. . . . . . . . . . . "Oskar Troplowitz (ur. 18 stycznia 1863 w Gliwicach, zm. 27 kwietnia 1918 roku w Hamburgu) \u2013 niemiecki farmaceuta, wsp\u00F3\u0142wynalazca kremu Nivea. Pochodzi\u0142 z rodziny \u017Cydowskiej, kt\u00F3ra w XVIII w. z Opawicy w G\u00F3rach Opawskich przyw\u0119drowa\u0142a do Gliwic, przyjmuj\u0105c nazwisko od nazwy rodzinnej miejscowo\u015Bci. Jego przodkowie szybko osi\u0105gn\u0119li zamo\u017Cno\u015B\u0107. Dziadek Oskara, Salomon Troplowitz (1789\u20131869), s\u0142yn\u0105\u0142 na G\u00F3rnym \u015Al\u0105sku jako handlarz win w\u0119gierskich. By\u0142 w\u0142a\u015Bcicielem winiarni przy gliwickim Rynku i \u017Cydowskim radnym w mie\u015Bcie. Ojciec Oskara, Louis Troplowitz (1825\u20131913), by\u0142 mistrzem murarskim i r\u00F3wnie\u017C zasiada\u0142 w radzie miejskiej. W 1861 r. wraz z Salomonem Lubowskim wzni\u00F3s\u0142 gliwick\u0105 synagog\u0119. Oko\u0142o 1870 roku rodzina Troplowitz\u00F3w przeprowadzi\u0142a si\u0119 z Gliwic do Wroc\u0142awia. Tam Oscar ucz\u0119szcza\u0142 do Gimnazjum Marii Magdaleny. Nie zamierza\u0142 prowadzi\u0107 przedsi\u0119biorstwa budowlanego ojca. Marzy\u0142 o studiach z zakresu historii sztuki, cho\u0107 rodzina chcia\u0142a go widzie\u0107 raczej na studiach prawniczych lub ekonomicznych. Ostatecznie, za rad\u0105 swego wuja Gustawa Mankiewicza, w\u0142a\u015Bciciela aptek w Poznaniu i Berlinie, zwi\u0105za\u0142 swe \u017Cycie z farmacj\u0105. Odby\u0142 trzyletni\u0105 praktyk\u0119 w jednej z wroc\u0142awskich aptek, a w 1886 r. uko\u0144czy\u0142 studium farmacji i z\u0142o\u017Cy\u0142 egzamin pa\u0144stwowy. Przez kr\u00F3tki czas pracowa\u0142 w aptece wuja w Poznaniu, po czym wr\u00F3ci\u0142 na studia \u2013 tym razem na filozofi\u0119 do Heidelbergu, gdzie w 1888 r. uzyska\u0142 doktorat. Po odbyciu rocznej s\u0142u\u017Cby wojskowej kontynuowa\u0142 prac\u0119 w pozna\u0144skiej Hof-Apotheke i zar\u0119czy\u0142 si\u0119 ze swoj\u0105 kuzynk\u0105 Gertrud\u0105 Mankiewicz (1869\u20131920). W 1890 roku o\u017Ceni\u0142 si\u0119 z Gertrud\u0105. Dzi\u0119ki pomocy finansowej rodziny, za kwot\u0119 60 tysi\u0119cy marek w tym samym roku wykupi\u0142 zak\u0142ad farmaceutyczny w Altonie (wtedy Szlezwik-Holsztyn, od 1937 r. cz\u0119\u015B\u0107 Hamburga). Rozwin\u0105\u0142 go w du\u017C\u0105 firm\u0119 kosmetyczn\u0105 \u201EBeiersdorf & Co\u201D (jej spadkobierczyni\u0105 jest dzisiejsza Beiersdorf AG), w przededniu wybuchu I wojny \u015Bwiatowej obecn\u0105 w 29 krajach na 4 kontynentach, zatrudniaj\u0105c\u0105 w samych Niemczech ponad 500 pracownik\u00F3w i stawiaj\u0105c\u0105 na innowacyjno\u015B\u0107 swych wyrob\u00F3w. Dzie\u0142em Troplowitza by\u0142 m.in. pierwszy samoprzylepny plaster (\u201ELeukoplast\u201D, 1901), pasta do z\u0119b\u00F3w (\u201EPebeco\u201D, 1905), zast\u0119puj\u0105ca stosowany