<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Super_Audio_CD> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Silver> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc_authoring> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Digital_Multilayer_Disk> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Personal_computer> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Pioneer_Corporation> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Diffraction_grating> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/property/footer>	"Lichttonorgel & optical disc system"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bit> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Dans les domaines de l'informatique, de l'audio et de la vid\u00E9o, un disque optique, aussi appel\u00E9 disque optique num\u00E9rique ou DON, est un disque plat servant de support de stockage amovible. Un disque optique est habituellement constitu\u00E9 de polycarbonate. En informatique, les disques optiques sont utilis\u00E9s comme m\u00E9moires de masse. La norme ISO 9660 d\u00E9finit le syst\u00E8me de fichiers utilis\u00E9 sur les CD-ROM et DVD-ROM. Les CD, les DVD et les Blu-ray sont les disques optiques les plus connus."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:About> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://es.dbpedia.org/resource/Disco_\u00F3ptico> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Double_Density_Compact_Disc> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID>	"1124736678"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Na tecnologia, o disco \u00F3ptico \u00E9 um dispositivo de entrada usado em equipamentos computacionais e equipamentos de entretenimento para reprodu\u00E7\u00E3o de sons e v\u00EDdeo. Possui um formato chato e circular, usualmente feito de camadas de policarbonato, acr\u00EDlico e alum\u00EDnio. Em termos de funcionamento os discos \u00F3pticos diferem dos discos magn\u00E9ticos por utilizarem as propriedades da luz ao inv\u00E9s das propriedades eletromagn\u00E9ticas."@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/LaserDisc> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u041E\u043F\u0442\u0438\u0301\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043A \u2014 \u043D\u043E\u0441\u0456\u0439 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438 \u0430\u043B\u044E\u043C\u0456\u043D\u0456\u0454\u0432\u043E\u0433\u043E \u0434\u0438\u0441\u043A\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0443 \u0439 \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0432\u0443\u043A\u0443, \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0431\u0443\u043A\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u043E\u0449\u043E \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u043B\u0430\u0437\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u044F. \u0429\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0443 \u2014 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 108 \u0431\u0456\u0442/\u0441\u043C. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0456 \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0438, \u0449\u043E \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E \u0432 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0456 (Laserdisc) \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0438\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0444\u0456\u0440\u043C\u043E\u044E Philips \u0443 1960-\u0445 \u0456 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0440\u0438\u043D\u043E\u043A \u0432 1970-\u0445 \u0432 \u043A\u043E\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u0444\u0456\u0440\u043C\u043E\u044E MCA. \u041D\u0430\u043A\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0441\u0432\u0456\u0434 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043E \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0443 CD-ROM'\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 1980-\u0445 (Philips \u0442\u0430 Sony)."@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"In computing and optical disc recording technologies, an optical disc (OD) is a flat, usually circular disc that encodes binary data (bits) in the form of pits and lands on a special material, often aluminum, on one of its flat surfaces. Its main uses are physical offline data distribution and long-term archival. Changes from pit to land or from land to pit correspond to a binary value of 1; while no change, regardless of whether in a land or a pit area, corresponds to a binary value of 0. Non-circular optical discs exist for fashion purposes; see Shaped compact disc."@en .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Un disco \u00F3ptico es un medio de almacenamiento de datos de tipo \u00F3ptico, que consiste en un disco circular en el cual la informaci\u00F3n se codifica, guarda y almacena haciendo unos surcos microsc\u00F3picos con un l\u00E1ser sobre una de las caras planas que lo componen. Como todas las formas de los medios de almacenamiento, los discos \u00F3pticos se basan en la tecnolog\u00EDa digital. Cualquier tipo o morfolog\u00EDa de la informaci\u00F3n (texto, imagen, audio, v\u00EDdeo, etc.) puede ser codificada en formato digital y almacenada en este tipo de soportes.\u200B Una unidad de disco \u00F3ptico usa rayos l\u00E1ser en lugar de imanes para leer y escribir la informaci\u00F3n en la superficie del disco. Aunque no son tan r\u00E1pidos como los discos duros, los discos \u00F3pticos tienen mucho espacio para almacenar datos, son menos sensibles a las fluctuaciones ambientales y proporcionan mayor almacenamiento a un costo menor. Su primera aplicaci\u00F3n comercial masiva fue el CD de m\u00FAsica, que data de comienzos de la d\u00E9cada de 1980. Los discos \u00F3pticos var\u00EDan su capacidad de almacenamiento, aunque hay de muchos tipos, los m\u00E1s habituales son: CD de 700 MB, DVD de 4,7 GB y Blu-ray de 25 GB en una sola capa. Tanto los discos \u00F3pticos como las unidades de discos \u00F3pticos, pueden ser de solo lectura o de lectura y escritura.\u200B El disco \u00F3ptico admite datos tanto de tipo anal\u00F3gico como digital. Los est\u00E1ndares de almacenamiento \u00F3pticos son regulados por la Optical Storage Technology Association."@es .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Optika disko"@eo .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Lichttonorgelversuchsscheibe.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Flash_storage> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Optical_disc?oldid=1124736678&ns=0> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Laser> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://azb.dbpedia.org/resource/\u062F\u06CC\u0633\u06A9> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://web.archive.org/web/20150518082128/http:/5eshs.hpdst.gr/abstracts/139> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/BitTorrent> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Dysk optyczny"@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Phase-change_Dual> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/44,100_Hz> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u041E\u043F\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. optical disc) \u2014 \u0441\u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0434\u0438\u0441\u043A\u043E\u0432, \u0447\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0434\u0451\u0442\u0441\u044F \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E (\u043B\u0430\u0437\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E) \u0438\u0437\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0414\u0438\u0441\u043A \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0435\u0433\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043F\u043E\u043B\u0438\u043A\u0430\u0440\u0431\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441\u0451\u043D \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0438 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0414\u043B\u044F \u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043B\u0443\u0447 \u043B\u0430\u0437\u0435\u0440\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0439 \u0438 \u043E\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043D\u0435\u0433\u043E. \u041F\u0440\u0438 \u043E\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043B\u0443\u0447 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u0435\u043B\u044C\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0432\u044B\u0435\u043C\u043A\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u00AB\u043F\u0438\u0442\u0430\u043C\u0438\u00BB (\u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B. pit \u2014 \u00AB\u044F\u043C\u043A\u0430\u00BB, \u00AB\u0443\u0433\u043B\u0443\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB) \u043D\u0430 