. . . "19298"^^ . . . . . . . . . . "\u591C\u884C\u6027\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Anocturnality\uFF09\u751F\u7269\u65BC\u65E5\u9593\u4F11\u606F\uFF0C\u5728\u665A\u9593\u6D3B\u8E8D\uFF0C\u8207\u6211\u5011\u6240\u719F\u6089\u7684\u65E5\u884C\u6027\u884C\u70BA\u4E0D\u540C\uFF0C\u4E5F\u6709\u4ECB\u4E4E\u5169\u8005\u4E4B\u9593\uFF0C\u65BC\u9EC3\u660F\u6642\u671F\u51FA\u6C92\u7684\u751F\u6D3B\u7FD2\u6027\u3002\u665D\u4F0F\u591C\u51FA\u7684\u7FD2\u6027\u662F\u7684\u8868\u73FE\uFF0C\u4E0D\u904E\u4E26\u4E0D\u4EE5\u8CC7\u6E90\u7684\u591A\u5BE1\u4F86\u6C7A\u5B9A\uFF0C\u800C\u662F\u6839\u64DA\u7761\u7720\u6642\u9593\u800C\u5B9A\u3002 \u907F\u958B\u65E5\u9593\u731B\u70C8\u7684\u967D\u5149\u4E5F\u53EF\u4EE5\u662F\u751F\u7269\u9078\u64C7\u591C\u884C\u6027\u7684\u56E0\u7D20\uFF0C\u7279\u5225\u662F\u5728\u6C99\u6F20\u751F\u6D3B\u7684\u751F\u7269\uFF0C\u5C31\u6703\u70BA\u4E86\u6E1B\u5C11\u6563\u5931\u8EAB\u9AD4\u7684\u6C34\u4EFD\u800C\u9078\u64C7\u65BC\u665A\u9593\u6D3B\u52D5\u3002\u591C\u884C\u6027\u4E5F\u6709\u52A9\u751F\u7269\u9069\u61C9\u8F03\u597D\u7684\u3002 \u4E0D\u5C11\u7269\u7A2E\u65BC\u65E5\u9593\u6D3B\u52D5\uFF0C\u4F46\u5728\u7279\u5225\u7684\u5B63\u7BC0\u6216\u6D3B\u52D5\u6642\u5247\u5C55\u73FE\u51FA\u591C\u884C\u6027\u3002\u4F8B\u5982\u4E0D\u5C11\u6D77\u9CE5\u53CA\u6D77\u9F9C\u6703\u5728\u7279\u5B9A\u5B63\u7BC0\u6642\u591C\u884C\u3002 \u591C\u884C\u6027\u52D5\u7269\u5E38\u5C55\u73FE\u51FA\u767C\u9054\u7684\u807D\u89BA\u53CA\u55C5\u89BA\u7CFB\u7D71\uFF0C\u4E26\u6709\u7279\u5225\u7528\u4EE5\u9069\u61C9\u665A\u9593\u6D3B\u52D5\u6642\uFF0C\u4F4E\u5149\u74B0\u5883\u4E0B\u7684\u7279\u5225\u8996\u89BA\u7CFB\u7D71\u3002\u5982\u8C93\u7B49\uFF0C\u64C1\u6709\u540C\u6642\u9069\u61C9\u65E5\u9593\u6216\u665A\u9593\u6D3B\u52D5\u5149\u7167\u5EA6\u5DEE\u7570\u5927\u7684\u773C\u775B\uFF0C\u56E0\u6B64\u65E5\u9593\u8207\u665A\u9593\u6642\u9593\u5747\u53EF\u6D3B\u52D5\u3002"@zh . . "\uC57C\uD589\uC131"@ko . . "Hewan giat malam atau hewan nokturnal adalah hewan yang tidur pada siang hari, dan aktif pada malam hari. Aktivitas yang merupakan kebalikan dari perilaku manusia (diurnal). Hewan nokturnal umumnya memiliki kemampuan pendengaran dan penciuman serta penglihatan yang tajam. Di kebun binatang, hewan nokturnal ditempatkan pada kandang khusus kedap cahaya untuk mengalihkan siklus tidur mereka agar tetap aktif selama waktu berkunjung. Hewan nokturnal biasanya mengembankan kemampuan pendengaran dan penciuman, serta mempunyai adaptasi khusus pada mata untuk dapat melakukan aktivitas pada kondisi yang minim cahaya. Beberapa binatang seperti kucing memiliki mata yang dapat beradaptasi pada kondisi minim cahaya maupun kondisi terang. Binatang lain seperti galago dan beberapa jenis kelelawar hanya dapat beraktivitas di malam hari.Banyak hewan nokturnal seperti tarsius dan burung hantu memiliki mata yang relatif besar dibandingkan ukuran tubuh mereka untuk mengkompensasi tingkat cahaya yang minim pada malam hari."@in . . . . . . . "\u03A9\u03C2 \u03BD\u03C5\u03BA\u03C4\u03CC\u03B2\u03B9\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B6\u03CE\u03BF \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03CD\u03C7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BC\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2. \u0396\u03CE\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03CC\u03B2\u03B9\u03B1, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \u03B5\u03BD\u03B4\u03B9\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03B4\u03B5\u03B9\u03BB\u03B9\u03BD\u03CC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03AE. \u039A\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03BD\u03CD\u03C7\u03C4\u03B1. \u0397 \u03BD\u03C5\u03BA\u03C4\u03CC\u03B2\u03B9\u03B1 \u03B6\u03C9\u03AE \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE , \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B7 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF. \u039C\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE , \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03C5\u03B3\u03AE \u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03AF\u03C3\u03C7\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 . \u03A5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03B9 \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03B9\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BD\u03C5\u03BA\u03C4\u03CC\u03B2\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03CD\u03BB\u03B1\u03BE\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03B9\u03C3\u03C7\u03CD\u03B5\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C1\u03AE\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B7 \u03C5\u03B9\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BD\u03C5\u03BA\u03C4\u03CC\u03B2\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03B6\u03CE\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03CE\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD\u03C4\u03B9\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1"@el . . "Na biologia, um not\u00EDvago, noct\u00EDvago ou, ainda, animal noturno, descreve o comportamento observado em alguns animais que dormem pelo dia e tornam-se ativos durante a noite. A maioria dos seres vivos tem, na noite, o per\u00EDodo de descanso, muitas vezes com profundas altera\u00E7\u00F5es no metabolismo, tais como: redu\u00E7\u00E3o dos batimentos card\u00EDacos, diminui\u00E7\u00E3o da temperatura corporal (animais homeot\u00E9rmicos) ou substitui\u00E7\u00E3o da fotoss\u00EDntese pela respira\u00E7\u00E3o (vegetais superiores). S\u00E3o denominados not\u00EDvagos os seres que t\u00EAm, no per\u00EDodo noturno, o de maior atividade, tais como morcegos, anf\u00EDbios e felinos."