438\u044F (\u0438\u0442\u0430\u043B. Palmaria) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u041B\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435. \u0423\u0437\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043C\u044B\u0441\u0430 \u041F\u043E\u0440\u0442\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0435\u0440\u0435, \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0432\u043D\u0435\u0441\u0451\u043D \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F. \u0422\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u041F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u0435\u043D\u0435\u0440\u0435 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u044F \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u041B\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u044F. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u2014 1,53 \u043A\u043C\u00B2; \u043B\u043E\u043C\u043A\u0438 \u043C\u0440\u0430\u043C\u043E\u0440\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044F\u043A\u0430, \u0432\u0438\u043D\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438\u0435 \u0438 \u043C\u0430\u0441\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0424\u043E\u0440\u0442, \u0441 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0448\u043D\u0435\u0439 \u0438 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043E\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438 \u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0438."@ru . "Palmaria (Insel)"@de . . . "Palmaria \u00E4r en italiensk \u00F6 i Liguriska havet i v\u00E4stligaste delen av La Speziabukten. Med sina 1,6 km\u00B2 \u00E4r \u00F6n den st\u00F6rsta i arkipelagen, som best\u00E5r av tre n\u00E4rliggande \u00F6ar utanf\u00F6r fastlandsstaden Porto Venere. De andra \u00F6arna, Tino, och den minsta Tinetto, ligger l\u00E4ngre s\u00F6derut. 1997 blev arkipelagen tillsammans med Porto Venere och Cinque Terre ett v\u00E4rldsarv."@sv . "\u00CEle de Palmaria"@fr . . . . . . . . "Is oile\u00E1n \u00E9 Palmaria (Isola Palmaria san Iod\u00E1ilis) i Liguria na hIod\u00E1ile."@ga . . "Palmaria"@ga . . . . "1"^^ . . . . . . . "\u041F\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430\u0440\u0456\u044F (\u0456\u0442\u0430\u043B. Palmaria) \u2014 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0443 \u041B\u0456\u0433\u0443\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0440\u0456. \u0412\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u044E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434 \u043C\u0438\u0441\u0443 \u041F\u043E\u0440\u0442\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0435\u0440\u0435, \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u044F\u043A\u0438\u043C \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043E\u043A \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0438. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u2014 1,53 \u043A\u043C\u00B2. \u0420\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0443\u0442\u043E \u0432\u0438\u0434\u043E\u0431\u0443\u0442\u043E\u043A \u043C\u0430\u0440\u043C\u0443\u0440\u0443 \u0439 \u0432\u0430\u043F\u043D\u044F\u043A\u0443, \u0432\u0438\u043D\u043E\u0440\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u043E \u0439 \u043E\u043B\u0438\u0432\u043D\u0456 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457. \u041D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0449\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0444\u043E\u0440\u0442 \u0456\u0437 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u0432\u0435\u0436\u0435\u044E \u0442\u0430 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C, \u0449\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0443\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0433\u0430\u0432\u0430\u043D\u0456 ."@uk . . . . "1109611866"^^ . . "The Blue Cave"@en . . . "Palmaria is an Italian island situated in the Ligurian Sea, at the westernmost end of the Gulf of La Spezia. With an area of 1.6 square kilometres (0.6 sq mi), it is the largest island of an archipelago of three closely spaced islands jutting from the mainland at Portovenere. The outer islands, Tino and the tiny Tinetto, lie further south. In 1997, the archipelago was designated by UNESCO as a World Heritage Site that also includes Portovenere and the Cinque Terre."