. "\u041D\u043E\u0301\u0440\u043C\u0430\u043D \u0414\u0435\u0301\u0439\u0432\u0456\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ivor Norman Richard Davies; \u043D\u0430\u0440. 8 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1939, \u0411\u043E\u043B\u0442\u043E\u043D) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A \u0432\u0430\u043B\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044C \u0437 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456, \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0442\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432."@uk . . . . . . "\u039D\u03CC\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03C2"@el . . . . . . . . . . . . . . . "Ivor Norman Richard Davies (* 8. \u010Dervna, 1939, Bolton, Spojen\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED) je britsk\u00FD historik vel\u0161sk\u00E9ho p\u016Fvodu, kter\u00FD se ve sv\u00FDch prac\u00EDch zam\u011B\u0159il na historii Polska, Evropy a Britsk\u00FDch ostrov\u016F."@cs . . . . "\u8BFA\u66FC\u00B7\u6234\u7EF4\u65AF"@zh . . "Ivor Norman Richard Davies (* 8. Juni 1939 in Bolton, Lancashire, England) ist ein britisch-polnischer Historiker walisischer Herkunft. Sein Arbeitsschwerpunkt liegt auf der Geschichte Polens, dar\u00FCber hinaus wurde er im englischsprachigen Raum mit umfangreichen Gesamtdarstellungen zur Geschichte Europas, insbesondere der britischen Inseln, bekannt."@de . . . . . . ""@en . . . . . "Norman Davies"@ca . "\u0646\u0648\u0631\u0645\u0627\u0646 \u062F\u064A\u0641\u064A\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Ivor Norman Richard Davies)\u200F (\u0648. 1939 \u2013 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u0624\u0631\u062E\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0628\u0648\u0644\u062A\u0648\u0646\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0636\u0648\u064C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0622\u062F\u0627\u0628\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0623\u062F\u0628."@ar . "Sir Ivor Norman Richard Davies, f\u00F6dd 1939 i Bolton, Storbritannien, \u00E4r en brittisk (Wales) och polsk historiker och f\u00F6rfattare. Studerat vid Magdalen College i Oxford, i Grenoble, Perugia i Italien, University of Sussex och PhD vid Uniwersytet Jagiello\u0144ski i Krak\u00F3w (Polen). Mest k\u00E4nd f\u00F6r 1900-talets, centraleuropeisk och polsk historia. \u00C5r 2001 blev han bel\u00F6nad med brittiska Companion - Order of St Michael and St George (CMG) f\u00F6r sitt arbete inom centraleuropeisk forskning och blev upptagen som medlem i polska (privata) St Stanislaus-orden i maj 2005. Redan tidigare, \u00E5r 1998, fick han av . Den 4 juli 2014 f\u00F6rl\u00E4nades han polskt medborgarskap. Under 1980-talet har Norman Davies blivit anklagad av f\u00F6rintelse-forskarna Lucy Dawidowicz, Abraham Brumberg och Theodore Rabb f\u00F6r att f\u00F6rminska den historiska antisemitismen i Polen och att f\u00F6retr\u00E4da syns\u00E4ttet, att f\u00F6rintelseforskning f\u00F6rminskar lidandet hos icke-judar. Davies (och supportrar) p\u00E5pekar att Hitlers och Stalins folkmord omfattade b\u00E5de judar och icke-judar och att man m\u00E5ste beakta den fulla omfattningen av katastrofen i Polen under krigs\u00E5ren. Davies uttalade sig: \"Holocaust scholars need have no fears that rational comparisons might threaten that uniqueness. Quite the opposite.\" och \"...one needs to re-construct mentally the fuller picture in order to comprehend the true enormity of Poland\u2019s wartime cataclysm, and then to say with absolute conviction \u2018Never Again\u2019.\""@sv . . . . . . . . ""@en . . "Ivor Norman Richard Davies (ur. 8 czerwca 1939 w Bolton) \u2013 brytyjsko-polski historyk angielsko-walijskiego pochodzenia, profesor Uniwersytetu Londy\u0144skiego, cz\u0142onek Polskiej Akademii Umiej\u0119tno\u015Bci i Akademii Brytyjskiej, autor prac dotycz\u0105cych historii Europy, Polski i Wysp Brytyjskich, kawaler Orderu Or\u0142a Bia\u0142ego."@pl . "\u041D\u043E\u0301\u0440\u043C\u0430\u043D \u0414\u0435\u0301\u0439\u0432\u0456\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ivor Norman Richard Davies; \u043D\u0430\u0440. 