@pt . . . . . . . . . . . . "Nocturnality is an animal behavior characterized by being active during the night and sleeping during the day. The common adjective is \"nocturnal\", versus diurnal meaning the opposite. Nocturnal creatures generally have highly developed senses of hearing, smell, and specially adapted eyesight. Some animals, such as cats and ferrets, have eyes that can adapt to both low-level and bright day levels of illumination (see metaturnal). Others, such as bushbabies and (some) bats, can function only at night. Many nocturnal creatures including tarsiers and some owls have large eyes in comparison with their body size to compensate for the lower light levels at night. More specifically, they have been found to have a larger cornea relative to their eye size than diurnal creatures to increase their vi"@en . "Un animal nocturn \u00E9s aquell caracteritzat per ser actiu de nit i dormir de dia. El contrari faria l'animal di\u00FCrn i altra possibilitat seria la del crepuscular. Algunes esp\u00E8cies s\u00F3n actives tant de dia com de nit. La vida a la nit es pot considerar com una manera d'explotaci\u00F3 d'un n\u00EDnxol ecol\u00F2gic, no en funci\u00F3 dels recursos, sin\u00F3 del temps, \u00E9s a dir, la divisi\u00F3 temporal del n\u00EDnxol. Tamb\u00E9 pot ser vist com una forma de cripsi, \u00E9s a dir, una adaptaci\u00F3 per evitar ser ca\u00E7at o millorar la capacitat com a depredador. Hi ha altres raons per adoptar la nocturnitat, com pot ser, fugir de la calor del dia. Aix\u00F2 \u00E9s especialment interessant als deserts, on aquesta adaptaci\u00F3 permet a molts animals nocturns minimitzar la p\u00E8rdua de la preciosa aigua durant el calor\u00F3s i sec dia. Es tracta d'una adaptaci\u00F3 re"@ca . . . . . . . . . . . . . . . "Un animal est dit nocturne lorsqu'il est actif principalement la nuit. Ce comportement est oppos\u00E9 au comportement diurne. Ces comportements sont notamment \u00E9tudi\u00E9s par la branche de la zoologie appel\u00E9e \u00E9thologie, mais ils int\u00E9ressent aussi l'endocrinologie car le cycle nycth\u00E9m\u00E9ral de toutes les esp\u00E8ces semble r\u00E9gul\u00E9 par une hormone unique et d'importance majeure : la m\u00E9latonine."@fr . . . . . "\u041D\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u2014 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u043C\u043E\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0432 \u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0447\u0430\u0441\u044B \u0438 \u0441\u043D\u043E\u043C \u0432 \u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u044B\u0435. \u0416\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0435, \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u043D\u043E\u0447\u043D\u0443\u044E \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u0438\u043C \u0441\u043B\u0443\u0445\u043E\u043C \u0438 \u043E\u0431\u043E\u043D\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C. \u042D\u0442\u043E, \u043A \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u0443, \u0432\u043E\u043B\u043A\u0438, \u0435\u0436\u0438, \u043B\u0435\u043C\u0443\u0440\u044B, \u0444\u0435\u043D\u0435\u043A\u0438, \u043B\u0435\u0442\u0443\u0447\u0438\u0435 \u043C\u044B\u0448\u0438, \u0441\u043E\u0432\u044B \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435."@ru . . . "Is iompar ainmhithe \u00ED an nochtracht, arb iad a comhartha s\u00F3irt a bheith gn\u00EDomhach san o\u00EDche agus ina chodladh i rith an lae ."@ga . . "Gautartasunak animalia eta organismo zenbaitek gauez izaten duten jardun aktiboagoari egiten dio erreferentzia. Animalia eta organismo horiek gautarrak direla esaten da. Hainbat arrazoi izan daitezke gautarra izateko, hala nola harrapariengandik babestea, harrapatzeko aukera handiagoak izatea eta eguneko berotik babestea."@eu . . . . . . "\u041D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0456\u0431 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D \u2014 \u0446\u0435 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0456\u043D\u043A\u0430 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D, \u043F\u0440\u0438 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0437\u0434\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043D\u043E\u0447\u0456, \u0430 \u0441\u043E\u043D \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0434\u043D\u044F. \u041D\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0438 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0442\u0442\u044F: \u0441\u043B\u0443\u0445, \u043D\u044E\u0445, \u0456 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0456\u0440. \u0422\u0430\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0456\u043D\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u0430\u0433\u0430\u0442\u0438 \u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u0442\u0438 \u0445\u0438\u0436\u0430\u043A\u0456\u0432 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043C\u0435\u0442\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 Helicoverpa zea (\u0431\u0430\u0432\u043E\u0432\u043D\u044F\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0432\u043A\u0430) ). \u0414\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0438, \u0442\u0430\u043A\u0456 \u044F\u043A \u043A\u0456\u0448\u043A\u0438 \u0456 \u0442\u0445\u043E\u0440\u0438, \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043E\u0447\u0456, \u044F\u043A\u0456 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0434\u043E \u0443\u043C\u043E\u0432 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0457 \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0435\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0456 \u044F\u0441\u043A\u0440\u0430\u0432\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u043E \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435. \u0406\u043D\u0448\u0456 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0438, \u0442\u0430\u043A\u0456 \u044F\u043A \u0433\u0430\u043B\u0430\u0433\u043E\u0432\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438 \u0430\u0431\u043E (\u0434\u0435\u044F\u043A\u0456) \u043A\u0430\u0436\u0430\u043D\u0438, \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044C \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0432\u043D\u043E\u0447\u0456. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0434\u043E\u0432\u0433\u043E\u043F'\u044F\u0442\u043E\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0441\u043E\u0432\u0438, \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u043E\u0447\u0456 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0456\u044F\u0445 \u0434\u043E \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0456\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u0456\u043B\u0430. \u0426\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u0435\u043D\u0441\u0443\u0454 \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u0443 \u0456\u043D\u0442\u0435\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0430 \u0432\u043D\u043E\u0447\u0456. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443 \u0440\u043E\u0433\u0456\u0432\u043A\u0443, \u043D\u0456\u0436 \u0434\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0437\u043E\u0440\u043E\u0432\u0443 \u0447\u0443\u0442\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0430\u0445 \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0435\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0438, \u0430 \u0441\u0430\u043C\u0435 \u0431\u0456\u043B\u043A\u0438 \u0456 \u0441\u043F\u0456\u0432\u043E\u0447\u0456 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0438, \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044C \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0434\u043D\u044F. \u0421\u0443\u0442\u0456\u043D\u043A\u043E\u0432\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0438 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D (\u0442\u0456, \u0449\u043E \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0434\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0432 \u0441\u0443\u0442\u0456\u043D\u043A\u0430\u0445), \u0442\u0430\u043A\u0456 \u044F\u043A \u043A\u0440\u043E\u043B\u0456, \u0441\u043A\u0443\u043D\u0441\u0438, \u043A\u043E\u0442\u0438, \u0442\u0438\u0433\u0440\u0438, \u0456 \u0433\u0456\u0454\u043D\u0438, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u0434\u043E \u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044C \u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0456\u0431 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F, \u0430\u043B\u0435 \u0454 \u0439 \u0442\u0430\u043A\u0456, \u044F\u043A\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0456 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0438\u043C\u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E \u0430\u0431\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044C \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043D\u043E\u0447\u0456. \u041D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0442\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044C \u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0456\u0431 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u2014 \u0446\u0435 \u043A\u043E\u0442\u0438, \u043C\u0438\u0448\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456, \u0457\u0436\u0430\u043A\u0438, \u043A\u0430\u0436\u0430\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0438. \u0412\u0441\u0456 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0442\u0442\u044F (\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437\u0456\u0440)."@uk . . . . . . "Een nachtdier is een dier dat hoofdzakelijk 's nachts actief is (dit wordt als nachtactieve- of nocturnale levenswijze aangeduid). Nachtdieren zoeken hun voedsel als het donker is, omdat ze dan voor potenti\u00EBle vijanden minder goed zichtbaar zijn, of juist omdat ze hun prooien ongemerkt willen verrassen. Vaak zijn de prooidieren ook alleen maar in de nacht actief. Ook kunnen er klimatologische oorzaken zijn, zoals grote hitte overdag."@nl . . "\u041D\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445"@ru . . . "\u591C\u884C\u6027\uFF08\u3084\u3053\u3046\u305B\u3044\uFF09\u306F\u3001\u6D3B\u52D5\u6642\u9593\u306B\u304B\u304B\u308F\u308B\u52D5\u7269\u306E\u6027\u8CEA\u306E\u4E00\u3064\u3002"@ja . "\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0644\u064E\u064A\u0652\u0644\u0650\u064A \u0627\u0633\u0645 \u0644\u0633\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0637 \u0644\u064A\u0644\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0646\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631\u064A \u0648\u064A\u062F\u062E\u0644 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0644\u0633. \u064A\u062F\u0639\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u062F\u064E\u062C\u064E\u0648\u064A\u0651 \u0623\u0648 \u0631\u064E\u0627\u0645\u0633. \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u062F\u064A\u0647\u0627 \u062D\u0627\u0633\u062A\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0645 \u0645\u062A\u0637\u0648\u0631\u062A\u0627\u0646 \u0648\u0628\u0635\u0631 \u0645\u062A\u0643\u064A\u0641 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062E\u0627\u0635."@ar . . . . . "Nattaktiv \u00E4r organismer vars dygnsrytm k\u00E4nnetecknas av att deras aktiva beteenden, exempelvis n\u00E4ringsintag, koncentreras till dygnets m\u00F6rka timmar medan de vilar eller sover p\u00E5 dagen. Motsatsen \u00E4r dagaktiv men det finns \u00E4ven organismer som fr\u00E4mst \u00E4r gryning- eller skymningsaktiva. Skymningsaktiva djur som skunk, hyena och vissa f\u00E5glar beskrivs ofta felaktigt som nattaktiva. Vissa djur, som arterna inom familjen Eupleridae och \u00E4ven lejon, \u00E4r b\u00E5de dag- och nattaktiva."