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0441\u043B\u043E\u0435, \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0434\u0435\u043A\u043E\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0447\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0441\u043A \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/MiniDisc> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Optical_discs> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sony> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B7 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B4\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B4\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C2 \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B7\u03C7\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2, \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1 \u03AE \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE. \u03A4\u03B1 \u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03BE\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B1\u03B8\u03BF\u03C5\u03BB\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B5\u03B3\u03B3\u03C1\u03AC\u03C8\u03B9\u03BC\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03AF\u03C3\u03BA\u03C9\u03BD \u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BB\u03C5\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C6\u03C9\u03C4\u03BF\u03B5\u03C5\u03B1\u03AF\u03C3\u03B8\u03B7\u03C4\u03B7 \u03BC\u03C0\u03BF\u03B3\u03B9\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AC \u00AB\u03BA\u03B1\u03C8\u03AF\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1\u00BB \u03AE \u03B1\u03BD\u03AD\u03C0\u03B1\u03C6\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03B3\u03B3\u03C1\u03AC\u03C8\u03B9\u03BC\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03AF\u03C3\u03BA\u03C9\u03BD \u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BB\u03C5\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C5\u03B3\u03C1\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03C1\u03C5\u03C3\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03B1\u03BD\u03AE \u03AE \u03B1\u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03B1\u03BD\u03AE \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE. \u0397 \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B4\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C5 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B4\u03AD\u03C3\u03BC\u03B7\u03C2 Laser. \u0397 \u03B4\u03AD\u03C3\u03BC\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03BB\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B2\u03B1\u03B8\u03BF\u03C5\u03BB\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03BE\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B4\u03C5\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B4\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C5. \u0391\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B5\u03B3\u03B3\u03C1\u03AC\u03C8\u03B9\u03BC\u03BF\u03C5 \u03AE \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03B3\u03B3\u03C1\u03AC\u03C8\u03B9\u03BC\u03BF\u03C5 \u03B4\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C5, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B7 \u03B4\u03AD\u03C3\u03BC\u03B7 Laser \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03BB\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C4\u03B5\u03B9\u03BD\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AD\u03C0\u03B1\u03C6\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C5."@el .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://tr.dbpedia.org/resource/Optik_disk> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Lacquer> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Toshiba> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sv.dbpedia.org/resource/Optisk_skiva> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://www.canada.ca/en/conservation-institute/services/conservation-preservation-publications/canadian-conservation-institute-notes/longevity-recordable-cds-dvds.html> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Optical_discs> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/MD_Data> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/DVD-Audio> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/DVD-RAM> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength>	"60450"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/MP3> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Videocassette> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/CD-Interactive> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Memory_card> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/PlayStation_4> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ka.dbpedia.org/resource/\u10DD\u10DE\u10E2\u10D8\u10D9\u10E3\u10E0\u10D8_\u10D3\u10D8\u10E1\u10D9\u10D8> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Comparison_CD_DVD_HDDVD_BD.svg> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Nintendo_optical_discs> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Replication_(optical_media)> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/White_Book_(CD_standard)> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sq.dbpedia.org/resource/Disku_optik> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://eo.dbpedia.org/resource/Optika_disko> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/National_Institute_of_Standards_and_Technology> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://www.romeyn.ca/> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\uAD11 \uB514\uC2A4\uD06C(optical disc, OD, \uBB38\uD654\uC5B4: \uBE5B\uB514\uC2A4\uD06C)\uB294 \uBE5B\uC758 \uBC18\uC0AC\uB97C \uC774\uC6A9\uD558\uC5EC \uC790\uB8CC\uB97C \uC77D\uC5B4\uB0B4\uB294 \uC800\uC7A5 \uB9E4\uCCB4\uC774\uB2E4. \uAD11 \uB514\uC2A4\uD06C\uC758 \uD6A8\uC2DC\uB85C\uB294 \uB514\uC9C0\uD138 \uBC29\uC2DD\uC73C\uB85C\uB294 \uC74C\uBC18\uC778 \uCEF4\uD329\uD2B8 \uB514\uC2A4\uD06C\uAC00 \uC788\uACE0 \uC544\uB0A0\uB85C\uADF8 \uBC29\uC2DD\uC73C\uB85C\uB294 \uBE44\uB514\uC624 \uB514\uC2A4\uD06C\uC778 \uB808\uC774\uC800 \uB514\uC2A4\uD06C\uAC00 1980\uB144\uB300 \uCD08\uC5D0 \uAC1C\uBC1C \uC644\uB8CC\uB418\uC5B4 \uBC1C\uB9E4\uB418\uAE30 \uC2DC\uC791\uD558\uC600\uB2E4. \uC7AC\uAE30\uB85D \uAC00\uB2A5\uD55C \uAD11 \uB514\uC2A4\uD06C\uB85C\uB294 \uC790\uAE30\uBC29\uC2DD\uACFC \uAD11\uBC29\uC2DD\uC758 \uD63C\uD569\uD55C \uAD11\uC790\uAE30 \uB514\uC2A4\uD06C\uAC00 1980\uB144\uB300 \uB9D0\uC5D0 \uAC1C\uBC1C\uB418\uC5C8\uACE0 \uC2E4\uC6A9\uC801\uC73C\uB85C\uB294 1\uD68C\uAE30\uB85D\uD615 \uC720\uAE30\uAD11 \uB514\uC2A4\uD06C\uAC00 1990\uB144\uB300 \uCD08\uC5D0 \uAC1C\uBC1C\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Professional_Disc> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Liquid_optically_clear_adhesive> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Optical_computer_storage_media> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lichtscheiben.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Optical_disc_authoring> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Windows> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lichttonorgelversuchsscheibe.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://he.dbpedia.org/resource/\u05D3\u05D9\u05E1\u05E7_\u05D0\u05D5\u05E4\u05D8\u05D9> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Optical_computer_storage_media> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Optical_disc_authoring> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lichtorgel.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://zh.dbpedia.org/resource/\u5149\u789F> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Numerical_aperture> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Digital_recording> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Panasonic> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/USB_flash_drive> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u041E\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043A"@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://rdf.freebase.com/ns/m.029j_> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ja.dbpedia.org/resource/\u5149\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ko.dbpedia.org/resource/\uAD11_\uB514\uC2A4\uD06C> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Digital_preservation> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/CD_Video> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Data_loss> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Disco \u00F3ptico"@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"En optisk skiva \u00E4r ett platt och cirkul\u00E4rt optiskt avl\u00E4sbart lagringsmedium, exempelvis en CD-skiva. Information lagras digitalt som en f\u00F6ljd av mikroskopiska f\u00F6rdjupningar som n\u00E4r skivan snurrar tolkas till en sekvens elektriska signaler med hj\u00E4lp av en laser och en fotodiod. Det f\u00F6rsta kommersiellt tillg\u00E4ngliga optiska lagringsmediet, Laserdisc, fanns tillg\u00E4ngligt i USA \u00E5r 1978."