8 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1939, \u0411\u043E\u043B\u0442\u043E\u043D) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A \u0432\u0430\u043B\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044C \u0437 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456, \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0442\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432."@uk . "Norman Davies"@de . . "Norman Davies"@en . "Ivor Norman Richard Davies, qui signe Norman Davies, n\u00E9 le 8 juin 1939 \u00E0 Bolton dans le Grand Manchester, est un historien britannique, sp\u00E9cialiste du Royaume-Uni, de la Pologne et de l'Europe."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Ivor Norman Richard Davies (Bolton, Lancashire, 8 juni 1939) is professor en Fellow of the British Academy en een Brits historicus van Welshe afkomst. Hij is vooral bekend om zijn publicaties over de geschiedenis van Polen, Europa en het Verenigd Koninkrijk. Norman Davies is lid van de Honorary Board van Euroclio, de vereniging van Europese geschiedenisleraren."@nl . . . . . . . "Norman Davies"@sv . . . . . . "23763"^^ . "Ivor Norman Richard Davies CMG FBA FRHistS (born 8 June 1939) is a Welsh-Polish historian, known for his publications on the history of Europe, Poland and the United Kingdom. He has a special interest in Central and Eastern Europe and is UNESCO Professor at the Jagiellonian University, professor emeritus at University College London, a visiting professor at the Coll\u00E8ge d'Europe, and an honorary fellow at St Antony's College, Oxford. He was granted Polish citizenship in 2014."@en . . . . . . . "Ivor Norman Richard Davies (Bolton, Lancashire, 8 juni 1939) is professor en Fellow of the British Academy en een Brits historicus van Welshe afkomst. Hij is vooral bekend om zijn publicaties over de geschiedenis van Polen, Europa en het Verenigd Koninkrijk. Norman Davies is lid van de Honorary Board van Euroclio, de vereniging van Europese geschiedenisleraren."@nl . "medic"@en . . . "Norman Davies"@en . "British, Polish"@en . . "Ivor Norman Richard Davies (Bolton, 1939ko ekainaren 8a) britano-poloniar historialari eta idazlea da, Poloniako, Europako eta Erresuma Batuko historian aditua. Ingalaterran jaio zen, jatorriz galestarra. Grenoblen, Oxforden, Sussexen, Perugian eta Krakovian ikasi zuen. 1971etik aurrera Poloniako historia irakatsi zuen Londresko University College-n. Poloniar batekin ezkonduta, 1994an jaso zuen nazionalitate hori."@eu . . "\u0646\u0648\u0631\u0645\u0627\u0646 \u062F\u064A\u0641\u064A\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Ivor Norman Richard Davies)\u200F (\u0648. 1939 \u2013 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u0624\u0631\u062E\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0628\u0648\u0644\u062A\u0648\u0646\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0636\u0648\u064C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0622\u062F\u0627\u0628\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0623\u062F\u0628."@ar . . "1939-06-08"^^ . . . . . . "Davies in 2018"@en . . . . . . "\u041D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D \u0414\u0435\u0439\u0432\u0456\u0441"@uk . . . . . . "Norman Davies"@es . . "Ivor Norman Richard Davies, qui signe Norman Davies, n\u00E9 le 8 juin 1939 \u00E0 Bolton dans le Grand Manchester, est un historien britannique, sp\u00E9cialiste du Royaume-Uni, de la Pologne et de l'Europe."