@en . . . . . . "Palmaria \u2013 w\u0142oska wyspa le\u017C\u0105ca na Morzu Liguryjskim. Jej powierzchnia to 1,6 km\u00B2 i jest najwi\u0119ksz\u0105 wysp\u0105 archipelagu 3 blisko po\u0142o\u017Conych siebie wysp (pozosta\u0142e to Tino i Tinetto) le\u017C\u0105cych blisko na po\u0142udnie od sta\u0142ego l\u0105du, niedaleko Portovenere. Od 1997 roku archipelag wraz z miejscowo\u015Bci\u0105 Portovenere i Cinque Terre zosta\u0142 wpisany na list\u0119 \u015Bwiatowego dziedzictwa UNESCO."@pl . . . . . . . "\u5E15\u5C14\u9A6C\u91CC\u4E9A\u5C9B\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1AIsola della Palmaria\uFF09\u662F\u4F4D\u65BC\u7FA9\u5927\u5229\u91CC\u7DAD\u8036\u62C9\u7684\u4E00\u5EA7\u5CF6\u5DBC\uFF0C\u5728\u884C\u653F\u5340\u5283\u4E0A\u5C6C\u65BC\u5229\u53E4\u91CC\u4E9E\u62C9\u65AF\u4F69\u9F4A\u4E9E\u97CB\u5167\u96F7\u6E2F\u3002\u5E15\u5C14\u9A6C\u91CC\u4E9A\u5C9B\u4F4D\u65BC\u97CB\u5167\u96F7\u6E2F\u5E02\u5340\u5C0D\u5CB8\uFF0C\u5CF6\u4E0A\u6709\u8ECD\u6E2F\u62C9\u65AF\u4F69\u9F4A\u4E9E\u76F8\u95DC\u7684\u8ECD\u4E8B\u907A\u8DE1\uFF0C\u4EE5\u53CA\u8003\u53E4\u907A\u8DE1\u3002\u73FE\u5728\u5E15\u5C14\u9A6C\u91CC\u4E9A\u5C9B\u548C\u97CB\u5167\u96F7\u6E2F\u4EE5\u53CA\u9644\u8FD1\u7684\u53E6\u5916\u6578\u5EA7\u5C0F\u5CF6\u88AB\u5217\u5165\u4E16\u754C\u6587\u5316\u907A\u7522\u3002"@zh . . "Palmaria (illa)"@ca . "L\u2019isola Palm\u00E0ria (A Parm\u00E6a in ligure), si trova nel mar Ligure, all'estremit\u00E0 occidentale del Golfo della Spezia; con la sua area di 1,89 km quadrati \u00E8 la pi\u00F9 grande isola dell'Arcipelago Spezzino e in generale della Liguria. Posta di fronte al borgo di Porto Venere, da cui \u00E8 separata da uno stretto braccio di mare detto Le bocche, \u00E8 parte di un arcipelago costituito anche dalle isole del Tino e del Tinetto. Il suo territorio fa parte del comune di Porto Venere."@it . . "1.6"^^ . . . . . "Palmaria"@nl . . . . . . "\uD314\uB9C8\uB9AC\uC544\uC12C(\uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4: Palmaria)\uC740 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uCD5C\uC11C\uB2E8\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC12C\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . "Palmaria je ostrov v Ligursk\u00E9m mo\u0159i n\u00E1le\u017E\u00EDc\u00ED It\u00E1lii. M\u00E1 rozlohu 1,6 km\u00B2 a je nejv\u011Bt\u0161\u00EDm ze souostrov\u00ED \u010D\u00EDtaj\u00EDc\u00ED dal\u0161\u00ED dva ostrovy, a to Tino a Tinetto. Od roku 1997 jsou v\u0161echny t\u0159i ostrovy sou\u010D\u00E1st\u00ED sv\u011Btov\u00E9ho d\u011Bdictv\u00ED UNESCO."@cs . . . . . . . . . . "L\u2019\u00EEle de Palmaria est une \u00EEle de la mer Ligure, situ\u00E9e \u00E0 l\u2019extr\u00E9mit\u00E9 occidentale du golfe de La Spezia. Elle fait face \u00E0 la ville de Portovenere, de laquelle elle est s\u00E9par\u00E9e par un bras de mer baptis\u00E9 Les Bouches de 150 m de large dans sa partie la plus \u00E9troite. Cette \u00EEle fait partie d'un archipel compos\u00E9 des \u00EEles du Tino et du Tinetto. Son territoire appartient \u00E0 la commune de Portovenere. Depuis 1997, l'\u00EEle de Palmaria, ainsi que les \u00EEles du Tino, du Tinetto, Porto Venere et les Cinque Terre, a \u00E9t\u00E9 admise au patrimoine mondial de l'UNESCO."@fr . "Palmaria (italieraz: isola Palmaria; ligurieraz: A Parm\u00E6a) Liguriako itsasoan dagoen uhartea da, La Speziako golkoaren mendebaldean dagoena. 1,89 km\u00B2-ko azalera du eta uhartediko uharterik handiena da (besteak Tino eta Tinetto dira). 1997an UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen. Porto Venere udalerriak kudeatzen du. \n* \n* \n* \n*"@eu . "Isola Palmaria"@en . . . . . "Palmaria (A Parm\u00E6a en lengua ligur), es una isla italiana situada en el mar de Liguria, en la parte m\u00E1s occidental del golfo de La Spezia. Mide 1,6 km\u00B2. Ubicada frente a la localidad de Portovenere, de la cual est\u00E1 separada por un estrecho brazo de mar llamado Le bocche, es la mayor de las islas de un archipi\u00E9lago de tres que quedan al sur del continente en Portovenere. Su territorio forma parte del municipio de Portovenere. En 1997, el archipi\u00E9lago, junto con Portovenere y las Cinque Terre, fue designado por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad. La Isola Palmaria est\u00E1 identificada con el c\u00F3digo 826-002.\u200B"@es . . . . "1600000.0"^^ .