@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://cs.dbpedia.org/resource/Optick\u00FD_disk> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Tellurium> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://www.ant-audio.co.uk/Tape_Recording/Library/Reference_Guide_for_Optical_Media.pdf> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Reflectivity> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ms.dbpedia.org/resource/Cakera_optik> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ast.dbpedia.org/resource/Discu_\u00F3pticu> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Iridescence> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Compact_disk> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ultra_Density_Optical> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Dysk optyczny \u2013 jeden z rodzaj\u00F3w no\u015Bnik\u00F3w danych u\u017Cywany w systemach komputerowych do zapisu danych. Dysk optyczny jest p\u0142askim, plastikowym kr\u0105\u017Ckiem pokrytym materia\u0142em, na kt\u00F3rym mog\u0105 by\u0107 zapisywane bity informacji w postaci fragment\u00F3w dobrze i s\u0142abo odbijaj\u0105cych wi\u0105zk\u0119 \u015Bwiat\u0142a. Odczyt danych nast\u0119puje poprzez o\u015Bwietlenie promieniem lasera. Dane s\u0105 zapisane sekwencyjnie na ci\u0105g\u0142ej, spiralnej \u015Bcie\u017Cce od \u015Brodka dysku na zewn\u0105trz. Do pami\u0119ci optycznych zalicza si\u0119: \n* Laserdisc \n* CD \n* DVD \n* Blu-ray \n* HD DVD \n* HD VMD \n* UMD \n* Minidisc \n* GD-ROM."@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://rdf.freebase.com/ns/m.0bctr> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Micrometre> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Compact_disc> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u5149\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://it.dbpedia.org/resource/Disco_ottico> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/thumbnail>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/CD_drive_lens.jpg?width=300> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Nanometre> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Original_research> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Il disco ottico \u00E8 un tipo di supporto di memoria costituito da un disco piatto e sottile in genere di policarbonato trasparente contenente all'interno un sottile foglio metallico, in genere di alluminio, su cui vengono registrate e poi lette le informazioni tramite un raggio laser."@it .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://5eshs.hpdst.gr/abstracts/139> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Disko optiko (informatika)"@eu .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Optika disko estas \u011Denerala nomo de diska datuma konservilo legebla per cifereca lasero (lumradio). \u011Ci foje nomi\u011Das \"lumdisko\", \"laserdisko\" sed tiuj vortoj plej ofte estas rezervita de specifikaj tipoj de optikaj diskoj (vidu sube)."@eo .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Il disco ottico \u00E8 un tipo di supporto di memoria costituito da un disco piatto e sottile in genere di policarbonato trasparente contenente all'interno un sottile foglio metallico, in genere di alluminio, su cui vengono registrate e poi lette le informazioni tramite un raggio laser."@it .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\uAD11 \uB514\uC2A4\uD06C"@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Dubious> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://az.dbpedia.org/resource/Disk> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Comparison_CD_DVD_HDDVD_BD.svg> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0633\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0635 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Optical disc)\u200F\u060C \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0635 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0635 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0632\u064A\u0646\u060C \u0647\u0648 \u0634\u0643\u0644 \u0642\u0631\u0635 \u0645\u0633\u0637\u0651\u062D \u0648\u062F\u0627\u0626\u0631\u064A (\u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0645\u0646 ) \u0623\u064A\u0646 \u0645\u0627 \u062A\u062E\u0632\u0646 \u0641\u064A \u062D\u0641\u0631\u064A\u0627\u062A (\u0623\u0648 \u0627\u0631\u062A\u0637\u0627\u0645\u0627\u062A) \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u062C\u062F\u0627\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0637\u0651\u062D \u0627\u0644\u0642\u0631\u0635. \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0627\u064B\u060C \u0628\u0627\u0644\u062A\u062A\u0627\u0628\u064F\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0645\u0631\u0629\u060C \u062A\u0645\u062A\u062F \u0645\u0646 \u0637\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u063A\u0637\u064A \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0633\u0637\u0651\u062D \u0627\u0644\u0642\u0631\u0635. \u062A\u062A\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0635 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u0636\u064A\u0626 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 (\u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0645\u0646\u064A\u0648\u0645) \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0635 \u0645\u0639 . \u0627\u0644\u062D\u0641\u0631\u064A\u0627\u062A \u064A\u0634\u0648\u0651\u0647 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0643\u0648\u0633\u060C \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645\u060C \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0631\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u064A\u0629 (\u0639\u062F\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0631\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u064A\u200C\u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644) \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0623\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u0645\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0632\u0651\u062D \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646\u064A\u0651 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0646\u0634\u0623\u062A\u0647\u0627 \u0623\u062E\u0627\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0643\u0633\u0629."@ar .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Compact_Disc> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/property/image>	"Lichtorgel.jpg"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Audio_CD> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Een optische schijf, ook wel optische disk, is een gegevensdrager waarin de informatie is opgeslagen in de vorm van putjes die kunnen worden uitgelezen met een lichtbundel, zoals een rode of blauwe laser. Anno 2009 zijn alle gangbare optische schijfformaten digitaal."@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/CD-RW> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/AgInSbTe> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Disco ottico"@it .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Direct_to_disk_recording> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Optical_storage_media> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Cross-platform> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Multiple_image> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/CD-ROM> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Optical_disc> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Nero_DiscSpeed> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u041E\u043F\u0442\u0438\u0301\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043A \u2014 \u043D\u043E\u0441\u0456\u0439 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438 \u0430\u043B\u044E\u043C\u0456\u043D\u0456\u0454\u0432\u043E\u0433\u043E \u0434\u0438\u0441\u043A\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0443 \u0439 \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0432\u0443\u043A\u0443, \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0431\u0443\u043A\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u043E\u0449\u043E \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u043B\u0430\u0437\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u044F. \u0429\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0443 \u2014 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 108 \u0431\u0456\u0442/\u0441\u043C. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0456 \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0438, \u0449\u043E \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E \u0432 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0456 (Laserdisc) \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0438\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0444\u0456\u0440\u043C\u043E\u044E Philips \u0443 1960-\u0445 \u0456 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0440\u0438\u043D\u043E\u043A \u0432 1970-\u0445 \u0432 \u043A\u043E\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u0444\u0456\u0440\u043C\u043E\u044E MCA. \u041D\u0430\u043A\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0441\u0432\u0456\u0434 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043E \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0443 CD-ROM'\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 1980-\u0445 (Philips \u0442\u0430 Sony)."@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Hard_copy> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Philips> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Redirect> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fa.dbpedia.org/resource/\u0644\u0648\u062D_\u0646\u0648\u0631\u06CC> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/HD_DVD> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Frac> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mass_storage> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Wobble_frequency> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Data_compression> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/DREXLER_LASER_CARD-01.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Optische schijf"@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://uk.dbpedia.org/resource/\u041E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439_\u0434\u0438\u0441\u043A> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ru.dbpedia.org/resource/\u041E\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439_\u0434\u0438\u0441\u043A> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Universal_Media_Disc> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/DualDisc> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Flash_drives> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Constant_linear_velocity> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\uAD11 \uB514\uC2A4\uD06C(optical disc, OD, \uBB38\uD654\uC5B4: \uBE5B\uB514\uC2A4\uD06C)\uB294 \uBE5B\uC758 \uBC18\uC0AC\uB97C \uC774\uC6A9\uD558\uC5EC \uC790\uB8CC\uB97C \uC77D\uC5B4\uB0B4\uB294 \uC800\uC7A5 \uB9E4\uCCB4\uC774\uB2E4. \uAD11 \uB514\uC2A4\uD06C\uC758 \uD6A8\uC2DC\uB85C\uB294 \uB514\uC9C0\uD138 \uBC29\uC2DD\uC73C\uB85C\uB294 \uC74C\uBC18\uC778 \uCEF4\uD329\uD2B8 \uB514\uC2A4\uD06C\uAC00 \uC788\uACE0 \uC544\uB0A0\uB85C\uADF8 \uBC29\uC2DD\uC73C\uB85C\uB294 \uBE44\uB514\uC624 \uB514\uC2A4\uD06C\uC778 \uB808\uC774\uC800 \uB514\uC2A4\uD06C\uAC00 1980\uB144\uB300 \uCD08\uC5D0 \uAC1C\uBC1C \uC644\uB8CC\uB418\uC5B4 \uBC1C\uB9E4\uB418\uAE30 \uC2DC\uC791\uD558\uC600\uB2E4. \uC7AC\uAE30\uB85D \uAC00\uB2A5\uD55C \uAD11 \uB514\uC2A4\uD06C\uB85C\uB294 \uC790\uAE30\uBC29\uC2DD\uACFC \uAD11\uBC29\uC2DD\uC758 \uD63C\uD569\uD55C \uAD11\uC790\uAE30 \uB514\uC2A4\uD06C\uAC00 1980\uB144\uB300 \uB9D0\uC5D0 \uAC1C\uBC1C\uB418\uC5C8\uACE0 \uC2E4\uC6A9\uC801\uC73C\uB85C\uB294 1\uD68C\uAE30\uB85D\uD615 \uC720\uAE30\uAD11 \uB514\uC2A4\uD06C\uAC00 1990\uB144\uB300 \uCD08\uC5D0 \uAC1C\uBC1C\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Na tecnologia, o disco \u00F3ptico \u00E9 um dispositivo de entrada usado em equipamentos computacionais e equipamentos de entretenimento para reprodu\u00E7\u00E3o de sons e v\u00EDdeo. Possui um formato chato e circular, usualmente feito de camadas de policarbonato, acr\u00EDlico e alum\u00EDnio. Em termos de funcionamento os discos \u00F3pticos diferem dos discos magn\u00E9ticos por utilizarem as propriedades da luz ao inv\u00E9s das propriedades eletromagn\u00E9ticas."@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageInterLanguageLink>	<http://et.dbpedia.org/resource/Optiline_andmekandja> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/DIVX> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Chichester_Bell> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Un disc \u00F2ptic \u00E9s un mitj\u00E0 d'emmagatzematge de dades de tipus \u00F2ptic, que consisteix en un disc circular en el qual es desa la informaci\u00F3 codificada fent uns solcs microsc\u00F2pics amb un l\u00E0ser sobre una de les cares planes que el componen. Com totes les formes dels mitjans d'emmagatzematge, els discos \u00F2ptics es basen en la tecnologia digital. Qualsevol tipus o morfologia de la informaci\u00F3 (text, imatge, \u00E0udio, v\u00EDdeo, etc.) pot ser codificada en format digital i emmagatzemada en aquest tipus de suports."@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u5149\u76D8\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AOptical disc\uFF0C\u53C8\u8B6F\u4F5C\u5149\u789F\uFF09\u65BC1965\u5E74\u7531\u7F8E\u570B\u53D1\u660E\u5BB6\u767C\u660E\uFF0C\u7576\u6642\u6240\u5132\u5B58\u7684\u683C\u5F0F\u4ECD\u4EE5\u985E\u6BD4\u8A0A\u865F\uFF08Analog\uFF09\u70BA\u4E3B\u3002\u5B83\u662F\u7528\u6FC0\u5149\u626B\u63CF\u7684\u8BB0\u5F55\u548C\u8BFB\u51FA\u65B9\u5F0F\u4FDD\u5B58\u4FE1\u606F\u7684\u4E00\u79CD\u4ECB\u8D28\u3002\u5927\u7D04\u57281990\u5E74\u4EE3\u4E2D\u671F\u6642\u958B\u59CB\u666E\u53CA\uFF0C\u5177\u6709\u5B58\u653E\u5927\u91CF\u8CC7\u6599\u7684\u7279\u6027\uFF0C1\u724712cm\u7684CD-R\u7D04\u53EF\u5B58\u653E1\u5C0F\u6642\u7684MPEG1\u7684\u5F71\u7247\uFF0C\u621674\u5206\u9418\u7684\u97F3\u6A02\uFF0C\u6216680MB\u7684\u8CC7\u6599\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Multiplexed_Optical_Data_Storage> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sputtering> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Holographic_Versatile_Disc> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Professional_Disc_for_Data> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://la.dbpedia.org/resource/Discus_opticus> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/China_Blue_High-definition_Disc> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://www.itl.nist.gov/iad/894.05/docs/CDandDVDCareandHandlingGuide.pdf%7Curl-status=dead%7Ctitle=Care> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:DREXLER_LASER_CARD-01.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Constant_angular_velocity> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/LS-R> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sk.dbpedia.org/resource/Optick\u00FD_disk> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Vinyl_record> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://lib.utsa.edu/knowyourmedia/> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u039F\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B4\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C2"@el .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Polycarbonate> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Disc \u00F2ptic"@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0642\u0631\u0635 \u0628\u0635\u0631\u064A"@ar .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Super_Video_CD> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Dalam komputer, reproduksi suara, dan video, cakram optis merujuk kepada cakram plastik, tipis, bundar yang dilapisi dengan bahan yang mampu menyimpan bit data dalam bentuk daerah yang memantul dan tidak memantul (pits and lands); dari mana data tersimpan bisa dibaca kembali ketika disinari dengan sumber cahaya halus, seperti dari diode laser. Cakram optis yang pertama adalah laserdisk video yang dibuat oleh Philips dari akhir tahun 1960-an dan dipasarkan pada pertengahan 1970-an bersama dengan Sony. Pengetahuan dari pengembangan ini menyebabkan terciptanya compact disc pada tahun 1980. Bit pada cakram optis disimpan secara sejajar di atas jalur spiral berkelanjutan dari jalur alam keluar."@in .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Digital_video> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Stacked_Volumetric_Optical_Disc> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Universal_Disk_Format> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://www.wikidata.org/entity/Q234870> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://eu.dbpedia.org/resource/Disko_optiko_(informatika)> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://web.archive.org/web/20080619013250/http:/web.mit.edu/invent/iow/russell.html> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Compact_disc> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ur.dbpedia.org/resource/\u0622\u067E\u0679\u06CC\u06A9\u0644_\u0688\u0633\u06A9> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:QPxTool_DVD_error_rate_graph.png> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID>	"41458"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Compact_disc> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/3D_optical_data_storage> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Optika disko estas \u011Denerala nomo de diska datuma konservilo legebla per cifereca lasero (lumradio). \u011Ci foje nomi\u011Das \"lumdisko\", \"laserdisko\" sed tiuj vortoj plej ofte estas rezervita de specifikaj tipoj de optikaj diskoj (vidu sube)."