. . . . "Le Front uni islamique et national pour le salut de l'Afghanistan (en dari : Jabha-yi Muttahid-i Islami-yi Milli bara-yi Nijat-i Afghanistan ou Front Uni), plus connu sous le nom d\u2019Alliance du Nord \u00E9tait un groupe arm\u00E9 musulman afghan, en lutte contre les talibans et le r\u00E9gime politique de ces derniers, l'\u00C9mirat islamique d'Afghanistan. Il rassemblait principalement le Jamiat-e Islami, le Mouvement islamique national d'Afghanistan, le Parti de l'unit\u00E9 islamique d'Afghanistan et le Mouvement islamique d'Afghanistan."@fr . . . . . "\u0627\u0644\u062A\u062D\u0627\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: United Islamic Front for the Salvation of Afghanistan)\u200F (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A\u0629: \u062C\u0628\u0647\u0647 \u0645\u062A\u062D\u062F \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A \u0645\u0644\u064A \u0628\u0631\u0627\u064A \u0646\u062C\u0627\u062A \u0623\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646) \u0647\u064A \u062C\u0628\u0647\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u062A\u0634\u0643\u0644\u062A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0639\u0627\u0645 1996"@ar . . . . . "The Northern Alliance, officially known as the United Islamic National Front for the Salvation of Afghanistan (Dari: \u062C\u0628\u0647\u0647 \u0645\u062A\u062D\u062F \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06CC \u0645\u0644\u06CC \u0628\u0631\u0627\u06CC \u0646\u062C\u0627\u062A \u0627\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646 Jabha-yi Muttahid-i Isl\u0101mi-yi Mill\u012B bar\u0101yi Nij\u0101t-i Afgh\u0101nist\u0101n), was a military alliance of groups that operated between late 1996 to 2001 after the Islamic Emirate of Afghanistan (Taliban) took over Kabul. The United Front was originally assembled by key leaders of the Islamic State of Afghanistan, particularly president Burhanuddin Rabbani and former Defense Minister Ahmad Shah Massoud. Initially it included mostly Tajiks but by 2000, leaders of other ethnic groups had joined the Northern Alliance. This included Karim Khalili, Abdul Rashid Dostum, Abdullah Abdullah, Mohammad Mohaqiq, Abdul Qadir, Asif Mohseni, Amrullah Saleh and others. The Northern Alliance fought a defensive war against the Taliban regime. They received support from India, Iran, Russia, Tajikistan, Turkmenistan, United States and Uzbekistan, while the Taliban were extensively backed by the Pakistan Army and Pakistan's Inter-Services Intelligence. By 2001, the Northern Alliance controlled less than 10% of the country, cornered in the north-east and based in Badakhshan province. The US invaded Afghanistan, providing support to Northern Alliance troops on the ground in a two-month war against the Taliban, which they won in December 2001. With the Taliban forced from control of the country, the Northern Alliance was dissolved as members and parties supported the new Afghan Interim Administration, with some members later becoming part of the Karzai administration. Amidst the Fall of Kabul in 2021, former Northern Alliance leaders and other anti-Taliban figures regrouped as the National Resistance Front of Afghanistan."@en . . . . "Il Fronte islamico unito per la salvezza dell'Afghanistan (dari: Jabha-yi Muttahid-i Islami-yi Milli bara-yi Nijat-i Afghanistan), conosciuto in Occidente anche come Alleanza del Nord, \u00E8 stato un'organizzazione politico-militare fondata dallo Stato islamico dell'Afghanistan nel 1996. Nonostante i timori di un nuovo periodo di instabilit\u00E0 politica nati in seguito alla sconfitta dei talebani, l'organizzazione ha deciso di riconoscere il nuovo governo afghano."@it . . . . . . . . . . . "\uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4 \uAD6C\uAD6D \uC774\uC2AC\uB78C \uD1B5\uC77C\uC804\uC120"@ko . . "Il Fronte islamico unito per la salvezza dell'Afghanistan (dari: Jabha-yi Muttahid-i Islami-yi Milli bara-yi Nijat-i Afghanistan), conosciuto in Occidente anche come Alleanza del Nord, \u00E8 stato un'organizzazione politico-militare fondata dallo Stato islamico dell'Afghanistan nel 1996. Si tratta dell'unione di diversi gruppi combattenti afghani comandati dai cosiddetti Signori della guerra, in precedenza belligeranti tra loro, con lo scopo di combattere i talebani. Alla fine del 2001, grazie anche all'intervento statunitense, il Fronte \u00E8 riuscito a riconquistare gran parte dell'Afghanistan, sottraendolo ai talebani. Nonostante i timori di un nuovo periodo di instabilit\u00E0 politica nati in seguito alla sconfitta dei talebani, l'organizzazione ha deciso di riconoscere il nuovo governo afghano. In seguito alla presa del potere dei talebani del 15 agosto 2021, molti capi combattenti della storica Alleanza del Nord sono tornati in attivit\u00E0, sotto la guida di Ahmad Massoud, nella resistenza del Panjshir."@it . "La Nordalianco estis kuni\u011Do de diversaj afganaj grupoj (la plej multaj el ili ta\u011Dikoj) por kontra\u016Dbatali la talibanojn. \u011Ci estis fondita en marto 1992 kiel milita ligo por liberigo de Afganio kaj konsistis el iamaj islamaj geriloj kaj el aliaj etnaj grupoj. La Nordalianco akiris en 1992 la regadon de la \u0109efurbo Kabulo, sed perdis \u011Din en 1996 al la talibanoj. 1998 la Nordalianco regis jam nur etan regionon \u0109irka\u016D la urbo . La politika gvidanto de la Nordalianco estis Burhanuddin Rabbani. La milita gvidanto, Ahmad \u015Cah Masud (\"la leono de Pan\u011Diro\") estis mortigita la 9-an de septembro 2001 de ."@eo . . "Anti-Taliban"@en . "Sojusz P\u00F3\u0142nocny \u2013 militarno-polityczny sojusz r\u00F3\u017Cnych ugrupowa\u0144 afga\u0144skich, przez lata walcz\u0105cy z talibami o kontrol\u0119 nad krajem. Pierwszy raz Sojusz P\u00F3\u0142nocny zosta\u0142 zawi\u0105zany w marcu 1992 w Mazar-i Szarif. W jego sk\u0142ad wchodzi\u0142y g\u0142\u00F3wnie ugrupowania afga\u0144skich Tad\u017Cyk\u00F3w i Uzbek\u00F3w. Celem Sojuszu by\u0142o obalenie postkomunistycznego prezydenta Mohammada Nad\u017Cibullaha i zmniejszenie politycznej dominacji Pasztun\u00F3w. Oba cele zosta\u0142y osi\u0105gni\u0119te jeszcze w tym samym roku \u2013 prezydentem zosta\u0142 Tad\u017Cyk Burhanuddin Rabbani. Wkr\u00F3tce potem pierwszy Sojusz si\u0119 rozpad\u0142."@pl . . . "\u5317\u90E8\u540C\u76DF (\u30A2\u30D5\u30AC\u30CB\u30B9\u30BF\u30F3)"@ja . . . "Alliance du Nord"@fr . . . . . "Norra alliansen"@sv . "Alianza del Norte"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Noordelijke Alliantie (1996)"@nl . "Fayzabad, Afghanistan"@en . . . . . "De Noordelijke Alliantie (Perzisch: \u062C\u0628\u0647\u0647 \u0645\u062A\u062D\u062F \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06CC \u0645\u0644\u06CC \u0628\u0631\u0627\u06CC \u0646\u062C\u0627\u062A \u0627\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646 , Dschabhe-ye Mottahed-e Eslami-ye Melli baraye Nedschat-e Afghanistan) was een legermacht in Afghanistan onder leiding van Ahmad Shah Massoud, die tot het einde tegen de Taliban vocht. De Noordelijke Alliantie bestond vooral uit strijders uit het noorden van Afghanistan, vandaar de naam. Ze was de laatst overgebleven tegenstander van de Taliban, tot de VS zich in 2001 naar aanleiding van de aanslagen op 11 september 2001 (9/11) in het conflict mengden. Na Massouds dood begin september 2001 verzwakte de Noordelijke Alliantie bovendien. De VS en de Noordelijke Alliantie verdreven samen met de troepen van de ISAF de Taliban, waarmee er in feite een eind kwam aan het Islamitisch Emiraat Afghanistan, zoals het land onder het Taliban-regime heette, en in de oude hoofdstad Kaboel een overgangsregering werd gevestigd. Uiteindelijk kwam de Islamitische Republiek Afghanistan als gevolg hiervan tot stand."