. . . . . . . . "Normocytaire anemie"@nl . . . . "An\u00E8mia normoc\u00EDtica"@ca . "1122458388"^^ . . . . . "\u0641\u0642\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A \u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Normocytic anemia)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u062A\u062D\u062F\u062B \u0644\u0644\u0631\u062C\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621\u064B \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0641\u0648\u0642 \u0633\u0646 85 \u0639\u0627\u0645. \u0648\u0646\u0633\u0628\u0629 \u062D\u062F\u0648\u062B\u0647 \u062A\u0631\u062A\u0641\u0639 \u0628\u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631. \u062D\u062A\u0649 \u062A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 44% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u0645\u0631\u0647\u0645 \u0641\u0648\u0642 85 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B. \u0641\u0642\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A \u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u062A \u0647\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0641\u0642\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0645\u0635\u0627\u062F\u0641\u0629."@ar . . "18409552"^^ . . . . "An\u00E8mia normoc\u00EDtica \u00E9s un terme gen\u00E8ric per a qualsevol tipus d'an\u00E8mia caracteritzada per gl\u00F2buls vermells de mida normal. El volum corpuscular mitj\u00E0 (VCM) normal \u00E9s 76-80 a 100 femtolitres. La seva prevalen\u00E7a pot arribar a un 44% en les persones majors de 85 anys"@ca . . . . . . . "Normozyt\u00E4re An\u00E4mie"@de . "Die Normozyt\u00E4re An\u00E4mie ist eine Blutarmut (An\u00E4mie), die mit normal gro\u00DFen roten Blutk\u00F6rperchen (Erythrozyten), also einem mittleren Erythrozyteneinzelvolumen im Normbereich von 80 bis 100 einhergeht. Allerdings sind H\u00E4matokrit und H\u00E4moglobin verringert. Sie ist ein h\u00E4ufiges Problem, das bei Frauen und M\u00E4nnern in der Regel ab 85 Jahren auftritt. Die Pr\u00E4valenz steigt mit dem Alter und erreichte 44 Prozent bei M\u00E4nnern \u00FCber 85 Jahren."@de . . . . . . . . "Normocytic anemia is a type of anemia and is a common issue that occurs for men and women typically over 85 years old. Its prevalence increases with age, reaching 44 percent in men older than 85 years. The most common type of normocytic anemia is anemia of chronic disease."@en . . . . . "Normocytaire"@fr . . "\u0641\u0642\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A \u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Normocytic anemia)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u062A\u062D\u062F\u062B \u0644\u0644\u0631\u062C\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621\u064B \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0641\u0648\u0642 \u0633\u0646 85 \u0639\u0627\u0645. \u0648\u0646\u0633\u0628\u0629 \u062D\u062F\u0648\u062B\u0647 \u062A\u0631\u062A\u0641\u0639 \u0628\u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631. \u062D\u062A\u0649 \u062A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 44% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u0645\u0631\u0647\u0645 \u0641\u0648\u0642 85 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B. \u0641\u0642\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A \u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u062A \u0647\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0641\u0642\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0645\u0635\u0627\u062F\u0641\u0629."@ar . . . . . . "Normocytic anemia is a type of anemia and is a common issue that occurs for men and women typically over 85 years old. Its prevalence increases with age, reaching 44 percent in men older than 85 years. The most common type of normocytic anemia is anemia of chronic disease."@en . "Normocyt\u00E4r anemi \u00E4r en beskrivande term f\u00F6r anemier d\u00E4r storleken p\u00E5 de r\u00F6da blodkropparna \u00E4r normal, vilket inneb\u00E4r ett v\u00E4rde p\u00E5 medelcellvolymen p\u00E5 mellan 80 och 100 (kan variera n\u00E5got beroende p\u00E5 laboratorium)."