dotychczas proszek do mycia z\u0119b\u00F3w oraz myd\u0142o \u201ENivea\u201D (1906). W 1911 Troplowitz odkupi\u0142 od chemika dr Isaaca Lifsch\u00FCtza patent na uzyskiwanie \u2013 doskona\u0142ego emulgatora, umo\u017Cliwiaj\u0105cego produkcj\u0119 stabilnej emulsji t\u0142uszcz-woda. Wsp\u00F3\u0142pracuj\u0105c z dermatologiem, prof. Paulem Gersonem Unn\u0105, w 1911 r., wykorzystuj\u0105c euceryt, wprowadzi\u0142 na rynek najbardziej znany kosmetyk w historii \u2013 krem \u201ENivea\u201D. Troplowitz wyr\u00F3\u017Cnia\u0142 si\u0119 w tamtych czasach wyj\u0105tkow\u0105 dba\u0142o\u015Bci\u0105 o warunki socjalne swoich pracownik\u00F3w. Robotnikom ograniczy\u0142 w 1892 r. czas pracy do 60 godzin tygodniowo (a do 1912 r. \u2013 zredukowa\u0142 go do 48 godzin tygodniowo), zachowuj\u0105c pe\u0142ne wynagrodzenie i p\u0142atne urlopy. Otrzymywali oni te\u017C bezp\u0142atne posi\u0142ki w fabryce oraz premie na Bo\u017Ce Narodzenie. Szczeg\u00F3lna opiek\u0105 otacza\u0142 kobiety ci\u0119\u017Carne i m\u0142ode matki. W 1916 r. w swym maj\u0105tku w Holsztynie urz\u0105dzi\u0142 o\u015Brodek wypoczynkowy dla pracownik\u00F3w swojej firmy. Anga\u017Cowa\u0142 si\u0119 r\u00F3wnie\u017C w sprawy regionu: by\u0142 cz\u0142onkiem parlamentu hamburskiego i dzia\u0142a\u0142 w tamtejszych komisjach finans\u00F3w, budownictwa i edukacji. W 1909 r. ma\u0142\u017Conkowie wprowadzili si\u0119 do reprezentacyjnej willi w Hamburgu przy Agnesstra\u00DFe 1. Wykorzystuj\u0105c stabiln\u0105 sytuacj\u0119 firmy i w\u0142asn\u0105 niezale\u017Cno\u015B\u0107 finansow\u0105 Troplowitz powr\u00F3ci\u0142 do swych m\u0142odzie\u0144czych pasji \u2013 sztuki. Nawi\u0105za\u0142 kontakt z wieloma artystami czynnymi w pocz\u0105tkach XX w.: malarzami, grafikami i rze\u017Abiarzami, wspieraj\u0105c g\u0142\u00F3wnie m\u0142odych tw\u00F3rc\u00F3w. Dla miasta Hamburga ufundowa\u0142 rze\u017Ab\u0119 \u2013 pomnik Diany. Swym rodzinnym Gliwicom podarowa\u0142 pomnik \u2013 alegori\u0119 g\u00F3rno\u015Bl\u0105skiego przemys\u0142u, przedstawiaj\u0105cy robotnika z m\u0142otem (dzie\u0142o to, autorstwa berli\u0144skiego rze\u017Abiarza , znikn\u0119\u0142o w 1945 r., zast\u0105pione obeliskiem ku czci Armii Czerwonej). Rozpocz\u0105\u0142 kolekcjonowanie obraz\u00F3w: w jego zbiorach znalaz\u0142y si\u0119 m.in. prace Renoira, Sisleya, Liebermanna i Slevogta, a tak\u017Ce liczne grafiki wsp\u00F3\u0142czesnych mu tw\u00F3rc\u00F3w. By\u0142 pierwszym Niemcem, kt\u00F3ry zakupi\u0142 obraz Pabla Picassa (w 1914 r.). Po \u015Bmierci Troplowitza jego \u017Cona Gertruda przekaza\u0142a kolekcj\u0119 18 najcenniejszych dzie\u0142 hamburskiej Kunsthalle. Dla uczczenia 150. rocznicy urodzin swego dobroczy\u0144cy galeria ta przygotowa\u0142a w 2013 r. specjaln\u0105 wystaw\u0119 po\u015Bwi\u0119con\u0105 Troplowitzowi. Od 1897 roku by\u0142 cz\u0142onkiem hamburskiej gminy \u017Cydowskiej. W 1910 roku, wraz z ma\u0142\u017Conk\u0105 Gertrud\u0105, przechodzi na chrze\u015Bcija\u0144stwo Oscar Troplowitz zmar\u0142 27 kwietnia 1918 roku na udar m\u00F3zgu. Zosta\u0142 pochowany w rodzinnym grobowcu przy g\u0142\u00F3wnej alei wielkiego cmentarza Ohlsdorf w Hamburgu."