@nl . "Le Front uni islamique et national pour le salut de l'Afghanistan (en dari : Jabha-yi Muttahid-i Islami-yi Milli bara-yi Nijat-i Afghanistan ou Front Uni), plus connu sous le nom d\u2019Alliance du Nord \u00E9tait un groupe arm\u00E9 musulman afghan, en lutte contre les talibans et le r\u00E9gime politique de ces derniers, l'\u00C9mirat islamique d'Afghanistan. Il rassemblait principalement le Jamiat-e Islami, le Mouvement islamique national d'Afghanistan, le Parti de l'unit\u00E9 islamique d'Afghanistan et le Mouvement islamique d'Afghanistan. Il fut dirig\u00E9 par le commandant Massoud jusqu'\u00E0 son assassinat le 9 septembre 2001."@fr . . "\u5317\u65B9\u8054\u76DF (\u963F\u5BCC\u6C57)"@zh . "( \uC774 \uBB38\uC11C\uB294 1996\uB144\uBD80\uD130 2001\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC874\uC7AC\uD588\uB358 \uC800\uD56D \uC870\uC9C1\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAC83\uC785\uB2C8\uB2E4. 2021\uB144 \uD0C8\uB808\uBC18 \uACF5\uC138\uB85C \uACB0\uC131\uB41C \uC870\uC9C1\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4 \uAD6D\uBBFC \uC800\uD56D \uC804\uC120 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4 \uAD6C\uC6D0 \uAD6D\uBBFC \uC774\uC2AC\uB78C \uC5F0\uD569 \uC804\uC120(\uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC5B4: \u062C\u0628\u0647\u0647 \u0645\u062A\u062D\u062F \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06CC \u0645\u0644\u06CC \u0628\u0631\u0627\u06CC \u0646\u062C\u0627\u062A \u0627\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646\u200E)\uC740 1996\uB144 9\uC6D4 \uCE74\uBD88\uC744 \uC810\uB839\uD55C \uD0C8\uB808\uBC18 \uC138\uB825\uC5D0 \uB300\uD56D\uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uACB0\uC131\uB41C \uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4\uC758 \uC815\uCE58\u00B7\uAD70\uC0AC \uC870\uC9C1\uC774\uB2E4. \uBD81\uBD80 \uB3D9\uB9F9(\u5317\u90E8\u540C\u76DF)\uC774\uB77C\uACE0 \uBD80\uB974\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. 1992\uB144 \uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4\uC740 \uACF5\uC0B0\uC8FC\uC758 \uC815\uAD8C\uC774 \uBD95\uAD34\uB41C \uC774\uD6C4\uC5D0 \uACC4\uC18D\uB41C \uBB34\uC790\uD5E4\uB518 \uC138\uB825 \uAC04\uC758 \uB2E4\uD23C\uC73C\uB85C \uD63C\uB780\uC5D0 \uBE60\uC9C0\uAC8C \uB41C\uB2E4. 1994\uB144 \uD30C\uD0A4\uC2A4\uD0C4\uC758 \uC9C0\uC6D0\uC744 \uBC1B\uC740 \uD0C8\uB808\uBC18\uC774 \uC138\uB825\uC744 \uD655\uC7A5\uD558\uBA74\uC11C \uBB34\uC790\uD5E4\uB518 \uD30C\uBC8C\uC758 \uC9C0\uBC30 \uC138\uB825\uC740 \uC810\uC810 \uC904\uC5B4\uB4E4\uC5C8\uACE0 1996\uB144 9\uC6D4 27\uC77C\uC5D0\uB294 \uD0C8\uB808\uBC18\uC774 \uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4\uC758 \uC218\uB3C4 \uCE74\uBD88\uC744 \uD568\uB77D\uD558\uAE30\uC5D0 \uC774\uB978\uB2E4. \uD55C\uD3B8 \uBB34\uC790\uD5E4\uB518 \uC138\uB825\uC740 \uC5F0\uD569 \uC804\uC120\uC744 \uB9CC\uB4E4\uC5B4 \uD0C8\uB808\uBC18\uC5D0 \uB300\uD56D\uD558\uAE30\uB85C \uACB0\uC815\uD558\uACE0 \uD0C8\uB808\uBC18\uC5D0 \uC218\uB3C4 \uCE74\uBD88\uC744 \uBE7C\uC557\uAE34 \uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4 \uC774\uC2AC\uB78C\uAD6D \uC815\uBD80\uB97C \uACC4\uC2B9\uD55C \uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4 \uAD6C\uC6D0 \uAD6D\uBBFC \uC774\uC2AC\uB78C \uC5F0\uD569 \uC804\uC120\uC744 \uACB0\uC131\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "Fronte islamico unito per la salvezza dell'Afghanistan"@it . . . . . . . . . "62999"^^ . . "2288455"^^ . . . . . . . . . . . . "Nationale Islamische Vereinigte Front zur Rettung Afghanistans"@de . . . . . . . . . . . . . . . "the War in Afghanistan"@en . "Alian\u00E7a del Nord"@ca . . . . . . . . . . . . . "La Alianza del Norte, conocida oficialmente como Frente Isl\u00E1mico Unido por la Salvaci\u00F3n de Afganist\u00E1n (en persa, \u062C\u0628\u0647\u0647 \u0645\u062A\u062D\u062F \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06CC \u0645\u0644\u06CC \u0628\u0631\u0627\u06CC \u0646\u062C\u0627\u062A \u0627\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646, Jabha-yi Muttahid-i Islami-yi Milli bara-yi Nijat-i Afghanistan) es una coalici\u00F3n de facciones militares guerrilleras muyahidin. Fue creada a finales de 1996, que ten\u00EDa como objetivo en com\u00FAn derrocar el r\u00E9gimen talib\u00E1n que gobernaba Afganist\u00E1n, poco despu\u00E9s de que se instaurara el Emirato Isl\u00E1mico de Afganist\u00E1n y nuevamente en 2021 despu\u00E9s de la reconquista de Kabul por parte de los talibanes. Esta alianza fue creada por los principales dirigentes del Estado Isl\u00E1mico de Afganist\u00E1n, especialmente por el presidente en el exilio Burhanuddin Rabbani y el exministro de defensa Ahmad Sah Masud. En un principio la Alianza del Norte contaba entre sus filas con tayikos, no fue hasta el a\u00F1o 2000 cuando l\u00EDderes de diversos grupos \u00E9tnicos se unieron a la Alianza; estos inclu\u00EDan a Abdul Rashid Dostum, Mohammad Mohaqiq, Abdul Qadir, Sayed Hussain Anwari y varios otros comandantes. La Alianza del Norte libr\u00F3 unas guerras defensivas y batallas incesantes contra el gobierno talib\u00E1n. Recibieron el apoyo de Ir\u00E1n, Rusia, India, Tayikist\u00E1n y varios estados m\u00E1s, mientras que los talibanes estuvieron respaldados por Al Qaeda y las Fuerzas Armadas de Pakist\u00E1n. La Alianza del Norte estaba compuesta en su mayor\u00EDa por los tayikos, pero posteriormente se unieron uzbekos, hazaras y pastunes. El gobierno talib\u00E1n estaba formado por pastunes y con otros grupos extremistas minoritarios. Despu\u00E9s de la invasi\u00F3n liderada por Estados Unidos y el establecimiento de la nueva administraci\u00F3n de Karzai a finales de 2001, la Alianza del Norte se disolvi\u00F3 y a partir de ella se formaron diferentes partidos pol\u00EDticos. En medio de la Ofensiva talibana de 2021, los exmiembros de la Alianza del Norte y otras figuras anti-talibanes comenzaron a reconstituir su alianza militar bajo el liderazgo de Ahmad Massoud y el exvicepresidente Amrullah Saleh. Tras la p\u00E9rdida de Kabul, la alianza basada en Panjshir constituye la principal resistencia organizada contra los talibanes en Afganist\u00E1n.\u200B"@es . . . . . "Northern Alliance"@en . . . . . . "\u0627\u0644\u062A\u062D\u0627\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: United Islamic Front for the Salvation of Afghanistan)\u200F (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A\u0629: \u062C\u0628\u0647\u0647 \u0645\u062A\u062D\u062F \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A \u0645\u0644\u064A \u0628\u0631\u0627\u064A \u0646\u062C\u0627\u062A \u0623\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646) \u0647\u064A \u062C\u0628\u0647\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u062A\u0634\u0643\u0644\u062A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0639\u0627\u0645 1996"@ar . . "\u62EF\u6551\u963F\u5BCC\u6C57\u4F0A\u65AF\u5170\u8054\u5408\u9635\u7EBF\uFF08\u6CE2\u65AF\u8A9E\uFF1A\u062C\u0628\u0647\u0647 \u0645\u062A\u062D\u062F \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06CC \u0645\u0644\u06CC \u0628\u0631\u0627\u06CC \u0646\u062C\u0627\u062A \u0627\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646\u200E\uFF09\uFF0C\u901A\u79F0\u5317\u65B9\u8054\u76DF\uFF08\u6CE2\u65AF\u8A9E\uFF1A\u0627\u0626\u062A\u0644\u0627\u0641 \u0634\u0645\u0627\u0644\u200E\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u4E2A\u7531\u963F\u5BCC\u6C57\u4F0A\u65AF\u5170\u56FD\u5EFA\u7ACB\u7684\u519B\u4E8B\u653F\u6CBB\u8054\u76DF\u7EC4\u7EC7\u3002\u5B83\u5C06\u5F88\u591A\u66FE\u7D93\u4E92\u76F8\u654C\u5BF9\u7684\u963F\u5BCC\u6C57\u7684\u519B\u4E8B\u6D3E\u522B\u8054\u5408\u4E86\u8D77\u6765\uFF0C\u5171\u540C\u62B5\u6297\u5854\u5229\u73ED\u30021996-2001\u5E74\u4E3A\u56FD\u969B\u627F\u8BA4\u7684\u963F\u5BCC\u6C57\u653F\u6743\u3002 