@sv . . . "Nachtdier"@nl . . . . . . . . . . "Nocturnality"@en . . . . "Is iompar ainmhithe \u00ED an nochtracht, arb iad a comhartha s\u00F3irt a bheith gn\u00EDomhach san o\u00EDche agus ina chodladh i rith an lae ."@ga . "Nattaktiv"@sv . "\u591C\u884C\u6027"@ja . . . "Nocny tryb \u017Cycia \u2013 poj\u0119cie okre\u015Blaj\u0105ce zachowanie zwierz\u0105t, kt\u00F3re \u015Bpi\u0105 w ci\u0105gu dnia, za\u015B okresem ich najwi\u0119kszej aktywno\u015Bci jest noc. Przeciwie\u0144stwem nocnego trybu \u017Cycia jest , charakterystyczny mi\u0119dzy innymi dla cz\u0142owieka. Nocny tryb \u017Cycia mo\u017Ce by\u0107 traktowany jako czynnik charakteryzuj\u0105cy pewn\u0105 grup\u0119 zwierz\u0105t (np. w konkretnej niszy ekologicznej), w kt\u00F3rym to rozr\u00F3\u017Cnieniu czynnikiem wyr\u00F3\u017Cniaj\u0105cym b\u0119dzie sam okres aktywno\u015Bci danego gatunku. Niekt\u00F3re gatunki zwierz\u0105t nie prowadz\u0105 typowego nocnego trybu \u017Cycia, a okres ich najwi\u0119kszej aktywno\u015Bci przypada na czas zmierzchu."@pl . . . . "\u03A9\u03C2 \u03BD\u03C5\u03BA\u03C4\u03CC\u03B2\u03B9\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B6\u03CE\u03BF \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03CD\u03C7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BC\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2. \u0396\u03CE\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03CC\u03B2\u03B9\u03B1, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \u03B5\u03BD\u03B4\u03B9\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03B4\u03B5\u03B9\u03BB\u03B9\u03BD\u03CC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03AE. \u039A\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03BD\u03CD\u03C7\u03C4\u03B1. \u0397 \u03BD\u03C5\u03BA\u03C4\u03CC\u03B2\u03B9\u03B1 \u03B6\u03C9\u03AE \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE , \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B7 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF. \u039C\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE , \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03C5\u03B3\u03AE \u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03AF\u03C3\u03C7\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 . \u03A5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03B9 \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03B9\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BD\u03C5\u03BA\u03C4\u03CC\u03B2\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03CD\u03BB\u03B1\u03BE\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03B9\u03C3\u03C7\u03CD\u03B5\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C1\u03AE\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B7 \u03C5\u03B9\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BD\u03C5\u03BA\u03C4\u03CC\u03B2\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03B6\u03CE\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03CE\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD\u03C4\u03B9\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BE\u03B7\u03C1\u03AE\u03C2 \u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2. \u0391\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u03B5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C7\u03CD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD ."@el . . . . "Vengono definiti animali notturni quelle specie animali che praticano le loro attivit\u00E0 principalmente dopo il tramonto del sole. Questo tipo di animali tendono a rimanere nelle loro tane nascosti da possibili predatori, solitamente dedicandosi al riposo fino al calare del sole.Questo tipo di abitudine deriva da un adattamento all'ambiente, proprio come le caratteristiche fisiche sviluppate da queste specie. Un lemure attivo di notte"@it . . "Hewan nokturnal"@in . "\u591C\u884C\u6027"@zh . . . "Na biologia, um not\u00EDvago, noct\u00EDvago ou, ainda, animal noturno, descreve o comportamento observado em alguns animais que dormem pelo dia e tornam-se ativos durante a noite. A maioria dos seres vivos tem, na noite, o per\u00EDodo de descanso, muitas vezes com profundas altera\u00E7\u00F5es no metabolismo, tais como: redu\u00E7\u00E3o dos batimentos card\u00EDacos, diminui\u00E7\u00E3o da temperatura corporal (animais homeot\u00E9rmicos) ou substitui\u00E7\u00E3o da fotoss\u00EDntese pela respira\u00E7\u00E3o (vegetais superiores). S\u00E3o denominados not\u00EDvagos os seres que t\u00EAm, no per\u00EDodo noturno, o de maior atividade, tais como morcegos, anf\u00EDbios e felinos."@pt . . . . "Un animal nocturn \u00E9s aquell caracteritzat per ser actiu de nit i dormir de dia. El contrari faria l'animal di\u00FCrn i altra possibilitat seria la del crepuscular. Algunes esp\u00E8cies s\u00F3n actives tant de dia com de nit. La vida a la nit es pot considerar com una manera d'explotaci\u00F3 d'un n\u00EDnxol ecol\u00F2gic, no en funci\u00F3 dels recursos, sin\u00F3 del temps, \u00E9s a dir, la divisi\u00F3 temporal del n\u00EDnxol. Tamb\u00E9 pot ser vist com una forma de cripsi, \u00E9s a dir, una adaptaci\u00F3 per evitar ser ca\u00E7at o millorar la capacitat com a depredador. Hi ha altres raons per adoptar la nocturnitat, com pot ser, fugir de la calor del dia. Aix\u00F2 \u00E9s especialment interessant als deserts, on aquesta adaptaci\u00F3 permet a molts animals nocturns minimitzar la p\u00E8rdua de la preciosa aigua durant el calor\u00F3s i sec dia. Es tracta d'una