@eo .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Catastrophic_failure> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Video_CD> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/C2_error> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://el.dbpedia.org/resource/\u039F\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2_\u03B4\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C2> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sr.dbpedia.org/resource/\u041E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043A\u0438_\u0434\u0438\u0441\u043A\u043E\u0432\u0438> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ultra_HD_Blu-ray> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Phthalocyanine> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pl.dbpedia.org/resource/Dysk_optyczny> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Computer_data_storage> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/HDTV> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Optoelectronics> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Optical disc"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Malware> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Main> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Optical_disc> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:CD_drive_lens.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Disco \u00F3ptico"@es .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Hyper_CD-ROM> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u5149\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\uFF08\u3072\u304B\u308A\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u3001\u82F1: Optical disc\uFF09\u3068\u306F\u3001\u6A39\u8102\u7B49\u3067\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u539A\u3055\u6570\u30DF\u30EA\u7A0B\u5EA6\u306E\u5186\u76E4\u306E\u8868\u9762\u306B\u3001\u5FAE\u7D30\u306A\u51F9\u51F8\u3092\u5F62\u6210\u3059\u308B\u7B49\u306E\u65B9\u6CD5\u306B\u3088\u308A\u3001\u60C5\u5831\u3092\u8A18\u9332\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u8A18\u9332\u5A92\u4F53\uFF08\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002\u5149\u5B66\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u307E\u305F\u5149\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u306E\u60C5\u5831\u3092\u8AAD\u307F\u66F8\u304D\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u88C5\u7F6E\u306F\u5149\u5B66\u30C9\u30E9\u30A4\u30D6\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 \u5149\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u8AAD\u307F\u66F8\u304D\u3059\u308B\u306E\u3067\u3001\u57C3\u3084\u6307\u7D0B\u306E\u4ED8\u7740\u306B\u3088\u308B\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u8AAD\u307F\u51FA\u3057\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u60AA\u5F71\u97FF\u304C\u78C1\u6C17\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u3088\u308A\u306F\u5C11\u306A\u304F\u3001\u78C1\u6C17\u306B\u3088\u308B\u30C7\u30FC\u30BF\u640D\u5931\u306E\u5F71\u97FF\u3082\u306A\u3044\u3002\u3053\u3046\u3057\u305F\u7279\u6027\u304B\u3089\u30EA\u30E0\u30FC\u30D0\u30D6\u30EB\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u3068\u3057\u3066\u306E\u5229\u7528\u306B\u512A\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u30AA\u30FC\u30C7\u30A3\u30AA\u30FB\u30D3\u30B8\u30E5\u30A2\u30EB\u5206\u91CE\u306E\u6A5F\u5668\u3067\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u97F3\u697D\u3084\u6620\u50CF\u4F5C\u54C1\u3042\u308B\u3044\u306F\u30D1\u30FC\u30BD\u30CA\u30EB\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u3084\u30B2\u30FC\u30E0\u6A5F\u7528\u306E\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u4F9B\u7D66\u5A92\u4F53\uFF08\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\uFF09\u3068\u3057\u3066\u5E45\u5E83\u304F\u5229\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u3057\u304B\u30572010\u5E74\u4EE3\u304B\u3089\u30B9\u30DE\u30FC\u30C8\u30D5\u30A9\u30F3\u306A\u3069\u306E\u666E\u53CA\u3001\u53F0\u982D\u305D\u3057\u3066\u3001\u540C\u6642\u306B\u666E\u53CA\u3057\u305F\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u4E0A\u3067\u306E\u914D\u4FE1(\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u30FB\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30DF\u30F3\u30B0)\u306A\u3069\u306E\u53F0\u982D\u306B\u3088\u3063\u3066\u8A18\u9332\u5A92\u4F53\u3068\u3057\u3066\u306E\u5229\u7528\u306F\u6E1B\u5C11\u50BE\u5411\u306B\u3042\u308B\u3002"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/property/totalWidth>	"230"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Voltage_spike> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Data_centers> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Optoelectronics> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u041E\u043F\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. optical disc) \u2014 \u0441\u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0434\u0438\u0441\u043A\u043E\u0432, \u0447\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0434\u0451\u0442\u0441\u044F \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E (\u043B\u0430\u0437\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E) \u0438\u0437\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0414\u0438\u0441\u043A \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0435\u0433\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043F\u043E\u043B\u0438\u043A\u0430\u0440\u0431\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441\u0451\u043D \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0438 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0414\u043B\u044F \u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043B\u0443\u0447 \u043B\u0430\u0437\u0435\u0440\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0439 \u0438 \u043E\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043D\u0435\u0433\u043E. \u041F\u0440\u0438 \u043E\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043B\u0443\u0447 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u0435\u043B\u044C\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0432\u044B\u0435\u043C\u043A\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u00AB\u043F\u0438\u0442\u0430\u043C\u0438\u00BB (\u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B. pit \u2014 \u00AB\u044F\u043C\u043A\u0430\u00BB, \u00AB\u0443\u0433\u043B\u0443\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB) \u043D\u0430 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0441\u043B\u043E\u0435, \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0434\u0435\u043A\u043E\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0447\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0441\u043A \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:US_Patent> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Fujifilm> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://archive.seattletimes.com/archive/%3Fdate=20041129&slug=cdman29%7Caccess-date=2007-07-13%7Cfirst=Brier%7Clast=Dudley> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Disc_rot> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Hi-MD> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Write_Once_Read_Many_Disk> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/DVD-R> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Royalty_income> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/DVD-RW> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Laser_diode> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Videodisc> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://inventors.about.com/library/inventors/blopticaldisk.htm> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Memory_types> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://nl.dbpedia.org/resource/Optische_schijf> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/DVD> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://web.archive.org/web/20080923012505/http:/www.itl.nist.gov/iad/894.05/docs/CDandDVDCareandHandlingGuide.pdf%7Carchive-date=September> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://mk.dbpedia.org/resource/\u041E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043A\u0438_\u0434\u0438\u0441\u043A> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Silicon_nitride> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Optisk