2001\u5E74\uFF0C\u5728\u7F8E\u56FD\u3001\u82F1\u56FD\u3001\u52A0\u62FF\u5927\u7B49\u5317\u7D04\u56FD\u5BB6\u7684\u652F\u6301\u4E0B\uFF0C\u5317\u65B9\u8054\u76DF\u6210\u529F\u5730\u4ECE\u5854\u5229\u73ED\u624B\u4E2D\u593A\u56DE\u4E86\u5927\u90E8\u5206\u963F\u5BCC\u6C57\u9886\u571F\u3002 2021\u5E74\uFF0C\u5580\u5E03\u5C14\u9677\u843D\u540E\uFF0C\u539F\u5317\u65B9\u8054\u76DF\u7684\u9886\u8896\u4EEC\u548C\u5176\u4ED6\u53CD\u5854\u5229\u73ED\u52BF\u529B\u5728\u6F58\u5091\u5E0C\u723E\u7701\u91CD\u7EC4\u4E3A\u65B0\u7684\u62B5\u6297\u529B\u91CF\u6C11\u65CF\u62B5\u6297\u9635\u7EBF\u3002"@zh . "\u041E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0456\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0442\u0443\u043D\u043A\u0443 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430\u043D\u0443 (UIF, Jabha-yi Muttahid-i Islami-yi Milli bara-yi Nijat-i Afghanistan), \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043B\u044C\u044F\u0301\u043D\u0441 \u2014 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0438\u0437\u043A\u0438 \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u0456\u0432 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430\u043D\u0443, \u0449\u043E \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 1991 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . "Taloqan, Afghanistan"@en . "Aliansi Utara"@in . . . . . . . . . "\u30A2\u30D5\u30AC\u30CB\u30B9\u30BF\u30F3\u6551\u56FD\u30FB\u6C11\u65CF\u30A4\u30B9\u30E9\u30E0\u7D71\u4E00\u6226\u7DDA\uFF08\u30A2\u30D5\u30AC\u30CB\u30B9\u30BF\u30F3\u304D\u3085\u3046\u3053\u304F\u30FB\u307F\u3093\u305E\u304F\u30A4\u30B9\u30E9\u30E0\u3068\u3046\u3044\u3064\u305B\u3093\u305B\u3093\u3001Jabha-yi Muttahid-i Isl\u0101m\u012B-yi Mill\u012B bar\u0101-yi Nij\u0101t-i Afgh\u0101nist\u0101n\uFF09\u3001\u901A\u79F0\u3067\u5317\u90E8\u540C\u76DF\uFF08\u307B\u304F\u3076\u3069\u3046\u3081\u3044\uFF09\u306F\u30011996\u5E749\u6708\u306E\u30BF\u30FC\u30EA\u30D0\u30FC\u30F3\u306E\u306E\u306E\u3061\u3001\u53CD\u30BF\u30FC\u30EA\u30D0\u30FC\u30F3\u653F\u6A29\u3068\u3057\u3066\u30A2\u30D5\u30AC\u30CB\u30B9\u30BF\u30F3\u5317\u90E8\u3092\u7D71\u6CBB\u3057\u305F\u52E2\u529B\u3002\u5357\u90E8\u540C\u76DF\u3067\u3042\u308B\u30BF\u30FC\u30EA\u30D0\u30FC\u30F3\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3001\u300C\u5317\u90E8\u540C\u76DF\u300D\u3068\u547C\u79F0\u3055\u308C\u305F\u3082\u306E\u304C\u5916\u56FD\u306E\u30DE\u30B9\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u306B\u6D78\u900F\u3057\u305F\u3053\u3068\u3067\u3053\u3046\u547C\u3070\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002 2021\u5E748\u6708\u306E\u30AB\u30FC\u30D6\u30EB\u9665\u843D\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u5317\u90E8\u540C\u76DF\u306E\u5143\u6307\u5C0E\u8005\u304A\u3088\u3073\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u53CD\u30BF\u30FC\u30EA\u30D0\u30FC\u30F3\u52E2\u529B\u306F\u6C11\u65CF\u62B5\u6297\u6226\u7DDA\u3068\u3057\u3066\u518D\u7DE8\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . "United Islamic National Front for the Salvation of Afghanistan"@en . . . "L'Alian\u00E7a del Nord, el nom oficial de la qual era Front Unit Isl\u00E0mic i Nacional per a la Salvaci\u00F3 de l'Afganistan (Jabha-yi Muttahid-i Islami-yi Milli bara-yi Nijat-i Afghanistan) o Front Unit, va ser un agrupament pol\u00EDtic i militar afgan\u00E8s de diverses faccions guerreres que el 1996 van unir-se, en despit de llurs difer\u00E8ncies inicials, per a lluitar junts contra el r\u00E8gim dels talibans."@ca . . . . "A Alian\u00E7a do Norte, oficialmente Frente Isl\u00E2mica Unida para a Salva\u00E7\u00E3o do Afeganist\u00E3o (em pachto: Jabha-yi Muttahid-i Islami-yi Milli bara-yi Nijat-i Afghanistan) \u00E9 uma organiza\u00E7\u00E3o pol\u00EDtico-militar criada pelo Estado Isl\u00E2mico do Afeganist\u00E3o em 1996, com o fim de unir diversos grupos demogr\u00E1ficos afeg\u00E3es que vinham combatendo uns aos outros para lutarem juntos contra o Taliban. A Alian\u00E7a foi formada por importantes l\u00EDderes pol\u00EDticos do Estado Isl\u00E2mico do Afeganist\u00E3o, em especial o presidente Burhanuddin Rabbani e o antigo ministro da defesa Ahmad Shah Massoud. Inicialmente os Tajiques eram a etnia maiorit\u00E1ria da Frente mas, a partir de 2000, l\u00EDderes de v\u00E1rios outros grupos \u00E9tnicos aderiram \u00E0 Alian\u00E7a como , Abdul Rashid Dostum, Abdullah Abdullah, entre outros."@pt . . . . "\u041E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0456\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0442\u0443\u043D\u043A\u0443 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430\u043D\u0443 (UIF, Jabha-yi Muttahid-i Islami-yi Milli bara-yi Nijat-i Afghanistan), \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043B\u044C\u044F\u0301\u043D\u0441 \u2014 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0438\u0437\u043A\u0438 \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u0456\u0432 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430\u043D\u0443, \u0449\u043E \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 1991 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . "\u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03A3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1"@el . . . . . . "Sojusz P\u00F3\u0142nocny"@pl . . . . . . . . . . . . . "Severn\u00ED aliance"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Die Nationale Islamische Vereinigte Front zur Rettung Afghanistans (persisch \u062C\u0628\u0647\u0647 \u0645\u062A\u062D\u062F \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06CC \u0645\u0644\u06CC \u0628\u0631\u0627\u06CC \u0646\u062C\u0627\u062A \u0627\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646 Dschabhe-ye Mottahed-e Eslami-ye Melli baraye Nedschat-e Afghanistan), in westlichen Medien allgemein bekannt als Nordallianz, war eine gegen die Taliban gerichtete lose Koalition rivalisierender tadschikischer, usbekischer und Hazara-Kriegsherren. Sie wurde im Oktober 1996 als milit\u00E4risches Zweckb\u00FCndnis als Reaktion auf den landesweiten Vormarsch der Taliban gegr\u00FCndet. Wichtigste milit\u00E4rische F\u00FChrer waren Ahmad Schah Massoud und Abdul Raschid Dostum. Ende des Jahres 2001 konnte die Nordallianz mit Hilfe massiver US-Luftunterst\u00FCtzung fast ganz Afghanistan erobern."