@pl . . "entrepreneur"@en . . . . . . . . . . . . "Oscar Troplowitz"@en . . . . . . "Pharmacist"@en . "Oskar Troplowitz"@cs . . "Oscar Troplowitz (18 January 1863 \u2013 27 April 1918) was a German pharmacist and entrepreneur. Troplowitz trained at Heidelberg University and in 1890 he purchased Beiersdorf AG, which at the time was a chemist's shop and laboratory in Hamburg run by Paul Beiersdorf (1836\u20131896). Soon afterwards, Troplowitz expanded the company into selling brand-name merchandise as well. Troplowitz made several reforms in regards to worker benefits at Beiersdorf, such as paid vacations, maternity leave, and a 48-hour work week."@en . . . . "Gleiwitz, Prussia"@en . . . . . . . . "Oskar Troplowitz (Gliwice, 18 gennaio 1863 \u2013 Amburgo, 27 aprile 1918) \u00E8 stato un imprenditore e farmacologo tedesco.\u00C8 noto soprattutto per aver ideato, quando era a capo della Beiersdorf AG la crema Nivea. Nato a Gliwice, si trasfer\u00EC nel 1870 a Breslavia, dove comp\u00EC i suoi studi di farmacia. Nel 1890 si trasfer\u00EC ad Amburgo, dove compr\u00F2 la Fabbrica di preparati dermoterapeutici (Fabrik dermotherapeutischer Pr\u00E4parate) fondata nel 1882 da Paul Carl Beiersdorf. Nel 1901 ide\u00F2 il cerotto , nel 1909 lo stick di burro di cacao , nel 1911 la crema Nivea."@it . . . . . "Oscar Troplowitz"@en . . "Oscar Troplowitz"@sv . . . "Oscar Troplowitz, n\u00E9 le 18 janvier 1863 \u00E0 Gleiwitz (province de Sil\u00E9sie, mort le 27 avril 1918 \u00E0 Hambourg est un pharmacologue juif allemand."@fr . . . "Oscar Troplowitz (* 18. Januar 1863 in Gleiwitz, Oberschlesien; \u2020 27. April 1918 in Hamburg) war ein deutscher Apotheker, Unternehmer und Kunstm\u00E4zen."@de . . . . . "Oscar Troplowitz, f\u00F6dd 18 januari 1863 i Gleiwitz, Oberschlesien, d\u00F6d 27 april 1918 i Hamburg var en tysk apotekare, f\u00F6retagsledare och konstmecenat, \u00E4gare till Beiersdorf AG vilket han gjorde till ett ledande f\u00F6retag inom hudv\u00E5rdsindustrin. L\u00E4ppv\u00E5rdsstiftet Labello, utvecklat av Troplowitz, lanserades 1909 och blev en stor framg\u00E5ng och \u00E4r idag marknadsledande p\u00E5 flera europeiska marknader. F\u00F6retaget fick 1911 en ny stor framg\u00E5ng d\u00E5 Troplowitz lanserade Nivea, den f\u00F6rsta stabila fett- och fuktighetskr\u00E4men. F\u00F6retaget hade \u00E4ven en drivande person i Hanns Mankiewicz, sv\u00E5ger till Troplowitz."@sv . . "Oskar Troplowitz (Gliwice, 18 gennaio 1863 \u2013 Amburgo, 27 aprile 1918) \u00E8 stato un imprenditore e farmacologo tedesco.