@fr . "\u8BFA\u66FC\u00B7\u6234\u7EF4\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AIvor Norman Richard Davies 1939\u5E747\u67088\u65E5\uFF0D\uFF09\u6CE2\u5170-\u82F1\u56FD\u5386\u53F2\u5B66\u5BB6\uFF0C\u4F5C\u54C1\u4E3B\u8981\u6D89\u53CA\u6B27\u6D32\u3001\u6CE2\u5170\u548C\u82F1\u56FD\u5386\u53F2\uFF0C\u662F\u96C5\u76D6\u9686\u5927\u5B66\u8054\u5408\u56FD\u6559\u79D1\u6587\u7EC4\u7EC7\u6559\u6388\uFF0C\u5173\u6CE8\u4E2D\u4E1C\u6B27\u5386\u53F2\u3002\u4F26\u6566\u5927\u5B66\u5B66\u9662\u6770\u51FA\u6559\u6388\u3001\u6B27\u6D32\u5B66\u9662\u8BBF\u95EE\u5B66\u8005\uFF0C2014\u5E74\u83B7\u5F97\u6CE2\u5170\u56FD\u7C4D\u3002"@zh . . . . . . "Norman Davies"@nl . . . . . . . . . . . "\u0414\u044D\u0432\u0438\u0441, \u041D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D"@ru . . . . . "Ivor Richard Norman Davies FBA (Bolton, Lancashire, 8 de junho de 1939) \u00E9 um historiador brit\u00E2nico-polon\u00EAs conhecido por suas publica\u00E7\u00F5es sobre a hist\u00F3ria da Europa, da Pol\u00F4nia e do Reino Unido. \u00C9 considerado como um dos mais proeminentes historiadores da hist\u00F3ria da Europa do Leste. \u00C9 professor da Universidade Jaguel\u00F4nica, professor em\u00E9rito da University College London, professor no Col\u00E9gio da Europa e membro honor\u00E1rio do St. Antony\u2019s College, em Oxford. O seu primeiro livro, White Eagle, Red Star: The Polish-Soviet War, 1919\u201320, foi publicado em 1972. Seu segundo livro , no qual descreve uma vis\u00E3o abrangente da hist\u00F3ria polonesa, foi publicado oficialmente somente ap\u00F3s a queda do comunismo em 1981. Tr\u00EAs anos depois, Davies publicou Heart of Europe, uma breve hist\u00F3ria da Pol\u00F4nia, em que os cap\u00EDtulos s\u00E3o organizados em ordem cronol\u00F3gica inversa. Na d\u00E9cada de 1990, Davies publicou Europe: A History, e The Isles: A History, sobre a Europa e as ilhas da Gr\u00E3-Bretanha e Irlanda respectivamente. No livro Rising 44. The Battle for Warsaw descreve a Revolta de Vars\u00F3via. Este livro foi seguido por Europe at War 1939\u20131945: No Simple Victory. Em 2008 Davies participou do document\u00E1rio The Soviet Story. God's Playground."@pt . "\u0418\u0432\u043E\u0440 \u041D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0414\u044D\u0432\u0438\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ivor Norman Richard Davies; \u0440\u043E\u0434. 8 \u0438\u044E\u043D\u044F 1939 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0433. \u0411\u043E\u043B\u0442\u043E\u043D, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A."@ru . . . . . . . "\u039F \u038A\u03B2\u03BF\u03C1 \u039D\u03CC\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD \u03A1\u03AF\u03C4\u03C3\u03B1\u03C1\u03BD\u03C4 \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03C2 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Ivor Norman Richard Davies) (8 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1939) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u039F\u03C5\u03B1\u03BB\u03CC\u03C2-\u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03B5\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B5\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 UNESCO \u03C3\u03C4\u03BF \u0393\u03B9\u03B1\u03B3\u03BA\u03B9\u03B5\u03BB\u03CC\u03BD\u03B9\u03BF \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF, \u03BF\u03BC\u03CC\u03C4\u03B9\u03BC\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u039A\u03BF\u03BB\u03AD\u03B3\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5, \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03AD\u03C0\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C4\u03B9\u03BC\u03BF \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF . \u03A4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03BF\u03C1\u03B7\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C5\u03C0\u03B7\u03BA\u03BF\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF 2014."@el . . "Ivor Norman Richard Davies (Bolton, 1939ko ekainaren 8a) britano-poloniar historialari eta idazlea da, Poloniako, Europako eta Erresuma Batuko historian aditua. Ingalaterran jaio zen, jatorriz galestarra. Grenoblen, Oxforden, Sussexen, Perugian eta Krakovian ikasi zuen. 1971etik aurrera Poloniako historia irakatsi zuen Londresko University College-n. Poloniar batekin ezkonduta, 1994an jaso zuen nazionalitate hori."@eu . . . . . . . . "Norman Davies"@pl . . . . . . . . . . . . "1939-06-08"^^ . . . . . . . . "Ivor Norman Richard Davies (Bolton, Lancashire; 8 de junio de 1939) es un historiador ingl\u00E9s, conocido por sus publicaciones sobre la historia de Polonia y las islas brit\u00E1nicas."