@de . . . . . . "\u0397 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03A3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1, \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u0399\u03C3\u03BB\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u039C\u03AD\u03C4\u03C9\u03C0\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03A3\u03C9\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C6\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD (\u03A0\u03B5\u03C1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u0628\u0647\u0647 \u0645\u062A\u062D\u062F \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06CC \u0645\u0644\u06CC \u0628\u0631\u0627\u06CC \u0646\u062C\u0627\u062A \u0627\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646\u062C\u200E Jabha-yi Muttahid-i Isl\u0101mi-yi Mill\u012B bar\u0101yi Nij\u0101t-i Afgh\u0101nist\u0101n), \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03CE\u03BD \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 1996 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 2001 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03AC\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BC\u03C0\u03AC\u03BD. \u03A3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03BB \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u0399\u03C3\u03BB\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u0395\u03BC\u03B9\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C6\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD (\u03A4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BC\u03C0\u03AC\u03BD) \u03C4\u03BF\u03BD \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1996, \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B7\u03B3\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03C3\u03BB\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039A\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C6\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD, \u03BC\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF \u039C\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03C7\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD \u03A1\u03B1\u03BC\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC \u0386\u03BC\u03C5\u03BD\u03B1\u03C2 . \u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03B5 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03A4\u03B1\u03C4\u03B6\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2. \u0388\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BE\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2, \u03C4\u03B7 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1, \u03C4\u03BF \u0399\u03C1\u03AC\u03BD, \u03C4\u03BF \u03A4\u03B1\u03C4\u03B6\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD, \u03C4\u03BF \u039F\u03C5\u03B6\u03BC\u03C0\u03B5\u03BA\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03A4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD, . \u039F\u03B9 \u03A4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BC\u03C0\u03AC\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BA\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03A3\u03B1\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C1\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1 \u039C\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 2001 \u03B7 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03A3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03AE\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03B5 \u03BB\u03B9\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 10% \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u039C\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C7\u03C3\u03AC\u03BD. \u039F\u03B9 \u0397\u03A0\u0391 \u03B5\u03B9\u03C3\u03AD\u03B2\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u0391\u03C6\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD, \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BE\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03C3\u03C4\u03CE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BC\u03C0\u03AC\u03BD \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B4\u03AF\u03BC\u03B7\u03BD\u03BF, \u03C4\u03BF\u03BD \u0394\u03B5\u03BA\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2001. \u0395\u03BD \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03BB \u03C4\u03BF 2021, \u03B7 \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BE\u03AC\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03AD\u03BD\u03BF\u03C0\u03BB\u03B7 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BC\u03C0\u03AC\u03BD, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u0394\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u0391\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7, \u0391\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B6\u03B9\u03C1 \u03AE \u0395\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u039C\u03AD\u03C4\u03C9\u03C0\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C6\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD."@el . . . . "Sojusz P\u00F3\u0142nocny \u2013 militarno-polityczny sojusz r\u00F3\u017Cnych ugrupowa\u0144 afga\u0144skich, przez lata walcz\u0105cy z talibami o kontrol\u0119 nad krajem. Pierwszy raz Sojusz P\u00F3\u0142nocny zosta\u0142 zawi\u0105zany w marcu 1992 w Mazar-i Szarif. W jego sk\u0142ad wchodzi\u0142y g\u0142\u00F3wnie ugrupowania afga\u0144skich Tad\u017Cyk\u00F3w i Uzbek\u00F3w. Celem Sojuszu by\u0142o obalenie postkomunistycznego prezydenta Mohammada Nad\u017Cibullaha i zmniejszenie politycznej dominacji Pasztun\u00F3w. Oba cele zosta\u0142y osi\u0105gni\u0119te jeszcze w tym samym roku \u2013 prezydentem zosta\u0142 Tad\u017Cyk Burhanuddin Rabbani. Wkr\u00F3tce potem pierwszy Sojusz si\u0119 rozpad\u0142. Po raz drugi Sojusz zawi\u0105zano w 1996 r., po zdobyciu Kabulu przez talib\u00F3w. Sk\u0142\u00F3cone dotychczas ugrupowania ponownie si\u0119 zjednoczy\u0142y, a na czele Sojuszu (pe\u0142na ang. nazwa \u2013 United Islamic Front for the Salvation of Afghanistan) stan\u0105\u0142 Rabbani, nadal b\u0119d\u0105cy formalnie prezydentem Afganistanu. Dow\u00F3dztwo nad wojskami Sojuszu obj\u0105\u0142 Ahmad Szah Masud. W walce z talibami \u017Co\u0142nierzy Sojuszu wspierali g\u0142\u00F3wnie Ira\u0144czycy oraz Rosjanie. Sytuacja w Afganistanie diametralnie zmieni\u0142a si\u0119 po ataku na World Trade Center. Dwa dni wcze\u015Bniej, 9 wrze\u015Bnia 2001, w zamachu zgin\u0105\u0142 Masud. Stany Zjednoczone prawie natychmiast po 11 wrze\u015Bnia za\u017C\u0105da\u0142y od talib\u00F3w wydania Osamy bin Ladena. Ci odrzucili ameryka\u0144skie \u017C\u0105danie, wi\u0119c w pa\u017Adzierniku wojska USA rozpocz\u0119\u0142y ataki (g\u0142\u00F3wnie lotnicze) na ich oddzia\u0142y. W my\u015Bl plan\u00F3w wojennych Pentagonu Sojusz sta\u0142 si\u0119 cennym sprzymierze\u0144cem. Jego wojska, korzystaj\u0105c z zagranicznej pomocy \u2013 teraz tak\u017Ce ameryka\u0144skiej, zaatakowa\u0142y talib\u00F3w. Do stycznia 2002 si\u0142y talib\u00F3w i Al Kaidy bin Ladena zosta\u0142y pobite, a ich op\u00F3r sprowadzony zosta\u0142 do walki partyzanckiej. Po wojnie w\u0142adz\u0119 w Afganistanie obj\u0105\u0142 Pasztun Hamid Karzaj (wybrany na prezydenta w czerwcu 2002), a przedstawiciele Sojuszu weszli w sk\u0142ad jego rz\u0105du."@pl . . . . "\u0397 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03A3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1, \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u0399\u03C3\u03BB\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u039C\u03AD\u03C4\u03C9\u03C0\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03A3\u03C9\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C6\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD (\u03A0\u03B5\u03C1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u0628\u0647\u0647 \u0645\u062A\u062D\u062F \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06CC \u0645\u0644\u06CC \u0628\u0631\u0627\u06CC \u0646\u062C\u0627\u062A \u0627\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646\u062C\u200E Jabha-yi Muttahid-i Isl\u0101mi-yi Mill\u012B bar\u0101yi Nij\u0101t-i Afgh\u0101nist\u0101n), \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03CE\u03BD \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 1996 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 2001 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03AC\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BC\u03C0\u03AC\u03BD. \u03A3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03BB \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u0399\u03C3\u03BB\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u0395\u03BC\u03B9\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C6\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD (\u03A4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BC\u03C0\u03AC\u03BD) \u03C4\u03BF\u03BD \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1996, \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B7\u03B3\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03C3\u03BB\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039A\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C6\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD, \u03BC\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF \u039C\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03C7\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD \u03A1\u03B1\u03BC\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC \u0386\u03BC\u03C5\u03BD\u03B1\u03C2 . \u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03B5 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03A4\u03B1\u03C4\u03B6\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2."