\u00C8 noto soprattutto per aver ideato, quando era a capo della Beiersdorf AG la crema Nivea. Nato a Gliwice, si trasfer\u00EC nel 1870 a Breslavia, dove comp\u00EC i suoi studi di farmacia. Nel 1890 si trasfer\u00EC ad Amburgo, dove compr\u00F2 la Fabbrica di preparati dermoterapeutici (Fabrik dermotherapeutischer Pr\u00E4parate) fondata nel 1882 da Paul Carl Beiersdorf. Nel 1901 ide\u00F2 il cerotto , nel 1909 lo stick di burro di cacao , nel 1911 la crema Nivea. Imprenditore illuminato, introdusse fin dal 1897 un periodo di ferie retribuito e tutele per la maternit\u00E0. Nel 1912 introdusse la settimana lavorativa di 48 ore e quattro anni pi\u00F9 tardi ide\u00F2 un fondo pensionistico per i dipendenti. Mor\u00EC nel 1918 nella sua casa di Amburgo in seguito ad un ictus."@it . "Oskar Troplowitz"@pl . . "1863"^^ . . "Oskar Troplowitz (18. ledna 1863, Gliwice \u2013 27. dubna 1918, Hamburk) byl n\u011Bmeck\u00FD l\u00E9k\u00E1rn\u00EDk, spoluvyn\u00E1lezce kr\u00E9mu Nivea."@cs . "Oskar Troplowitz (ur. 18 stycznia 1863 w Gliwicach, zm. 27 kwietnia 1918 roku w Hamburgu) \u2013 niemiecki farmaceuta, wsp\u00F3\u0142wynalazca kremu Nivea. Pochodzi\u0142 z rodziny \u017Cydowskiej, kt\u00F3ra w XVIII w. z Opawicy w G\u00F3rach Opawskich przyw\u0119drowa\u0142a do Gliwic, przyjmuj\u0105c nazwisko od nazwy rodzinnej miejscowo\u015Bci. Jego przodkowie szybko osi\u0105gn\u0119li zamo\u017Cno\u015B\u0107. Dziadek Oskara, Salomon Troplowitz (1789\u20131869), s\u0142yn\u0105\u0142 na G\u00F3rnym \u015Al\u0105sku jako handlarz win w\u0119gierskich. By\u0142 w\u0142a\u015Bcicielem winiarni przy gliwickim Rynku i \u017Cydowskim radnym w mie\u015Bcie. Ojciec Oskara, Louis Troplowitz (1825\u20131913), by\u0142 mistrzem murarskim i r\u00F3wnie\u017C zasiada\u0142 w radzie miejskiej. W 1861 r. wraz z Salomonem Lubowskim wzni\u00F3s\u0142 gliwick\u0105 synagog\u0119."@pl . . "1918"^^ . . . . "Oskar Troplowitz"@it . . "1918-04-27"^^ . . "Oscar Troplowitz"@pt . "Oscar Troplowitz (18 January 1863 \u2013 27 April 1918) was a German pharmacist and entrepreneur. Troplowitz trained at Heidelberg University and in 1890 he purchased Beiersdorf AG, which at the time was a chemist's shop and laboratory in Hamburg run by Paul Beiersdorf (1836\u20131896). Soon afterwards, Troplowitz expanded the company into selling brand-name merchandise as well. Under Troplowitz's ownership, the company developed several of its own products, including Nivea, Leukoplast, Labello, and a pressure-sensitive tape that would later be known as \"Tesafilm\". As did Paul Beiersdorf, Troplowitz maintained a close business relationship with dermatologist Paul Gerson Unna (1850\u20131929). It was on a recommendation by Unna that Troplowitz hired , a chemist who was the discoverer of the emulsifying agent Eucerit, the main ingredient in Nivea, a brand which he acquired in 1911 from French company Guerlain. Troplowitz made several reforms in regards to worker benefits at Beiersdorf, such as paid vacations, maternity leave, and a 48-hour work week."