@es . "Ivor Richard Norman Davies FBA (Bolton, Lancashire, 8 de junho de 1939) \u00E9 um historiador brit\u00E2nico-polon\u00EAs conhecido por suas publica\u00E7\u00F5es sobre a hist\u00F3ria da Europa, da Pol\u00F4nia e do Reino Unido. \u00C9 considerado como um dos mais proeminentes historiadores da hist\u00F3ria da Europa do Leste. \u00C9 professor da Universidade Jaguel\u00F4nica, professor em\u00E9rito da University College London, professor no Col\u00E9gio da Europa e membro honor\u00E1rio do St. Antony\u2019s College, em Oxford."@pt . . . . "\u0418\u0432\u043E\u0440 \u041D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0414\u044D\u0432\u0438\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ivor Norman Richard Davies; \u0440\u043E\u0434. 8 \u0438\u044E\u043D\u044F 1939 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0433. \u0411\u043E\u043B\u0442\u043E\u043D, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A."@ru . . "Ivor Norman Richard DAVIES (naski\u011Dis la 8-an de junio 1939 en Bolton) estas brita-kimra historiisto, profesoro de la Universitato de Londono, membro de la Pola Akademio de Scipovoj kaj Brita Akademio kaj a\u016Dtoro de labora\u0135oj pri la historio de E\u016Dropo, Pollando kaj la Britaj Insuloj."@eo . "Sir Ivor Norman Richard Davies, f\u00F6dd 1939 i Bolton, Storbritannien, \u00E4r en brittisk (Wales) och polsk historiker och f\u00F6rfattare. Studerat vid Magdalen College i Oxford, i Grenoble, Perugia i Italien, University of Sussex och PhD vid Uniwersytet Jagiello\u0144ski i Krak\u00F3w (Polen). Mest k\u00E4nd f\u00F6r 1900-talets, centraleuropeisk och polsk historia. \u00C5r 2001 blev han bel\u00F6nad med brittiska Companion - Order of St Michael and St George (CMG) f\u00F6r sitt arbete inom centraleuropeisk forskning och blev upptagen som medlem i polska (privata) St Stanislaus-orden i maj 2005. Redan tidigare, \u00E5r 1998, fick han av . Den 4 juli 2014 f\u00F6rl\u00E4nades han polskt medborgarskap."@sv . . . . . "\u30CE\u30FC\u30DE\u30F3\u30FB\u30C7\u30A4\u30F4\u30A3\u30B9\uFF08Ivor Norman Richard Davies\u30011939\u5E747\u67088\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u6B74\u53F2\u5B66\u8005\u3002\u5C02\u9580\u306F\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u53F2\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u53F2\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u53F2\u3002"@ja . . . "Norman Davies"@en . . . . . "Ivor Norman Richard Davies (nascut el 8 de juny de 1939 a Bolton, Lancashire) \u00E9s un historiador angl\u00E8s, conegut per les seves publicacions sobre la hist\u00F2ria de Pol\u00F2nia i les illes brit\u00E0niques."@ca . . . . . "\u30CE\u30FC\u30DE\u30F3\u30FB\u30C7\u30A4\u30F4\u30A3\u30B9\uFF08Ivor Norman Richard Davies\u30011939\u5E747\u67088\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u6B74\u53F2\u5B66\u8005\u3002\u5C02\u9580\u306F\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u53F2\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u53F2\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u53F2\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "July 2022"@en . . . . . "Norman Davies"@eo . . . . . . . "Ivor Norman Richard Davies (Bolton, 8 giugno 1939) \u00E8 uno storico e saggista britannico FBA, FRHistS noto per le sue pubblicazioni sulla storia d'Europa, Polonia e del Regno Unito."@it . . . . "Norman Davies"@pt . . . "1124303111"^^ . . . "\u8BFA\u66FC\u00B7\u6234\u7EF4\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AIvor Norman Richard Davies 1939\u5E747\u67088\u65E5\uFF0D\uFF09\u6CE2\u5170-\u82F1\u56FD\u5386\u53F2\u5B66\u5BB6\uFF0C\u4F5C\u54C1\u4E3B\u8981\u6D89\u53CA\u6B27\u6D32\u3001\u6CE2\u5170\u548C\u82F1\u56FD\u5386\u53F2\uFF0C\u662F\u96C5\u76D6\u9686\u5927\u5B66\u8054\u5408\u56FD\u6559\u79D1\u6587\u7EC4\u7EC7\u6559\u6388\uFF0C\u5173\u6CE8\u4E2D\u4E1C\u6B27\u5386\u53F2\u3002\u4F26\u6566\u5927\u5B66\u5B66\u9662\u6770\u51FA\u6559\u6388\u3001\u6B27\u6D32\u5B66\u9662\u8BBF\u95EE\u5B66\u8005\uFF0C2014\u5E74\u83B7\u5F97\u6CE2\u5170\u56FD\u7C4D\u3002"@zh . . . . "Norman Davies"@cs . . . . . . "879611"^^ . . . . . . "Norman Davies"@eu . . . . . . . . . . . . . . "Ivor Norman Richard Davies (Bolton, Lancashire; 8 de junio de 1939) es un historiador ingl\u00E9s, conocido por sus publicaciones sobre la historia de Polonia y las islas brit\u00E1nicas."