@el . . . . "and the Global War on Terrorism"@en . . . "La Nordalianco estis kuni\u011Do de diversaj afganaj grupoj (la plej multaj el ili ta\u011Dikoj) por kontra\u016Dbatali la talibanojn. \u011Ci estis fondita en marto 1992 kiel milita ligo por liberigo de Afganio kaj konsistis el iamaj islamaj geriloj kaj el aliaj etnaj grupoj. Ili estis komandataj de Ahmad \u015Cah Masud kaj nomis sin Nacia islama unueca fronto de Afganio, sed, pro ilia \u0109efa teritorio en la nordo estis \u0109iam nomataj Nordalianco. Kvankam \u011Di disponis pri malmulta subteno \u0109e la plej granda popolparto de Afganio, la pa\u015Dtunoj, sed \u011Di estis oficiale agnoskita de la Unui\u011Dinta Naciaro kaj per tio prezentis la legitiman registaron de Afganio. La Nordalianco volis nacian politikon, kion esprimas jam \u011Dia nomo, kaj ne politikon de internaciaj interesoj pri Afganio. La plej gravaj aliancanoj estis Irano, Barato kaj Rusio. La Nordalianco akiris en 1992 la regadon de la \u0109efurbo Kabulo, sed perdis \u011Din en 1996 al la talibanoj. 1998 la Nordalianco regis jam nur etan regionon \u0109irka\u016D la urbo . La politika gvidanto de la Nordalianco estis Burhanuddin Rabbani. La milita gvidanto, Ahmad \u015Cah Masud (\"la leono de Pan\u011Diro\") estis mortigita la 9-an de septembro 2001 de . Post la teror-atencoj la 11-an de septembro 2001 en Usono la Nordalianco batalis \u0109e la flanko de la usonanoj. Pro ties aera bombado ili povis rekonkeri la urbon Mazar-i-\u015Carifo la 9-an de novembro 2001. La 12-an de novembro \u011Dia armeo enmar\u015Dis en Kabulon, la \u0109efurbon forlasitan de la talibanoj."@eo . . . . "La Alianza del Norte, conocida oficialmente como Frente Isl\u00E1mico Unido por la Salvaci\u00F3n de Afganist\u00E1n (en persa, \u062C\u0628\u0647\u0647 \u0645\u062A\u062D\u062F \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06CC \u0645\u0644\u06CC \u0628\u0631\u0627\u06CC \u0646\u062C\u0627\u062A \u0627\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646, Jabha-yi Muttahid-i Islami-yi Milli bara-yi Nijat-i Afghanistan) es una coalici\u00F3n de facciones militares guerrilleras muyahidin. Fue creada a finales de 1996, que ten\u00EDa como objetivo en com\u00FAn derrocar el r\u00E9gimen talib\u00E1n que gobernaba Afganist\u00E1n, poco despu\u00E9s de que se instaurara el Emirato Isl\u00E1mico de Afganist\u00E1n y nuevamente en 2021 despu\u00E9s de la reconquista de Kabul por parte de los talibanes. Esta alianza fue creada por los principales dirigentes del Estado Isl\u00E1mico de Afganist\u00E1n, especialmente por el presidente en el exilio Burhanuddin Rabbani y el exministro de defensa Ahmad Sah Masud. En un principio la Alianza del Norte contaba ent"@es . "A Alian\u00E7a do Norte, oficialmente Frente Isl\u00E2mica Unida para a Salva\u00E7\u00E3o do Afeganist\u00E3o (em pachto: Jabha-yi Muttahid-i Islami-yi Milli bara-yi Nijat-i Afghanistan) \u00E9 uma organiza\u00E7\u00E3o pol\u00EDtico-militar criada pelo Estado Isl\u00E2mico do Afeganist\u00E3o em 1996, com o fim de unir diversos grupos demogr\u00E1ficos afeg\u00E3es que vinham combatendo uns aos outros para lutarem juntos contra o Taliban. A Alian\u00E7a foi formada por importantes l\u00EDderes pol\u00EDticos do Estado Isl\u00E2mico do Afeganist\u00E3o, em especial o presidente Burhanuddin Rabbani e o antigo ministro da defesa Ahmad Shah Massoud. Inicialmente os Tajiques eram a etnia maiorit\u00E1ria da Frente mas, a partir de 2000, l\u00EDderes de v\u00E1rios outros grupos \u00E9tnicos aderiram \u00E0 Alian\u00E7a como , Abdul Rashid Dostum, Abdullah Abdullah, entre outros. A Alian\u00E7a do Norte lutou uma guerra defensiva contra o governo Talib\u00E3 entre 1996 at\u00E9 2001. O grupo recebeu apoio (pol\u00EDtico e militar) da \u00CDndia, R\u00FAssia, Ir\u00E3o, Turquia, Tajiquist\u00E3o e outros pa\u00EDses, enquanto os Talib\u00E3 eram apoiados, armados e treinados pelo Ex\u00E9rcito do Paquist\u00E3o e o ISI. Em 2001, a Alian\u00E7a do Norte controlava cerca de 10% do territ\u00F3rio afeg\u00E3o, cercada no nordeste do pa\u00EDs e baseada na prov\u00EDncia de Badaquex\u00E3o. Ap\u00F3s o 11 de setembro de 2001, os Estados Unidos invadiam o Afeganist\u00E3o, prestando apoio \u00E0s for\u00E7as da Alian\u00E7a do Norte no terreno numa guerra de dois meses contra os Talib\u00E3, que venceriam em Dezembro de 2001. Com a queda do regime talib\u00E3, a Alian\u00E7a do Norte foi dissolvida com membros e partidos a serem parte fundamental do novo governo afeg\u00E3o. Com a Queda de Cabul em 2021, muitos membros do governo afeg\u00E3o e figuras ligadas a antiga Alian\u00E7a do Norte, formaram uma Segunda Resist\u00EAncia anti-Talib\u00E3 em Panjshir. Figuras incluem o ex-vice-presidente do Afeganist\u00E3o e ex-membro da Alian\u00E7a do Norte Amrullah Saleh e Ahmad Massoud, filho de Ahmad Shah Massoud."@pt . "Norra alliansen eller Nordalliansen, egentligen F\u00F6renade islamska fronten f\u00F6r Afghanistans fr\u00E4lsning (persiska: \u062C\u0628\u0647\u0647 \u0645\u062A\u062D\u062F \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06CC \u0645\u0644\u06CC \u0628\u0631\u0627\u06CC \u0646\u062C\u0627\u062A \u0627\u0641\u0642\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646, Jabha-yi Muttahid-i Islami-yi Milli bara-yi Nijat-i Afghanistan), var en motst\u00E5ndsgrupp som k\u00E4mpade mot talibanerna i Afghanistan under 1990-talet. Norra alliansen var ett namn som fr\u00E4mst anv\u00E4ndes i v\u00E4sterl\u00E4ndska medier under konflikten, eftersom de utgick fr\u00E5n norra Afghanistan. De flesta av norra alliansens soldater var f\u00F6re detta mujaheddinkrigare som k\u00E4mpade mot Sovjetunionen under afghansk-sovjetiska kriget 1979 - 1989. De leddes av Ahmed Shah Massoud innan han blev m\u00F6rdad av al-Qaidaagenter 2001. N\u00E4r USA invaderade Afghanistan i oktober 2001 blev den norra alliansen en viktig allierad. N\u00E4r talibanerna f\u00F6rlorade kriget blev m\u00E5nga motst\u00E5ndsm\u00E4n soldater i den nya afghanska arm\u00E9n."@sv . "Die Nationale Islamische Vereinigte Front zur Rettung Afghanistans (persisch \u062C\u0628\u0647\u0647 \u0645\u062A\u062D\u062F \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06CC \u0645\u0644\u06CC \u0628\u0631\u0627\u06CC \u0646\u062C\u0627\u062A \u0627\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646 Dschabhe-ye Mottahed-e Eslami-ye Melli baraye Nedschat-e Afghanistan), in westlichen Medien allgemein bekannt als Nordallianz, war eine gegen die Taliban gerichtete lose Koalition rivalisierender tadschikischer, usbekischer und Hazara-Kriegsherren. Sie wurde im Oktober 1996 als milit\u00E4risches Zweckb\u00FCndnis als Reaktion auf den landesweiten Vormarsch der Taliban gegr\u00FCndet. Wichtigste milit\u00E4rische F\u00FChrer waren Ahmad Schah Massoud und Abdul Raschid Dostum. Ende des Jahres 2001 konnte die Nordallianz mit Hilfe massiver US-Luftunterst\u00FCtzung fast ganz Afghanistan erobern. Im Zuge der Taliban-Offensive 2021 begr\u00FCndeten Anti-Taliban-K\u00E4mpfer unter der F\u00FChrung von Ahmad Massoud und des Vizepr\u00E4sidenten Amrullah Saleh eine neue Allianz (Pandschschir-Widerstand). Nach der Macht\u00FCbernahme der Taliban in Folge der Eroberung Kabuls (2021) gilt die Allianz als die letzte Bastion des Widerstandes in Afghanistan."