skiva"@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://be.dbpedia.org/resource/\u0410\u043F\u0442\u044B\u0447\u043D\u044B_\u0434\u044B\u0441\u043A> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Flash_memory_controller> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/DataPlay> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ar.dbpedia.org/resource/\u0642\u0631\u0635_\u0628\u0635\u0631\u064A> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Floppy_disk> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fi.dbpedia.org/resource/Optinen_levy> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Magneto-optical_drive> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Indium> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://id.dbpedia.org/resource/Cakram_optis> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Disc_Description_Protocol> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://su.dbpedia.org/resource/Cakram_optik> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/H.264/MPEG-4_AVC> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Alloy> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Cassette_tape> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/property/image>	"Lichtscheiben.jpg"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://jv.dbpedia.org/resource/Cakram_laser> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Disko optikoa prozedura optikoz irakur daitezkeen datuak gordetzen dituen diskoa da. Disko optiko unitate batek, imanen ordez laser izpiak erabiltzen ditu informazioa diskoaren azalean idazteko eta irakurtzeko. Disko gogorrak bezain azkarrak ez diren arren, disko optikoek leku handia dute datuak biltzeko, ez dira hain sentikorrak ingurumen-gorabeherekiko, eta biltegiratze handiagoa ematen dute kostu txikiagoan. Bere lehen aplikazio komertzial masiboa musika CDa izan zen, 1980ko hamarkadaren hasierakoa. Disko optikoek euren biltegiratze ahalmena aldatzen dute, mota askotakoak dauden arren, ohikoenak 700 MBko CDa, 4,7 GBko DVDa eta 25 GBko Blu-ray dira geruza bakarrean."@eu .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Flash_drive> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#Thing> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Home_video> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/QPxTool_DVD_error_rate_graph.png> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/MusicGenre> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0633\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0635 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Optical disc)\u200F\u060C \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0635 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0635 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0632\u064A\u0646\u060C \u0647\u0648 \u0634\u0643\u0644 \u0642\u0631\u0635 \u0645\u0633\u0637\u0651\u062D \u0648\u062F\u0627\u0626\u0631\u064A (\u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0645\u0646 ) \u0623\u064A\u0646 \u0645\u0627 \u062A\u062E\u0632\u0646 \u0641\u064A \u062D\u0641\u0631\u064A\u0627\u062A (\u0623\u0648 \u0627\u0631\u062A\u0637\u0627\u0645\u0627\u062A) \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u062C\u062F\u0627\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0637\u0651\u062D \u0627\u0644\u0642\u0631\u0635. \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0627\u064B\u060C \u0628\u0627\u0644\u062A\u062A\u0627\u0628\u064F\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0645\u0631\u0629\u060C \u062A\u0645\u062A\u062F \u0645\u0646 \u0637\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u063A\u0637\u064A \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0633\u0637\u0651\u062D \u0627\u0644\u0642\u0631\u0635. \u062A\u062A\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0635 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u0636\u064A\u0626 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 (\u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0645\u0646\u064A\u0648\u0645) \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0635 \u0645\u0639 . \u0627\u0644\u062D\u0641\u0631\u064A\u0627\u062A \u064A\u0634\u0648\u0651\u0647 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0643\u0648\u0633\u060C \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645\u060C \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0631\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u064A\u0629 (\u0639\u062F\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0631\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u064A\u200C\u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644) \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0623\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u0645\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0632\u0651\u062D \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646\u064A\u0651 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0646\u0634\u0623\u062A\u0647\u0627 \u0623\u062E\u0627\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0643\u0633\u0629. \u0627\u0644\u0623\u0642\u0631\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u062C\u0644 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0641\u0642\u0637\u060C \u062A\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0635\u0628\u0627\u063A\u0629 \u0639\u0636\u0648\u064A\u0629. \u0648\u0627\u0644\u0623\u0642\u0631\u0627\u0635 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u062C\u0644 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0629 \u062A\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u062E\u0644\u064A\u0637 \u0645\u0639\u0627\u062F\u0646 \u062A\u062A\u062D\u0648\u0644 \u0637\u0648\u0631\u064A\u0627\u064B."@ar .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Optick\u00FD disk je pam\u011B\u0165ov\u00E9 m\u00E9dium diskov\u00E9ho tvaru, kter\u00E9 k z\u00E1znamu nebo adresaci pou\u017E\u00EDv\u00E1 sv\u011Bteln\u00FD paprsek laseru."@cs .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Revolutions_per_minute> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/ISP> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"In computing and optical disc recording technologies, an optical disc (OD) is a flat, usually circular disc that encodes binary data (bits) in the form of pits and lands on a special material, often aluminum, on one of its flat surfaces. Its main uses are physical offline data distribution and long-term archival. Changes from pit to land or from land to pit correspond to a binary value of 1; while no change, regardless of whether in a land or a pit area, corresponds to a binary value of 0. Non-circular optical discs exist for fashion purposes; see Shaped compact disc."@en .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:CD_autolev_crop.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Magnetic_recording> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Enhanced_Versatile_Disc> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/List_of_optical_disc_manufacturers> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Cakram optis"@in .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Hard_disk_drive> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Cleanup_bare_URLs> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Netherlands> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B7 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B4\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B4\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C2 \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B7\u03C7\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2, \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1 \u03AE \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE. \u03A4\u03B1 \u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03BE\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B1\u03B8\u03BF\u03C5\u03BB\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B5\u03B3\u03B3\u03C1\u03AC\u03C8\u03B9\u03BC\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03AF\u03C3\u03BA\u03C9\u03BD \u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BB\u03C5\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C6\u03C9\u03C4\u03BF\u03B5\u03C5\u03B1\u03AF\u03C3\u03B8\u03B7\u03C4\u03B7 \u03BC\u03C0\u03BF\u03B3\u03B9\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AC \u00AB\u03BA\u03B1\u03C8\u03AF\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1\u00BB \u03AE \u03B1\u03BD\u03AD\u03C0\u03B1\u03C6\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03B3\u03B3\u03C1\u03AC\u03C8\u03B9\u03BC\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03AF\u03C3\u03BA\u03C9\u03BD \u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BB\u03C5\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C5\u03B3\u03C1\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03C1\u03C5\u03C3\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03B1\u03BD\u03AE \u03AE \u03B1\u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03B1\u03BD\u03AE \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE."@el .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Write_once_read_many> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Solid_state_drive> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/VHS> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Analog_video> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Antimony> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://bg.dbpedia.org/resource/\u041E\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u043D_\u0434\u0438\u0441\u043A> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Expand_section> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Durabis> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://web.archive.org/web/20120117074555/http:/www.mpeg.org/MPEG/DVD/Book_A/Specs.html> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Blu-ray> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_news> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Blu-ray_Disc> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://purl.org/linguistics/gold/hypernym>	<http://dbpedia.org/resource/Flat> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_report> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://mn.dbpedia.org/resource/\u041E\u043F\u0442\u0438\u043A_\u0434\u0438\u0441\u043A> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Atlanta> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_web> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pt.dbpedia.org/resource/Disco_\u00F3ptico> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Head_crash> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Alexander_Graham_Bell> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Versatile_Multilayer_Disc> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Blu-ray_Disc_recordable> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:DVD> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/GD-ROM> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Terabyte> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/High_definition_optical_disc_format_war> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/HD_VMD> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Archival_Disc> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Dysk optyczny \u2013 jeden z rodzaj\u00F3w no\u015Bnik\u00F3w danych u\u017Cywany w systemach komputerowych do zapisu danych. Dysk optyczny jest p\u0142askim, plastikowym kr\u0105\u017Ckiem pokrytym materia\u0142em, na kt\u00F3rym mog\u0105 by\u0107 zapisywane bity informacji w postaci fragment\u00F3w dobrze i s\u0142abo odbijaj\u0105cych wi\u0105zk\u0119 \u015Bwiat\u0142a. Odczyt danych nast\u0119puje poprzez o\u015Bwietlenie promieniem lasera. Dane s\u0105 zapisane sekwencyjnie na ci\u0105g\u0142ej, spiralnej \u015Bcie\u017Cce od \u015Brodka dysku na zewn\u0105trz. Pierwsze dyski optyczne zapisuj\u0105ce analogowo wideo (Laserdisc) zosta\u0142y wynalezione przez firm\u0119 Philips w latach 60. XX wieku i wprowadzone na rynek (w latach 70.) w kooperacji z firm\u0105 . Zgromadzone do\u015Bwiadczenie umo\u017Cliwi\u0142o wyprodukowanie CD-ROM-\u00F3w na pocz\u0105tku lat 80. (Philips w kooperacji z Sony). Do pami\u0119ci optycznych zalicza si\u0119: \n* Laserdisc \n* CD \n* DVD \n* Blu-ray \n* HD DVD \n* HD VMD \n* UMD \n* Minidisc \n* GD-ROM."@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Azo_dye> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Charles_Sumner_Tainter> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Gigabyte> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/CD-R> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Citation_needed> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:DVD> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://hr.dbpedia.org/resource/Opti\u010Dki_disk_(nosa\u010D_podataka)> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Un disc \u00F2ptic \u00E9s un mitj\u00E0 d'emmagatzematge de dades de tipus \u00F2ptic, que consisteix en un disc circular en el qual es desa la informaci\u00F3 codificada fent uns solcs microsc\u00F2pics amb un l\u00E0ser sobre una de les cares planes que el componen. Com totes les formes dels mitjans d'emmagatzematge, els discos \u00F2ptics es basen en la tecnologia digital. Qualsevol tipus o morfologia de la informaci\u00F3 (text, imatge, \u00E0udio, v\u00EDdeo, etc.) pot ser codificada en format digital i emmagatzemada en aquest tipus de suports. Una unitat de disc \u00F2ptic fa servir raigs l\u00E0ser (en lloc d'imants, com serien les cintes de casset) per llegir i escriure la informaci\u00F3 en la superf\u00EDcie del disc. Encara que no s\u00F3n tan r\u00E0pids com els discs durs, els discs \u00F2ptics tenen molt espai per emmagatzemar dades, s\u00F3n menys sensibles a les fluctuacions ambientals i proporcionen major emmagatzematge a un cost menor. La seva primera aplicaci\u00F3 comercial massiva va ser el CD de m\u00FAsica, que data de comen\u00E7aments de la d\u00E8cada del 1980. Els discs \u00F2ptics varien la seva capacitat d'emmagatzematge, encara que n'hi ha de molts tipus, els m\u00E9s habituals s\u00F3n: CD de 700 MB, DVD de 4,7 GB i Blu-ray de 25 GB en una sola capa. Tant els discos \u00F2ptics com les unitats de discos \u00F2ptics, poden ser de nom\u00E9s lectura o de lectura i escriptura. El disc \u00F2ptic admet dades tant de tipus anal\u00F2gic com digital. Els est\u00E0ndards d'emmagatzematge \u00F2ptics s\u00F3n regulats per la ."@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u041E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043A"@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://hu.dbpedia.org/resource/Optikai_adatt\u00E1rol\u00F3k> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ca.dbpedia.org/resource/Disc_\u00F2ptic> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Write_Once_Read_Many> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Dalam komputer, reproduksi suara, dan video, cakram optis merujuk kepada cakram plastik, tipis, bundar yang dilapisi dengan bahan yang mampu menyimpan bit data dalam bentuk daerah yang memantul dan tidak memantul (pits and lands); dari mana data tersimpan bisa dibaca kembali ketika disinari dengan sumber cahaya halus, seperti dari diode laser. Cakram optis yang pertama adalah laserdisk video yang dibuat oleh Philips dari akhir tahun 1960-an dan dipasarkan pada pertengahan 1970-an bersama dengan Sony. Pengetahuan dari pengembangan ini menyebabkan terciptanya compact disc pada tahun 1980."@in .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Production_of_phonograph_records> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://wa.dbpedia.org/resource/Plake_lazer> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Phase_change_material> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u5149\u76D8\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AOptical disc\uFF0C\u53C8\u8B6F\u4F5C\u5149\u789F\uFF09\u65BC1965\u5E74\u7531\u7F8E\u570B\u53D1\u660E\u5BB6\u767C\u660E\uFF0C\u7576\u6642\u6240\u5132\u5B58\u7684\u683C\u5F0F\u4ECD\u4EE5\u985E\u6BD4\u8A0A\u865F\uFF08Analog\uFF09\u70BA\u4E3B\u3002\u5B83\u662F\u7528\u6FC0\u5149\u626B\u63CF\u7684\u8BB0\u5F55\u548C\u8BFB\u51FA\u65B9\u5F0F\u4FDD\u5B58\u4FE1\u606F\u7684\u4E00\u79CD\u4ECB\u8D28\u3002\u5927\u7D04\u57281990\u5E74\u4EE3\u4E2D\u671F\u6642\u958B\u59CB\u666E\u53CA\uFF0C\u5177\u6709\u5B58\u653E\u5927\u91CF\u8CC7\u6599\u7684\u7279\u6027\uFF0C1\u724712cm\u7684CD-R\u7D04\u53EF\u5B58\u653E1\u5C0F\u6642\u7684MPEG1\u7684\u5F71\u7247\uFF0C\u621674\u5206\u9418\u7684\u97F3\u6A02\uFF0C\u6216680MB\u7684\u8CC7\u6599\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Muscle> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Audiovisual_introductions_in_1884> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://www.osta.org/> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Predictive_failure_analysis> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Xbox_One_X> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/M-DISC> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc_recording_technologies> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Error_correction> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Audiovisual_introductions_in_1884> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Disko optikoa prozedura optikoz irakur daitezkeen datuak gordetzen dituen diskoa da. Disko optiko unitate batek, imanen ordez laser izpiak erabiltzen ditu informazioa diskoaren azalean idazteko eta irakurtzeko. Disko gogorrak bezain azkarrak ez diren arren, disko optikoek leku handia dute datuak biltzeko, ez dira hain sentikorrak ingurumen-gorabeherekiko, eta biltegiratze handiagoa ematen dute kostu txikiagoan. Bere lehen aplikazio komertzial masiboa musika CDa izan zen, 1980ko hamarkadaren hasierakoa. Disko optikoek euren biltegiratze ahalmena aldatzen dute, mota askotakoak dauden arren, ohikoenak 700 MBko CDa, 4,7 GBko DVDa eta 25 GBko Blu-ray dira geruza bakarrean."