@es . . "Norman Davies"@it . . . . . . . . . . . . . "Ivor Norman Richard Davies (Bolton, 8 giugno 1939) \u00E8 uno storico e saggista britannico FBA, FRHistS noto per le sue pubblicazioni sulla storia d'Europa, Polonia e del Regno Unito."@it . "Ivor Norman Richard Davies (* 8. Juni 1939 in Bolton, Lancashire, England) ist ein britisch-polnischer Historiker walisischer Herkunft. Sein Arbeitsschwerpunkt liegt auf der Geschichte Polens, dar\u00FCber hinaus wurde er im englischsprachigen Raum mit umfangreichen Gesamtdarstellungen zur Geschichte Europas, insbesondere der britischen Inseln, bekannt."@de . . . . . . . . "\u039F \u038A\u03B2\u03BF\u03C1 \u039D\u03CC\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD \u03A1\u03AF\u03C4\u03C3\u03B1\u03C1\u03BD\u03C4 \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03C2 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Ivor Norman Richard Davies) (8 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1939) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u039F\u03C5\u03B1\u03BB\u03CC\u03C2-\u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03B5\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B5\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 UNESCO \u03C3\u03C4\u03BF \u0393\u03B9\u03B1\u03B3\u03BA\u03B9\u03B5\u03BB\u03CC\u03BD\u03B9\u03BF \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF, \u03BF\u03BC\u03CC\u03C4\u03B9\u03BC\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u039A\u03BF\u03BB\u03AD\u03B3\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5, \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03AD\u03C0\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C4\u03B9\u03BC\u03BF \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF . \u03A4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03BF\u03C1\u03B7\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C5\u03C0\u03B7\u03BA\u03BF\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF 2014."@el . "Ivor Norman Richard Davies"@en . . "Ivor Norman Richard Davies CMG FBA FRHistS (born 8 June 1939) is a Welsh-Polish historian, known for his publications on the history of Europe, Poland and the United Kingdom. He has a special interest in Central and Eastern Europe and is UNESCO Professor at the Jagiellonian University, professor emeritus at University College London, a visiting professor at the Coll\u00E8ge d'Europe, and an honorary fellow at St Antony's College, Oxford. He was granted Polish citizenship in 2014."@en . . . . . . . . . . . . . . . "Ivor Norman Richard Davies (nascut el 8 de juny de 1939 a Bolton, Lancashire) \u00E9s un historiador angl\u00E8s, conegut per les seves publicacions sobre la hist\u00F2ria de Pol\u00F2nia i les illes brit\u00E0niques."@ca . . . . . . . . . "Ivor Norman Richard DAVIES (naski\u011Dis la 8-an de junio 1939 en Bolton) estas brita-kimra historiisto, profesoro de la Universitato de Londono, membro de la Pola Akademio de Scipovoj kaj Brita Akademio kaj a\u016Dtoro de labora\u0135oj pri la historio de E\u016Dropo, Pollando kaj la Britaj Insuloj."@eo . . ""@en . . "\u0646\u0648\u0631\u0645\u0627\u0646 \u062F\u064A\u0641\u064A\u0632"@ar . "\u30CE\u30FC\u30DE\u30F3\u30FB\u30C7\u30A4\u30F4\u30A3\u30B9"@ja . . . . . "Ivor Norman Richard Davies (ur. 8 czerwca 1939 w Bolton) \u2013 brytyjsko-polski historyk angielsko-walijskiego pochodzenia, profesor Uniwersytetu Londy\u0144skiego, cz\u0142onek Polskiej Akademii Umiej\u0119tno\u015Bci i Akademii Brytyjskiej, autor prac dotycz\u0105cych historii Europy, Polski i Wysp Brytyjskich, kawaler Orderu Or\u0142a Bia\u0142ego."@pl . . . . "Bolton, Lancashire, England"@en . "Norman Davies"@fr . . "Ivor Norman Richard Davies (* 8. \u010Dervna, 1939, Bolton, Spojen\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED) je britsk\u00FD historik vel\u0161sk\u00E9ho p\u016Fvodu, kter\u00FD se ve sv\u00FDch prac\u00EDch zam\u011B\u0159il na historii Polska, Evropy a Britsk\u00FDch ostrov\u016F."@cs . . . . . . . . . . .