@en . . . . . . . . . . . . "Oscar Troplowitz (* 18. Januar 1863 in Gleiwitz, Oberschlesien; \u2020 27. April 1918 in Hamburg) war ein deutscher Apotheker, Unternehmer und Kunstm\u00E4zen."@de . . "Oscar Troplowitz"@en . . . . . "2629"^^ . "1100800893"^^ . . . . . . . . ""@en . "Oscar Troplowitz, f\u00F6dd 18 januari 1863 i Gleiwitz, Oberschlesien, d\u00F6d 27 april 1918 i Hamburg var en tysk apotekare, f\u00F6retagsledare och konstmecenat, \u00E4gare till Beiersdorf AG vilket han gjorde till ett ledande f\u00F6retag inom hudv\u00E5rdsindustrin. Troplowitz studerade till apotekare och studerade vid universitetet i Breslau. Han promoverade vid universitetet i Heidelberg. 1890 flyttade han till Hamburg d\u00E4r han k\u00F6pte upp Beiersdorf av dess grundare Paul Carl Beiersdorf. Troplowitz f\u00F6rvandlade laboratoriet till en ledande firma p\u00E5 marknaden. 1892 stod en ny fabrik klar i Eimsb\u00FCttel d\u00E4r huvudkontoret \u00E4n idag \u00E5terfinns. L\u00E4ppv\u00E5rdsstiftet Labello, utvecklat av Troplowitz, lanserades 1909 och blev en stor framg\u00E5ng och \u00E4r idag marknadsledande p\u00E5 flera europeiska marknader. F\u00F6retaget fick 1911 en ny stor framg\u00E5ng d\u00E5 Troplowitz lanserade Nivea, den f\u00F6rsta stabila fett- och fuktighetskr\u00E4men. F\u00F6retaget hade \u00E4ven en drivande person i Hanns Mankiewicz, sv\u00E5ger till Troplowitz."@sv . . . . . . . . "Oscar Troplowitz"@de . . . . . . "Oscar Troplowitz, n\u00E9 le 18 janvier 1863 \u00E0 Gleiwitz (province de Sil\u00E9sie, mort le 27 avril 1918 \u00E0 Hambourg est un pharmacologue juif allemand."@fr . . . . . . . . . . "1918-04-27"^^ . "Oscar Troplowitz"@en . . "8357460"^^ . . . . . . . "Oskar Troplowitz (18. ledna 1863, Gliwice \u2013 27. dubna 1918, Hamburk) byl n\u011Bmeck\u00FD l\u00E9k\u00E1rn\u00EDk, spoluvyn\u00E1lezce kr\u00E9mu Nivea."@cs . "Oscar Troplowitz"@fr . . . . "1863-01-18"^^ . . "1863-01-18"^^ . . "Oscar Troplowitz (Gliwice, Silesia Superior, 18 de janeiro de 1863 \u2014 Hamburgo, 27 de abril de 1918) foi um farmac\u00EAutico e tornou-se propriet\u00E1rio da empresa Nivea.Trouxe v\u00E1rias inova\u00E7\u00F5es aos trabalhadores em Beiersdorf como f\u00E9rias pagas, licen\u00E7a de maternidade e 48 horas de trabalho semanais."@pt . "Oscar Troplowitz (Gliwice, Silesia Superior, 18 de janeiro de 1863 \u2014 Hamburgo, 27 de abril de 1918) foi um farmac\u00EAutico e tornou-se propriet\u00E1rio da empresa Nivea.Trouxe v\u00E1rias inova\u00E7\u00F5es aos trabalhadores em Beiersdorf como f\u00E9rias pagas, licen\u00E7a de maternidade e 48 horas de trabalho semanais."@pt .