adaptaci\u00F3 relacionada amb l'osmoregulaci\u00F3. Moltes de les esp\u00E8cies de vida di\u00FCrna, com ara moltes aus i tortugues marines, realitzen de nit determinats actes, com ara l'aproximaci\u00F3 a terra per acudir a les col\u00F2nies o llocs de cria, per tal de reduir el risc de depredaci\u00F3 sobre elles o sobre llurs cries. Els animals nocturns, en general, tenen molt desenvolupat els sentits de l'o\u00EFda i l'olfacte, i la vista amb especials adaptacions. Als parcs zool\u00F2gics, els animals nocturns es mantenen habitualment en recintes especials que imiten la il\u00B7luminaci\u00F3 nocturna, per invertir el seu cicle habitual de son-vig\u00EDlia i per mantenir-los actius durant les hores de visita del p\u00FAblic. Alguns animals, com els gats, tenen ulls que es poden acomodar a diferents nivells d'il\u00B7luminaci\u00F3. D'altres, per exemple, g\u00E0lags i ratpenats, tenen uns ulls molt especialitzats en la visi\u00F3 nocturna, i no funcionen b\u00E9 de dia."@ca . . . "Hewan giat malam atau hewan nokturnal adalah hewan yang tidur pada siang hari, dan aktif pada malam hari. Aktivitas yang merupakan kebalikan dari perilaku manusia (diurnal). Hewan nokturnal umumnya memiliki kemampuan pendengaran dan penciuman serta penglihatan yang tajam. Di kebun binatang, hewan nokturnal ditempatkan pada kandang khusus kedap cahaya untuk mengalihkan siklus tidur mereka agar tetap aktif selama waktu berkunjung."@in . "Nocturnality is an animal behavior characterized by being active during the night and sleeping during the day. The common adjective is \"nocturnal\", versus diurnal meaning the opposite. Nocturnal creatures generally have highly developed senses of hearing, smell, and specially adapted eyesight. Some animals, such as cats and ferrets, have eyes that can adapt to both low-level and bright day levels of illumination (see metaturnal). Others, such as bushbabies and (some) bats, can function only at night. Many nocturnal creatures including tarsiers and some owls have large eyes in comparison with their body size to compensate for the lower light levels at night. More specifically, they have been found to have a larger cornea relative to their eye size than diurnal creatures to increase their visual sensitivity: in the low-light conditions. Nocturnality helps wasps, such as Apoica flavissima, avoid hunting in intense sunlight. Diurnal animals, including squirrels and songbirds, are active during the daytime. Crepuscular species, such as rabbits, skunks, tigers, and hyenas, are often erroneously referred to as nocturnal. Cathemeral species, such as fossas and lions, are active both in the day and at night."@en . . "\u041D\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u2014 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u043C\u043E\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0432 \u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0447\u0430\u0441\u044B \u0438 \u0441\u043D\u043E\u043C \u0432 \u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u044B\u0435. \u0416\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0435, \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u043D\u043E\u0447\u043D\u0443\u044E \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u0438\u043C \u0441\u043B\u0443\u0445\u043E\u043C \u0438 \u043E\u0431\u043E\u043D\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C. \u042D\u0442\u043E, \u043A \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u0443, \u0432\u043E\u043B\u043A\u0438, \u0435\u0436\u0438, \u043B\u0435\u043C\u0443\u0440\u044B, \u0444\u0435\u043D\u0435\u043A\u0438, \u043B\u0435\u0442\u0443\u0447\u0438\u0435 \u043C\u044B\u0448\u0438, \u0441\u043E\u0432\u044B \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435."@ru . . . "( \uC57C\uD589\uC131\uC778 \uC0AC\uB78C\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC57C\uD589\uC131 \uC778\uAC04 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)( \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBC24\uC0D8 \uBC84\uB77C\uC774\uC5B4\uD2F0 \uC57C\uD589\uC131 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)\n\uC57C\uD589\uC131(\u591C\u884C\u6027)\uC740 \uB3D9\uBB3C\uC774 \uC5EC\uB7EC \uD65C\uB3D9\uC744 \uC8FC\uB85C \uC57C\uAC04\uC5D0 \uD558\uB294 \uC131\uC9C8\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4."@ko . . "Nocny tryb \u017Cycia"@pl . . "En biolog\u00EDa, la nocturnidad se refiere al ciclo de comportamiento en que el animal es m\u00E1s activo durante la noche que durante el d\u00EDa. Tambi\u00E9n se aplica a otros organismos, como a plantas que florecen de noche. Es lo opuesto a diurnalidad. Los seres humanos y la mayor\u00EDa de los animales con los que estamos m\u00E1s familiarizados son diurnos. Los animales crepusculares se mantienen activos en los per\u00EDodos intermedios, descansando a pleno d\u00EDa y a plena noche. Algunas especies, por otro lado, son activas tanto en el per\u00EDodo diurno como nocturno. A estos \u00FAltimos se les denomina catemerales.\u200B"@es . . . . . . . . . . "Animal nocturn"@ca . . . "Gautartasunak animalia eta organismo zenbaitek gauez izaten duten jardun aktiboagoari egiten dio erreferentzia. Animalia eta organismo horiek gautarrak direla esaten da. Hainbat arrazoi izan daitezke gautarra izateko, hala nola harrapariengandik babestea, harrapatzeko aukera handiagoak izatea eta eguneko berotik babestea."@eu . "Un animal est dit nocturne lorsqu'il est actif principalement la nuit. Ce comportement est oppos\u00E9 au comportement diurne. Ces comportements sont notamment \u00E9tudi\u00E9s par la branche de la zoologie appel\u00E9e \u00E9thologie, mais ils int\u00E9ressent aussi l'endocrinologie car le cycle nycth\u00E9m\u00E9ral de toutes les esp\u00E8ces semble r\u00E9gul\u00E9 par une hormone unique et d'importance majeure : la m\u00E9latonine."