@sv . . . . . . . . "5509"^^ . . . . "\u0641\u0642\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A \u0627\u0644\u0643\u0631\u064A\u0627\u062A"@ar . . "Normocyt\u00E4r anemi"@sv . . . . . . "Normocytic anemia"@en . . . . . "Normocytaire anemie is een vorm van een bloedarmoede (anemie) waarbij de cellen een normale grootte hebben. Het MCV ligt bij deze anemie netjes in het referentiegebied (80 fL - 100 fL). Bij deze anemie kan de oorzaak een ijzergebreksanemie zijn. Deze anemie is dan nog pas in het beginstadium, en zal, indien geen maatregelen getroffen worden, ontwikkelen tot een microcytaire anemie. Een acute bloeding kan ook een oorzaak zijn. Door het verlies van bloed zal het Hb verlaagd zijn, de vorm van de erytrocyten blijft gewoon normaal. Er wordt bij de diagnose gekeken naar de hoeveelheid witte bloedcellen (leukocyten), bloedplaatjes (trombocyten) en reticulocyten (voorlopercel van de erytrocytenreeks). De erytrocyten, leukocyten en trombocyten zullen verlaagd zijn, omdat deze bij de bloeding verloren zijn gegaan. Het aantal reticulocyten zal verhoogd zijn omdat het beenmerg versneld rode bloedcellen aanmaakt, zo komt er een grotere hoeveelheid reticulocyten in het perifere bloed. Een andere oorzaak kan nierfalen zijn. De nieren produceren epo (erytropo\u00EBtine), dit hormoon stimuleert de aanmaak van erytrocyten in het beenmerg. Als de nieren niet meer goed werken, kan het zijn dat er minder epo geproduceerd wordt. De aanmaak van erytrocyten zal dan ook verminderen. Een leverinsuffici\u00EBntie kan ook de oorzaak zijn van een normocytaire anemie. De lever produceert stollingseiwitten. Als deze verminderd worden geproduceerd, is de kans op een bloeding groter. Er kan zo een acute bloeding ontstaan. Bij een aplastische anemie zijn alle bloedcellen verlaagd door een verlaagde aanmaak van de bloedcellen in het beenmerg. Het onderscheid van een aplastische anemie en een acute bloeding zijn de reticulocyten. Bij een acute bloeding zijn de reticulocyten verhoogd (door bloeding wordt de aanmaak van cellen verhoogd). Bij een aplastische anemie zijn deze verlaagd omdat het beenmerg geen enkele cel meer goed kan aanmaken."@nl . "Une an\u00E9mie est dite normocytaire si le volume globulaire moyen (VGM) est normal. Sur un frottis color\u00E9 les globules rouges ont un aspect normal. Il se diff\u00E9rencie des qualificatifs de microcytaire et de macrocytaire."@fr . "Die Normozyt\u00E4re An\u00E4mie ist eine Blutarmut (An\u00E4mie), die mit normal gro\u00DFen roten Blutk\u00F6rperchen (Erythrozyten), also einem mittleren Erythrozyteneinzelvolumen im Normbereich von 80 bis 100 einhergeht. Allerdings sind H\u00E4matokrit und H\u00E4moglobin verringert. Sie ist ein h\u00E4ufiges Problem, das bei Frauen und M\u00E4nnern in der Regel ab 85 Jahren auftritt. Die Pr\u00E4valenz steigt mit dem Alter und erreichte 44 Prozent bei M\u00E4nnern \u00FCber 85 Jahren."@de . "Normocytaire anemie is een vorm van een bloedarmoede (anemie) waarbij de cellen een normale grootte hebben. Het MCV ligt bij deze anemie netjes in het referentiegebied (80 fL - 100 fL). Bij deze anemie kan de oorzaak een ijzergebreksanemie zijn. Deze anemie is dan nog pas in het beginstadium, en zal, indien geen maatregelen getroffen worden, ontwikkelen tot een microcytaire anemie."@nl . . "An\u00E8mia normoc\u00EDtica \u00E9s un terme gen\u00E8ric per a qualsevol tipus d'an\u00E8mia caracteritzada per gl\u00F2buls vermells de mida normal. El volum corpuscular mitj\u00E0 (VCM) normal \u00E9s 76-80 a 100 femtolitres. La seva prevalen\u00E7a pot arribar a un 44% en les persones majors de 85 anys"@ca . . . "Normocyt\u00E4r anemi \u00E4r en beskrivande term f\u00F6r anemier d\u00E4r storleken p\u00E5 de r\u00F6da blodkropparna \u00E4r normal, vilket inneb\u00E4r ett v\u00E4rde p\u00E5 medelcellvolymen p\u00E5 mellan 80 och 100 (kan variera n\u00E5got beroende p\u00E5 laboratorium)."@sv . . . . "Une an\u00E9mie est dite normocytaire si le volume globulaire moyen (VGM) est normal. Sur un frottis color\u00E9 les globules rouges ont un aspect normal. Il se diff\u00E9rencie des qualificatifs de microcytaire et de macrocytaire."@fr . . . . . . . . . . . . .