@eu .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u5149\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\uFF08\u3072\u304B\u308A\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u3001\u82F1: Optical disc\uFF09\u3068\u306F\u3001\u6A39\u8102\u7B49\u3067\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u539A\u3055\u6570\u30DF\u30EA\u7A0B\u5EA6\u306E\u5186\u76E4\u306E\u8868\u9762\u306B\u3001\u5FAE\u7D30\u306A\u51F9\u51F8\u3092\u5F62\u6210\u3059\u308B\u7B49\u306E\u65B9\u6CD5\u306B\u3088\u308A\u3001\u60C5\u5831\u3092\u8A18\u9332\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u8A18\u9332\u5A92\u4F53\uFF08\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002\u5149\u5B66\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u307E\u305F\u5149\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u306E\u60C5\u5831\u3092\u8AAD\u307F\u66F8\u304D\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u88C5\u7F6E\u306F\u5149\u5B66\u30C9\u30E9\u30A4\u30D6\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 \u5149\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u8AAD\u307F\u66F8\u304D\u3059\u308B\u306E\u3067\u3001\u57C3\u3084\u6307\u7D0B\u306E\u4ED8\u7740\u306B\u3088\u308B\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u8AAD\u307F\u51FA\u3057\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u60AA\u5F71\u97FF\u304C\u78C1\u6C17\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u3088\u308A\u306F\u5C11\u306A\u304F\u3001\u78C1\u6C17\u306B\u3088\u308B\u30C7\u30FC\u30BF\u640D\u5931\u306E\u5F71\u97FF\u3082\u306A\u3044\u3002\u3053\u3046\u3057\u305F\u7279\u6027\u304B\u3089\u30EA\u30E0\u30FC\u30D0\u30D6\u30EB\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u3068\u3057\u3066\u306E\u5229\u7528\u306B\u512A\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u30AA\u30FC\u30C7\u30A3\u30AA\u30FB\u30D3\u30B8\u30E5\u30A2\u30EB\u5206\u91CE\u306E\u6A5F\u5668\u3067\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u97F3\u697D\u3084\u6620\u50CF\u4F5C\u54C1\u3042\u308B\u3044\u306F\u30D1\u30FC\u30BD\u30CA\u30EB\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u3084\u30B2\u30FC\u30E0\u6A5F\u7528\u306E\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u4F9B\u7D66\u5A92\u4F53\uFF08\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\uFF09\u3068\u3057\u3066\u5E45\u5E83\u304F\u5229\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u3057\u304B\u30572010\u5E74\u4EE3\u304B\u3089\u30B9\u30DE\u30FC\u30C8\u30D5\u30A9\u30F3\u306A\u3069\u306E\u666E\u53CA\u3001\u53F0\u982D\u305D\u3057\u3066\u3001\u540C\u6642\u306B\u666E\u53CA\u3057\u305F\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u4E0A\u3067\u306E\u914D\u4FE1(\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u30FB\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30DF\u30F3\u30B0)\u306A\u3069\u306E\u53F0\u982D\u306B\u3088\u3063\u3066\u8A18\u9332\u5A92\u4F53\u3068\u3057\u3066\u306E\u5229\u7528\u306F\u6E1B\u5C11\u50BE\u5411\u306B\u3042\u308B\u3002"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Een optische schijf, ook wel optische disk, is een gegevensdrager waarin de informatie is opgeslagen in de vorm van putjes die kunnen worden uitgelezen met een lichtbundel, zoals een rode of blauwe laser. Anno 2009 zijn alle gangbare optische schijfformaten digitaal."@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/CD_autolev_crop.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Disque_optique> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Optick\u00FD disk je pam\u011B\u0165ov\u00E9 m\u00E9dium diskov\u00E9ho tvaru, kter\u00E9 k z\u00E1znamu nebo adresaci pou\u017E\u00EDv\u00E1 sv\u011Bteln\u00FD paprsek laseru."@cs .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Lossy_compression> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Nyquist_rate> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/CD_drive_lens.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Optical_storage> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc_drive> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Compact_Disc_Digital_Audio> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sl.dbpedia.org/resource/Opti\u010Dni_disk> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Hard_drive> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Read-only_memory> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Laserdisc> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Compact_Disc_player> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://web.mit.edu/invent/iow/russell.html> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File_operation> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/David_Paul_Gregg> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Optical_Storage_Technology_Association> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Dans les domaines de l'informatique, de l'audio et de la vid\u00E9o, un disque optique, aussi appel\u00E9 disque optique num\u00E9rique ou DON, est un disque plat servant de support de stockage amovible. Un disque optique est habituellement constitu\u00E9 de polycarbonate. En informatique, les disques optiques sont utilis\u00E9s comme m\u00E9moires de masse. La norme ISO 9660 d\u00E9finit le syst\u00E8me de fichiers utilis\u00E9 sur les CD-ROM et DVD-ROM. Les CD, les DVD et les Blu-ray sont les disques optiques les plus connus."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/James_Russell_(inventor)> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://www.cedmagic.com/history/thomson-csf-1980.html> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Optical_media_preservation> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Silicon_wafer> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Fluorescent_Multilayer_Disc> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Aluminum_oxide> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"En optisk skiva \u00E4r ett platt och cirkul\u00E4rt optiskt avl\u00E4sbart lagringsmedium, exempelvis en CD-skiva. Information lagras digitalt som en f\u00F6ljd av mikroskopiska f\u00F6rdjupningar som n\u00E4r skivan snurrar tolkas till en sekvens elektriska signaler med hj\u00E4lp av en laser och en fotodiod. Det f\u00F6rsta kommersiellt tillg\u00E4ngliga optiska lagringsmediet, Laserdisc, fanns tillg\u00E4ngligt i USA \u00E5r 1978."@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Un disco \u00F3ptico es un medio de almacenamiento de datos de tipo \u00F3ptico, que consiste en un disco circular en el cual la informaci\u00F3n se codifica, guarda y almacena haciendo unos surcos microsc\u00F3picos con un l\u00E1ser sobre una de las caras planas que lo componen. Como todas las formas de los medios de almacenamiento, los discos \u00F3pticos se basan en la tecnolog\u00EDa digital. Cualquier tipo o morfolog\u00EDa de la informaci\u00F3n (texto, imagen, audio, v\u00EDdeo, etc.) puede ser codificada en formato digital y almacenada en este tipo de soportes.\u200B"@es .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<https://global.dbpedia.org/id/2D8kN> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Computing> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Shaped_compact_disc> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u5149\u789F"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Forward_Versatile_Disc> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Optick\u00FD disk"@cs .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Magneto-optical_disc> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://bn.dbpedia.org/resource/\u0985\u09AA\u099F\u09BF\u0995\u09CD\u09AF\u09BE\u09B2_\u09A1\u09BF\u09B8\u09CD\u0995> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc_packaging> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Codec> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#closeMatch>	<http://www.springernature.com/scigraph/things/subjects/optical-data-storage> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Archival> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/USB_killer> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://vi.dbpedia.org/resource/\u0110\u0129a_quang> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Disque optique"@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Wavelength> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Physicist> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Aluminum> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Verbatim_(brand)> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/VC-1> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Cleanroom> .
<http://dbpedia.org/resource/Optical_disc>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/LIMDOW> .