@de . . . . . "Nord-alianco"@eo . . . . . . "Anti-Al-Qaeda"@en . . "* Taliban \n* Al-Qaeda \n* Pakistan"@en . . . . . . . . . . . . . "September 1996 \u2013 December 2001"@en . . . . . "Norra alliansen eller Nordalliansen, egentligen F\u00F6renade islamska fronten f\u00F6r Afghanistans fr\u00E4lsning (persiska: \u062C\u0628\u0647\u0647 \u0645\u062A\u062D\u062F \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06CC \u0645\u0644\u06CC \u0628\u0631\u0627\u06CC \u0646\u062C\u0627\u062A \u0627\u0641\u0642\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646, Jabha-yi Muttahid-i Islami-yi Milli bara-yi Nijat-i Afghanistan), var en motst\u00E5ndsgrupp som k\u00E4mpade mot talibanerna i Afghanistan under 1990-talet. Norra alliansen var ett namn som fr\u00E4mst anv\u00E4ndes i v\u00E4sterl\u00E4ndska medier under konflikten, eftersom de utgick fr\u00E5n norra Afghanistan."@sv . . . . . . . . . . . . "\u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u043B\u0430\u0301\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442 \u0441\u043F\u0430\u0441\u0435\u0301\u043D\u0438\u044F \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u0301\u043D\u0430 (\u0434\u0430\u0440\u0438 \u200F\u062C\u0628\u0647\u0647 \u0645\u062A\u062D\u062F \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06CC \u0645\u0644\u06CC \u0628\u0631\u0627\u06CC \u0646\u062C\u0627\u062A \u0627\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646 [Jabha-yi Muttahid-i Isl\u0101mi-yi Mill\u012B bar\u0101-yi Nij\u0101t-i Afgh\u0101nist\u0101n]), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0421\u0435\u0301\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043B\u044C\u044F\u0301\u043D\u0441 \u2014 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0440\u044F\u0434\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430, \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u0432 1996 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . "\u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043E\u044E\u0437 (\u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430\u043D)"@uk . . . "\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441"@ru . . . . . . . . . "L'Alian\u00E7a del Nord, el nom oficial de la qual era Front Unit Isl\u00E0mic i Nacional per a la Salvaci\u00F3 de l'Afganistan (Jabha-yi Muttahid-i Islami-yi Milli bara-yi Nijat-i Afghanistan) o Front Unit, va ser un agrupament pol\u00EDtic i militar afgan\u00E8s de diverses faccions guerreres que el 1996 van unir-se, en despit de llurs difer\u00E8ncies inicials, per a lluitar junts contra el r\u00E8gim dels talibans. El Front Unit reunia aix\u00ED diversos grups de mujahidins que havien combatut l'ex\u00E8rcit sovi\u00E8tic durant la guerra de 1979 a 1989, i que alhora s'havien barallat entre ells durant anys per obtenir poder a l'Afganistan. La majoria dels seus components pertanyien a les minories marginades, com els tadjics, els uzbecs i els hazares, aix\u00ED com certs paixtus i s'hi trobaven reunides diverses sensibilitats ideol\u00F2giques, ja que hi havia membres de l'anterior r\u00E8gim comunista, xi\u00EFtes i fins altres grups integristes que tenien difer\u00E8ncies amb els talibans a causa del seu origen \u00E8tnic. Durant diversos anys, a causa de la manca de mitjans militars per\u00F2 tamb\u00E9 de les baralles internes, van quedar arraconats a la zona del nord-est de l'Afganistan. Per\u00F2 quan en resposta als atemptats de l'11 de setembre de 2001 els Estats Units van decidir sostenir-los militarment, en una mica m\u00E9s de dos mesos (entre les finals de 2001 i comen\u00E7aments de 2002), l'Alian\u00E7a del Nord va aconseguir prendre el control total del pa\u00EDs."@ca . . . . . "Aliansi Utara, secara resmi dikenal sebagai Front Nasional Persatuan Islam untuk Keselamatan Afghanistan (bahasa Persia Afganistan: \u062C\u0628\u0647\u0647 \u0645\u062A\u062D\u062F \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06CC \u0645\u0644\u06CC \u0628\u0631\u0627\u06CC \u0646\u062C\u0627\u062A \u0627\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646 Jabha-yi Muttahid-i Isl\u0101mi-yi Mill\u012B bar\u0101yi Nij\u0101t-i Afgh\u0101nist\u0101n), adalah aliansi militer kelompok pemberontak yang beroperasi antara akhir 1996 hingga 2001 setelah Keamiran Islam Afganistan (Taliban) mengambil alih Kabul. Front Persatuan awalnya dibentuk oleh para pemimpin kunci Negara Islam Afganistan, khususnya presiden Burhanuddin Rabbani dan mantan Menteri Pertahanan Ahmad Shah Massoud. Awalnya front itu mencakup sebagian besar Tajik tetapi pada tahun 2000, para pemimpin kelompok etnis lain telah bergabung dengan Aliansi Utara. Front ini termasuk , Abdul Rashid Dostum, Abdullah Abdullah, , , , Amrullah Saleh dan lain"@in . . . . . . "De Noordelijke Alliantie (Perzisch: \u062C\u0628\u0647\u0647 \u0645\u062A\u062D\u062F \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06CC \u0645\u0644\u06CC \u0628\u0631\u0627\u06CC \u0646\u062C\u0627\u062A \u0627\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646 , Dschabhe-ye Mottahed-e Eslami-ye Melli baraye Nedschat-e Afghanistan) was een legermacht in Afghanistan onder leiding van Ahmad Shah Massoud, die tot het einde tegen de Taliban vocht."@nl . . . . . . "Severn\u00ED aliance, ofici\u00E1ln\u011B Jednotn\u00E1 isl\u00E1msk\u00E1 fronta pro z\u00E1chranu Afgh\u00E1nist\u00E1nu (persky \u062C\u0628\u0647\u0647 \u0645\u062A\u062D\u062F \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06CC \u0645\u0644\u06CC \u0628\u0631\u0627\u06CC \u0646\u062C\u0627\u062A \u0627\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646, Jabha-yi Muttahid-i Isl\u0101mi-yi Mill\u012B bar\u0101yi Nij\u0101t-i Afgh\u0101nist\u0101n), byla vojensko-politickou organizac\u00ED, kter\u00E1 se zformovala koncem roku 1996 pot\u00E9, co hnut\u00ED Talib\u00E1n dobylo K\u00E1bul a vytvo\u0159ilo Isl\u00E1msk\u00FD emir\u00E1t Afgh\u00E1nist\u00E1n. U jej\u00EDho vzniku st\u00E1li v\u016Fdci Isl\u00E1msk\u00E9ho st\u00E1tu Afgh\u00E1nist\u00E1n, zejm\u00E9na prezident Burh\u00E1nudd\u00EDn Rabb\u00E1n\u00ED a b\u00FDval\u00FD ministr obrany Ahmad \u0160\u00E1h Mass\u00FAd. Zpo\u010D\u00E1tku mezi jej\u00ED \u010Dleny pat\u0159ili p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B T\u00E1d\u017Eikov\u00E9, ale do roku 2000 se k n\u00ED p\u0159ipojili v\u016Fdci jin\u00FDch etnick\u00FDch skupin. Severn\u00ED aliance vedla . Do roku 2001 ovl\u00E1dla Severn\u00ED aliance m\u00E9n\u011B ne\u017E 10 % zem\u011B. Na podzim 2001 na Afgh\u00E1nist\u00E1n za\u00FAto\u010Dily USA, jednotk\u00E1m Severn\u00ED aliance poskytly podporu a do konce roku byl Talib\u00E1n vytla\u010Den z v\u011Bt\u0161iny \u00FAzem\u00ED. Pot\u00E9 byla Severn\u00ED aliance rozpu\u0161t\u011Bna, p\u0159i\u010Dem\u017E n\u011Bkte\u0159\u00ED \u010Dlenov\u00E9 se pozd\u011Bji stali sou\u010D\u00E1st\u00ED afgh\u00E1nsk\u00E9 p\u0159echodn\u00E9 vl\u00E1dy."