@fr . . . "Nocturnidad"@es . . "\u041D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0456\u0431 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D \u2014 \u0446\u0435 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0456\u043D\u043A\u0430 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D, \u043F\u0440\u0438 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0437\u0434\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043D\u043E\u0447\u0456, \u0430 \u0441\u043E\u043D \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0434\u043D\u044F. \u041D\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0438 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0442\u0442\u044F: \u0441\u043B\u0443\u0445, \u043D\u044E\u0445, \u0456 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0456\u0440. \u0422\u0430\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0456\u043D\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u0430\u0433\u0430\u0442\u0438 \u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u0442\u0438 \u0445\u0438\u0436\u0430\u043A\u0456\u0432 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043C\u0435\u0442\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 Helicoverpa zea (\u0431\u0430\u0432\u043E\u0432\u043D\u044F\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0432\u043A\u0430) ). \u0414\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0438, \u0442\u0430\u043A\u0456 \u044F\u043A \u043A\u0456\u0448\u043A\u0438 \u0456 \u0442\u0445\u043E\u0440\u0438, \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043E\u0447\u0456, \u044F\u043A\u0456 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0434\u043E \u0443\u043C\u043E\u0432 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0457 \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0435\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0456 \u044F\u0441\u043A\u0440\u0430\u0432\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u043E \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435. \u0406\u043D\u0448\u0456 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0438, \u0442\u0430\u043A\u0456 \u044F\u043A \u0433\u0430\u043B\u0430\u0433\u043E\u0432\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438 \u0430\u0431\u043E (\u0434\u0435\u044F\u043A\u0456) \u043A\u0430\u0436\u0430\u043D\u0438, \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044C \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0432\u043D\u043E\u0447\u0456. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0434\u043E\u0432\u0433\u043E\u043F'\u044F\u0442\u043E\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0441\u043E\u0432\u0438, \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u043E\u0447\u0456 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0456\u044F\u0445 \u0434\u043E \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0456\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u0456\u043B\u0430. \u0426\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u0435\u043D\u0441\u0443\u0454 \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u0443 \u0456\u043D\u0442\u0435\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0430 \u0432\u043D\u043E\u0447\u0456. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443 \u0440\u043E\u0433\u0456\u0432\u043A\u0443, \u043D\u0456\u0436 \u0434\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0438, \u044F"@uk . . . . . "\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0644\u064E\u064A\u0652\u0644\u0650\u064A \u0627\u0633\u0645 \u0644\u0633\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0637 \u0644\u064A\u0644\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0646\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631\u064A \u0648\u064A\u062F\u062E\u0644 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0644\u0633. \u064A\u062F\u0639\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u062F\u064E\u062C\u064E\u0648\u064A\u0651 \u0623\u0648 \u0631\u064E\u0627\u0645\u0633. \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u062F\u064A\u0647\u0627 \u062D\u0627\u0633\u062A\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0645 \u0645\u062A\u0637\u0648\u0631\u062A\u0627\u0646 \u0648\u0628\u0635\u0631 \u0645\u062A\u0643\u064A\u0641 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062E\u0627\u0635."@ar . "Noktulo a\u016D noktuma besto estas besto kiu nur estas aktiva dum la nokto kaj dormas dum la tago. Bestoj, kiuj pli aktivas tage, kiel homo, nomi\u011Das taguloj, kaj tiuj, kiuj plej aktivas dum matenoj kaj vesperoj krepuskuloj. Noktulaj bestoj ofte havas fortajn sensojn da vidado kaj a\u016Ddado, kiuj helpas al ili orienti\u011Di en mallumo. Ili vivas en noktario."@eo . "Noktulo"@eo . . . . . . "\u039D\u03C5\u03BA\u03C4\u03CC\u03B2\u03B9\u03BF \u03B6\u03CE\u03BF"@el . . . . . "Noktulo a\u016D noktuma besto estas besto kiu nur estas aktiva dum la nokto kaj dormas dum la tago. Bestoj, kiuj pli aktivas tage, kiel homo, nomi\u011Das taguloj, kaj tiuj, kiuj plej aktivas dum matenoj kaj vesperoj krepuskuloj. Noktulaj bestoj ofte havas fortajn sensojn da vidado kaj a\u016Ddado, kiuj helpas al ili orienti\u011Di en mallumo. Ili vivas en noktario. Besto povas preferi la noktan vivon pro diversaj kialoj: por ekspluati iun ekologian ni\u0109on, por eviti esti \u0109asita, por plibonigi sian kapablon kiel depredanton, por eviti la varmegon de la tago, ktp. En la dezerto, ekzemple, la nokta vivo permesas al la bestoj minimize la perdon de akvo. La noktaj animaloj havas a\u016Ddadon kaj flaradon tre evoluintaj \uFEFFkaj ili povas havi adaptita vidadon. La okuloj de la katoj adaptas al malsamaj niveloj de lumigado. \uFEFFLa galagoj kaj iuj kiropteroj havas okulojn specialigitaj en la nokta vidado kiu ne funkcias bone dum la tago."@eo . . . . "Een nachtdier is een dier dat hoofdzakelijk 's nachts actief is (dit wordt als nachtactieve- of nocturnale levenswijze aangeduid). Nachtdieren zoeken hun voedsel als het donker is, omdat ze dan voor potenti\u00EBle vijanden minder goed zichtbaar zijn, of juist omdat ze hun prooien ongemerkt willen verrassen. Vaak zijn de prooidieren ook alleen maar in de nacht actief. Ook kunnen er klimatologische oorzaken zijn, zoals grote hitte overdag."@nl . "Not\u00EDvago"@pt . "Nocny tryb \u017Cycia \u2013 poj\u0119cie okre\u015Blaj\u0105ce zachowanie zwierz\u0105t, kt\u00F3re \u015Bpi\u0105 w ci\u0105gu dnia, za\u015B okresem ich najwi\u0119kszej aktywno\u015Bci jest noc. Przeciwie\u0144stwem nocnego trybu \u017Cycia jest , charakterystyczny mi\u0119dzy innymi dla cz\u0142owieka. Nocny tryb \u017Cycia mo\u017Ce by\u0107 traktowany jako czynnik charakteryzuj\u0105cy pewn\u0105 grup\u0119 zwierz\u0105t (np. w konkretnej niszy ekologicznej), w kt\u00F3rym to rozr\u00F3\u017Cnieniu czynnikiem wyr\u00F3\u017Cniaj\u0105cym b\u0119dzie sam okres aktywno\u015Bci danego gatunku. Nocny tryb \u017Cycia mo\u017Ce by\u0107 tak\u017Ce postrzegany jako forma kamufla\u017Cu, przystosowanie do unikania zagro\u017Cenia ze strony drapie\u017Cnik\u00F3w. Innym powodem nocnego trybu \u017Cycia mo\u017Ce by\u0107 konieczno\u015B\u0107 unikania zbyt wysokich temperatur, panuj\u0105cych w ci\u0105gu dnia. Takie zachowanie jest charakterystyczne w szczeg\u00F3lno\u015Bci dla zwierz\u0105t \u017Cyj\u0105cych na terenach pustynnych i chroni je ono przed nadmiern\u0105 utrat\u0105 wody z organizmu w czasie gor\u0105cego i suchego dnia. Ta adaptacja wzmacnia osmoregulacj\u0119 w organizmie. Wiele stworze\u0144 prowadz\u0105cych dzienny tryb \u017Cycia przejawia pewne zachowania, kt\u00F3re uwidaczniaj\u0105 si\u0119 w czasie nocy (np. niekt\u00F3re ptaki morskie i \u017C\u00F3\u0142wie morskie na noc zbieraj\u0105 si\u0119 na miejscach l\u0119gowych lub tworz\u0105 kolonie w celu zmniejszenia ryzyka ataku drapie\u017Cnika i tym samym ochrony siebie oraz swojego potomstwa). Niekt\u00F3re gatunki zwierz\u0105t nie prowadz\u0105 typowego nocnego trybu \u017Cycia, a okres ich najwi\u0119kszej aktywno\u015Bci przypada na czas zmierzchu. Zwierz\u0119ta prowadz\u0105ce nocny tryb \u017Cycia maj\u0105 zazwyczaj rozwini\u0119te zmys\u0142y s\u0142uchu, w\u0119chu oraz specjalnie przystosowane oczy. W ogrodach zoologicznych zwierz\u0119ta prowadz\u0105ce nocny tryb \u017Cycia s\u0105 zazwyczaj trzymane w specjalnych pomieszczeniach, w kt\u00F3rych zapewnia si\u0119 im ich normalny rytm dobowy i utrzymuje si\u0119 je aktywne w godzinach, w kt\u00F3rych zwiedzaj\u0105cy mog\u0105 je ogl\u0105da\u0107. Niekt\u00F3re gatunki s\u0105 aktywne zar\u00F3wno w ci\u0105gu dnia, jak i w ci\u0105gu nocy \u2013 na przyk\u0142ad koty dzi\u0119ki swoim specjalnie przystosowanym oczom mog\u0105 funkcjonowa\u0107 zar\u00F3wno przy dziennym \u015Bwietle, jak i w nocy. Inne gatunki zwierz\u0105t (nietoperze, zwierz\u0119ta z rodziny galagowatych) s\u0105 przystosowane wy\u0142\u0105cznie do prowadzenia nocnego trybu \u017Cycia. Osoby ze sk\u0142onno\u015Bci\u0105 do prowadzenia nocnego trybu \u017Cycia okre\u015Bla si\u0119 mianem \u201Enocny marek\u201D (ang. night owl)."@pl . "\u041D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0456\u0431 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D"@uk . . . "\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0644\u064A\u0644\u064A"@ar . . . . . "Nocturne (comportement animal)"@fr . "( \uC57C\uD589\uC131\uC778 \uC0AC\uB78C\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC57C\uD589\uC131 \uC778\uAC04 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)( \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBC24\uC0D8 \uBC84\uB77C\uC774\uC5B4\uD2F0 \uC57C\uD589\uC131 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)\n\uC57C\uD589\uC131(\u591C\u884C\u6027)\uC740 \uB3D9\uBB3C\uC774 \uC5EC\uB7EC \uD65C\uB3D9\uC744 \uC8FC\uB85C \uC57C\uAC04\uC5D0 \uD558\uB294 \uC131\uC9C8\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "En biolog\u00EDa, la nocturnidad se refiere al ciclo de comportamiento en que el animal es m\u00E1s activo durante la noche que durante el d\u00EDa. Tambi\u00E9n se aplica a otros organismos, como a plantas que florecen de noche. Es lo opuesto a diurnalidad. Los seres humanos y la mayor\u00EDa de los animales con los que estamos m\u00E1s familiarizados son diurnos. Los animales crepusculares se mantienen activos en los per\u00EDodos intermedios, descansando a pleno d\u00EDa y a plena noche. Algunas especies, por otro lado, son activas tanto en el per\u00EDodo diurno como nocturno. A estos \u00FAltimos se les denomina catemerales.\u200B La nocturnidad se puede considerar como una diferenciaci\u00F3n de nichos ecol\u00F3gicos; se trata de una diferenciaci\u00F3n temporal no espacial. Tambi\u00E9n puede ser una forma de cripsis, es decir de una adaptaci\u00F3n para evitar los predadores o para poder depredar cuando las presas son m\u00E1s vulnerables. Hay otras razones de nocturnalidad, como evitar el calor del d\u00EDa, especialmente en los desiertos donde la actividad nocturna reduce la posible deshidrataci\u00F3n sufrida durante las horas m\u00E1s c\u00E1lidas y secas. Esta adaptaci\u00F3n contribuye a la osmorregulaci\u00F3n.\u200B Muchas especies que son normalmente diurnas presentan comportamientos nocturnos bajo ciertas circunstancias; por ejemplo muchas aves marinas y tortugas marinas visitan los sitios de reproducci\u00F3n por la noche para evitar depredaci\u00F3n (tanto para ellos mismos como para la cr\u00EDa) pero el resto de sus vidas son diurnas Los animales nocturnos en general tienen muy desarrollados los sentidos del o\u00EDdo y del olfato y tienen la visi\u00F3n adaptada a la oscuridad. En los zool\u00F3gicos los animales nocturnos se suelen mantener en ciclo circadiano invertido, con luz baja durante las horas del d\u00EDa. De esta forma se mantienen m\u00E1s activos cuando el p\u00FAblico visita el zool\u00F3gico. Algunos animales como los gatos tienen los ojos adaptados a los niveles de iluminaci\u00F3n tanto diurnos como nocturnos. Otros, en cambio, como los murci\u00E9lagos pueden funcionar solo de noche. Hay plantas nocturnas o de flores nocturnas, es decir que florecen por la noche y est\u00E1n especializadas a los polinizadores nocturnos. La mayor\u00EDa de las flores son visitadas por diversos insectos u otros animales y adaptan su fenolog\u00EDa a los que son m\u00E1s eficaces para asegurar su reproducci\u00F3n. As\u00ED la eficiencia de los polinizadores nocturnos determina un cierto tipo de s\u00EDndrome floral (un conjunto de caracter\u00EDsticas de las flores como el momento de floraci\u00F3n, producci\u00F3n de n\u00E9ctar, etc.) Las flores nocturnas se abren predominantemente por la noche y producen mayores cantidades de n\u00E9ctar y de perfume a estas horas. En vez de colores brillantes suelen ser blancas o crema, colores m\u00E1s visibles en la semioscuridad y suelen tener una fuerte fragancia. Generalmente son polinizadas por murci\u00E9lagos o por mariposas nocturnas como muchas de las familias Noctuidae y Sphingidae. Entre las plantas nocturnas se cuentan muchos cactos, como los Selenicereus algunas orqu\u00EDdeas, solan\u00E1ceas como las del g\u00E9nero Datura, etc.\u200B"@es . . . . . . . . "Vengono definiti animali notturni quelle specie animali che praticano le loro attivit\u00E0 principalmente dopo il tramonto del sole. Questo tipo di animali tendono a rimanere nelle loro tane nascosti da possibili predatori, solitamente dedicandosi al riposo fino al calare del sole.Questo tipo di abitudine deriva da un adattamento all'ambiente, proprio come le caratteristiche fisiche sviluppate da queste specie. Un lemure attivo di notte Esempio sono gli animali che vivono nel deserto che, a causa delle elevate temperature diurne, si sono adattati a vivere e cacciare durante le ore notturne, mantenendo i loro corpi pi\u00F9 freschi e idratati. Alcuni animali non sono specificamente notturni, ma sono spinti ad essere attivi prevalentemente di notte per via della presenza umana durante il d\u00EC. Gli adattamenti sono per\u00F2 in questo caso meno spinti."@it . "Animale notturno"@it . . . "63011"^^ . . . . . "Nattaktiv \u00E4r organismer vars dygnsrytm k\u00E4nnetecknas av att deras aktiva beteenden, exempelvis n\u00E4ringsintag, koncentreras till dygnets m\u00F6rka timmar medan de vilar eller sover p\u00E5 dagen. Motsatsen \u00E4r dagaktiv men det finns \u00E4ven organismer som fr\u00E4mst \u00E4r gryning- eller skymningsaktiva. Nattaktiva djur, ibland kallade nattdjur, har ofta v\u00E4l utvecklad h\u00F6rsel och luktsinne. De har \u00E4ven speciellt anpassad syn och ofta oproportionellt stora \u00F6gon. Vissa djur, som katter och iller har synsinne som \u00E4r anpassat b\u00E5de f\u00F6r m\u00F6rker och dagsljus. Andra djur, som vissa fladderm\u00F6ss, kan n\u00E4stan enbart fungera aktivt om natten. Skymningsaktiva djur som skunk, hyena och vissa f\u00E5glar beskrivs ofta felaktigt som nattaktiva. Vissa djur, som arterna inom familjen Eupleridae och \u00E4ven lejon, \u00E4r b\u00E5de dag- och nattaktiva."@sv . "1119715914"^^ . . . "Gautartasun"@eu . . "Nochtracht"@ga . . "\u591C\u884C\u6027\uFF08\u3084\u3053\u3046\u305B\u3044\uFF09\u306F\u3001\u6D3B\u52D5\u6642\u9593\u306B\u304B\u304B\u308F\u308B\u52D5\u7269\u306E\u6027\u8CEA\u306E\u4E00\u3064\u3002"@ja . . "\u591C\u884C\u6027\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Anocturnality\uFF09\u751F\u7269\u65BC\u65E5\u9593\u4F11\u606F\uFF0C\u5728\u665A\u9593\u6D3B\u8E8D\uFF0C\u8207\u6211\u5011\u6240\u719F\u6089\u7684\u65E5\u884C\u6027\u884C\u70BA\u4E0D\u540C\uFF0C\u4E5F\u6709\u4ECB\u4E4E\u5169\u8005\u4E4B\u9593\uFF0C\u65BC\u9EC3\u660F\u6642\u671F\u51FA\u6C92\u7684\u751F\u6D3B\u7FD2\u6027\u3002\u665D\u4F0F\u591C\u51FA\u7684\u7FD2\u6027\u662F\u7684\u8868\u73FE\uFF0C\u4E0D\u904E\u4E26\u4E0D\u4EE5\u8CC7\u6E90\u7684\u591A\u5BE1\u4F86\u6C7A\u5B9A\uFF0C\u800C\u662F\u6839\u64DA\u7761\u7720\u6642\u9593\u800C\u5B9A\u3002 \u907F\u958B\u65E5\u9593\u731B\u70C8\u7684\u967D\u5149\u4E5F\u53EF\u4EE5\u662F\u751F\u7269\u9078\u64C7\u591C\u884C\u6027\u7684\u56E0\u7D20\uFF0C\u7279\u5225\u662F\u5728\u6C99\u6F20\u751F\u6D3B\u7684\u751F\u7269\uFF0C\u5C31\u6703\u70BA\u4E86\u6E1B\u5C11\u6563\u5931\u8EAB\u9AD4\u7684\u6C34\u4EFD\u800C\u9078\u64C7\u65BC\u665A\u9593\u6D3B\u52D5\u3002\u591C\u884C\u6027\u4E5F\u6709\u52A9\u751F\u7269\u9069\u61C9\u8F03\u597D\u7684\u3002 \u4E0D\u5C11\u7269\u7A2E\u65BC\u65E5\u9593\u6D3B\u52D5\uFF0C\u4F46\u5728\u7279\u5225\u7684\u5B63\u7BC0\u6216\u6D3B\u52D5\u6642\u5247\u5C55\u73FE\u51FA\u591C\u884C\u6027\u3002\u4F8B\u5982\u4E0D\u5C11\u6D77\u9CE5\u53CA\u6D77\u9F9C\u6703\u5728\u7279\u5B9A\u5B63\u7BC0\u6642\u591C\u884C\u3002 \u591C\u884C\u6027\u52D5\u7269\u5E38\u5C55\u73FE\u51FA\u767C\u9054\u7684\u807D\u89BA\u53CA\u55C5\u89BA\u7CFB\u7D71\uFF0C\u4E26\u6709\u7279\u5225\u7528\u4EE5\u9069\u61C9\u665A\u9593\u6D3B\u52D5\u6642\uFF0C\u4F4E\u5149\u74B0\u5883\u4E0B\u7684\u7279\u5225\u8996\u89BA\u7CFB\u7D71\u3002\u5982\u8C93\u7B49\uFF0C\u64C1\u6709\u540C\u6642\u9069\u61C9\u65E5\u9593\u6216\u665A\u9593\u6D3B\u52D5\u5149\u7167\u5EA6\u5DEE\u7570\u5927\u7684\u773C\u775B\uFF0C\u56E0\u6B64\u65E5\u9593\u8207\u665A\u9593\u6642\u9593\u5747\u53EF\u6D3B\u52D5\u3002"@zh . .