@cs . . "\u0627\u0644\u062A\u062D\u0627\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A"@ar . . . . . . . . . . . . . . "*\n*\n*\n*\n*\n*\n*\n*\n*\n*\n*"@en . "1124800073"^^ . . . "Bottom: The territorial control of the Northern Alliance against that of the Taliban in Afghanistan in 1996"@en . . "\u62EF\u6551\u963F\u5BCC\u6C57\u4F0A\u65AF\u5170\u8054\u5408\u9635\u7EBF\uFF08\u6CE2\u65AF\u8A9E\uFF1A\u062C\u0628\u0647\u0647 \u0645\u062A\u062D\u062F \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06CC \u0645\u0644\u06CC \u0628\u0631\u0627\u06CC \u0646\u062C\u0627\u062A \u0627\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646\u200E\uFF09\uFF0C\u901A\u79F0\u5317\u65B9\u8054\u76DF\uFF08\u6CE2\u65AF\u8A9E\uFF1A\u0627\u0626\u062A\u0644\u0627\u0641 \u0634\u0645\u0627\u0644\u200E\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u4E2A\u7531\u963F\u5BCC\u6C57\u4F0A\u65AF\u5170\u56FD\u5EFA\u7ACB\u7684\u519B\u4E8B\u653F\u6CBB\u8054\u76DF\u7EC4\u7EC7\u3002\u5B83\u5C06\u5F88\u591A\u66FE\u7D93\u4E92\u76F8\u654C\u5BF9\u7684\u963F\u5BCC\u6C57\u7684\u519B\u4E8B\u6D3E\u522B\u8054\u5408\u4E86\u8D77\u6765\uFF0C\u5171\u540C\u62B5\u6297\u5854\u5229\u73ED\u30021996-2001\u5E74\u4E3A\u56FD\u969B\u627F\u8BA4\u7684\u963F\u5BCC\u6C57\u653F\u6743\u3002 2001\u5E74\uFF0C\u5728\u7F8E\u56FD\u3001\u82F1\u56FD\u3001\u52A0\u62FF\u5927\u7B49\u5317\u7D04\u56FD\u5BB6\u7684\u652F\u6301\u4E0B\uFF0C\u5317\u65B9\u8054\u76DF\u6210\u529F\u5730\u4ECE\u5854\u5229\u73ED\u624B\u4E2D\u593A\u56DE\u4E86\u5927\u90E8\u5206\u963F\u5BCC\u6C57\u9886\u571F\u3002 2021\u5E74\uFF0C\u5580\u5E03\u5C14\u9677\u843D\u540E\uFF0C\u539F\u5317\u65B9\u8054\u76DF\u7684\u9886\u8896\u4EEC\u548C\u5176\u4ED6\u53CD\u5854\u5229\u73ED\u52BF\u529B\u5728\u6F58\u5091\u5E0C\u723E\u7701\u91CD\u7EC4\u4E3A\u65B0\u7684\u62B5\u6297\u529B\u91CF\u6C11\u65CF\u62B5\u6297\u9635\u7EBF\u3002"@zh . . . . . . . . "\u30A2\u30D5\u30AC\u30CB\u30B9\u30BF\u30F3\u6551\u56FD\u30FB\u6C11\u65CF\u30A4\u30B9\u30E9\u30E0\u7D71\u4E00\u6226\u7DDA\uFF08\u30A2\u30D5\u30AC\u30CB\u30B9\u30BF\u30F3\u304D\u3085\u3046\u3053\u304F\u30FB\u307F\u3093\u305E\u304F\u30A4\u30B9\u30E9\u30E0\u3068\u3046\u3044\u3064\u305B\u3093\u305B\u3093\u3001Jabha-yi Muttahid-i Isl\u0101m\u012B-yi Mill\u012B bar\u0101-yi Nij\u0101t-i Afgh\u0101nist\u0101n\uFF09\u3001\u901A\u79F0\u3067\u5317\u90E8\u540C\u76DF\uFF08\u307B\u304F\u3076\u3069\u3046\u3081\u3044\uFF09\u306F\u30011996\u5E749\u6708\u306E\u30BF\u30FC\u30EA\u30D0\u30FC\u30F3\u306E\u306E\u306E\u3061\u3001\u53CD\u30BF\u30FC\u30EA\u30D0\u30FC\u30F3\u653F\u6A29\u3068\u3057\u3066\u30A2\u30D5\u30AC\u30CB\u30B9\u30BF\u30F3\u5317\u90E8\u3092\u7D71\u6CBB\u3057\u305F\u52E2\u529B\u3002\u5357\u90E8\u540C\u76DF\u3067\u3042\u308B\u30BF\u30FC\u30EA\u30D0\u30FC\u30F3\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3001\u300C\u5317\u90E8\u540C\u76DF\u300D\u3068\u547C\u79F0\u3055\u308C\u305F\u3082\u306E\u304C\u5916\u56FD\u306E\u30DE\u30B9\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u306B\u6D78\u900F\u3057\u305F\u3053\u3068\u3067\u3053\u3046\u547C\u3070\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002 2021\u5E748\u6708\u306E\u30AB\u30FC\u30D6\u30EB\u9665\u843D\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u5317\u90E8\u540C\u76DF\u306E\u5143\u6307\u5C0E\u8005\u304A\u3088\u3073\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u53CD\u30BF\u30FC\u30EA\u30D0\u30FC\u30F3\u52E2\u529B\u306F\u6C11\u65CF\u62B5\u6297\u6226\u7DDA\u3068\u3057\u3066\u518D\u7DE8\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . "Alian\u00E7a do Norte"@pt . . . . . . . . . "Aliansi Utara, secara resmi dikenal sebagai Front Nasional Persatuan Islam untuk Keselamatan Afghanistan (bahasa Persia Afganistan: \u062C\u0628\u0647\u0647 \u0645\u062A\u062D\u062F \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06CC \u0645\u0644\u06CC \u0628\u0631\u0627\u06CC \u0646\u062C\u0627\u062A \u0627\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646 Jabha-yi Muttahid-i Isl\u0101mi-yi Mill\u012B bar\u0101yi Nij\u0101t-i Afgh\u0101nist\u0101n), adalah aliansi militer kelompok pemberontak yang beroperasi antara akhir 1996 hingga 2001 setelah Keamiran Islam Afganistan (Taliban) mengambil alih Kabul. Front Persatuan awalnya dibentuk oleh para pemimpin kunci Negara Islam Afganistan, khususnya presiden Burhanuddin Rabbani dan mantan Menteri Pertahanan Ahmad Shah Massoud. Awalnya front itu mencakup sebagian besar Tajik tetapi pada tahun 2000, para pemimpin kelompok etnis lain telah bergabung dengan Aliansi Utara. Front ini termasuk , Abdul Rashid Dostum, Abdullah Abdullah, , , , Amrullah Saleh dan lainnya. Organisasi ini mempersatukan sejumlah kelompok Afganistan yang berperang satu sama lain melawan pemerintahan Taliban. Di akhir tahun 2001, dengan dukungan udara Amerika Serikat dan Britania Raya, Kanada, , dan Angkatan Bersenjata Britania Raya, Aliansi Utara berhasil menyingkirkan Taliban. Meskipun mengkhawatirkan terjadinya kekacauan yang serupa dengan Perang Saudara Afganistan (1992-1996), faksi Aliansi Bersatu menyetujui pemerintahan baru."@in . . . "( \uC774 \uBB38\uC11C\uB294 1996\uB144\uBD80\uD130 2001\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC874\uC7AC\uD588\uB358 \uC800\uD56D \uC870\uC9C1\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAC83\uC785\uB2C8\uB2E4. 2021\uB144 \uD0C8\uB808\uBC18 \uACF5\uC138\uB85C \uACB0\uC131\uB41C \uC870\uC9C1\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4 \uAD6D\uBBFC \uC800\uD56D \uC804\uC120 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4 \uAD6C\uC6D0 \uAD6D\uBBFC \uC774\uC2AC\uB78C \uC5F0\uD569 \uC804\uC120(\uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC5B4: \u062C\u0628\u0647\u0647 \u0645\u062A\u062D\u062F \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06CC \u0645\u0644\u06CC \u0628\u0631\u0627\u06CC \u0646\u062C\u0627\u062A \u0627\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646\u200E)\uC740 1996\uB144 9\uC6D4 \uCE74\uBD88\uC744 \uC810\uB839\uD55C \uD0C8\uB808\uBC18 \uC138\uB825\uC5D0 \uB300\uD56D\uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uACB0\uC131\uB41C \uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4\uC758 \uC815\uCE58\u00B7\uAD70\uC0AC \uC870\uC9C1\uC774\uB2E4. \uBD81\uBD80 \uB3D9\uB9F9(\u5317\u90E8\u540C\u76DF)\uC774\uB77C\uACE0 \uBD80\uB974\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. 1992\uB144 \uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4\uC740 \uACF5\uC0B0\uC8FC\uC758 \uC815\uAD8C\uC774 \uBD95\uAD34\uB41C \uC774\uD6C4\uC5D0 \uACC4\uC18D\uB41C \uBB34\uC790\uD5E4\uB518 \uC138\uB825 \uAC04\uC758 \uB2E4\uD23C\uC73C\uB85C \uD63C\uB780\uC5D0 \uBE60\uC9C0\uAC8C \uB41C\uB2E4. 1994\uB144 \uD30C\uD0A4\uC2A4\uD0C4\uC758 \uC9C0\uC6D0\uC744 \uBC1B\uC740 \uD0C8\uB808\uBC18\uC774 \uC138\uB825\uC744 \uD655\uC7A5\uD558\uBA74\uC11C \uBB34\uC790\uD5E4\uB518 \uD30C\uBC8C\uC758 \uC9C0\uBC30 \uC138\uB825\uC740 \uC810\uC810 \uC904\uC5B4\uB4E4\uC5C8\uACE0 1996\uB144 9\uC6D4 27\uC77C\uC5D0\uB294 \uD0C8\uB808\uBC18\uC774 \uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4\uC758 \uC218\uB3C4 \uCE74\uBD88\uC744 \uD568\uB77D\uD558\uAE30\uC5D0 \uC774\uB978\uB2E4. \uD55C\uD3B8 \uBB34\uC790\uD5E4\uB518 \uC138\uB825\uC740 \uC5F0\uD569 \uC804\uC120\uC744 \uB9CC\uB4E4\uC5B4 \uD0C8\uB808\uBC18\uC5D0 \uB300\uD56D\uD558\uAE30\uB85C \uACB0\uC815\uD558\uACE0 \uD0C8\uB808\uBC18\uC5D0 \uC218\uB3C4 \uCE74\uBD88\uC744 \uBE7C\uC557\uAE34 \uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4 \uC774\uC2AC\uB78C\uAD6D \uC815\uBD80\uB97C \uACC4\uC2B9\uD55C \uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4 \uAD6C\uC6D0 \uAD6D\uBBFC \uC774\uC2AC\uB78C \uC5F0\uD569 \uC804\uC120\uC744 \uACB0\uC131\uD558\uC600\uB2E4. \uBD81\uBD80 \uB3D9\uB9F9(\uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4 \uC774\uC2AC\uB78C\uAD6D) \uC815\uBD80\uC5D0\uC11C\uB294 \uACFC\uAC70 \uBB34\uC790\uD5E4\uB518 \uC5F0\uD569 \uC815\uBD80 \uC2DC\uC808 \uB300\uD1B5\uB839\uC744 \uB9E1\uC558\uB358 \uBD80\uB974\uD558\uB204\uB518 \uB78D\uBC14\uB2C8\uAC00 \uB300\uD1B5\uB839\uC9C1\uC744 \uB9E1\uC558\uC73C\uBA70 \uC544\uD750\uB9C8\uB4DC \uC0E4 \uB9C8\uC218\uB4DC \uAD6D\uBC29\uC7A5\uAD00\uC744 \uBE44\uB86F\uD55C \uAC01\uB8CC \uB300\uBD80\uBD84\uC774 \uACFC\uAC70 \uD0C8\uB808\uBC18\uC758 \uCE74\uBD88 \uD568\uB77D \uC774\uC804\uC5D0 \uAD00\uC9C1\uC744 \uC9C0\uB0C8\uB358 \uC778\uBB3C\uC774\uC5C8\uB2E4. \uB2F9\uC2DC \uD0C8\uB808\uBC18 \uC815\uAD8C(\uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4 \uC774\uC2AC\uB78C \uD1A0\uD6C4\uAD6D)\uC744 \uC2B9\uC778\uD55C \uB098\uB77C\uB294 \uD30C\uD0A4\uC2A4\uD0C4\uACFC \uC0AC\uC6B0\uB514\uC544\uB77C\uBE44\uC544, \uC544\uB78D\uC5D0\uBBF8\uB9AC\uD2B8 \uB2E8 3\uAC1C\uAD6D \uBFD0\uC774\uC5C8\uC73C\uBA70 \uB098\uBA38\uC9C0 \uAD6D\uAC00\uB4E4\uACFC \uC720\uC5D4\uC740 \uBD81\uBD80 \uB3D9\uB9F9(\uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4 \uC774\uC2AC\uB78C\uAD6D) \uC815\uBD80\uB9CC\uC744 \uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4 \uC720\uC77C\uC758 \uD569\uBC95 \uC815\uBD80\uB85C \uC2B9\uC778\uD558\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uBD81\uBD80 \uB3D9\uB9F9\uC5D0 \uCC38\uAC00\uD55C \uB300\uD45C \uC870\uC9C1\uC73C\uB85C\uB294 \uC218\uB2C8\uD30C \uD0C0\uC9C0\uD06C\uC871\uC774 \uC911\uC2EC\uC778 \uC790\uBBF8\uC544\uD2F0 \uC774\uC2AC\uB77C\uBBF8(\uC9C0\uD718\uAD00 \uBD80\uB974\uD558\uB204\uB518 \uB78D\uBC14\uB2C8), \uC2DC\uC544\uD30C \uD0C0\uC9C0\uD06C\uC871\uACFC \uD558\uC790\uB77C\uC871\uC774 \uC911\uC2EC\uC778 (\uC9C0\uD718\uAD00 ), \uC2DC\uC544\uD30C \uD558\uC790\uB77C\uC871\uC774 \uC911\uC2EC\uC778 \uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4 \uC774\uC2AC\uB78C \uD1B5\uC77C\uB2F9(\uC9C0\uD718\uAD00 , ), \uC6B0\uC988\uBCA0\uD06C\uC871\uC774 \uC911\uC2EC\uC778 \uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4 \uBBFC\uC871 \uC774\uC2AC\uB78C \uC6B4\uB3D9(\uC9C0\uD718\uAD00 \uC555\uB458 \uB77C\uC2DC\uB4DC \uB3C4\uC2A4\uD23C), \uC218\uB2C8\uD30C \uD30C\uC288\uD230\uC871\uC774 \uC911\uC2EC\uC778 \uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4 \uD574\uBC29 \uC774\uC2AC\uB78C \uC5F0\uB9F9(\uC9C0\uD718\uAD00 \uC555\uB458 \uB77C\uC220 \uC0AC\uC57C\uD504), \uC544\uD750\uB9C8\uB4DC \uC0E4 \uB9C8\uC218\uB4DC, \uAD74\uBD80\uB518 \uD5E4\uD06C\uB9C8\uD2F0\uC544\uB974 \uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4. \uD0C8\uB808\uBC18\uC774 \uC9C0\uBC30 \uC138\uB825\uC744 \uD655\uC7A5\uD558\uBA74\uC11C \uBD81\uBD80 \uB3D9\uB9F9\uC740 2001\uB144\uAE4C\uC9C0 \uD6C4\uD1F4\uB97C \uACC4\uC18D\uD588\uACE0 \uAC19\uC740 \uD574 9\uC6D4 9\uC77C\uC5D0\uB294 \uC544\uD750\uB9C8\uB4DC \uC0E4 \uB9C8\uC218\uB4DC\uAC00 \uC554\uC0B4\uB418\uB294 \uB4F1 \uAD81\uC9C0\uC5D0 \uBAB0\uB9AC\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 9.11 \uD14C\uB7EC \uC0AC\uAC74 \uBC1C\uBC1C \uC9C1\uD6C4 \uD0C8\uB808\uBC18\uC774 9.11 \uD14C\uB7EC \uC0AC\uAC74\uC758 \uBC30\uD6C4\uB85C \uC9C0\uBAA9\uB41C \uC624\uC0AC\uB9C8 \uBE48\uB77C\uB374\uACFC \uC54C\uCE74\uC5D0\uB2E4\uC758 \uC2E0\uBCD1 \uC778\uB3C4\uB97C \uAC70\uBD80\uD558\uBA74\uC11C \uBBF8\uAD6D\uC744 \uBE44\uB86F\uD55C \uB2E4\uAD6D\uC801\uAD70\uC758 \uACF5\uACA9\uC744 \uBC1B\uAC8C \uB418\uC5C8\uACE0 \uB2E4\uAD6D\uC801\uAD70\uC758 \uC9C0\uC6D0\uC744 \uBC1B\uC740 \uBD81\uBD80 \uB3D9\uB9F9\uB3C4 \uACF5\uC138\uC5D0 \uB098\uC11C\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uBD81\uBD80 \uB3D9\uB9F9\uC740 11\uC6D4 13\uC77C \uC218\uB3C4 \uCE74\uBD88\uC744 \uD0C8\uD658\uD558\uBA74\uC11C \uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4 \uAD6D\uD1A0\uC758 \uB300\uBD80\uBD84\uC744 \uCC28\uC9C0\uD588\uACE0 11\uC6D4 14\uC77C\uC5D0\uB294 \uC720\uC5D4 \uC548\uC804\uBCF4\uC7A5\uC774\uC0AC\uD68C\uAC00 \uD0C8\uB808\uBC18 \uC815\uAD8C\uC5D0 \uBC18\uB300\uD558\uB294 \uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4 \uAD6D\uBBFC\uB4E4\uC758 \uB178\uB825\uC744 \uC9C0\uC6D0\uD55C\uB2E4\uB294 \uB0B4\uC6A9\uC758 \uACB0\uC758\uC548\uC744 \uCC44\uD0DD\uD558\uBA74\uC11C \uBD81\uBD80 \uB3D9\uB9F9\uC758 \uC815\uAD8C \uAD50\uCCB4\uAC00 \uC2B9\uC778\uB418\uAE30\uC5D0 \uC774\uB978\uB2E4."@ko . . . . . "The Northern Alliance, officially known as the United Islamic National Front for the Salvation of Afghanistan (Dari: \u062C\u0628\u0647\u0647 \u0645\u062A\u062D\u062F \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06CC \u0645\u0644\u06CC \u0628\u0631\u0627\u06CC \u0646\u062C\u0627\u062A \u0627\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646 Jabha-yi Muttahid-i Isl\u0101mi-yi Mill\u012B bar\u0101yi Nij\u0101t-i Afgh\u0101nist\u0101n), was a military alliance of groups that operated between late 1996 to 2001 after the Islamic Emirate of Afghanistan (Taliban) took over Kabul. The United Front was originally assembled by key leaders of the Islamic State of Afghanistan, particularly president Burhanuddin Rabbani and former Defense Minister Ahmad Shah Massoud. Initially it included mostly Tajiks but by 2000, leaders of other ethnic groups had joined the Northern Alliance. This included Karim Khalili, Abdul Rashid Dostum, Abdullah Abdullah, Mohammad Mohaqiq, Abdul Qadir, Asif Mohseni, Amrullah Saleh and oth"@en . . . "Severn\u00ED aliance, ofici\u00E1ln\u011B Jednotn\u00E1 isl\u00E1msk\u00E1 fronta pro z\u00E1chranu Afgh\u00E1nist\u00E1nu (persky \u062C\u0628\u0647\u0647 \u0645\u062A\u062D\u062F \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06CC \u0645\u0644\u06CC \u0628\u0631\u0627\u06CC \u0646\u062C\u0627\u062A \u0627\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646, Jabha-yi Muttahid-i Isl\u0101mi-yi Mill\u012B bar\u0101yi Nij\u0101t-i Afgh\u0101nist\u0101n), byla vojensko-politickou organizac\u00ED, kter\u00E1 se zformovala koncem roku 1996 pot\u00E9, co hnut\u00ED Talib\u00E1n dobylo K\u00E1bul a vytvo\u0159ilo Isl\u00E1msk\u00FD emir\u00E1t Afgh\u00E1nist\u00E1n. U jej\u00EDho vzniku st\u00E1li v\u016Fdci Isl\u00E1msk\u00E9ho st\u00E1tu Afgh\u00E1nist\u00E1n, zejm\u00E9na prezident Burh\u00E1nudd\u00EDn Rabb\u00E1n\u00ED a b\u00FDval\u00FD ministr obrany Ahmad \u0160\u00E1h Mass\u00FAd. Zpo\u010D\u00E1tku mezi jej\u00ED \u010Dleny pat\u0159ili p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B T\u00E1d\u017Eikov\u00E9, ale do roku 2000 se k n\u00ED p\u0159ipojili v\u016Fdci jin\u00FDch etnick\u00FDch skupin. Severn\u00ED aliance vedla . Do roku 2001 ovl\u00E1dla Severn\u00ED aliance m\u00E9n\u011B ne\u017E 10 % zem\u011B. Na podzim 2001 na Afgh\u00E1nist\u00E1n za\u00FAto\u010Dily USA, jednotk\u00E1m Severn\u00ED aliance poskytly podporu a do konce roku byl Talib\u00E1n vy"@cs . . . . . . "Top: Flags flown by the United Islamic Front"@en . . . . . . "\u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u043B\u0430\u0301\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442 \u0441\u043F\u0430\u0441\u0435\u0301\u043D\u0438\u044F \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u0301\u043D\u0430 (\u0434\u0430\u0440\u0438 \u200F\u062C\u0628\u0647\u0647 \u0645\u062A\u062D\u062F \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06CC \u0645\u0644\u06CC \u0628\u0631\u0627\u06CC \u0646\u062C\u0627\u062A \u0627\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646 [Jabha-yi Muttahid-i Isl\u0101mi-yi Mill\u012B bar\u0101-yi Nij\u0101t-i Afgh\u0101nist\u0101n]), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0421\u0435\u0301\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043B\u044C\u044F\u0301\u043D\u0441 \u2014 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0440\u044F\u0434\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430, \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u0432 1996 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru .